
swami_48@yahoo.com
Date: 2 JANUARY 2019
GMT Time uploaded in London –16-26
Post No. 5873
Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog.
I have already given the influence of Manu Smrti in Cambodia. See my article
posted yesterday. Now let us look at his impact in Thailand and Indonesia
In ancient Indonesia 8th and 9th chapters of Manu Smrti are the main
source of law books relating to civil and criminal law. Two law books called
Devaagama and Svarajambu followed Manu. A Brahmin named Kaundinya II reformed
the laws in the light of the Indian system according to Liang Shu.
Indian influence is seen in ViIetnam (Champa) as well. An inscription states
that king Hari varma deva (1074-1080) was versed in four ,Upays and 18 titles
or subjects of dispute . Jaya Indra varman IV of `12th century was conversant
with all the Dharmasastras.
In Thailand also we see 18 titles of dispute, division of slaves into seven
classes. Interest can’t exceed the principal and persons who can’t be witnesses
(in Thailand’ s Dhammasatha ( Dharma
sastra))
In the legal treaties Sivasasana or Purvadigama , rules prescribed by Manu are used.
It is stated in the Rsisasana that Manu was the first monarch who introduced
the Sivasasana.
The Javanese treaties
Kutaramanava,
Svarajambu,
Adigama
are composed on the basis of Manu Smrti
Eight kind of thieves,six kind of great sinners (Atadayins) , homicide etc are
discussed on the basis of Manu Smrti
There are other works in old Javanese which used Manu Smrti.
Malaya
Manu’s influence is quite considerable on the laws of Malay according to
Winstedt; most of the patriarchal law of this country was of Indian inspiration
Most of the ten crimes for which death penalty are prescribed are like those in
Hindu law. And heavier punishment for a person offending against a person of
superior caste, modes of punishment like the cutting of the tongue, shaving the
head etc, marrying a forcibly abducted girl, fine for sexual offences also
reflects of Manu Smrti.
Manu Statue in Philippine
The installation of Manu’s Statue, in early times in the Philippines, is an
index to the reverence to this great law giver. It is preserved in Art Gallery
of the Senate Chamber of the Philippine republic
Burma
The Pali Dhammasaththa written by Dhammavilasa in 1174 has many of Manu’s rules
Next I will give Dr S Radhakrishnan’s (Philosopher and President of India) views on Manu Smrti
Source book- Cultural Reciprocation between India and the World, Sures Chandra Banerji, 1999, Delhi
–subham-