Post No. 12,270
Date uploaded in London – – 13 July , 2023
Contact – swami_48@yahoo.com
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
https://www.pustaka.co.in/home/author/london-swaminathan
Xxx
First part was posted yesterday.
Gods for directions (dik-palas) are also in Sanskrit.
Sanskrit –Thai
Purva – buurafaa- east
Aagneya – aakhane – south east
Dakshina – thakshin- south
Nairrti – hawradii- south west
Pascima – pracim- west
Vaayavya – phaayap – north west
Uttara – udorn — north
Iisaana – isaan- north east
It is interesting to see the same linguistic changes in Tamil, Avestan and Thai
P=V
This change is found in all ancient languages and followed until today in Bengali in full swing
Tamil and Thai follow same rules
All Sanskrit D sound becomes T in Tamil
In London Tamils write Durga as Turkai
In Malaysia, all Tamils write Damayanti as Tamayanti
In Thai , Dakshina becomes Takshin
In Thai , Aagneya, becomes Akhneya
Tamils do the same; they write Agni as Akkini.
This confirms my pet theory or hypothesis that Sanskrit and Tamil are the basis for aall ancient languages in the world. Sanskrit and Tamil came from the kettle drum sounds of Lord Shiva, according to ancient scholars. I have given proofs in Avestan too.
Xxx
Four Castes
Braahmana- Phraam in Thai
Kshatriya – kasat in Thai
Vaisya – Phait (V=P)
Suudra—Suud
Xxxx
Of the four stages in Sanskrit Brahmachari and Grahastha exist in Thai with phonetic variations.
Brahmacharya- Phrommachan in Thai (Tamils also write Pirammachaari) , meaning student stage/ bachelor
Grhastha- Grhat , meaning householder
Xxxxx
Orthodox Hindus have 40 samskaras/ rituals from Birth to death. Since Buddhism is more prevalent in Thailand we see only few from the list of 40 with corrupted Sanskrit names
Naamakarana – Naamkorn in Thai (Baby Naming Ceremony)
Name is derived from Sanskrit Naama.
Vivaaha/Marriage – Vivaaha and Monkhon somrot(Mangala Samarasa in Sanskrit)
Tangan is also used in Thai for marriage.
Xxxx
For gods, most of the languages in the word use only Sanskrit word Deva (deo, divine etc in other languages)
Thais also used Deva and Devi like Tamils, i.e. Theva and Thevi
Not only Tamils but also Mitannis In Turkey – Syira did the sme in 1400 BCE.
They wrote Tushratta for Dasaratha like Tamils and Thais.
Brahma becomes Phrom in Thai .
Ganesa –Khanesa
Rsi – rasi
Taapasa – daaba (In Tamil it changes to Tava) P=V
Xxxx
Departments in Universities
In the department of education most of the words are of Sanskrit origin.
Here is a list provided by Sanskrit Professor Satyavrat Sastri of Delhi University.
Thai words are given in the first column
Manushyavidyaa – Anthropology
Sethsaat – Sreshta sastra (Economics)
Takavidyaa (tarka vidyaa)- Logic
Cittavidyaa- Psychology
Cariyaasaat – Ethics (Caryaasaastra)
Manusaasaat – Humnaities
(Manushya is the Sanskrit word for Man; English word Man came from Manu, Manushya; in the same way Tamil word Aan= Man becomes Anthro in Greek.
Sankhomvidyaa (sociology)- Sangama Vidyaa
Bhaasaasaat (Linguistics)- Bhaasaa Saastra
Pravattisaat (History)- Pravrtti Saastra
Rathasaat (Political science)- Raashtra Saastra
Khanitasaat (mathematics)- Ganita Saastra
(In Tamil also it is Kanakku=Maths)
Prajnaa (Philosophy)- Prajnaa in Sanskrit
Sattvavidyaa (zoology)—Sattva Vidyaa
Kharusaat (Teaching) — Guru Saastra
Jiivavidyaa (Biology)—Jiiva Vidyaa
Siksaasaat (Sikshaa Saastra) is also used by Thais.
Niitisaat (law)—Niitisaastra
Chaativavidyaa (Ethnology)—Jaati Varna Vidyaa
(My research shows that in the ancient languages “J” existed only in the Sanskrit in the whole wide world. It is found in the oldest Rig Veda. If one follows the migration of the sound “J” , one can easily find out the Hindu Migration Route. Even Greek Jason was pronlunced Eson like Jesus- Yesu. Tamils also used Saathi, because J, SH, S, KSHA, F did not exist in 2000 year old Tamil; here we see Thai also follows Tamil in saying ‘Chaati’= Jaathi in Sanskrit).
Visvakammasaat (Engineering) Visva Karma Sasstra.
Phaitya saat (Medical Science)—Vaidya Saastra (P=V)
Sallayasaat (Surgery)—Salya sastra
Aayur saat (Pathology/ Science of Life) – Aayus sastra.
Xxx
Vidyaalaya in Thai = colleges
Mahaavidyaalaya in Thai= universities
To be continued………………………
Tags- Sanskrit, Thai language, Thailand
Tamil and Vedas 