HINDU DICTIONARY IN ENGLISH AND TAMIL இந்துமத கலைச்சொல் அகராதி -Part 6 (Post No.15,107)

Written by London Swaminathan

Post No. 15,107

Date uploaded in London –  20 October 2025

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

xxxx  

அஷ்ட திக் பாலகர்கள்

எட்டு திசைகளில் எட்டு தேவர்கள் உள்ளனர் . யாக குண்டம் அமைக்கும்போது இந்த எட்டு திசா நாயகர்களையும் வணங்குகிறோம்.

கிழக்கு – இந்திரன்

தென் கிழக்கு – அக்கினி

தெற்கு- யமன்

தென் மேற்கு – நிருதி

மேற்கு – வருணன்

வடமேற்கு – வாயு

வடக்கு – குபேரன்

வடகிழக்கு – ஈசானன்

Ashta dhik paalaka

The deities who are in charge of the eight directions. They are invoked every time a yaga kunda is set up. They are the guards of the eight directions and they protect it. The are

Indra – east

Agni – south east

Yama – south

Niruthi – south west

Varuna – west

Vaayu- north west

Kubera – north

Eeshaanan – north west. Eight flowers used to worship god

***

அஷ்ட புஷ்பங்கள்

புன்னை calophyllum inophyllum)

வெள்ளெருக்கு

செண்பகம் அல்லது அசோகம்

நந்தியாவட்டை

பாதிரி

கருங்குவளை /நீலோற்பலம்

அரளி

தாமரை

ASHTA PUSHPAS- EIGHT FLOWERS USED IN PUJAS

Arali – Nerium oleander

Lotus

Erukku /calotropis gigantea

Shenbaka

Patali

Punnai  – calophyllum inophyllum)

Nandhiyaavattai -Tabernaemontana divaricataCrepe jasmineEast Indian RosebayNandivrksah

Neelorpalam Nymphaea violacea

***

 எட்டுவகையான குணங்கள்

அஹிம்சா பிரதமம்  புஷ்பம் இந்த்ரியானான்ம்  ச நிக்ரஹஹா

கஷாந்தி புஷ்பம் தயா புஷ்பம் ஞானபுஷ்பம்   பரம் பதம்

தபஹ புஷ்பம் சத்ய புஷ்பம்  பாவ  புஷ்பம் அதாஷ்டகம்

  அதாவது அஹிம்சை, புலனடக்கம், பொறுமை, கருணை ,ஞானம், தவம், சத்தியம், பாவனை ஆகியன எட்டு புஷ்பங்கள் ஆகும்.

ASHTA PUSHPA IN VIRTUES

Non-violence, self-control, patience, compassion, wisdom, penance, truth, Bhavana/becoming

 ***

அஷ்ட மூர்த்தி

சிவபெருமானை  அஷ்ட மூர்த்திஎன்று தேவாரம், திருவாசகம்  முதலிய பாடல்களில் அடியார்கள் போற்றுவர் ; அவை -ஐம்பூதங்கள் (நிலம், நீர், நெருப்பு, காற்று, ஆகாயம்), சூரியன், சந்திரன், எஜமானன்

EIGHT FOLD FORM OF LORD SHIVA

Lord Shiva is called One in Eight fold forms: Pancha Bhutas/Five Elements (Earth, Water, Fire, Air and Vacuum), Sun, Moon, Master or One who conducts Yaga

***

அறுகோணம்

முருகனுக்குரியது அதில் ச ர வ ண ப வ என்ற மந்திரம் பொருந்தும். மேலும் நரசிம்மர், சுதர்சன சக்ரம், அம்பாள் , அனுமன் ஆகியோருடனும் அறுகோணங்கள் உள்ளன.

SHADKONA/ HEXAGON

Lord Skanda’s Symbol with the Mantra SA RA VA NA BHA VA . also used with other idols such as Sudrsana Chakra, Hanuman, Devi.

Six Adhvaas- Six Paths

***

ஆறு அத்வாக்கள் /வழிகள்

வர்ண ,பத, மந்த்ர,  கலா, தத்வ, புவன

Six Adhvaas- Six Paths

Adhvas are the steps by which an aspiring individual being has to climb the ladder of perfection in the Saiva Siddhanta tradition. These are six in number known as mantiram, padam, varnam, bhuvanam, tattvam and kala.

***

ஆழ்வார்கள்

பன்னிரெண்டு விஷ்ணு பகதர்கள் ; ஐந்தாம் நூற்றாண்டு முதல் வாழ்ந்த பெரியார்கள்; அவர்கள் பாடிய  பாசுரங்கள்/ பாடல்கள்  நாலாயிர திவ்யப்பிரபந்தம் நூலில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. ;இவர்களில் காலத்தால் மூத்தவர்கள் முதல் மூவர் – பொய்கை, பூதம், பேய் ஆழ்வார்கள்; இந்த மூன்று பெயர்களும் சங்க இலக்கியப் புலவர்கள் பெயர்களிலும் உள்ளன. ஏனையோர் பெரியாழ்வார், ஆண்டாள் (ஒரே பெண்மணி), நம்மாழ்வார், குலசேகர ,  தொண்ரடிப்பொடி , திருமங்கை, மதுர கவி, திருமழிசை, திருப்பாணாழ்வார்.

நாலாயிர திவ்யப் பிரபந்தம் என்ற நூலில் ஆழ்வார் பாசுரங்கள் அனைத்தும் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன.

ALVAARS

Twelve great Vishnu saints who lived in Tamil Nadu between fifth and ninth centuries CE are known s Aalvaars. One of them is a woman by name Andal (aandaal); other 11 aalvaars are Peyaalvaar, Bhutataalvaar, Poykaiyaalvaar,

Periyaalvaar, Nammaalvaar, Kulasekara, Madurakavi, Tiruppaan, Tirumangai, Tondaradippodi , Thirumazisai Aalvaars.

Naalaayira Divya Prabandham (4000 Divine Verses) is the book that contains all the verses sung by Alvars in different shrines.

***

ஆண்டாள்

இவர் பெரியாழ்வாரால் நிலத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்டு வளர்க்கப்பட்டார் . இவர் பாடிய திருப்பாவை முப்பது பாடல்களும் நாச்சியார் திருமொழியும் மிகவும் புகழ்பெற்றவை ஆகும். மார்கழி மாதத்தில் திருப்பாவையைப் பாடி பெண்கள் நோன்பு இருப்பார்கள்; நாச்சியார் திருமொழியை வைணவர்கள் திருமணங்களில் பாடுகிறார்கள் . ஆண்டாளின் பிறப்பிடமான ஸ்ரீவில்லிப்புத்தூரில் அவருடைய கோவில் இருக்கிறது.

ANDAL (AANDAAL)

Andal is one of the twelve Alvars. Her Tiruppaavai verses and Naachiyaar Tirumozi are very popular. Thirty Tiruppaavai verses are sung y women who follow Paavai Nonbu in the month of Maarkazi (Maargaseersha) . Naachchiyaar Tirumozi verses are sung during Vaishnava weddings in Tamil Nadu.

To be continued………………………….

Tags- ஆண்டாள் , ஆழ்வார்கள் HINDU DICTIONARY, ENGLISH AND TAMIL, இந்துமத கலைச்சொல் அகராதி, Part 6,  அஷ்ட திக் பாலகர்கள்

Leave a comment

Leave a comment