PICTURE – AMMAAVUM PENNUM (MOTHER AND DAUGHTER)
Post No. 12,726
Date uploaded in London – – – 16 November , 2023
Contact – swami_48@yahoo.com
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
https://www.pustaka.co.in/home/author/london-swaminathan
Xxx
PEN= DAUGHTER OR ANY LITTLE GIRL
(Interrogative= Question)
Where do you live?
எங்கே நீ வசிக்கிறாய் ?
Enge , nee, vasikkiraai ?
Where , you, live= where do you live?
xxx
Where is your house?
எங்கே உன்னுடைய வீடு இருக்கிறது?
Enge unnudaiya (or UN) veedu irukkirathu?
Where your house is?
xxx
This is a book/pen/room/kitchen/bed room
இது புஸ்தகம் / பேனா/ அறை /சமையல் அறை / படுக்கை அறை
Ithu , pustakam/ penaa/ arai/ samaiyal arai/ patukkai arai
This (is a ) book/ Pen/ Room/ Cooking room(kitchen)/ bed room
xxx
Is he your father/brother/friend?
அவர் உன் / உன்னுடைய / உங்களுடைய அப்பாவா? அண்ணனா ? நண்பனா / நண்பரா ?
Avar un/ Unnudaiya/ ungkaludaiaya appaavaa/
He your father? / elder brother? Friend? Friend (with respect)?
Avar = he; but respectful HE; the R sound at the end is respectful
UN and UNNUDAIYA= YOUR
But when you say UNGALUDAIYA= plural or respectful singular
xxx
Is she your mother/sister?
அவர்கள் / அவள்/ உன் / உன்னுடைய / உங்களுடைய அம்மாவா ? அக்காவா ? தோழியா
Avarkal / aval/ un/ Unnudaiya/ ungkaludaiaya Ammaavaa? Akkaavaa? Thoziyaa?
Avarkal + They/ but here it is used for SHE with respect.
When you want to ask question you add AA at the end = akkaaVAA, ammaaVAA/ toziYAA
xxx
There is a new building.
அங்கே ஒரு புதிய வீடு இருக்கிறது
Ange our puthiya veedu irukkirathu.
There , a, new, house , is
xxx
That is an old building
அது ஒரு பழைய கட்டிடம்
Athu , oru, pazaiya, kattidam
That . one or a, building
—சுபம் —
TAGS- NEW TAMIL, LESSON, INTERROGATIVES
Tamil and Vedas 