SWAMI’S CROSS WORD 181119 (Post No.7232)

Written by London Swaminathan

swami_48@yahoo.com

Date: 18 NOVEMBER 2019

Time  in London – 18-11

Post No. 7232

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000

Find the words ending in Indra

1. – KING OF SNAKES

2. – KING OF BIRDS

3. –  KING OF MOUNTAINS

4.- GREAT KING

5. – KING OF MEN; PM OF INDIA

6. – KING OF KINGS; EX PRESIDENT OF INDIA

7. – VISHNU’S NAME IN SAHASRANAMA

8. – THE ELEPHANT PROTECTED BY VISHNU

picture by lalgudi veda

தமிழ் குறுக்கெழுத்துப் போட்டி181119 (Post No.7231)

Written by London Swaminathan

swami_48@yahoo.com

Date: 18 NOVEMBER 2019

Time  in London – 17-21

Post No. 7231

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000

ட்சி அல்லாது ச்சி– யில் முடியும் சொற்களைக் கண்டு பிடியுங்கள்.

(உ-ம்) எதிர்க்கட்சி

1. – இப்போது பாரதீய ஜனதா கட்சிக்கு இந்தப் பெயர்

2 – மதுரை நகரை ஆளும் பெண்ணரசி

3.- காசியின் தேவதை

4.- உமா மகேஸ்வர என்பதன் சுருக்கம்

5.- நாகப்பட்டிண அம்மன்

6. – காஞ்சியின் தேவி

7.- அம்மாவின் தாய்/பாட்டி

8.- மாலையில் பூக்கும் மலர்

ராக்கெட் தாங்க, பேனா தர்ரேன்! (Post No.7230)

Written by London Swaminathan

swami_48@yahoo.com

Date: 18 NOVEMBER 2019

Time  in London – 14-35

Post No. 7230

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000

பிரிட்டனிலுள்ள பிரபுக்களில் மிகவும் பிரபலமானவர் (Lord Cheshire) செஷைர் பிரபு. இரண்டாம் உலகப் போரில் விமானத்தில் சாகசம் புரிந்த பின்னர் அமைதிக்கும் அறப்பணிகளுக்கும் வழி செய்தார். இதோ நான் தினமணியில் 1992ல் எழுதிய கட்டுரை.

(ஆனால் பிற்காலத்தில் இந்தியாவில் இயங்கிய Cheshire Homes செஷைர் ஹோம்ஸ் என்ற ஆதரவற்றோர் இல்லங்கள் கிறிஸ்தவ மதமாற்ற வேலைகளில் , குறிப்பாக தமிழ் நாட்டுக் கிராமப்புறங்களில், ஈடுபட்டதாகப் புகார்களும் வந்தன)

அவர் பிறந்தது- 1917

இறந்தது- ஜூலை 31, 1992.

என் கட்டுரை வெளியான தேதி- பிப்ரவரி 16, 1992.

கட்டுரைத் தலைப்பு- ஏவுகணைகளை அழித்து பேனா உற்பத்தி

—subham–

ஜப்பானில் விநோத ‘கோல்ப்’ தேவதைக் கோவில்! (Post No.7229)

Written by London Swaminathan

swami_48@yahoo.com

Date: 18 NOVEMBER 2019

Time  in London – 11-02  am

Post No. 7229

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000

ஓம் ஸ்ரீ கோல்ப் ப்ரியாயை நமஹ!

ஓம் ஸ்ரீ கோல்ப் பந்துப் ப்ரியாயை நமஹ!!

ஓம் ஸ்ரீ கோல்ப் ஸ்டிக்ஸ் ப்ரியாயை நமஹ!!!

தமிழ்நாட்டிலும் கேரளத்திலும் பஸ் டிரைவர்களும் லாரி ட்ரைவர்களும் திடீரென்று வண்டி வாகனங்களை நிறுத்திவிட்டு ஒரு கல்லுக்கோ சிலைக்கோ பய பக்தியுடன் தேங்காய் உடைப்பர் அல்லது வாகனத்தின் டயருக்கு அடியில் ஒரு எலுமிச்சம் பழத்தை வைத்து நசுக்குவர். இது போன்ற நம்பிக்கைகள் உலகெங்கும் பல கலாசாரங்களில் உண்டு. அப்படிச் செய்தால் நன்மைகள் உண்டாகும் என்றும் செய்யாவிடில் வழியில் விபத்து நேரும் என்றும் நம்பிக்கை.

இவைகள் பாராட்டப்படவேண்டிய, பின்பற்றப்பட வேண்டிய நம்பிக்கைகள். ஒரு வண்டி ஓட்டிக்கு ஒரு தேங்காயோ அல்லது எலுமிச்சம்பழமோ தன்னம்பிக்கையை வளர்க்குமானால், தைரியத்தைக் கொடுக்குமானால் அது வாழ வேண்டிய நம்பிக்கையே.

எங்கள் லண்டனில் பைத்தியங்களைக் குணப்படுத்த மூன்று வகை ஆட்கள் உண்டு. இரண்டு வகை ஆட்கள் அரசாங்கத்திடம் (NHS)  சம்பளம் வாங்குவர். மூன்றாவது வகை மக்களிடம் காசு பெறுவர்;

முதல் வகை சைகாலஜிஸ்ட் PSYCHOLOGIST (AANUAAL SALARY AROUND £ 50,000)- உள்ளவியல் டாக்டர்- உங்களுக்கு என்ன பயமோ அதை ஒரு மணி நேரம் திரும்பத் திரும்பச் சொல்லச் சொல்லுவர்; இப்படிச் சொன்னால் பயம் போய்விடுமாம் (நம் ஊரில் அதைப் பற்றி நினைக்காதே; வேறு எவ்வளவோ பேர் இதைவி மோசமாகக் கஷ்டப்பட்டு இப்போது நல்ல வாழ்க்கை வாழுகின்றனர் என்று தைரியம் ஊட்டுவோம்).

இரண்டாவது வகை சைக்கியாட்ரிஸ்ட் PSYCHIATRIST (ANNUAL SALARY AROUND £ 40,000) – மன நோய்க்கு மருந்து கொடுக்கும் டாக்டர்கள்; மூன்று கேள்விகளுக்கு ‘ஆமாம்’ என்று பதில் சொல்லிவிட்டால் லித்தியம் LITHIUM TABLETS  மாத்திரைகளைக் கொடுத்து வாயில் நுரை தள்ள வைத்து, செக்ஸ் உறுப்புகளை செயல் படாமல் செய்ய வைத்து ஆளின் கதையை ஒரு வகையாக முடித்து,  பிரமை பிடித்தவன் போலச் ஆக்கி விடுவார்கள்.

மூன்றாவது வகை சைகிக்ஸ் PSYCHICS – மாயா ஜால மந்திரம் மூலம் உடலில் உள்ள பைத்தியப் பேயை விரட்டுவதாகச் சொல்லி காசு பறிப்பர். இதில் ஓரளவு உண்மை உண்டு. அதர்வண வேதத்திலும் இருக்கிறது. ஆனால் பெரும்பாலான மந்திர தந்திர வித்தைக் காரர்கள் மோசடிக்காரர்கள்; பெண் பேய்கள் வந்தால், தொட்டும் கட்டியும் வைத்தியம் செய்வர். பேய் பிடித்த பெண்களைத் தனியே சிகிச்சை பெறுவதற்கு அனுப்பிவிடாதீர்கள்.

GOLF GODDESS ANNAKA HARUNA

இதையெல்லாம் பார்க்கையில் கோல்ப் GOLF விளையாட்டு தேவிக்கு கோல்ப் GOLF குச்சி மாலை போடுவதில் தவறில்லை. இதோ என்னுடைய  1992ம் ஆண்டு 16-2-1992 தினமணிக் கட்டுரை. நேற்று கூகிள் GOOGLE செய்ததில் சில படங்களும் கிடத்தன. அந்த தேவியின் பெயர்- அன்னக்கா ஹருனா  ANNAKA HAARUNA IN JAPAN

16-2-1992 Dinamani

–subham–

GREAT SERVICE TO HINDUISM THROUGH STAMP COLLECTION! (Post No.7228)

Written by London Swaminathan

swami_48@yahoo.com

Date: 18 NOVEMBER 2019

Time  in London – 8-22  am

Post No. 7228

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000

Universities must start M.Phil and Ph.D studies in Stamps

One can serve Hindu religion in various ways. Here is a story about an individual who is serving Hindu religion through his stamp collection.

I came to know about Mr N Ragupathy of Nagappattinam (Tamil Nadu, India) through his friend Dr Sathyanarayana of Pondicherry, when he visited London a few months ago. Then I contacted Mr Ragupathy through e mail and received some details about his good and rare stamp collection on Hindu themes.

He has not only collected stamps on Hindu saints and Hindu Gods but also displayed them beautifully with notes and explanations. It will be a great help to children and foreigners who collect stamps on religion and statues / idols. He has spent a lot of time in preparing the frames so that he can easily display them in exhibitions. His efforts dd not go waste. He has displayed them in various countries and Indian towns and received prizes and accolades.

Though he is a septuagenarian his enthusiasm is great and serves as an example to others. His life shows that individuals also can spread Hindu values in simple ways like this. You don’t need to run a big Mutt or institution to support Hindu cause.

He did not stop displaying his stamp collection. He wrote to government to issue stamps on various Hindu themes. But he is not happy that still the government has not taken enough action on his proposals.

If people like Ragupathy live in London they will get more exposure. Twice a year London holds STAMPEX (stamp exhibitions). There in addition to over 100 stamp vendors’ stalls from different countries, they hold seminars every day on various themes. And every year they chose a subject and ask the students, adults and experts to display their collection in very big glass frames.  Prizes are given under different categories. Three or four monthly Stamp Magazines give huge publicity to the events as well as prize winners.

My suggestions are as follows:

1.Any Hindu institution can buy Ragupathy’s collection and display them in their Mutts or institutions.

2.Big towns should organise STAMPEX every year and award prizes to students, adults and experts under a chosen theme. Theme may differ from year to year.

3.India has issued over 3000 stamps until now. Indian princely states issued thousands of stamps. Now even Indian businessmen have started investing in Indian stamps. Rs Ten Gandhi stamp of year 1948 is sold at the prize of Rs14,000 today (in good condition with gums).

4.India is the country which has issued highest number of stamps for religious leaders. So, people like Ragupathy can do wonders through stamp collections. They deserve big awards.

5. Now millions of stamps are available from over 200 countries. So Thematic collection is becoming popular. No one collect stamps of all the countries. They go for one a Theme or One Country and collect stamps.

6.Stamp studies should be made available in every university. Doctorates should be awarded to researchers. M.Phil courses must be available.

7.School syllabus should include stamps and coins.

8.India with coins from sixth century BCE and stamps from 19th century has huge potential in this area.

9.Above all , Government museums should preserve all its STAMP and COIN treasures in good conditions.

10.When I collected stamps in India they started becoming brown under humid conditions. When I came to London all stamps remained in its pristine beauty. So Indians must be taught to preserve their stamp collection under different climatic conditions. Institutions can run courses for this.

11.Stamps give great pleasure, good knowledge and good returns on the invested money. I have been collecting stamps for over fifty years. Whether it returns your money or not, you learn a lot and you get great pleasure. You may call it the ‘King of Hobbies’ or the ‘Queen of Hobbies’.

Here is Ragupathy’s Profile and Wish

Sir,

I was born as a Hindu. I want to do any small service to Hinduism and so I

have selected new way of stamp collection on Hinduism.Why this?

Because Hinduism has  huge number of books, media’s and religious organisations extra throughout the world .The translation

of Vedas are also made by  Maxmuller a German born 

philologist.

 I have already expressed my ambition about the issue of stamps

on Hinduism by India post ( Om,Vedas, Vilvaleaf festivals such as

Ganesh chaturthi, Ramnavami and Krishnastami). For all these

things other countries issued stamps ; My attempts to bring this

to the present government failed.

So I made a humble request to you to highlight this matter in a daily

news papers in small column in London so the subject will reach the Government easily and the Government will also realise

the importance of such stamps.

Profile:

My first appointment as Record Clerk in Panchayat Union Office

Kivalur in 1961. Till 1972 I have served by promotions in various

posts. And then only I have transferred to Nagapattinam

and stayed at Nagapattinam till date. Lastly, I have served

as Personal Assistant to Collector Tiruvarur and retired on 1999.

I will speak freely in Tamil only.   I don’t know Hindi or Sanskrit.

With the help of some scholars I have done the work.

Thank you

N.Ragupathy, Nagapattinam,

Tamil nadu, India.

–subham–

I have photocopied it from his pdf . So quality is not that good.

subham

மந்திரங்களின் மகிமை! – 3 (Post No.7227)

Written by S NAGARAJAN

swami_48@yahoo.com

Date: 18 NOVEMBER 2019

Time  in London – 6-38 AM

Post No. 7227

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000

மனிதன் வாழ்வில் பெறுவதற்கு அரிய முக்தி அடைவதற்கான மந்திரங்களும் உண்டு.

இந்த மந்திரங்களைச் சொல்வதற்கான ஏராளமான விதிகள் உண்டு.

அவற்றை நிச்சயமாக குரு மூலமாகத் தெரிந்து கொண்ட பின்னரே ஓத வேண்டும்.

மஹா ம்ருத்யுஞ்சய மந்திரம் என்பது தீர்க்க ஆயுளைப் பெறுவதற்கான மந்திரம். தீர்க்க முடியாத வியாதிகளையும் தீர்க்கும் மந்திரம் இது.

ஓம்

த்ரயம்பகம் யஜாமஹே சுகந்திம் புஷ்டிவர்த்தனம் |

உருவாருகமிவ பந்தனாத் மிருத்யோர் முக்ஷீயமாம்ருதாத் ||

PLEASE SEND A DOCTOR AND MEDICINE-HITTITE KING’S LETTER TO EGYPTIAN PHARAOH (Post No.7226)

Written by London Swaminathan

swami_48@yahoo.com

Date: 17 NOVEMBER 2019

Time  in London – 17-18

Post No. 7226

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000

This about the correspondence between two kings who lived 3300 years before our time.

Archaeologists have unearthed interesting letters exchanged between common citizens and kings and between two kings.

Hittite king Hattushili III (1267 BCE-1237 BCE) wrote to Ramesses II of Egypt. He didn’t reply immediately. After some time he sent a letter saying that he was sending a physician with herbal medicine and a magician to drive away the demon who caused the disease.

We can call Ramesses as Rama Seshan or Rameshan (i.e.Vishnu or Shiva) and Hattusili as Kshatriya Sri or Sathya Seelan; both Hittites and Ramesses had Hindu connections.

Here is the detail of the letter and the background of the correspondence: –

The letter at hand provides, among other things, evidence for the great interest the Hittite kings showed for Egyptian physicians and their healing practices. Egyptian medicine is known from the third millennium BCE, but there is no evidence for a long standing medical tradition among the Hittites.

Hattusili III requested medical help on multiple occasions, both for others and to cure his own illness, which was caused by a demon according to the letter. The illness might have been an affliction of the eyes that Hattusili suffered from. After ignoring three letters from him, Ramesses finally sent a positive response and announced that he had dispatched , along with medicinal plants, a physician and a second person by name Leya, who might have been an incantation priest charged with performing magical rituals  to dispel the demon thought to be the cause of illness.

(Hindu’s Atharva Veda also has such magic rituals)

The letter was written a few years after Egypt and Hatti (kshatriya = Hatti= khatti) had concluded a peace treaty.  This reminds us the Peace Treaty between the Pandyas and  Sri Lankan king Ravana which is reported in an inscription (That must be the world’s first International Peace Treaty).

At one time both empires (Egypt and Hatti) tried to control the Middle East which led to the famous battle of Quadesh. Since it ended in a stalemate Egyptian king had to acknowledge the  Hittite king as his equal. Hattusili removed his own nephew and made his way to the throne. This recognition by Egypt was an acknowledgement to his legitimacy. Each king addresses the other as ‘dear brother’. Ramessess II was one of the longest ruling pharaohs of Egypt. He died at the at the age of 90. He was the greatest and most powerful and most celebrated king of New Kingdom.

Read my old articles:-

  1.  

tamilandvedas.com › 2014/06/24 › ravana-pandya-peace-treaty-kalid…



Ravana – Pandya Peace Treaty! – Tamil and Vedas

24 Jun 2014 – A ninth century Pandya copper plate said that Ravana, King of Sri Lanka made a peace agreement with a Pandya king. Most famous Tamil …

  1.  

Translate this page

tamilandvedas.com › tag › peace-treaty



Peace Treaty | Tamil and Vedas

6 Sep 2016 – The signing of peace treaty is also a typical Hindu custom. We hear about the Peace Treaty between Ravana and a Pandya king in Tamil …

—subham–

குழந்தை பேசவில்லையா? டால்பின் சிகிச்சை தரலாமே ! ? (Post No.7225)

Written by London Swaminathan

swami_48@yahoo.com

Date: 17 NOVEMBER 2019

Time  in London – 13-25

Post No. 7225

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000

டால்பின்கள் மீன் போலத் தோன்றினாலும் அவை குட்டி போட்டுப் பாலூட்டும் மிருகங்களின் வகையில் சேரும். அவைகள் மிகவும் அறிவும் மனிதர்களிடத்தில் அன்பும் கொண்டவை. அவைகளை வைத்து நோய்களைத் தீர்க்கும் எனது 1992ம் ஆண்டுக் கட்டுரை பழுப்படைந்து வருகிறது. பழைய பேப்பர்களைக் குப்பைத் தொட்டிக்குள் போடுவதற்கு முன்னர் இங்கேயும் போட்டு விட்டால் யாருக்காவது பயன்படட்டுமே ட் என்ற அற்ப ஆசை. இதோ எனது 16-2-1992 தினமணிக் கட்டுரை

உண்மையா? பொய்யா?

கடந்த சில ஆண்டுகளில் வந்த விஞ்ஞான சஞ்சிகைக் கட்டுரைகளைப் புரட்டிப் பார்த்தேன். அவை எல்லாம் டால்பின் சிகிச்சையில் விசேஷ பலன் எதுவும் இல்லை என்றே செப்புகின்றன. ஒரு சிறுவன் நாயுடன் விளையாடும் போது கிடைக்கும் பலனே இதிலும் கிடைக்கிறது. ஆகையால் பெருஞ் செலவு செய்து டால்பின் சிகிச்சைக்குப் போக வேண்டாம் என்று அவை சொல்லாமல் சொல்கின்றன. புதிய செய்திகள் வந்தால் வெளியிடுகிறேன்.

ஆனால் இன்று வரை டால்பின் சிகிச்சை அளிக்கும் நிலையங்கள் இருப்பதும் தெரிகிறது.

Dolphin Therapy and Autism – Interventions – Research Autism

Dolphin therapy is any kind of intervention (treatment or service) which involves dolphins. … The more complex therapies, such as Dolphin-Assisted Therapy (DAT), are based on structured programmes which are designed to meet the needs of the individual child.

Does Dolphin Therapy Work? | Psychology Today UK

9 Oct 2011 – In her Huff Post piece, Prager describes her recent visit to the Curacao Dolphin Therapy and Research Center. Prager is convinced that …

  1.  

nlm.ncbi.www.nih.gov › pmc › articles › PMC3420785



Dolphin-Assisted Therapy: Claims versus Evidence – NCBI

by BL Fiksdal – ‎2012 – ‎Cited by 37 – ‎Related articles

24 Jul 2012 – The purpose of this paper is to review and critique studies that have been conducted on dolphin-assisted therapy for children with various …

  1.  
  2.  

aeon.co › essays › dolphin-therapy-doesn-t-work-for-the-child-or-the…



Dolphin therapy doesn’t work – for the child or the animal …

18 Jun 2013 – Dolphins are smart, sociable predators. They don’t belong in captivity and they shouldn’t be used to ‘cure’ the ill.

  1.  


–subham–

`மண்டைக் கனம்` அதிகமானல் நல்லதே! (Post No.7224)

Written by London Swaminathan

swami_48@yahoo.com

Date: 17 NOVEMBER 2019

Time  in London – 11-59 AM

Post No. 7224

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000

தலைக் கனம் உள்ளவர் என்றால் ஆள் கர்வம் பிடித்த ஆசாமி என்று கெட்ட பெயர். ஆனாம் உண்மையிலேயே தலையின் அளவு பெரிதானால் மூளையின் அளவும் பெரிதாக இருக்கும். அப்படி மூளை பெரிதானால் புத்திசாலித்தனமும் அதிகமாகுமாம். இதை டால்பின், திமிங்கிலம் போன்ற பிராணிகளும் உண்மை என்று காட்டுகின்றன. ஆனால் இது ஓரளவே உண்மை. அதாவது வெறும் மூளையின் அளவை மட்டும் வைத்து ஆளை எடை போட்டு விடக்கூடாது.

இதோ எனது பழங்கால தினமணி 16-2-1992 கட்டுரை. இதற்குப் பின்னர் 2016ல் வெளியான புகழ்பெற்ற சைன்டிFபிக் அமெரிக்கன் சஞ்சிகையின் கட்டுரையும் நான் 1992ல் தினமணியில் எழுதியதை சரி என்றே சொல்கிறது.

தலைக் கனம் வாழ்க! வெல்க!!

–subham—

Abbakka Chowta போர்த்துகீசியரை அலற அடித்த ராணி அப்பக்கா சௌதா! (Post No.7223)

English version included

Written by S NAGARAJAN

swami_48@yahoo.com

Date: 17 NOVEMBER 2019

Time  in London – 7-23 AM

Post No. 7223

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000

ச.நாகராஜன்

வரலாற்றின் அற்புதமான ஏடு இது!

வருடம் 1555. ஆயிரத்தி ஐநூறுகளில் பல நாடுகளைப் பிடித்து தனது காலனி ஆக்குவதில் போர்த்துகீசியர் உச்ச கட்டத்தை எய்தி இருந்த காலம் அது.

காளிகட்டில் ஜமோரின்களை அழித்து, பீஜப்பூர் சுல்தானைத் தோற்கடித்து, குஜராத் சுல்தானிடமிருந்து டாமனைக் கைப்பற்றி, மைலாபூரில் தனது காலனியை ஸ்தாபித்து, பாம்பேயை தமது வசமாக்கி, கோவாவை தமது தலைமையகமாக்கிய போர்த்துகீசியரின் காலம் அது. எதிர்ப்பார் யாருமின்றி, கபாலீஸ்வரர் கோவிலையே இடித்து அங்கு ஒரு சர்ச்சை அவர்கள் நிர்மாணிக்க இருந்த சமயம்.

அடுத்த குறி மங்களூர். அது லாபம் தரும் ஒரு துறைமுகம் ஆயிற்றே!

ஆனால் அவர்களின் துரதிர்ஷ்டம், மங்களூரிலிருந்து 14 கிலோமீட்டர் தெற்கே உள்ளல் என்ற ஒரு சிறு பகுதியை முப்பதே வயதான வீரப் பெண்மணி அப்பக்கா சௌதா ஆண்டது தான்!

அந்த ராணியை அவர்கள் முதலில் ஒரு பொருட்டாகவே மதிக்கவில்லை. சில படகுகளில் தங்கள் போர்வீரர்களை அனுப்பினர், அதைக் கைப்பற்ற. ஆனால் படகுகளும் வரவில்லை, போர்வீரர்களும் திரும்பி வரவில்லை!

ஒரே அதிர்ச்சி!

கோபத்தில் உறைந்த அவர்கள் இந்த முறை பல கப்பல்களை அனுப்பினர். படைக்குத் தலைவன் அட்மிரல் டாம் ஆல்வாரோ டா சில்வெய்ரா.

அட்மிரல் சீக்கிரமே திரும்பி வந்தான் அடிபட்டு, உதைபட்டு, வெறும் கையுடன்!

உடனேயே, இன்னொரு போர்த்துகீசிய கடற்படை அனுப்பப்பட்டது. இந்த முறை சிலரே காயம்பட்டனர். ஒருவழியாக படை சமாளித்துத் திரும்பி வந்து விட்டது.

உடனே போர்த்துக்கீசியர் மங்களூர் துறைமுகத்தையும் அதைச் சார்ந்த கோட்டையையும் கைப்பற்ற முனைந்தனர்.  மங்களூரில் இருந்தால் அருகில் உள்ள சௌதாவை ஒரு கை பார்க்கலாமே என்று நினைத்தனர்.

மங்களூர் கைப்பற்றப்பட்டது. ஒரு பெரும் படையுடன் அனுபவம் வாய்ந்த போர்த்துக்கீசிய ஜெனரல் உள்ளலுக்கு அனுப்பப்பட்டான்.

அவனுக்கான உத்தரவு ஒரே வரி தான்! உள்ளலைப் பிடி சௌதாவைப் பிடி!

திட்டம் தீர்க்கமானது தான்!

மிகப் பெரும் படையை – ஆயிரக்கணக்கான வீரர்கள் நவீன ஆயுதங்களைக் கொண்டவர்கள் உள்ள படையை – முப்பதே வயதான ஒரு பெண்மணி தன்னுடன் இருக்கும் சில ஆட்களுடன் எதிர்கொள்ள முடியுமா, என்ன?

போர்த்துக்கீசியர் உள்ளலை அடைந்தனர். பார்த்தால் உள்ளல் வெறிச்சோடிக் கிடந்தது. அப்பக்காவை எங்கேயும் காணோம். சுற்றித் திரிந்து பார்த்தவர்கள் உல்லாசமாக இருந்து தங்களது அதிர்ஷ்டத்தை எண்ணி வியந்தனர். வெற்றி என்று முழக்கமிடும் தருணத்தில் சௌதா தேர்ந்தெடுத்த தனது இருநூறே போர்வீரர்களுடன் அந்தப் பெரும்படையைத் தாக்கினார்.

ஒரே குழப்பம், கூக்குரல். ஏராளமான போர்த்துக்கீசியர் சண்டை போடாமலேயே உயிரை இழந்தனர்.

ஜெனரல் ஜோஓ பெய்க்ஸோதோ கொல்லப்பட்டான். 70 போர்த்துக்கீசிய வீரர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். மற்றவர்கள் அலறி அடித்துக் கொண்டு ஓடினர்.

அப்பக்கா சௌதா அதே இரவு மங்களூரை அடைந்து மங்களூர் கோட்டையை முற்றுகை இட்டார். கோட்டைக் காவலை உடைத்தார், உள்ளே புகுந்தார்.

போர்த்துகீசிய தலைவனான அட்மிரல் மஸ்கரன்ஹாஸைக் கொலை செய்தார். அங்கிருந்த போர்த்துக்கீசியரை விரட்டி அடித்தார்.

இத்தோடு நிற்காமல், அவர் மங்களூருக்கு வடக்கே நூறு கிலோமீட்டர் தள்ளி இருந்த குந்தபுரா கோட்டையையும் கைப்பற்ற முனைந்தார்.

வேறு வழி இன்றி போர்த்துக்கீசியர், சௌதாவை விட்டு விலகி இருந்த அவரது கணவருக்கு ஏராளமான பணம் கொடுத்து துரோகம் செய்யத் தூண்டினர்.

சௌதா கைது செய்யப்பட்டார். சிறையில் வைக்கப்பட்டார். அங்கும் அவர் எதிர்க்க ஆரம்பித்தார். சிறையிலிருந்து தப்பி வெளியேறும் சமயம் அவர் கொல்லப்பட்டார்.

முதல் சுதந்திரப்போர் நடந்த ஆண்டான 1857க்குச் சரியாக முன்னூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் ஹிந்துக்களும் முஸ்லீம்களும் அடங்கிய ஒரு சேனையுடன் ஜைன மதத்தைச் சேர்ந்த சௌதா போர்த்துக்கீசியரை இப்படி எதிர்த்தார்.

அவரை மறந்து விடலாமா? அவரைப் பற்றி எங்கேனும் நாம் சொன்னோமா? அவர் பெயரை எங்கேனும் சூட்டினோமா?

ஒரு தபால்தலையை வெளியிட்டோம், அவ்வளவு தான்!  ஒரு படகுக்கு அவர் பெயரைச் சூட்டினோம், அத்துடன் இரண்டே இரண்டுச் சிலைகளையும் நிறுவினோம்.

அடடா, என்ன ஒரு நன்றி உணர்ச்சி, இந்தியர்களாகிய நமக்கு!!!

அமெரிக்காவோ, அல்லது ஐரோப்பாவாகவோ இருந்தால் இப்படி நடந்திருக்குமா? கொண்டாடி இருப்பார்கள், பாட புத்தகத்தில் இடம் பெற வைத்திருப்பார்கள்.

நாமோ, சண்டையிட்டது அவர் தானா இல்லை உண்மையில் அவர் மகளா என்ற ஒரு வெற்றுச் சர்ச்சையைக் கிளப்பி விவாதித்து மகிழ்ந்து கொண்டிருக்கிறோம்!

நமது கூக்குரலிலும் வெற்றுச் சர்ச்சையிலும் ஒரு வெற்றிகரமான வீராங்கனையின் புகழ் மங்கி விட்டது.

அடடா, என்ன ஒரு ஆச்சரியம்…

அப்பக்கா சௌதா ஆச்சரியமா..

அல்லது நாம் தான் ஆச்சரியமா???!!!

நமது நன்றி ட்ரூத் வார இதழுக்கு (TRUTH VOL.87 NO. 28 ;8-11-19)

உரித்தாகுக!

*****

மூலத்தை அப்படியே ஆங்கிலத்தில் கீழே படிக்கலாம்:

Snippets from Social Media 

Abbakka Chowta of Ullal and Portuguese Invaders : 

This is a nice piece of history. Worth a read. 

The year was 1555. Portuguese colonial power was at its peak in the 1500’s. They destroyed Zamorins of Calicut, defeated the Sultan of Bijapur, took away Daman from the Sultan of Gujarat, established a colony in Mylapore, captured Bombay and made Goa as their headquarters. And while they were at it, pretty much unchallenged, they even ruined the ancient Kapaleeswarar Temple to build a Church over it. 

Their next target, the super profitable port of Mangalore. 

Their only bad luck, just 14 kilometers south of Mangalore was the small settlement of Ullal– ruled then by a feisty 30 year old woman– Abbakka Chowta. 

Initially, they took her lightly and sent a few boats and soldiers to capture and bring her back to Goa– those boats never came back. 

Shocked and enraged, they sent a huge fleet of ships this time, under the command of much celebrated Admiral Dom Álvaro da Silveira– The admiral soon returned, badly injured and empty handed. 

Thereafter, another Portuguese fleet was sent –only a few injured from the crew managed to make it back. 

Then the Portuguese went on to capture the Mangalore port and the fort anyways, perhaps planning to tackle Mrs. Chowta from the convenient distance of the Mangalore fort. 

After the successful capture of Mangalore, a huge army under João Peixoto, an experienced Portuguese General was sent to Ullal.

The brief was simple: Subjugate Ullal and capture Abbakka Chowta. 

The plan was foolproof– there was no way a 30 year old with a few men could withstand the might of an army of thousands with advanced weapons. 

The Portuguese reached Ullal and found it deserted. Abbakka was nowhere in sight. They roamed around, relaxed and thanked their stars. Just when they were about to call it a victory – Mrs Chowta attacked with 200 of her chosen men. There was chaos all around and many Portuguese lost their lives even without a fight. General João Peixoto was assassinated, 70 Portuguese were captured and the rest just ran away. 

So if you’re Abbakka Chowta, who’s just defeated a large army of aggressors, killed a general, captured fighters and defended her city, what will you do? Rest and enjoy the moment right? Right? No! 

Rani Abbakka Chowta, rode with her men towards Mangalore that same night, and laid a siege of the Mangalore fort. She not just broke inside the fort successfully, but assassinated Admiral Mascarenhas the Chief of the Portuguese power there and forced the remaining Portuguese to vacate the fort. 

She didn’t just stop at this but went on to capture the Portuguese settlement at Kundapura, a full 100 kms, north of Mangalore. Just to make a point. 

The Portuguese finally managed to get back at Abbakka Chowta by convincing her estranged husband, to betray for money. She was arrested and put in the prison where she revolted again and was killed while trying to escape. 

Abbakka Chowta was a Jain who fought  against the Portuguese with an army comprising of both Hindus and Muslims, a full 300 years before the First War of Indian Independence in 1857.

What did we Indians do to her, as a mark of our respect and gratitude? We just forgot her.

We didn’t name our girls after her. We didn’t even teach her stories to our kids. Yes, we did release a Postal Stamp in her name, named a boat after her and erected 2 statues, yes, just 2 statues in the whole of India for someone

who should be our national hero.

We might have got to read a chapter about even her in our text books, had she been a European or an American.

We Indians are still busy, arguing, if it was actually one of her daughters who fought the battles instead of her. Many talk about her being the last Indian to have the power of the agni-ban. In all this cacophony, our generation has lost a great hero– a great source of inspiration.

Still wondering why you’ve not heard about her yet?

Wonder on… 

Source : Thanks to :

TRUTH Weekly, 91. Chowringhe Road  Kolkata, – 700020, Annual Subscription : Rs- 100 E-mail: drsnsen@gmail.com

****