Post No. 11,517
Date uploaded in London – 7 December 2022
Contact – swami_48@yahoo.com
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
https://www.pustaka.co.in/home/author/london-swaminathan
In lesson 28 we learnt 31 SEY ending verbs; in lesson 29 we learnt 31 KOL ending Tamil verbs.
Now I will give similar sounding 14 verbs but conjugated differently because they don’t belong to the same class of Tamil verbs.
xxxx
Z=L ;Special L of Tamil language (similar to rolling R of French language) is written with Z (not Chola empire but Choza empire); it is a retroflex letter; you curve your tongue and touch the back of the upper part of your mouth. Eg.Pazam= Fruit
xxx
Azi அழி (second class, Sixth class) , Rub or destroy in one class of verb
சுவரில் எழுதியதை அழி
Suvaril – ezuthiyathai – azi
In the wall—that which is written—rub
Rub what is written on the wall
கண்ணகி மதுரையை அழித்தாள்
Kannaki — mathuraiyai— aziththaal
Kannaki — Madurai + ai— destroyed
Kannaki destroyed Madurai (Silappadikaram story)
ராவணன் பெண்ணால் அழிந்தான் (second class)
Ravanan – pennaal —- azainthaan
Ravana —- by woman — was destroyed / got destroyed
Ravana was destroyed by woman 9because of woman)
xxx
Pazi பழி, blame someone, discredit
kizi கிழி (second class, Sixth class), tear, rip or torn
துணியைக் கிழி
Thuni+ai — kizi
Cloth =ai— rip, tear, cut
Tear the cloth or cut the cloth
தையல்காரர்கள் துணியைக் கிழிக்கிறார்கள்
Thaiyalkaararkal— thuniyaik— kizikkiraarkal
Tailors —- cloth +ai —- tearing/cutting/ripping
Tailors are cutting the cloth ( to stitch a blouse)
என் சட்டை கிழிந்தது
En —sattai —–kizinthathu
My —shirt— was torn
xxx
vizi விழி, wake up
suzi சுழி,draw zero, blank, show disapproval
mazi மழி , shave
xxxxx
kazi கழி (Second class, Sixth class), deduct, pass time or suffer diarrhoea
நூறிலிருந்து 33ஐ க்கழி
Noorilirunthu— 33 ai — kazi
100 from—-33 ai—- deduct
Deduct 33 from 100
எப்படி நேரத்தைக் கழிப்பது என்றே தெரியவில்லை
Eppadi —neram +ai—– kazippathu —endre — theriyavillai
How – time— to pass – not at all – don’t know or did not know
I don’t know how to spend or pass time at all.
In Tamil past negative and Present negative are same.
So Don’t know or Did not know is fine.
அவன் காரத்தைச் சாப்பிட்டுவிட்டு கழிந்தான் (second class)
Avan – kaaraththai — saappittuvittu—kazinthaan
He – spicy food- eating – purged/ suffered diarrhoea
He suffered from diarrhoea after eating hot/spicy (food)
Xxx
Vazi வழி- wipe up, scrape or Ooze, trickle, overflow
பாத்திரம் நிரம்பி தண்ணீர் வழிந்தது (second class)
Paaththiram— nirambi —vazinthathu
Vessel -filled—overflowed
பூஜாரி சிலையிலிருந்து சந்தனத்தை வழித்தார்
Poojaari/priest – silaiyilirunthu – santhanaththai — vaziththaar
Priest – statue from — sandal+ai — wiped up/scraped
The priest wiped/took the sandal from the statue
xxx
polzi பொழி, rain, shower
pizi பிழி, squeeze, press, take juice out of fruit, wring
ozi ஒழி , get lost, wipe, clean
muzi முழி, wake up, blink
kuzi குழி , make a pit, form a hollow, form dimple
mozi மொழி , speak, say (used in formal way of writing only)
xxx
Examples of Second Class and Sixth Class Tamil Verbs
Best example for second class verbs is Utkaar/sit
Best example for sixth class verbs is Paar/see and Samai/cook
to be continued………………
tags—Vazi, Pazi, kizi, suzi, Tamil verbs, Second class, Sixth Class
Tamil and Vedas 