Words from (London) Times (Post No.9552)


Post No. 9552

Date uploaded in London – –30 APRIL  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

I used to cut out and preserve all the ‘word watching’ columns from Times in London during 1994. Before throwing them (30 to 40 cuttings)  into dustbin, I want to share them with you. If I see any correlation between foreign words and Indian words, I used to scribble on it. Here are some words from some paper cuttings which may be of interest to linguists.

Word watching


Asura ??

To torment or vex, from the OF angrier, modern French aigrir to torment;

See ye not how this foolish hermit agreth and scorneth us, because he hath not be overcome



Vindicate = vindurai (Tamil)




Latin desipere= to be void of understanding

(why did I take it? I forgot now!!!!)


Greek Vs Tamil


A division of Ophidia comprising the venomous snakes

Thanatos =death

I am a brahmin and I praise Yama every day three times in my Sandhya Vandana ritual with many words; one of them is Dathnaaya, which is DEATH in English ; Thanatos is closer to Dathnaaya in Sanskrit


Ophidia= snakes in Greek

Oviyar = naagar

In Tamil literature Naagar/snake people are called OVIYAR which is related to OPHIDIA in Greek (P=V is seen in many Tamil words)


Peck = pikkup pidungal, Pichchup Pidungal (in Tamil)


24-5-1994 paper cutting

Mingere Latin to pee (muutram)

Go Miyam (go mutram)

Retro mingent = backwards peeing


14-6-1994 paper cutting

Whute =uthal in Tamil = Whistle in English

To whistle, imitative, hence whuting ,whistling

Noun whute





A rulers palace in Malay kingdom from the Malay

Istana = Sanskrit a-sthaana = a place, assembly


Towel= Tuvaalai /Thundu



Photismos = illumination


Phos, photos = light




Creeping beneath or stealthily

Hence Latin surreptio

Saarai, Sara Sara,,,,,,,

Related to Serpent= Sarpa in Sanskrit


Daub = thadavu, Puusu


Pugal in Tamil = Hindi ‘Bhol’ ( said by Dandapani swamikal, Murugadasar)



An auntie with the initial n run over from man – mine, now dialect and archaic.

May be related to Naaththanaar (sister in law)  in Tamil



Lack, want, deficiency or failure from in + laik. The Scottish form of lack.

Illai  in Tamil is No, Without

Date: 5-5-94



Thaali (Palmyra Tree)

Thaala patra

An East Indian Palm, Corypha taliera, alllied to and resembling the talipot, but not nearly so high. Botanical Latin from the Bengali taalier, Sanskrit taali, taalafan palm


Urtica – thorn in Latin

Uruththu in Tamil Times 7-2-94



A deceiver, cheat, a rascal, rogue

From old English trucian

Thukri Payal in Tamil

Thukri = Thuukkili in Appar Thevaram ; one who couldn’t know what is right and what is wrong



Mackerel pickled in certain way.

Karuvaadu is Dried Fish in Tamil;  Kavicha smell (Avicha)


Glareous of soil, gravelly, from the Latin glareosus, glareous gravel

Kalar Nilam (field) , Kal is stone

Times 1-2-94


Blurt an eruptive emission of breath from the mouth, especially as expressive of contempt

Blurt = Pulichchendru in Tamil



Chinese, from the late Latin Sinae, Greek Sinai, Ptolemy, probably an adaptation of the Arabic Siin, the empire of China

Milton in paradise Lost ‘Sinaean king’

Sina (Seena is in Ancient Sanskrit texts)

To be continued………………….

tags – word watching, Indian words

Index 65- London Swaminathan Articles posted in April 2018 (Post No.9551)

pictures of Oxyen Producucers


Post No. 9551

Date uploaded in London – –30 APRIL  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

if u want the article in word format, please write to us.


JUST COPY THE TITLE YOU WANT TO READ AND PASTE IT IN GOOGLE SEARCH AND ADD “FROM tamilandvedas.com or from swamiindology.blogspot.com”



April 2018, Index No.65

If you salute elders you get four benefits- Manu, Post No.4872 , April 1, 2018

Serpent Worship in Greece and Italy, 4874,2/4

Why shouldn’t you tell a woman a secret? 4877;3/4

Poems on India, 4880;4/4

Role of Paddy Plants in Tamil Astrology, 5/4; 4885

Business mans novel idea to catch a thief, 4888,6/4

Two Saints who saw god in low caste men and

Vedas in four dogs,4889,6/4

The Taming of the Indian Shrew, 4892,7/4

Doll Festival in Tiruppavai and Tiruvembavai, 4895;7/4

Oldest poem about the Most Beautiful Forest, 4896;8/4

Famous Trees of Tamil Nadu, 4899;9/4

Famous Trees of North India, 4902;10/4

Trees and Stars -Hindu Way of Saving Environment ,4904;11/4

Rigveda and Tamil Veda on Gambling, 4907;12/4

Don’t smack Boys! Be nice to them,4911;13/4

Tamil poet Valluvar and Western poets on Right Conduct 4914;14/4

Jewish Rabbis Jokes, 4918;15/4

Milton and Rigveda on Light, 4921;16/4

On Wealth- The Rigveda and Tamil Veda, 4924;17/4

Hindu Kings 24 hour Schedule , 4927;18/4

Murderous Queens of Ancient India, 4930;19/4

Second part of the above, 4933;20/4

Coronation of Hindu Kings, 4935;21/4

Myths about Tamil Veda exploded – Dr Nagaswamy’s new book

On Tirukkural,4939;22/4

Yupa Post in Sangam Tamil Literature and Rigveda, 4942;23/4

Travel in Vedic Literature, 4945;24/4

31 more Quotations from Poet Kalhana, 4948;25/4

Where were the Hindu Saints and Seers Born? 4952;27/4

Swami Ramatirtha s Questions and Answers, 4953;27/4

Men are Scoundrels Anecdotes, 4958;28/4

More Eating Anecdotes, 4961;29/4

What did India give to the World? S Maine, 4964;30 April 2018


April 2018 Index,  ஏப்ரல் 2018 இன்டெக்ஸ்

பெரியோர்களுக்கு வந்தனம் சொன்னால் என்ன கிடைக்கும்? மநு ,4871, ஏப்ரல் 1, 2018

கிரேக்க, இத்தாலிய நாடுகளில் பாம்பு வழிபாடு, 4875, 2/4

பெண்களிடம் ரஹஸியம் சொல்லக் கூடாது, ஏன்?4878, 3/4

ஆகாத பஞ்சாங்கத்துக்கு அறுபது நாழிகையும் தியாஜ்யம், 4881, 4/4

உண்மைத் தமிழருக்கு ஒரு க்விஸ், கேள்வி-பதில், 4883, 5/4

அதிசய ரத்தினைக் கற்கள், கம்பன் பாடல்களில், 4884, 5/4

திருடனைப் பிடித்த புத்திசாலி வணிகன், 4887, 6/4

இரண்டு கதைகள்- பிறப்பொக்கும் எல்லா உயிர்க்கும், 4891, 7/4

அடங்காப் பிடாரியை அட க்கும் வித்தை , 4894, 8/4

வேதத்தில் அழகிய காட்டுராணி கவிதை, 4898, 9/4

இரவாய் பனை மரம்! பிறவாப் புளிய மரம்- தமிழ் அதிசயம், 4901, 10/4

சூதாட்டத்துக்கு ரிக் வேதமும் தமிழ் வேதமும் எதிர்ப்பு, 4905, 11/4

மாணவர்களை  அடிக்காதே, திட்டாதே, மநு  நீதி நூல், 4908, 12/4

ராஜ ராஜ சோழன் கதை -எல்லார் க்கும் நன்றாம் பணிதல், 4910, 13/4

சொல்லாமல் சந்நியாசி ஆனால் தண்டனை – சாணக்கியர், 4913, 14/4

லெட்சுமணன் படித்த ஸ்கூ ல் பற்றி கம்பன் தகவல், 4916, 15/4

அனுமன் தோல்வி! ஆனைக்கும் கூட அடி சறுக்கும், 4917, 15/4

யூத மத ரப்பை ஜோக்குகள் ,4920, 16/4

பணம் பணம் பணம் ரிக் வேதமும் தமிழ் வேதமும் புகழ் மாலை, 4923,17/4

இந்து மன்னர்களின் 24 மணி நேர வேலை , 4926, 18/4

கொலைகார மஹாராணிகள் – சாணக்கியன் திடுக்கிடும் தகவல் -1, 4929, 19/4

கொலைகார மஹாராணிகள் – சாணக்கியன் திடுக்கிடும் தகவல் -2, 4932, 20/4

இந்து அரசர்களின் பட்டாபிஷேகக் காட்சிகள் , 4936, 21/4

டாக்டர் நாகசாமியின் திருக்குறள் தரும் புதிய செய்திகள் , 4940, 22/4

சங்க இலக்கியத்தில், ரிக் வேதத்தில் யூப நெடுந்தூண் , 4943, 23/4

பயணம் பற்றி ரிக் வேதத்தில் சுவையான  செய்திகள், 4946, 24/4

ஒரு குட்டிக் கதை: குரு எதற்கு? கோவில் எதற்கு? , 4949, 25/4

தமிழ்ப் புலவர்களும் காஷ்மீர் புலவனும் செப்பியது ஒன்றே! 4951, 26/4

ஞானிகள், முனிவர்கள், மஹான்கள் எங்கே பிறப்பார்கள்? 4954, 27/4

ராமன் பற்றி ராவணன் பரிஹாஸம் , கிண்டல், 4957, 28/4

கம்பன் கவிதையில் எட்டெழுத்து மந்திரம், 4960, 29/4

வெளி உலகவாசிகள்(E.T) காலம் (CONCEPT OF TIME)  பற்றி கம்பன், 4963, ஏப்ரல் 30, 2018

tags– April 2018, Index No.65 , London swaminathan,

பெண்கள் வாழ்க- Part 21; மனைவி பெயரே முதலில் வரும் (Postt.9550)

(தொடர் மார்ச் 22, 2021ல் துவங்கியது. முதல் கட்டுரை எண் 9410)


Post No. 9550

Date uploaded in London – –30 APRIL  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

if u want the article in word format, please write to us.

மனைவி பெயரே முதலில் வரும்இன்றைய தினம் உலகம் முழுதும் கல்யாணமான பெண்ணின் பெயரைக் கூறுகையில் திருமதி (மனைவி பெயர்) + (கணவன் பெயர்) என்று கூறுவர். கணவர் பெயரை முதலில் கூறிய பின்னர்

நடந்தவை தான் நம்புங்கள் -15; தூக்க ஊக்கிகள்! (Post No.9549)


Post No. 9549

Date uploaded in London – –  –30 APRIL  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge;

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

if u want the article in word format, please write to us.

நடந்தவை தான் நம்புங்கள் – 15


தூக்க ஊக்கிகள்!ஹெர்மன் சுடர்மேன் (Hermann Sudermann) என்பவர் பிரபல நாவலாசிரியர். எமில் ஃபிஷ்சர் (Emil Fischer) என்பவர் நோபல் பரிசு பெற்ற விஞ்ஞானி. அவர் வெரோனல் (Veronal) என்ற தூக்க மருந்தைக் கண்டுபிடித்தவர். இருவரும் நண்பர்கள். ஒரு

tags- நடந்தவை தான் நம்புங்கள் – 15



Post No. 9548

Date uploaded in London – –29 APRIL  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

HOLIDAYS AND HOLY DAYS:- May 1- May Day;14-Akshaya Trutyai, Parasurama Jayanti  and Ramzan, 17-  Shankara Jayanti, 25- Vaikasi Visakam, 26-Buddha Purnima, Lunar Eclipse and Kanchi Mahaswamikal Jayanti (Hot Summer Days- Agni Nakshatra period- 4th to 28th May)

Ekadasi –May 7, 22/23; New Moon Day/ Amavasai-11; Full Moon Day– 26;

Muhurtha Days/ auspicious Days—May 9,14,17, 23,24,28


Following quotations are taken from ‘Sayings of Sri Ramakrishna’, published by Sri Ramakrishna Math, Mylapore, Chennai-600004. Page numbers are given after the quotations.

May 1 Saturday

You see many stars in the sky at night, but not when the sun rises. O man, because you cannot find god in the days of your ignorance, say not that there is no god -page 23


May 2 Sunday

He is born in vain, who having attained the human birth, so difficult to get, does not attempt to realise god in this very life page 23


May 3 Monday

A man is rewarded according to his thoughts and motives page 23


May 4 Tuesday

Man is born in this world with two tendencies—

Vidya, the tendency to follow the path of liberation and

Avidya, the leaning towards worldliness and bondage, page 23


May 5 Wednesday

Know the One, and you will know the all. Ciphers placed after the figure 1 get the value of hundreds and of thousands , but they become valueless if you wipe out that figure. page 24


May 6 Thursday

There are pearls in the deep sea, but you must hazard all perils to get them . So also in the quest for the Lord, if your first attempt to see Him proves fruitless, do not lose heart. Persevere in the attempt, and you are sure to realise Him at last. Page 26


May 7 Friday

As a lamp does not burn without oil,so man cannot live without god. Page 27


May 8 Saturday

The Union of the Jivatman with the Paramatman is like the union of the hour and the minute hands of a watch once in every hour. They are inter related and inter dependent, and though usually separate, they may become united as often as favourable opportunities arise. Page 27


May 9 Sunday

The soul enchained is man,but when free from the chain (Maya), it is the Lord page27


May 10 Monday

The idea of an individual ego is just like enclosing a portion of the water of the Ganges and calling the enclosed portion one’s own Ganges. Page 28


May 11 Tuesday

The Self is not attached to anything. Pleasure, pain, sinfulness, righteousness can never affect the Self in anyway. Page 29.


May 12 Wednesday

Men are of different natures according to the preponderance of Sattva, Raja’s or Tamas in them. Page 29


May 13 Thursday

A Brahmana s son is no doubt a Brahmana by birth; but some of these born Brahmanas grow up into great scholars, some become priests, others turn out cooks, and still others roll themselves in the dust before courtesan s doors. Page 30


May 14 Friday

It is true that god is even in tiger; but we must not therefore go and face the animal. It is true god dwells in the most wicked beings, but it is not proper that we should associate with them. Page 31


May 15 Saturday

Even at the time of death the ‘bound souls’ speak of worldly matters only. A parrot may ordinarily sing the holy name of Radha- Krishna, but when it is attacked by a cat, it cries out Kang, Kang, its natural cry. Page 31.


May 16 Sunday

A man’s rebirth is determined by what he has been thinking about just before death. Devotional practices are therefore very necessary. Page 32


May 17 Monday

Siva and Sakti (Intelligence and Energy) are both necessary for creation. With dry clay no potter can make a pot; water is also necessary. So Siva alone cannot create without the help of Sakti. Page 33


May 18 Tuesday

As the cloud covers the sun, so Maya hides the deity. When the cloud moves away , the sun is seen again, when Maya is removed, God becomes manifest-35


May 19 Wednesday

The cat catches her kitten with her teeth and they are not hurt;but when a mouse is so caught,it dies. Thus Maya never kills the devotee, hough it destroys others.36


May 20 Thursday

Woman and gold, remember, keep men immersed in worldliness and away from god.


May 21 Friday

As the monkey sacrifices its life at the feet of the hunter, so does a man at the feet of a beautiful woman 39


May 22 Saturday

Money can fetch you bread alone. Do not consider it as your sole end and aim. 43


May 23 Sunday

As a piece of rope ,when burnt, retains its form,but cannot serve to bind, so is the ego which is burnt by the fire of supreme Knowledge-51


May 24 Monday

The knowledge which purifies the mind and heart alone is true Knowledge , all else is only a negation of Knowledge .54


May 25 Tuesday

It is easy to utter, sa,re, ga , ma , pa, dha, ni with the mouth, but it is difficult to play them on an instrument. So it is easy to talk on religion, but difficult to practise it. 55


May 26 Wednesday

In the kingdom of God, reason, intellect and learning are of no avail. There the dumb speak, the blind see, and the deaf hear.55


May 27 Thursday

Grantha does not always mean a holy scripture, but often it comes to mean a Granthi or a knot.56


May 28 Friday

He alone is the true teacher who is illumined by the light of true Knowledge, page



May 29 Saturday

As water can never soak a piece of stone, so religious teachings can produce an impression on a soul in bondage page 69.


May 30 Sunday

Water poured into an empty vessel makes a bubbling noise, but when the vessel is full, no sound is heard. Similarly the man who has not found god is full of vain disputation about his existence in nature.but who has seen him, silently enjoys the bliss Divine.

May 31 Monday

When the grace of the Almighty descends on anyone, he immediately understands his mistakes; knowing this,you should not dispute – page 58.


 tags – May 2021, Calendar, Sri Ramakrishna, Quotations

பெண்கள் வாழ்க- Part 20; பெண்களைப் பற்றிய பொன்மொழிகள் (Post.9547)


Post No. 9547

Date uploaded in London – –29 APRIL  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

if u want the article in word format, please write to us.

பெண்களைப் பற்றிய பாரதி பொன்மொழிகள்

(தொடர் மார்ச் 22, 2021ல் துவங்கியது. முதல் கட்டுரை எண் 9410)

1.பெண்ணுக்கு ஞானத்தை வைத்தான் – புவி
பேணி வளர்த்திடும் ஈசன்;
மண்ணுக்குள்ளே சிலமூடர் – நல்ல
மாதர் அறிவைக் கெடுத்தார்.

கண்கள் இரண்டினில் ஒன்றைக் – குத்தி
காட்சி கெடுத்திட லாமோ?
பெண்கள் அறிவை வளர்த்தால் – வையம்
பேதமை யற்றிடும் காணீர்


2.கற்புநிலை என்று சொல்ல வந்தால் இரு

கட்சிக்கும் அஃது பொதுவில் வைப்போம்

வற்புறுத்தி பெண்ணை கட்டிக் கொடுக்கும்

வழக்கத்தைத் தள்ளி மிதித்திடுவோம்

3.சாதம் படைக்கவும் செய்திடுவோம்; தெய்வச்

சாதி படைக்கவும் செய்திடுவோம்


(பிஜிதீவு கரும்புத் தோட்ட்த்தில் ஹிந்து மாதர்க்கு நேர்ந்த கொடுமைகள்)

4.பெண் என்று சொல்லிடிலோ – ஒரு

பேயும் இரங்கும் என்பார்; தெய்வமே நினது

எண்ணம் இரங்காதோ? – அந்த

ஏழைகள் அங்கே சொரியும் கண்ணீர் வெறும்

மண்ணிற் கலந்திடுமோ – தெற்கு

மாகடலுக்கு நடுவினிலே அங்கோர்

கண்ணற்ற தீவினிலே – தனிக்

காட்டினிலே பெண்கள் நடுங்குகிறார் – அந்த

கரும்புத் தோட்டத்திலே


5.தில்லித் துருக்கர் செய்த வழக்கமடீ! – பெண்கள்

திரையிட்டு முகமலர் மறைத்து வைத்தல்;

வல்லி யிடையினையும் ஓங்கி முன்னிற்கும்-இந்த

மார்பையும் மூடுவது சாத்திரங் கண்டாய்;


6.புதுமைப் பெண்ணிவள் சொற்களும் செய்கையும்

பொய்ம்மை கொண்ட கலிக்குப் புதிதன்றிச்

சதுர் மறைப்படி மாந்தர் இருந்தநாள்

தன்னி லேபொது வான் வழக்கமாம்;


7.போற்றி,போற்றி! ஜயஜய போற்றி!இப்
புதுமைப் பெண்ணொளி வாழிபல் லாண்டிங்கே!
மாற்றி வையம் புதுமை யுறச்செய்து
மனிதர் தம்மை அமர்க ளாக்கவே
ஆற்றல் கொண்ட பராசக்தி யன்னைநல்
அருளி நாலொரு கன்னிகை யாகியே
தேற்றி உண்மைகள் கூறிட வந்திட்டாள்
செல்வம் யாவினும் மேற்செல்வம் எய்தினோம்

8.ஆதிசக்தி தனையுடம்பில் அரனும் கோத்தான்;
அயன்வாணி தனைநாவில் அமர்த்திக் கொண்டான்;
சோதிமணி முகத்தினளைச் செல்வ மெல்லாம்
சுரந்தருளும் விழியாளைத் திருவை மார்பில்
மாதவனும் ஏந்தினான்: வானோர்க் கேனும்
மாதரின்பம் போற்பிறிதோர் இன்பம் உண்டோ?
காதல்செயும் மனைவியே சதி கண்டீர்
கடவுள்நிலை அவளாலே எய்த வேண்டும்.

சிவன் உடலிலே பாதி மலைமகள், அயன் (பிரம்மன்) நாவினிலே சரஸ்வதி, விஷ்ணுவின் மார்பில் திருமகள் ஆணில்லாமல் பெண் இயங்க முடியாது பெண்ணில்லாமல் ஆண் இயங்க முடியாது என்று இந்து மதம் உணர்த்துகிறது. இதைத்தான் பாரதி தனது பாடலில் அழகாக விளக்கியுள்ளார்.

8a.பாகத்தில் ஒருவன் வைத்தான்; பங்கயத் திருந்த பொன்னை

ஆகத்தில் ஒருவன் வைத்தான்; அந்தணன் நாவில் வைத்தான்

  • கம்பராமாயணம் ஆரண்ய 627

(சிவன் தனது உடலில் ஒரு பாகத்தில் உமை அம்மையை வைத்தான். தாமரையில் வீற்றிருக்கும் லெட்சுமியை விஷ்ணு தனது மார்பில் வைத்தான். பிரம்மனோ— சரஸ்வதியை தனது நாவில் வைத்தான்.)


9.உண்டாக்கிப் பாலூட்டி வளர்த்த தாயை

உமையவள் என்று அறியீரோ – உணர்ச்சி கெட்டீர்!

பண்டாய்ச்சி ஔவை அன்னையும் பிதாவும்

பாரிடை முன்னறி தெய்வம் என்றாள் அன்றோ?


9a.O woman! lovely woman!

Nature made thee to temper man:

we had been beasts without you. – OTWAY

பெண்ணே அழகிய பெண்ணே

ஆணை கட்டுக்குள் வைக்க அல்லவோ

இயற்கை உன்னைப் படைத்தது

நீ இல்லாதபோது நாங்கள் மிருகமாகி இருந்தோம் – OTWAY


10.சிங்கத்தில் ஏறி சிரிப்பாள் உலகழிப்பாள்

சிங்கத்தில் ஏறி சிரித்து எதையும் காத்திடுவாள்

11.வசிட்டருக்கும் இராமருக்கும் பின்னொரு

வள்ளு வர்க்கும்முன் வாய்த்திட்ட மாதர்போல்

பசித்தொ ராயிரம் ஆண்டு தவஞ்செய்து

பார்க்கினும் பெறல் சால அரிதுகாண்.


12.பூட்டைத் திறப்பது கையாலே நல்ல

மனந்திறப்பது மதியாலே

பாட்டைத் திறப்பது பண்ணாலே இன்ப

வீட்டைத் திறப்பது பெண்ணாலே


13.பெண் விடுதலை வேண்டும்

பெரிய கடவுள் காக்க வேண்டும்

மண் பயனுற வேண்டும்

வானகமிங்கு தென்பட வேண்டும்
உண்மை நின்றிட வேண்டும்

ஓம் ஓம் ஓம் ஓம்


14.நல்லறம் நாடிய மன்னரை வாழ்த்தி

நயம்புரி வாள்எங்கள் தாய் – அவர்

அல்லவ ராயின் அவரைவி ழுங்கிப்பின்

ஆனந்தக் கூத்தி டுவாள்.


15.நெஞ்சுக்கு நீதியும் தோளுக்கு வாளும்
நிறைந்த சுடர்மணிப் பூண்,
பஞ்சுக்கு நேர்பல துன்பங்களாம்,இவள்
பார்வைக்கு நேர்பெருந்தீ
வஞ்சனை யின்றிப் பகையின்றிச் சூதின்றி
வையக மாந்தரெல் லாம்,
தஞ்சமென் றேயுரைப் பீர்அவள் பேர்,சக்தி
ஓம்சக்தி, ஓம்சக்தி, ஓம்


16.மாதர் தம்மை இழிவு செய்யும்
மடமையைக் கொளுத்துவோம்
வைய வாழ்வு தன்னில்
எந்த வகையினும் நமக்குளே
தாதர் என்ற நிலைமை மாறி
ஆண்களோடு பெண்களும்
சரிநிகர் சமானமாக வாழ்வம்
இந்த நாட்டிலே


17.ஆணும் பெண்ணும் நிகரெனக் கொள்வதால்!
அறிவில் ஓங்கி இவ்வையம் தழைக்குமாம்
பூணு நல்லறத் தோடிங்குப் பெண்ணுருப்
போந்து நிற்பது தாய்சிவ சக்தியாம்



TO BE CONTINUED………………………………………………

tags — பெண்கள் வாழ்க Part 20,   பொன்மொழிகள் , பாரதி 

புராணத்துளிகள்: 49 அக்னிகள்! 28 நரகங்களின் பெயர்கள் (Post No.9546)


Post No. 9546

Date uploaded in London – –  –29 APRIL  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge;

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

புராணத் துளிகள் இரு பாகங்கள் ஏற்கனவே வெளியாகியுள்ளன. மிகப் பரந்து விரிந்து கிடக்கும் 18 புராணங்களில் உள்ள சில சிறந்த பகுதிகளைத் தொகுத்துத் தருவதே நமது நோக்கம். அந்த வகையில் மூன்றாம் பாகத் தொகுப்பு இப்போது தொடர்கிறது.

புராணத்துளிகள் மூன்றாம் பாகம்-அத்தியாயம் 6 கட்டுரை எண் 9478 வெளியான தேதி 11-4-2021

புராணத்துளிகள் : மூன்றாம் பாகம் – அத்தியாயம் 7


21. 49 அக்னிகள்!

ஸ்ரீ   மைத்ரேயர் விதுரனுக்குக் கூறியது:-

தக்ஷருடைய பதினான்காம் புதல்வியைப் பற்றி உனக்குச் சொல்கிறேன். அவள் அக்னியின் மனைவி. அவள் அவனுக்கு மிகவும் உதவியாக இருந்தாள். ஆகையால் அக்னி தேவன் அவளிடத்தில் மிகுந்த பிரியத்துடன் இருந்தான். அவள் மூன்று பிள்ளைகளைப் பெற்றாள். அவர்களின் பெயர்கள் முறையே பாவகன்,பவமானன், ஸுசி. அம்மூவரும் தேவதைகளை உத்தேசித்துக் கொடுக்கப்படும் சருபுருடோசம் முதலிய ஹவிர்ப்பாகங்களைப் புஜிக்கும் தன்மை உடையவர்கள். அந்த மூவரே த்ரேதாக்னிகளுக்கு பிரியமுள்ள தேவதைகள் ஆனார்கள். அவர்களிடத்து 45 அக்னிகள் உண்டானார்கள். அவர்களோடு பித்ருக்கள் மூவரும் பிதாமஹன் ஒருவனும் சேர்ந்து 49 அக்னிகள் என்று கூறப்படுகிறார்கள். வைதிகர்கள் யாகங்களிலும் வேதோக்தமான மற்ற கர்மங்களிலும் எந்த அக்னிகளின் பெயரைச் சொல்லி ஆக்னேயமென்ற யாகங்களை நடத்துகிறார்களோ, அவர்களே இந்த 49 அக்னிகளாம்.

         ஸ்ரீமத் பாகவதத்தில் நான்காம் ஸ்கந்தத்தில் முதல் அத்தியாயம்


22.பிரகலாதன் தன் விளையாட்டுத் தோழர்களுக்குக் கூறியது

பிரகலாதன் தன்னுடன் விளையாட வரும் பிள்ளைகளைப் பார்த்துக் கூறலானான்: “ அறிவுள்ள ஒரு மனிதன் இந்த  மனிதப் பிறவியிலேயே இளமை முதற் கொண்டு பகவானை அடைவதற்குரிய தர்மங்களைக் கடைப்பிடித்தல் வேண்டும். ஜன்மாந்தரத்தில் பார்த்துக் கொள்ளலாம் என்று சும்மா இருக்க கூடாது. மனிதப் பிறவி கிடைப்பதற்கு அரிய ஒன்று. இனியும் மனிதப் பிறவியையே பெறுவோம் என்கின்ற நிச்சயம் இல்லை. ஆகையால் இப்போது நேரிட்டிருக்கின்ற இந்த மனிதப் பிறவியிலேயே பகவத் தர்மங்களைக் கடைப்பிடிப்பீர்களாக! சப்தாதி விஷயங்களை அனுபவித்த பின்னர் கடைசியில்  தர்மங்களைக் கடைப்பிடிக்கலாமே என்று நினைக்க வேண்டாம். அதுவரையில் இந்த சரீரம் நிலைத்திருக்கும் என்கின்ற நிச்சயம் இல்லை. ஆகையால் இளமை முதற்கொண்டே பகவானை அடைவதற்கு முயற்சி செய்ய வேண்டும். நிலையற்றதாக இருந்தாலும் கூட இந்த மனிதப் பிறவியே புருஷார்த்தத்தை நிறைவேற்றிக் கொடுக்கும். பகவத் தர்மங்களைச் சிறிது செய்தாலும் கூட அவன் மோக்ஷத்தை அடைவான். பகவத் தர்மத்தைச் செய்ய ஆரம்பித்து நடுவில் சரீரம் அழிந்து போனாலும் கூட கெடுதி உண்டாகாது. இந்த மனிதப் பிறவியில் பகவானின் பாதங்களைப் பணிவதே உரியதாம்.

ஸ்ரீமத் பாகவதத்தில் ஏழாம் ஸ்கந்தத்தில் ஆறாம் அத்தியாயம்


23. 28 நரகங்களின் பெயர்கள்!

நாரதர் நாராயணரை நோக்கி நரக வேதனை பற்றியும் அதற்கு உயிர்கள் செய்வனவற்றைப் பற்றியும் கேட்க நாராயணர் நாரதருக்குக் கூறுவது:-

(நரகங்களைப் பற்றி நாராயணர் கூறுவதில் முதலில் நரகங்களின் பெயர்கள் மட்டும் இங்கு தனியே தரப்படுகிறது)

1.தாமிஸ்ரம் 2. அந்த தாமிஸ்ரம் 3. ரௌரவம் 4. மகா ரௌரவம்        5. கும்பீபாகம் 6. காலசூத்திரம் 7.அசிபத்திரம் 8. பன்றி முகம்          9. அந்தகூபம் 10. கிரிமி போஜனம் 11. அக்னிகுண்டம் 12. வஜ்ரகண்டகம் 13. சான்மலி 14. வைதரணி 15. பூயோதம் 16. பிராணரோதம்          17. விசஸனம் 18. லாலாபக்ஷம் 19.சாரமேயாதனம் 20. அவீசி         21. பரிபாதனம் 22. க்ஷாரகர்த்தமம் 23. ரக்ஷோகணம். 24.சூலப்ரோதம் 25. தந்தசூகம் 26. வடாரோதம் 27. பர்யாவர்த்தனகம் 28. சூசீமுகம்

இப்போது என்னால் சொல்லப்பட்டனவும் சொல்லப்படாதனமுவான அநேக விதமான பாப பேதங்களுக்குத் தக்கபடி நரக பேதங்களும் அவைகளில் அனுபவிக்கப்படும் துன்ப பேதங்களும் உள்ளன.

(குறிப்பு :- எந்த பாவங்களுக்கு எந்த நரகம் என்பது தனியே தரப்படும்)

  • ஸ்ரீ தேவி பாகவதத்தில் எட்டாம் ஸ்கந்தத்தில் 22,23ஆம் அத்தியாயங்கள்


tags-  புராணத்துளிகள், 49 அக்னிகள், 28 நரகங்கள், 

Salary of Hindu Queen 2400 years ago;Panini Titbits -4 (Post No.9545)


Post No. 9545

Date uploaded in London – –28 APRIL  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

Yesterday I posted how far Bharata travelled in seven days? That is Panini Titbits-3; here is titbits part 4.

Kautilya in his Arthasastra gives interesting information about Hindu Queen’s salary during his time. Here in Britain we pay taxes and a big amount is given to the British quees every year from our tax payment. Hindus in ancient India one sixth of their income to the king. Queen was also given a share from this. According to available inscriptions, we know that the queens  did Dhana and Dharma (Charity)  and special endowments were created in her name.

The queen was called Mahishi in Sanskrit. She had an official position in Hindu polity. She was crowned jointly with the king. Panini mentioned the chief queen as Mahishi, Sutra 4-4-48 and the special term ‘Maahisa’ must have referred to her allowances in the civil list, which was fixed by convention.

In the same ‘gana’ after Mahishii comes Prajaavatii, mother of princess, and her salary was called ‘praajaavata’.

Kautilya also mentions both the Chief Queen and the mother of princes

Raaja Mahishii

Kumaara maatri in the Civil List.

Queen received 48,000 silver panas and the

Mother of princes 12,000 silver panas

—Arthasastra 5-3

The Chief Queen,’ajja Mahish’i is frequently mentioned in the Jataka stories and distinguished from ‘pajaapatii’, corrupted from Sanskrit Prajaavatii, a title applied to all other queens except the chief queen.


Royal Harem

Panini mentions the phrase

‘Asuuryam pasyaa’ applied to women who lived in the seclusion of the palace where they could not see even the sun. The commentators interpret the term as ‘Raaja daaraah’ or the royal harem. Asoka called it Orodhana which corresponds to Sanskrit Avarodhana..

This shows how advanced we were in civilization 2700 years ago.


Tags – Hindu queen, salary, harem, Panini and Kautilya, Mahishi

பெண்கள் வாழ்க-19; பூமி எனது தாய்; நான் அவள் மகன் (Post No.9544)


Post No. 9544

Date uploaded in London – –28 APRIL  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

if u want the article in word format, please write to us.

(பெண்கள் வாழ்க தொடர் மார்ச் 22, 2021ல் துவங்கியது. முதல் கட்டுரை எண் 9410)

மாதா பூமி – புத்ரோ அஹம் பிருதிவ்யா

(பூமி எனது தாய்; நான் அவள் மகன் )

—அதர்வண வேத மந்திரம்

xxxஉலகில் வேறு எந்த மதமும் சொந்த தாயை தெய்வநிலைக்கு உயர்த்தவில்லை. இது இந்து மதத்தின் மகத்தான சிறப்பாகும். உணவுக்கும் கல்விக்கும் ஏற்பாடு செய்யும் தந்தையைக் கூட

to be continued………………………………………….

tags- பெண்கள் வாழ்க 19, சுயம்வரம், தமயந்தி, இந்துமதி, திரவுபதி

மே மாத (2021) நற்சிந்தனை காலண்டர் (Post.9543)


Post No. 9543

Date uploaded in London – –28 APRIL  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

if u want the article in word format, please write to us.

ப்லவ வருஷம் சித்திரை/வைகாசி  மாதம்

31 நீதி வெண்பா மேற்கோள்கள் /பொன்மொழிகள்

பண்டிகை/ விடுமுறை தினங்கள் – மே 1- மே தினம் , 14- அட்சய திருதியை, பரசுராம ஜெயந்தி, ரம்ஜான் , 17-சங்கர ஜெயந்தி,

25-வைகாசி விசாகம், 26-புத்த பூர்ணிமா, காஞ்சி மஹா பெரியவா ஜெயந்தி, சந்திர கிரஹணம்  (அக்கினி நட்சத்திரம் ஆரம்பம்- மே 4, முடிவு-28)


ஏகாதசி மே 7, 22/23; அமாவாசை மே 11; பெளர்ணமி 26;

முஹுர்த்த தினங்கள் – 9,14,17, 23,24,28



மே 1 சனிக்கிழமை

மந்திரங்கள் ஐந்தெழுத்துக்கு ஓப்பாகா–

ஆமந்திரம் எவையும் ஐந்தெழுத்தை ஒவ்வாவே

சோமசுந்த ரற்கு என்றே சொல்.


மே 2 ஞாயிற்று க்கிழமை

பெரியோரைச் சேரின் துன்பம் நீங்கும்; சத் சங்க மஹிமை-‘பெரியோ ரிடம்சேரில் அக்கணமே போமென்று அறி’


மே 3 திங்கட் கிழமை

நீற்றின் பெருமை-  சீராம் வெண்ணீற்றுத் திரிபுண்டரம் விடுத்தே

பேரான முத்தி பெறவிரும்பல்


மே 4 செவ்வாய் க்கிழமை

அடியார்கள் தியானத்தில் ஆண்டவர்களை எதிர்பார்ப்பர்–

கந்தமிகும் பூவலரப் பார்க்கும் பொறிவண்டு அரனன்பர்

தேவரவைப் பார்ப்பர் தௌிந்து.


மே 5 புதன் கிழமை

கற்றவர்க்கு நிகரில்லை–‘கல்லார் பலர்கூடிக் காதலித்து வாழினும்நூல்

வல்லான் ஒருவனையே மானுவரோ’


மே 6 வியாழ க்கிழமை

சேர்ந்த இடத்தின் பயன்- ‘சந்தனத்தைச் சேர்தருவும் தக்கமணம் கமழும்’


மே 7 வெள்ளி க்கிழமை

இனிய சொல்லே இன்பம் பயக்கும்–

அன்பறிவு சாந்தம் அருளுடையார் நல்வசனம்

இன்பமிகும் சீதள மாமே



மே 8 சனிக்கிழமை

. தீயோர் சொல் மிகவும் வருத்தம்- வெய்யகதிர்

எல்லோன் கிரணத் தெரியினிலும் எண்ணமிலார்

சொல்லே மிகவும் சுடும்.


மே 9 ஞாயிற்று க்கிழமை

தானம் மூவகை–

தானறிந்தோருக் குதவி தன்னால் அமையும்எனில்

தானுவந்து ஈதல் தலையாமே – ஆனதனால்

சொன்னால் புரிதலிடை சொல்லியும் பன்னாள்மறுத்துப்

பின்னாள் புரிவதுவே பின்.


மே 10 திங்கட் கிழமை

உயர்ந்தோர் கைம்மாறு கருதார்–

எல்லோர் தமக்கும் இனிதுதவல் அன்றியே

நல்லோர் தமக்குதவி நாடாரே


மே 11 செவ்வாய் க்கிழமை

நல்லோரை அறிய வாக்கு– வாக்குநயத் தாலன்றி கற்றவரை மற்றவரை

ஆக்கைநயத் தால்அறியல் ஆகாதே


மே 12 புதன் கிழமை

தீயோர் நண்ணிய நல்லோர்க்கும் தீமையே–

நல்லொழுக்கம் இல்லார் இடம்சேர்ந்த நல்லோர்க்கும்

நல்லொழுக்க மில்லாச்சொல் நண்ணுமே


மே 13 வியாழ க்கிழமை

உண்மையை சிலரே விரும்புவர்–

சத்தி யம் எக்காலும் சனவிருத்த மாகுமே

எத்தயபொய் யார்க்கும் இதமாகும்


மே 14 வெள்ளி க்கிழமை

துயருண்டு இல்லத்தில்– மாசுபுரி

மாயா மனைவியராம் மாக்கள் மகவென்னும்

நாயால் கடிப்பித்தல் நாடு.


மே 15 சனிக்கிழமை

விருப்பு பல்வகைத்தது–

கல்லார் பகைசேர் கலகம் விரும்புவர்

நல்லார் விரும்புவர் நட்பு.


மே 16 ஞாயிற்று க்கிழமை

. நீத்தார் நுகர்ப்பொருள் நண்ணலாகாது– கற்றருளை

வேட்ட பெரியோர்  பெருமையெலாம் வேறொன்றைக்

கேட்ட பொழுதே கெடும்.


மே 17 திங்கட் கிழமை

தீயொழுக்கம் தீமையே நல்கும்–

சீலம் குலம்அடியாள் தீண்டின்கெடும் கணிகை

ஆலிங்கனம் தனநா சமாகும்


மே 18 செவ்வாய் க்கிழமை

மணமகன் இவனாவான்-

பெண்ணுதவுங் காலைப் பிதாவிரும்பும் வித்தையே

எண்ணில் தனம்விரும்பும் ஈன்றதாய் – நண்ணிடையில்

கூரியநல் சுற்றமும் குலம் விரும்பும் காந்தனது

பேரழுகு தான்விரும்பும் கண்.


மே 19 புதன் கிழமை

. அடிய வர்பொருள் கவர்தலாகாது–

அந்தோ புரமெரித்த அண்ணலடி யார்பொருள்கள்

செந்தீயினும் கொடிய தீக்கண்டாய்


மே 20 வியாழ க்கிழமை

தீயோர் கேண்மை தீயவே பயக்கும்–

நிந்தையிலாத் துயர் வரும் நிந்தையரைச் சேரிலவர்

நிந்தையது தம்மிடத்தே நிற்குமே


மே 21 வெள்ளி க்கிழமை

தீயவர் நற்சொல் ஏற்கார்–

கன்மமே பூரித்த காயத்தோர் தம்செவியில்

தன்மநூல் புக்காலும் தங்காதே


மே 22 சனிக்கிழமை

நல்லோர் நண்ணம்பற்கு உயிருமளிப்பர்– நூலின் நெறி

உற்றோர் இடுக்கண் உயிர்கொடுத்தும் மாற்றுவரே

மற்றோர் புகல மதித்து


மே 23 ஞாயிற்று க்கிழமை

இவர்களுக்கு இவையில்லை–

ஆசைக்கில்லையாம் மானம்.


மே 24 திங்கட் கிழமை

தீயவருக்கு இடம்கொடுக்கக் கூடாது–

நன்றறியாத் தீயோர்க் கிடமளித்த நல்லோர்க்கும்

துன்று கிளைக்கும் துயர்சேரும்


மே 25 செவ்வாய் க்கிழமை

இதற்கு இதுவழகு–

கண்ணுக்கு இனிய சபைக்குமணி கற்றோனே


மே 26 புதன் கிழமை

நல்லவர் தீயவர் கல்வியின் பயன் —

வல்லவர்பால் கல்வி மதம்ஆ ணவம்போக்கும்

அல்லவர்பால் கல்வி அவையாக்கும்


மே 27 வியாழ க்கிழமை

நல்லதாயினும் எண்ணிச்சொல்லுக–

இதமகித வார்த்தை எவர்கேனும் மேலாம்

இதமெனவே கூறிலிதமன்றே


மே 28 வெள்ளி க்கிழமை

மூவகையினர் ஈகைத்தன்மை—

உத்தமர்தாம் ஈயுமிடத்து ஓங்குபனை போல்வரே

மத்திமர்தாம் தெங்குதனை மானுவரே – முத்தலரும்

ஆம்கமுகு போல்வர் அதமர் அவர்களே

தேம்கதலியும் போல்வார் தேர்ந்து.


மே 29 சனிக்கிழமை

மூவகையார் தன்மைகள்—

உற்ற மறையகத்தின் உய்க்குமவன் உத்தமனே

மற்றம் மறைபகர்வோன் மத்திமனே – முற்றிழையே

அத்தம் உறலால் புகல்வான் அதமனென

வித்தக நூலோதும் விரித்து

மே 30 ஞாயிற்று க்கிழமை

நல்லதாயினும் எண்ணிச்சொல்லுக–

இதமகித வார்த்தை எவர்கேனும் மேலாம்

இதமெனவே கூறிலிதமன்றே


மே 31 திங்கட் கிழமை

கற்றவராயினும் தீயோர் தீயவரே–

தீயவர்பால் கல்வி சிறந்தாலும் மற்றவரைத்

துயவரேன்று எண்ணியே துன்னற்க


BONUS VERSES…………………………………..


அன்னமனையாய் குயிலுக்கு ஆனவழகு யின்னிசையே

கன்னல் மொழியார்க்கு கற்பாமே – மன்னுகலை

கற்றோர்க்கு அழகு கருணையே ஆசைமயக்கு

அற்றோர்க்கு அழகு பொறையாம்.


துன்பத்திலும் நல்லவர் நல்லவராவார்–

 நலிந்தாலும் உத்தமர்பால்

நற்குணமே தோன்றும் நயந்து


tags–  மே மாத,  நற்சிந்தனை,  காலண்டர்,