சந்திரனை முதலில் படமாக வரைந்தவர்! (Post No.6131)

Written by S.Nagarajan


swami_48@yahoo.com


Date: 28 FEBRUARY 2019


GMT Time uploaded in London – 5-16 am


Post No. 6131

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

பாக்யா 22-2-2019 இதழில் அறிவியல் துளிகள் தொடரில் வெளியாகியுள்ள எட்டாம் ஆண்டு ஐம்பத்தி ஒன்றாம் கட்டுரை – அத்தியாயம் 415.﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽

.﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽அறிவியல் துளிகள் அத்தியாயம் 415

(எட்டாம் ஆண்டு ஐம்பத்தி ஒன்றாம் கட்டுரை)

 சந்திரனை முதலில் படமாக வரைந்தவர்!

ச.நாகராஜன்

சந்திரனை முதன் முதலில் படமாக வரைந்தவர் (பழைய கால) போலந்தைச் சேர்ந்த விஞ்ஞானி ஹெவெலியஸ் (Hevelius) ஆவார். துறைமுக நகரமான டாரிஸ்கில் (Gdarisk) அவர் 1611ஆம் ஆண்டு பிறந்தார். (பிறப்பு 28,ஜனவரி, 1611 மறைவு 28, ஜனவரி, 1687)அந்தக் காலத்தில் அந்த நகரின் பெயர் டான்ஜிக்(Danzig).

ஹெவெலியஸின் தந்தை  குடும்பத் தொழிலான வியாபாரத்தில் அவர் ஈடுபட வேண்டும் என விரும்பினார். லெய்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டம் படிக்கப் போன அவர் திரும்பி ஊருக்கு வந்தவுடன் வியாபாரத்தில் ஈடுபட்டார். பின்னர் கவுன்ஸிலரானார்; பிறகு மேயரானார்.

பீட்டர் க்ருஜெர் என்ற அவரது ஆசிரியர் அவருக்கு வானவியலில் ஈடுபாட்டை உருவாக்கவே வானில் உள்ள அனைத்து நட்சத்திரங்களையும் கிரகங்களையும் தினமும் பார்க்க ஆரம்பித்தார். மரணப்படுக்கையில் இருந்த போது க்ருஜெர்  ஹெவெலியஸிடம் அவரது வாழ்க்கையை வானவியல் ஆய்வில் அர்ப்பணிக்க வேண்டும் என்று உருக்கமாக வேண்டினார்.

இதனால் உத்வேகம் பெற்ற அவர், தனக்குச் சொந்தமாக அடுத்தடுத்து இருந்த மூன்று வீடுகளின் மாடியில் ஒரு பெரிய வானாய்வுக்கூடத்தை (ஆப்ஸர்வேடரி) நிறுவினார். வணிகத்தில் கொழித்த செல்வத்தை வானவியல் ஆய்வில் அவர் கொட்டினார். ‘நட்சத்திர ஆய்வுக் கூடம்’ என்று அவரது ஆப்ஸர்வேடரி புகழை அடைந்து ஐரோப்பா முழுவதும் பிரபலமானது. பிரபல வானவியல் விஞ்ஞானியான எட்மண்ட் ஹாலி உள்ளிட்ட அனைவரும் அவரது ஆய்வுக்கூடத்திற்கு வந்து மகிழ்ந்தனர். நெடுந்தூரத்திலிருந்தெல்லாம் பலரும் அவரது வானவியல் கூடத்திற்கு வருவதை வழக்கமாக்கிக் கொண்டனர்.

எதையாவது உருப்படியாகச் செய்ய வேண்டும் என்று எண்ணிய ஹெவெலியஸ் சந்திரனை ஆராய ஆரம்பித்தார். அப்போது கடல் பயணத்தையே பெரிதும் நம்பி இருந்த ஐரோப்பிய நாடுகள் கடலின் லாங்கிட்யூட் எனப்படும் தீர்க்கரேகையை எப்படி நிர்ணயிப்பது என்று தவித்துக் கொண்டிருந்தன; அதற்கு சந்திரனை ஆராய்வது ஒன்றே வழி என்று அவை நம்பின. சந்திர கிரகணத்தின் போது மாலுமிகள் சந்திரனின் நிழல் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் 3.03 மணிக்கு விழும் போது பாரிஸில் அது 3.33க்கு விழுவதைப் பார்த்து தீர்க்கரேகையைக் கணக்கிட்டனர்.என்றாலும் இன்னும் துல்லியமாக தீர்க்கரேகையை நிர்ணயிக்க முடியும் என அனைவரும் நம்பினர். ஓடுகின்ற கப்பலில் பெரிய டெலஸ்கோப்பை வைத்து கணக்கிடுவதும் எளிதான காரியமாக இல்லை.

இந்தச் சூழ்நிலையில் தான் ஹெவெலியஸ்  வீட்டுக் கூரை  மீது அமர்ந்து தனது டெலஸ்கோப் மூலம் சந்திரனை தினமும் ஆராய ஆரம்பித்தார்.தினமும் தான் பார்த்ததை படமாக வரைந்தார். தாமிரத்தில் அதை அப்படியே பொறித்தார். சில படங்களை பாரிஸில் இருந்த பிரபல வானவியல் நிபுணரான பீட்டர் கஸெண்டிக்கு (Petr Gassendi) அனுப்பினார்.

அவற்றைப் பார்த்துப் பிரமித்துப் போன கஸெண்டி, “உங்களுக்கு தீர்க்கமான கண்கள் இருக்கின்றன” என்று எழுதி அவரைப் பாராட்டி ஆய்வைத் தொடருமாறு வேண்டினார்.

ஐந்து வருடங்கள் இப்படி  தினமும் ஆராய்ந்து கடின உழைப்பின் மூலமாக சந்திரனின் படத்தை முழுதுமாக அவர் வரைந்து முடித்தார். அதை ஒரு புத்தக வடிவிலும் – Selenographia sive Lunae descriptio என்ற பெயரில் – வெளியிட்டார்.  இந்தப் புத்தகத்தில் 40 தாமிர பிளேட்டுகள் உள்ளன. இது அபூர்வமான ஒரு நூலாக கருதப்பட்டது.

சந்திரனுடன் நில்லாமல் சனி, செவ்வாய்,குரு உள்ளிட்ட கிரகங்களையும் அவர் ஆராய்ந்தார். அத்துடன் புதிதாக நான்கு வால் நட்சத்திரங்களையும் கண்டுபிடித்தார்.

அவர் அந்தக் காலத்தில் சந்திரனில் உள்ள பல பகுதிகளுக்கும் கொடுத்த பெயர்களை – அவை சற்று சிக்கலாக இருக்கின்றன என்று சொல்லி, பின்னால் வந்த ஆராய்ச்சியாளர்கள் மாற்றினர்.

இப்படி ரிச்சியோலி என்பவர் மாற்றிய பெயரான டிரான்க்விலிடி கடல் (The Sea of Tranquility)என்ற பகுதியில் தான் 1969ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க விண்கலமான அபல்லோ 11 இறங்கியது.

முதலில் சந்திர படத்தை உருவாக்கியவர் என்ற பெயருடன் மட்டும் ஹெவெலியஸின் புகழ்  நிலைத்திருக்க ரிச்சியோலி வைத்த பெயர்களே இப்போது புழக்கத்தில் இருக்கிறது.

ஹெவெலியஸின் இறுதி நாட்கள் சோகமாகக் கழிந்தன. இதற்கான காரணம் அவரது வானியல் கூடத்தில் நேர்ந்த தீவிபத்து தான். 1679ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் 26ஆம் தேதி அவரது வானியல் ஆய்வுக் கூடத்தில்  ஏற்பட்ட தீ விபத்தினால் அவரது அனைத்து குறிப்புகளும் நூல்களும், கருவிகளும் எரிந்து சாம்பலாயின. இந்த அதிர்ச்சியை அவரால் தாங்கவே முடியவில்லை. உடல் நலம் நலிய ஆரம்பித்தது; மனமும் சோகத்தால் வெதும்பியது; 1687ஆம் ஆண்டு அவரது 76ஆம் பிறந்த நாளில் அவர் மறைந்தார்.

சந்திரனைப் பற்றி நிறைய அறிய விரும்பும் சந்திர ஆர்வலர்கள் கடினமாக உழைத்து சந்திரனை முதலில் தீர்க்கமாக ஆராய்ந்த ஹெவெலியஸைப் போற்றுவதில் ஆச்சரியம் இல்லை!

அறிவியல் அறிஞர் வாழ்வில் ..

போலந்தில் பெண்கள் டாப்லெஸ்-ஆக வெளியில் போவது சட்டப்படி குற்றம்.அமெரிக்காவிலோ சில மாகாணங்களில் போகலாம்; சில இடங்களில் போக முடியாது. உலகின் பல நாடுகளிலும் இப்படி டாப்லெஸ் ஆக பெண்கள் வெளியில் செல்வது சட்டப்படி குற்றமாகும்.

போலந்தைச் சேர்ந்த மானிடவியல் விஞ்ஞானிகள் அக்னியஸ்கா எம். ஜெலஜ்னியவிஸ் மற்றும் போகுஸ்லா (Anthropologists – Agnieszzka M.Zelazniewicz and Boguslaw) ஆகிய இருவரும் இணைந்து  பெண்களின் மார்பகங்களின் கவர்ச்சி பற்றி பெரிய ஆய்வை மேற்கொண்டனர்.

 தங்களது ஆய்வின் முடிவில் பெரிய மார்பகங்கள் ஆண்களைக் கவர்கின்றன என்று அவர்கள் கண்டனர். இதற்கு அவர்கள் பெரிய மார்பகங்களை உடையவர்கள், குழந்தைகளைப் பெறும் சக்தியை உடையவர்கள் என்று ஆண்கள் நம்புவதே காரணம் என்கின்றனர்.

மார்பகத்தில் குழந்தை பிறப்பதில்லை என்றாலும் குறைந்த வெயிஸ்ட் டு ஹிப் (Waist to Hip) விகிதமும் பெரிய மார்பகங்களும் குழந்தை பெறுவதற்கான சக்தியைத் தரும் ஹார்மோன்களைச் சுரக்கிறது என்பது முக்கிய காரணம். அத்துடன் பெரிய மார்பகங்கள் நல்ல தரமான மரபணுவைத் (genetic quality) தருகிறது.

என்றாலும் கூட ஆய்வு, பெரிய மார்பகங்களைப் முற்றிலுமாகக் கொண்டாடவில்லை. ஆண்களுக்கு ப்ரா சைஸில் பிடித்தது சிறிதான A மற்றும் B-ஐ விட C மற்றும் D தானாம்! பெரிய சைஸான E-யையும் கூட ஆண்கள் விரும்புவதில்லையாம்.

பெரிய மார்பகங்களைக் கொண்டவர்கள் பாலுறவில் இச்சை கொண்டவர்களாம். சிறிய மார்பகங்களைக் கொண்டவர்கள் அறநெறி ஆர்வம் கொண்டவர்கள்; ஒழுக்கத்தில் உறுதியாக இருப்பவர்கள், எளியவர்கள், தகுதி வாய்ந்த, ஆர்வம் நிரம்பிய, அறிவு கூர்மை உடையவர்கள்! (moral,modest,competent,ambitious and intelligent). இப்படிச் சொல்கிறது ஆய்வு.

இதே ரீதியில் இன்னும் பல விஞ்ஞானிகளும் இதைப் பற்றி விரிவான ஆய்வுகளை மேற்கொண்டு வருகின்றனர். அவர்களின் முடிவு எப்படி இருக்கப் போகிறது என்பதை அறிய அனைவரும் ஆர்வமாக உள்ளனர்.

இதற்கிடையில் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த ஓவியர்,போட்டோகிராபர், வீடியோகிராபர் என்று பல பரிமாணங்களைக் கொண்டு தைரியமாக டாப்-லெஸ் ஆக வலம் வரும் ஹாலி வான் வோஸ்ட் (Holly Van Voast) நியூயார்க் போலீஸ் பல வித காரணங்களைச் சொல்லி தன்னைப் பல முறை கைது செய்ததை எதிர்த்து வழக்கு போட்டு ஜெயித்து விட்டார். அவருக்குக் கிடைத்த நஷ்ட ஈட்டுத் தொகை 77000 டாலர்கள் (சுமார் 53,90,000 ரூபாய்கள்)!

***

Swami’s Cross word 2722019 (Post No.6130)

Written by london swaminathan

swami_48@yahoo.com


Date: 27 FEBRUARY 2019


GMT Time uploaded in London – 19-20


Post No. 6130

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

ACROSS

1. – disciple

5.—wishing , desiring in Sanskrit

6. – caste of Krishna, of Yadu

10.- injustice, unjust

11. – swallowing, drink, Gheer

13. – living on water; barley

15. – belief, religion

XXX

DOWN

1. – void

2. – god

3. – Two Babas of Shirdi and Puttaparthy have this name

4. – acidic, sourness, tamarind

7. – body part;limb; component

8. – meditation

12. – night

9. – codifier of Veda,Mahabharata

13. – banyan; long sound wind

14. – immeasurable

HOW DID TURNER PAINT A STORM AT SEA? (Post No.6129)

Compiled by london swaminathan

swami_48@yahoo.com


Date: 27 FEBRUARY 2019


GMT Time uploaded in London – 16-50


Post No. 6129

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

Picasso  is An Investment!

Although the French public at first said only that cubism was crazy, a leading art merchant added,
“I am now buying Picasso and not because I have any taste for him but because he will be worth a lot of money some day”.

Xxx

POOR BALZAC!

Honere de Balzac lived many years in a cold and all but an empty attic. There was no flame in his fire place, no picture on his wall. But on one wall he inscribed with charcoal,
Rosewood panelling with commode; on another Gobelin tapestry with Venetian mirror, and in the place of honour over the fireless grate,
Picture by Raphael.

(Honoré de Balzac was a French novelist and playwright. The novel sequence La Comédie humaine, which presents a panorama of post-Napoleonic French life, is generally viewed as his magnum opus.)


Xxxx

COLOUR BRAIN

When someone asked the famous painter Orpen
How do you mix your colours?
He answered
“With brains, sir.”

(Major Sir William Newenham Montague Orpen, KBE, RA, RHA, was an Irish artist who worked mainly in London. Orpen was a fine draughtsman and a popular, commercially successful, painter of portraits for the well-to-do in Edwardian society, though many of his most striking paintings are self-portraits.)



Xxx

STORMY TURNER


The artist Turner invited Charles Kingsley, the author, to his studio to view his picture of a storm at sea. Kingsley was wrapped in admiration .
How did you do it, Turner? He exclaimed.


I wished to paint a storm at sea, answered Turner, so I went to the coast of Holland and engaged a fisherman to take me out in his boat in the next storm. The storm was brewing, and I went down to his boat and bade him bind me to its mast. Then he drove the boat out into the teeth of the storm. The storm was so furious that I longed to be down in the bottom of the boat and allow it to blow over me. But I could not; I was bound to the mast. Not only did I see the storm and feel it, but it blew into me till I became part of the storm. And then I came back and I painted that picture “

Joseph Mallord William Turner RA, known as J. M. W. Turner 1775-1851,and contemporarily as William Turner, was an English Romantic painter, printmaker and watercolourist. He is known for his expressive colourisations, imaginative landscapes and turbulent, often violent marine paintings


Xxx SUBHAM xxxx

வெற்றி பெறுவது எப்படி? 31 தமிழ், ஸம்ஸ்க்ருத பொன் மொழிகள் (Post.6128)

மார்ச் 2019 நற்சிந்தனை காலண்டர்

Compiled by london swaminathan

swami_48@yahoo.com


Date: 27 FEBRUARY 2019


GMT Time uploaded in London – 15-16


Post No. 6128

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

பண்டிகை-விடுமுறை நாட்கள்- 4-மஹா சிவ ராத்ரி, 15-காரடையான் நோன்பு 20-ஹோலி, காமதஹனம் 21-பங்குனி உத்திரம்.

அமாவாசை-6; பௌர்ணமி-20; ஏகாதஸி விரத நாட்கள்-2, 17

சுப முகூர்த்த தினங்கள்- 3,4,8,13,17,22,24,31

LARGEST BHAGAVAD GITA (Post N0.6127)

Compiled by london swaminathan

swami_48@yahoo.com


Date: 27 FEBRUARY 2019


GMT Time uploaded in London – 9-14 AM


Post No. 6127

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

New Delhi, February 26,2019: Prime Minister Narendra Modi on Tuesday unveiled a giant Bhagavad Gita, running into 670 pages and weighing 800 kg, at the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON) temple in East of Kailash New Delhi. As per ISCKON, the holy book measuring 2.8 metres by 2 metres is the world’s largest sacred book. ISKCON is also colloquially known as the Hare Krishna movement. The society has more than 400 temples and runs 100 vegetarian restaurants and a wide variety of community-serving projects

ISKCON in a statement said, “With an artistic touch of 18 exquisite paintings and an innovative elegant layout, the book has been printed in Milan, Italy, on YUPO synthetic paper so as to make it untearable and waterproof.” The ISKCON temple in south Delhi, endowed with unique latticed towers having a fusion of traditional design.

Speaking at the event, Mr Modi didn’t make any direct reference to the air strike. But he did talk of the many lessons that the Bhagwad Gita held for everyone.

Like saving the earth from devils and enemies of humanity. “This is the message that we are trying to give,” he said to a loud cheer from his audience.

Dubbed as the “Astounding Bhagavad Gita”, the book is billed as the “largest principle sacred text ever to be printed.”

Speaking about the holy book of Hindus, Mr Modi urged people to not be divisive and asked them to look beyond feelings of “yours and mine.”

In a veiled reference to Pakistan, Mr Modi said: “In order to save the earth from enemies of humanity, God’s power has always been with us. And we are trying to send across this message with proof to evil souls and devils.”

The Prime Minister said he had presented a copy of the Bhagwat Gita to former US President Barack Obama too. “The Gita has been a guiding light over a thousand years, from gyaan (knowledge) to vigyaan (science).”

Speaking on the occasion, Mr Modi said that from the smallest Gita to the biggest Gita, there have been uncountable initiatives to spread its knowledge.

He said: “Lokmanya Tilak spread the knowledge of Gita in Marathi and Gujarati. Gandhiji read the Gujarati version of it in jail. For Gandhiji, Gita and Satyagraha were an inseparable part of life. Gita is not just dharam grantha, it’s jivan grantha too. Gita shows us the way to “seva” (service) and “samarpan” (sacrifice). Gita is world’s ‘dharohar’. It has helped everyone see the correct path.”

The Prime Minister said the Gita preserved the heritage of this nation. A German philosopher had acknowledged the values highlighted in Gita when India was still fighting for Independence.

He said whether one was a Yogi or an ordinary person, one will get all his or her questions answered in Gita.  “Remember Gita Shlokas in the time of distress,” he said, while adding “Sabka Sath, Sabka Vikaas is the result of these values from Gita.”

Mr Modi further said: “Let’s look at politics beyond the feelings of what’s yours and mine. Let’s not be divisive. Our government has given momentum to the movement for Yoga and Ayurveda.”

ISKCON NEWS

A breathtaking new single printing of Srila Prabhupada’s Bhagavad-gita As It Is, dubbed “The Astounding Bhagavad-gita,” will measure 2.80 x 2.00 meters (9 x 6.5 ft) and weigh an astonishing 800 kgs (1,763 lbs).

The giant book is funded by ISKCON Italy through donations and designed by the Mediterranean branch of the BBT, which claims it will be the largest sacred text in the world. 

Trustee and managing director Madhusevita Das clarifies that while there are bigger books on spiritual topics – such as the 5 x 8.06 meter “This is the Prophet Mohammed” in Dubai – this will be the biggest central sacred text of a major religion.

“Some time ago, I was wondering what is the best way to spread the glories of Prabhupada’s Bhagavad-gita As It Is throughout the world, in a way that people will be inspired to read it,” he says. “And suddenly an inspiration came to mind: let’s make it the largest sacred text ever printed.”

And Madhusevita is the perfect man for the job. For over a decade, he has been printing large format books with the Mediterreanean BBT, including Darsana, Krishna Art, and a deluxe collector’s 16kg edition of Bhagavad-gita.

The 2.8m x 2m, 800 kg Astounding Bhagavad-gita, however, is by far their most ambitious effort. At a cost of a €220,000, it will run to 670 pages, totaling one acre of printed matter. With eighteen exquisite BBT paintings and an innovative elegant layout, it will be printed on YUPO synthetic paper, which is untearable and waterproof.

The book will be bound with a process called Japanese binding, utilizing stainless-steel screws. Its cover will be made of carbon fiber, a light yet extremely strong material used to build satellites. And the cover painting of Krishna and Arjuna will be surrounded by intricate laser-engraved black and gold motifsmade with precious metal inserts.

“It will be a real, useable book with turnable pages, and with the proper care and know-how it is built to last thousands of years,” says Madhusevita.

The layout and conception of the Astounding Bhagavad-gita was done by devotee BBT staff such as Ali Krishna Dasi, Haladhara Dasa, and Rupa Sanatana Dasa. The printing and production, meanwhile, was handled by experts in Milan, Italy

உமாதேவிக்கு உள்ள ஒரு குறை பாண்டிமாதேவிக்கு இல்லை! (Post No.6126)

Written by S.Nagarajan

swami_48@yahoo.com


Date: 27 FEBRUARY 2019


GMT Time uploaded in London – 8-17 am


Post No. 6126

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

தமிழ் இலக்கியம்

உமாதேவிக்கு உள்ள ஒரு குறை பாண்டிமாதேவிக்கு இல்லை!

ச.நாகராஜன்

தமிழ் இலக்கியம் ஒரு பெரிய அமுத ஸாகரம். அதில் முத்துக் குளிப்பதென்பது கடினமான காரியம்.

அதைச் செய்தவர் பண்டித மு.இராகவையங்கார். அவர் 2200 தமிழ்ப் பாடல்களைத் தேர்ந்தெடுத்து பெருந்தொகை என்னும் ஒரு தொகுப்பு நூலை 1936ஆம் ஆண்டு வெளியிட்டார்.

கடவுள் வாழ்த்தியல், அறிவியல், பொருளியல் என மூன்றாகப் பகுக்கப்பட்ட இந்த நூல் ஒரு அரிய நூல்.

ஆங்கிலத்தில் ஏராளமான கவிதைத் தொகுப்பு நூல்கள் உண்டு. தமிழிலோ அப்படி இல்லை. ஆனால் அப்படி பல நூறு தொகுப்பு நூல்களை வெளியிடக் கூடிய அளவில் தமிழ் இலக்கியம் பரந்திருக்கிறது.

பெருந்தொகையில் உள்ள ஒரு பாடலை மாதிரிக்காக் இங்கே பார்ப்போம்:

கம்பர் ஒரு முறை பாண்டி நாட்டு மதுரையம்பதிக்கு வருகை புரிந்தார்.

உமாதேவியே பாண்டி நாட்டு அரசியாக அவதரித்த திருத்தலம் மதுரை. அங்கு மீனாட்சியையும் சிவபிரானையும் தரிசித்தார். பின்னர் பாண்டிய மன்னனின் அரசவைக்கு வந்தார்.

தடபுடலான வரவேற்பு. பாண்டிமாதேவியும் பாண்டியனும் வணங்க பாண்டிமாதேவியை நன்கு பார்த்தார் கம்பர்.

பிறகு சொன்னார் பாண்டிமாதேவியே! நீயும் உமையும் ஒப்பு நோக்கினால் ஒன்றே தான்.

இதைக் கேட்டவுடன் பாண்டிமாதேவி மகிழ பாண்டியன் புன்முறுவல் பூக்க அவையோர் மகிழ்ந்தனர்.

கம்பர் தொடர்ந்தார்:

“ஆனால் தேவியே! உமாதேவிக்கு ஒரு குறை உண்டு

அனைவருக்கும் தூக்கிவாரிப் போட்டது. ஆவலுடன் கம்பரின் பாடலை எதிர்நோக்கினர்.

கம்பர் பாடினார் இப்படி:

உமையவளும் நீயும் ஒருங்கொப்பே ஒப்பில்

உமையவளுக் குண்டங்கோர் ஊனம் – உமையவள் தன்

பாகந்தோய்ந் தாண்டான் பலிக்குழன்றான் பாண்டியன் உன்

ஆகந்தோய்ந் தாண்டான் அரசு!

உமையவளும் – உலகம் ஆளும் உமாதேவியும்

நீயும் – பாண்டிமாதேவியாகிய நீயும்

ஒருங்கொப்பே – ஒப்புநோக்கிப் பார்த்தால் ஒன்றே தான்

ஒப்பில் – ஆனால் நன்கு ஒப்பு நோக்கி ஊன்றிக் கவனித்தால்

உமையவளுக்கு அங்கு உண்டு ஓர் ஊனம் – உமையவளுக்கு ஒரு குறை உண்டு

உமையவள் தன் பாகம் தோய்ந்து ஆண்டான் பலிக்கு உழன்றான் – உமா தேவியை தன் உடம்பில் ஒரு பாகமாகக் கொண்ட சிவ்பிரான் அவள் பாகம் தோய்ந்த காரணத்தால் திருவோடு எடுத்து பிச்சை எடுத்துக் கொண்டு அலைகிறான் (பலி – பிச்சை)

ஆனால்

பாண்டியன் உன் ஆகம் தோய்ந்து ஆண்டான் அரசு – உன்னுடைய ஆகம் தோய்ந்ததால் பாண்டிய மன்னன் இந்தப் பெரும் பாண்டிய நாட்டை அல்லவா ஆள்கிறான்!

போட்டார் ஒரு போடு!

எல்லொரும் ஆரவாரித்தனர் என்பதைச் சொல்லவா வேண்டும்!

பாண்டிய அரசியிடமும் பாண்டியனிடமும் பாண்டிய நாட்டிடமும் கம்பர் எத்துணை மதிப்பும் அன்பும் வைத்திருக்கிறார் என்பதைத் தெள்ளத் தெளிவாகக் காட்ட இந்த ஒரு பாடலே போதும் அல்லவா?

பெருந்தொகையில் 1504-வது பாடலாக அமைந்துள்ளது இந்தப் பாடல்!

அருமையான பெருந்தொகையில் 2200 பாடல்களும் இப்படிப்பட்ட அரும் பாடல்களே!

***

கெட்டவன் அருகில் நல்லவன் வசிப்பது முடியாது! (Post No.6125)

Written by london swaminathan

swami_48@yahoo.com


Date: 26 FEBRUARY 2019


GMT Time uploaded in London – 19-10


Post No. 6125

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

பர்த்ரு ஹரியின் நீதி சதகத்தைத் தொடர்ந்து காண்போம்; இதோ பாடல் 52, 53,54

அறநெறிகளையும், விதி முறைகளையும் காற்றில் பறக்கவிட்டுவிட்டு, கடந்தகால தவறுகளை மறந்துவிட்டு, நல்லது அனைத்துக்கும் எதிரே நிற்கும், குருட்டு அதிர்ஷ்டத்தில் பணம் சேர்த்த, அகந்தைமிக்க ஒருவன் அருகில் வசிப்பவன் எப்படி சந்தோஷமாக இருக்க முடியும்?

உத்பாசிதாகிலகலஸ்யவிஸ்ருங்கலஸ்ய

ப்ராக்ஜாதவிஸ்ருதநிஜாதமகர்ம வ்ருத்தேஹே

தைவாதவாப்தவிபவஸ்ய குணதவிசோஅஸ்ய

நீசஸ்யகோசரகதைஹி சுகம் ஆப்யதே 1-52

उद्भासिताखिलखलस्य विशृङ्खलस्य
प्राग्जातविस्तृतनिजाधमकर्मवृत्तेः ।
दैवादवाप्तविभवस्य गुणद्विषोस्य
नीचस्य गोचरगतैः सुखम् आप्यते ॥ 1.52

கெட்டவர்கள் பற்றி தீ நட்பு என்னும் அதிகாரத்தில் வள்ளுவர் அழகாகச் சொல்லுவார்:-

சொல்லும் செயலும் வெவ்வேறாக இருப்பவர்களுடன் தொடர்பே வைத்துக்கொள்ளக்கூடாது; அது கன்aவிலும் துன்பம் தரும்- 819

கனவினும் இன்னாது மன்னோ வினை வேறு

சொல்வேறுபட்டார் தொடர்பு-819

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

பாடல் 53

காலையில் நிழல் நீளமாக விழும்; நேரம் செல்லச் செல்ல குறுகிக் கொண்டே போகும்;

பிற்பகலில் விழும் நிழல் சின்னதாக இருக்கும் ஆனால் நேரம் ஆக ஆக வளர்ந்துகொண்டே போகும்;

இதே போலத்தான் தீயோர் தொடர்பும் நல்லோர் தொடர்பும்.

आरम्भगुर्वी क्षयिणी क्रमेण

लघ्वी पुरा वृद्धिमती च पश्चात् ।

दिनस्य पूर्वार्धपरार्धभिन्ना

छायेव मैत्री खलसज्जनानाम् ॥ 1.53

ஆரம்பகுர்வீக்ஷயிணீ க்ரமேண

லக்வீபுரா வ்ருத்திமதீச பஸ்சாத்

தினஸ்ய பூர்வதர்பரார்தபின்னா

சாயேவ மைத்ரீ கல ஸஜ்ஜனானாம்

இந்திய தத்துவஞான கருத்துக்களை 2500 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் கிரேக்க நாட்டில் வெளியிட்ட பிதகோரஸின் ஐந்து முக்கியக் கொள்கைகளில் ஒன்று மனிதர்களுக்கு மிகவும் முக்கியமான குணங்கள் நட்பும் அடக்கமும்தான் என்பதாகும்.

தமிழ் நூல்களும் நட்புறவை, குறிப்பாக நல்ல நண்பர் உறவை, மிகவும் வலியுறுத்துகின்றன. பர்த்ருஹரி நிழல் உவமையைப் பயன்படுத்தினார்.

திருவள்ளுவர் தமிழ் வேதமான திருக்குறளில்  பிறை நிலவு உவமையைப் பயன் படுத்துகிறார்:-

நிறை நீர நிரவர் கேண்மை பிறைமதிப்

பின் நீர பேதையார் நட்பு – குறள் 782

அறிவுடையார் நட்பு வளர்பிறை போல நாளுக்கு நாள் வளரும்; அறிவில்லாதார் நட்பு, தேய் பிறை நிலவு போல நாளுக்கு நாள் தேய்ந்துகொண்டே போகும் என்று திருவள்ளுவர் சொல்வார்.

Xxxxxxxxxxxxxxxxx

பாடல் 54

மான், மீன், நல்லோன் ஆகியோர் புல், தண்ணீர், திருப்தி ஆகியவற்றின் மூலமே சந்தோஷம் அடைகின்றனர் (ஆயினும் அவர்களுக்கும் எதிரிகள் உண்டு). வேடனும், மீனவனும், தீயோனும் காரணமில்லாமல் அவர்களிடம் விரோதம் பாராட்டுகின்றனர்.

ம்ருகமீன ஸஜ்ஜனானாம் த்ருணஜல ஸந்தோஷ விஹித வ்ருத்தீனாம்

லுப்தகதீவரபிசுனா நிஷ்கரணவைரிணோ ஜகதி 1-54

((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

मृगमीनसज्जनानां तृणजलसन्तोषविहितवृत्तीनाम् ।
लुब्धकधीवरपिशुना निष्कारणवैरिणो जगति ॥ 1.54 ॥

மிருகங்கள், பறவைகளைக் கொண்டு நீதி போதிப்பது பாகவத காலத்தில் இருந்து திருவள்ளுவர் காலம் வரை இருக்கிறது .பர்த்ருஹரியும் காரணமின்றி பகைமை பாராட்டுவதை விளக்க அந்த உத்தியைப்  பயன்படுத்துகிறார்.

காக்கை போல கரைந்து உண்ணுதல்,நாய் போல நன்றி செலுத்துதல் என்பன அடிக்கடி வரும். ஆனால்  பர்த்ருஹரி வே றுகோணத்தில் இருந்து பார்க்கிறார்.

–சுபம்–

31 BEAUTIFUL QUOTATIONS OF TIRUVALLUVAR (Post No.6124)

Compiled by london swaminathan

swami_48@yahoo.com


Date: 26 FEBRUARY 2019


GMT Time uploaded in London – 15-47


Post No. 6124

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

March 2019 Good Thoughts Calendar


Festival/Holidays in March : 4 Maha Shivaratri, 15 Karadaiyan Nonbu, 20 Holi/ Kama Dahanam, 21 Panguni Uththiram.


Full moon day/ Purnima 20
New moon day/ Amavasya 6
Ekadasi Fasting days 2 and 17
Auspicious days 3,4,8,13,17,22,24,31

31 Quotations from Tamil Veda Tirukkural of Tiruvalluvar ,written at least 1500 years ago .

March 1 Friday

Agriculturists are the axil of the world- Kural 1032
March 2 Saturday

Fair earth laughs at idlers who lament ‘we are poor without food to eat’ Kural 1040


March 3 Sunday
What is there so painful as poverty? Kural 1041


March 4 Monday

One may be able to sleep in the midst of fire; but by no means in the midst of poverty – Kural 1049

March 5 Tuesday

Ask help for public good from generous people. If they don’t give it is their fault, not yours. Kural 1051


March 6 Wednesday

May the Creator perish wandering about if he has ordained begging too, as a means of existence. Kural 1062


March 7 Thursday

The great cool world will be moving like a lifeless puppet show if none asks for help Kural 1058

March 8 Friday

At a mere word the good melt; but the mean, like the sugarcane, yield only under pressure- Kural 1078
March 9 Saturday
The mean will not even shake off what sticks to their hands to any but those who would break their jaws with their clenched fists Kural 1077
March 10 Sunday

The judge gives capital punishment to wicked killers like removing weeds from a flourishing fieLd Kural 550


March 11 Monday
The world clings to the feet of the great leader who wields his sceptre with love for his subjects Kural 544


March 12 Tuesday

As the ultimate basis of the Vedas of the sages, and the Dharma of wisemen
Stands the straight sceptre of a just king Kural 543


March 13 Wednesday

Rains and harvest s are rich in the land ruled by the righteous sceptre of an able leader Kural 545
March 14 Thursday

Consider well, examine impartially, consult the wise; for this is the way to do justice to all Kural 541

March 15 Friday
He who is not forearmed against coming danger, shall repent his fault in the end Kural 535


March 16 Saturday
Concentrate the mind upon what you want to achieve ; it becomes easy then to attain it Kural 540


March 17 Sunday
The leader shield s the world; his justice shields him when unhampered Kural 547


March 18 Monday

If the ruler does not perform his protective function righteously,
The cows yield less, and the Brahmins forget their mantras. Kural 560
March 19 Tuesday
The heavens will not send forth showers in season,
If the king swerves from justice and righteousness Kural 559


March 20 Wednesday

The world has its being because of the existence of the grand and beautiful virtue 
Called graciousness 571


March 21 Thursday

Kind looks are an ornament to the eyes 575
March 22 Friday
Men of refined courtesy accept even a cup of poison and look cheerfully calm 580 ( Socrates and Lord Shiva) 580


March 23 Saturday

The world lives by the benign looks of loving hearts 572
March 24 Sunday

Of what use is the song that cannot be sung? Of what use is the eye that is wanting in grace? 575
March 25 Monday

Spies disguise themselves as ascetic s to gather secrets 586


March 26 Tuesday

The spies must be sent one by one, apart. If three spies agree, the information shall be confirmed 590
March 27 Wednesday

The reports given by one spy must be tested and verified through another spy 588
March 28 Thursday
Strong willed mental courage is manliness 600

March 29 Friday
Wealth will find its own way to the person of unfailing energy 594

March 30 Saturday
All thought should be the thought of rising high though it fails; it is of the nature of success 596
March 31 Sunday
The lotus stem is high according to water depth. A mans merit is the measure of his mental strength 595

XXXX

BONUS QUOTATIONS

Those four are pleasure boats of loss and ruin: procrastination, forgetfulness, idleness and dozing 605

The king who is free from sloth shall gain all that has been measured by the feet of Lord Vishnu 610

Leave no work undone; the world repudiates those that are remis in their duty 612

Effort will produce wealth; idleness will bring poverty 616

Misfortune is not a disgrace to any one, but not to learn to do a job is shameful 618

Ill luck resides with the indolent and good luck of the lotus deity Lakshmi with strenuous strivers 617

He does not suffer sorrow in sorrow, who does not look for pleasure in pleasure 629

–SUBHAM–

பள்ளிக்கூடப் பிரார்ததனைப் பாடலாக மாறிய ஒரு திரைப்படப் பாடல்! (Post 6123)

Written by S.Nagarajan

swami_48@yahoo.com


Date: 26 FEBRUARY 2019


GMT Time uploaded in London – 8-54 am


Post No. 6123

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

திரைப்படப் பாடலோடு ஒரு பயணம்

இந்தத் தலைப்பில் 52 அத்தியாயங்களுடன் எனது புத்தகம் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. (மணிவாசகர் பதிப்பகம், சென்னை)

அதைத் தொடர்ந்து எழுத காலம் கை கூடவில்லை. இதோ ஒரு கட்டுரை அந்தப் புத்தகத்தின் ஒரு தொடர்ச்சியாக …

பள்ளிக்கூடப் பிரார்ததனைப் பாடலாக மாறிய ஒரு திரைப்படப் பாடல்!

ச.நாகராஜன்

ஒரு திரைப்படப் பாடல் பள்ளிக்குடங்களில் பிரார்த்தனைக்குரிய பாடலாக ஆனது என்றால் நம்ப முடியவில்லை அல்லவா?

இங்கு இந்தியாவில் மட்டுமல்ல, பாகிஸ்தானிலும் கூட பள்ளிக்கூடங்களில் பிரார்த்தனைப் பாடலாக ஆனது அந்தப் பாடல்.

இந்தப் பெருமைக்குரிய பாடல் :

ஐ மாலிக் தேரே பந்தே ஹம்

ஐந்து நிமிடம் 33 விநாடிகள் நீடிக்கும் இந்தப் பாடலை இன்றும்

https://www.youtube.com/watch?v=YmYFRNXrPdk என்ற தொடுப்பில் கேட்கலாம்.

11,786,116 பேர்கள் இதுவரை இதை கேட்டிருக்கிறார்கள்; இன்னும் கேட்பார்கள். (AS on 26-2-19)

பாடல் இடம் பெறும் படம் :தோ ஆங்கே பாரா ஹாத்

இரு கண்களும் பன்னிரெண்டு கரங்களும்.

படத்தை இயக்கியவர் பிரபல டைரக்டரான வி.சாந்தாராம் அவர்கள்.

படம் வெளியான ஆண்டு 1957. பெரும் வெற்றியைப் பெற்ற இந்தப் படத்தில் சாந்தாராம் ஆதிநாத் என்ற ஜெயில் வார்டனாக நடித்தார். ஒபன் ஜெயில் என்னும் திறந்த வெளிச் சிறைச்சாலை முறையை சதாரா அருகில் உள்ள அவுந்த் ராஜ்யம் பரிசோதித்துப் பார்த்தது. அதன் அடிப்ப்டையில் உத்வேகம் பெற்று இந்தக் கதை படமாக்கப்பட்டது.

ஆறு பயங்கரமான கிரிமினல்களை இளம் வார்டன் தன் பொறுப்பில் அழைத்துச் சென்று மாற்ற முயல்கிறார்.

அவர் கடைசியில் ஒரு எதிரியால் கொல்லப்பட்டு இறக்கிறார்.

பரத் வ்யாஸ் அற்புதமான பாடலை எழுத, வசந்த் தேசாய் இசை அமைக்க லதா மங்கேஷ்கர் பாட உளத்தை உருக்கும் ஒரு பாடலாக படத்தின் இறுதியில் அமைகிறது ஐ மாலிக் தேரே பந்தே ஹம் பாடல்!

Aye Maalik Tere Bande Hum

Ayese Ho Humaare Karam
nekee Par Chale, Aaur Badee Se Tale,

Taankee Hasate Huye Nikale Dam

ye Andheraa Ghanaa Chhaa Rahaa,

Teraa Insaan Ghabaraa Rahaa
ho Rahaa Bekhabar, Kuchh Naa Aataa Najar,

Sukh Kaa Sooraj Chhoopaa Jaa Rahaa
hai Teree Roshanee Mein Jo Dam

To Amaawas Ko Kar De Poonam

badaa Kamajor Hain Aadamee,

Abhee Laakhon Hain Is Mein Kamee
par Too Jo Khadaa, Hain Dayaaloo Badaa,

Teree Kirapaa Se Dharatee Thamee
diyaa Toone Humei Jab Janam Too Hee Zelegaa Hum Sab Ke Gam

jab Julmon Kaa Ho Saamanaa,

Tab Too Hee Humei Thaamanaa
wo Buraee Kare,

Hum Bhalaaee Bhare, Naheen Badale Kee Ho Kaamanaa
badh Uthhe Pyaar Kaa Har Kadam Aaur Mite Bair Kaa Ye Bharam

ஓ, கடவுளே நாங்கள் உனது மக்கள்.

ஓ, கடவுளே நாங்கள் உனது மக்கள்.

தீமையிலிருந்து விலகி இருந்து

நல்ல பாதையில் நடக்கும் படியாக எங்களின் விதியை அமை.

சிரித்துக் கொண்டே இருக்கும் போது இறுதி மூச்சை விடுவோமாக!

இதோ இப்போது இருப்பது காரிருள்.

உனது மனிதன் பயந்திருக்கிறான்,

பொறுமையற்றவனாக இருக்கிறான், பார்க்க ஒன்றும் இல்லை, பொறுமை குறைகிறது.

உனது ஒளி மிக்க சக்தி வாய்ந்தது. இருளான் இரவை ஒளி மயமாக்க வல்லது

மக்களோ மிகவும் பலஹீனமாக உள்ளனர்.

அவர்கள் குறைபாடுள்ளவர்களாக இருக்கின்றனர்

ஆனால் நீயோ கடவுள்

பூமியே உனது ஆணையால் சுழல்கிறது.

நீ எங்களுக்கு உயிரை ஈந்த போதிலேயே நீயே எங்கள் வலியை எடுத்துக் கொள்ளவும் பொறுப்பாளி ஆகிறாய்!

எங்கு பார்த்தாலும் கொடுமை இருக்கும் போது, நீயே எங்களைக் காப்பாற்ற வல்லவனாகிறாய்!

நாங்கள் எவ்வளவு நல்லவர்களாக இருந்த போதிலும் அவர்கள்

தீமையை விளைவிக்கின்றனர். நிலைமை மாறாது.

அன்பை ஒவ்வொரு அடியிலும் எழச் செய்வோம்!

Ohh God, we are your people
Ohh God, we are your people, make our destiny
so we walk on good path, stay away from bad, we breathe our last while laughing.
it is now becoming pitch dark, your human is becoming scared
becoming very impatient, nothing to see, sun of patience is going down
Your light is so powerful, can light the dark night

People are very weak, They are so imperfect
But you are God, The earth moves on your order
When you brought us to life, it made you responsible to also take our pain

When cruelty is everywhere, Then you become our only savior
They do bad, doesn’t matter how good we are, things will not change
Let’s raise the feet of Love.

நல்லதை நினைத்து நல்லதையே செய்யும் போது நன்மையே விளையும் என்ற அறநெறிப் பண்பை விளக்க வந்த படம் தோ ஆங்கே பாரா ஹாத்.

அதில் அமைந்துள்ள இந்தப் பாடலை அந்தக் கால ஆசிரியர்கள் பள்ளிக்கூட பிரார்த்தனைப் பாடலாக அமைத்து மகிழ்ந்தனர்.

அதைப் பாடிய அந்தக் கால குழந்தைகள் இன்று முதியவர்கள்!

அவர்கள் பழைய காலத்தை நினைத்து இணையதளத்தில் ப்திவிடும்போது ப்ரவசத்துடன் பழைய காலத்தை நினைத்து மகிழ்கின்றனர்.

திரைப்படப் பாடல் ஒன்று பிரார்த்தனை கீதமாக ஆன கதை இந்தியத் திரைப்பட வரலாற்றில் இதுவே முதல்  முறை; இன்னும் வேறு ஒரு பாடலும் இப்படி ஒரு வெற்றியைப் பெறவில்லை!

ஓ, கடவுளே நாங்கள் உனது மக்கள்.

ஓ, கடவுளே நாங்கள் உனது மக்கள்.

தீமையிலிருந்து விலகி இருந்து

நல்ல பாதையில் நடக்கும் படியாக எங்களின் விதியை அமை.

***

சுவாமி குறுக்கெழுத்துப் போட்டி2522019 (Post No.6122)

Written by london swaminathan

swami_48@yahoo.com


Date: 25 FEBRUARY 2019


GMT Time uploaded in London – 19-10


Post No. 6122

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

குறுக்கே

1. — பூஜையின் போது கோவிலில் ஒலிப்பது

4. – தண்டு, பூ, பழம், காய் எல்லாவற்றையும் இலையில் போட்டு சாப்பிடலாம்; அவ்வளவு பயனுள்ள மரம்

5. (வலமிருந்து இடம் செல்க)- வயதானால் இப்படித்தான் திட்டுவர்

6. – ராமனுக்கு மூத்தவன் அதனால்  ராமனுக்கு ராகவன் என்று பெயர்

7. அரச

8. – மலை உச்சி

10. – மலர்

11. – மும்மூர்த்திகள் ஊர்

11.a. மும்மூர்த்திகள் ஊரில் மிகவும் பிரபலமானது

13. – சிம்மாசனம்; நாய்க்கு….. என்று மாணிக்க வாசகர் பாடுவார்

14. – ரசிக்கும் தன்மை

கீழே

1. – தலைவர்களையோ நடிகர்களையோ கண்டால், மக்கள் செய்வது

2. – பத்தாவது இடம்; மீனத்துக்கும், கும்பத்துக்கும் முந்தையது

3. – பிறக்கும்போது ஜாதகத்தில் சூரியனின் உதயத்தை வைத்து …. இது தீர்மானிக்கப்படும்

6a. (கீழிருந்து மேலே செல்க)- காதில் தொங்கும் குண்டலம்

8a. (கீழிருந்து மேலே செல்க)- இப்போது மீட்டர்; அந்தக் காலத்தில் மூன்று அடிக்கு இதுதான் பெயர்

9. – மன்மதனின் மனைவி

10. வாசனை- மலரின் நறு மணம்

15. (கீழிருந்து மேலே செல்க)- பாம்பு, நரி, புலி எதுவானாலும் ஒளியும் செடிகள் தொகுதி

16. (கீழிருந்து மேலே செல்க)- எல்லாம் கொடுத்த பின்னர் சந்தேகத்துக்காக கூடுதலாகக் கொடுக்கும் பகுதி; ஓஸி, இனாம்.

–subham–