கம்பன் போதிக்கும் அத்வைதம்! கம்ப ராமாயணத்தில் 450 கேள்விகள் (Post.16,417)

Written by London Swaminathan

Post No. 16,417

Date uploaded in London – 22 November 2026

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

This is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

xxxx

441

ஏண்டா அரக்கர்களைக்  கொன்றாய் என்று ஏக வசனத்தில் பேசிய ராவணனுக்கு அனுமன் என்ன பதில் தந்தான்?

442

அநுமனைக் கொல்ல ராவணன் முடிவுசெய்தவுடன் அவன் தம்பி விபீஷணன் என்ன அறிவுரை நல்கினான் ?

443

அனுமன் வாலில் தீ வைக்கும் படி ராவணன் இட்ட கட்டளை யாது ?

444

அனுமன் வாலில் தீ வைத்து அரக்கர்கள் செய்த ஆரவாரம் எப்படி இருந்தது ?

445

அனுமனின் வாலில் தீ வைக்கப்பட்ட செய்தியைக் கேட்ட சீதா தேவி  தன் கற்பின் சக்தியால் அனுமனை எப்படிக் காப்பாற்றினாள்?

446

கம்பன் கருத்துப்படி, திரிபுரம் எரித்த சிவபெருமானுக்கும் இலங்கையை எரித்த அனுமனுக்கும் என்ன வித்தியாசம்?

447

அனுமன் கொளுத்திய இலங்கை நகர வீடுகள் தங்கம் வெள்ளி ரத்தினக் கற்களால் ஆனவையா ?

448

இலங்கையை அக்கினி தேவன் உற்சாகத்தோடு எரித்தததற்கு என்ன காரணம் சொல்கிறான் கம்பன்?

449

மிதிலை எரிந்திட வேதப்பொருளை வினவும் மதி ஜனகன் மதி — என்று பாரதி பாடினான் ; அது போல இலங்கை எரியும் போதும் அத்வைதக் கருத்தை எப்படிக் கம்பன் பாடுகிறான் ?

450

அலாவுதீன் கில்ஜி என்ற அரக்கனின் கை படக்கூடாதென்று நூற்றுக் கணக்கான பெண்களுடன் தீயில் புகுந்து தெய்வ நிலை எய்திய சித்தூர் ராணி பத்மினி போல  இலங்கை மாதர் உயிர்த் தியாகம் செய்தார்களா ?

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

விடைகள்

441

ராவணனுக்கு அனுமன் அளித்தவிடை

5913.

‘காட்டுவார் இன்மையால், கடி காவினை

வாட்டினேன்;என்னைக் கொல்ல வந்தார்களை

வீட்டினேன்;பின்னும் மென்மையினால் உன்தன்-

மாட்டு வந்தது,காணும் மதியினால்.

காட்டு வார்இன்மையால் – உன்னை எனக்குக்காட்டுபவர் எவரும் இங்கு இல்லாமையால்;

கடிகாவினை வாட்டினேன் – உன் காவல் சோலையை

அழித்தேன்;

என்னைக் கொல்ல வந்தார்களை வீட்டினேன் – (என்

கருத்தை அறியாமல்) என்னைக் கொல்ல வந்த அரக்கர்களை அழித்தேன்;

பின்னும் – அதன் பின்பும்; மென்மையினால் உன் தன் மாட்டு வந்தது –

எளிமைப் பாட்டோடு உன்னிடத்து நான் வந்தது; காணும் மதியினால் – உன்னைக் கண்டு செய்தி கூற வேண்டும் என்ற எண்ணத்தால் (ஆகும்).

*************************

442.விபீஷணன் அறிவுரை

‘அந்தணன்,உலகம் மூன்றும் ஆதியின் அறத்தின்

ஆற்றல்

தந்தவன்,அன்புக்கு ஆன்ற தவ நெறி உணர்ந்து,

தக்கோய் !

இந்திரன் கருமம்ஆற்றும் இறைவன் நீ; “இயம்புதூது

வந்தனென்” என்றபின்னும், கோறியோ, மறைகள்

வல்லோய் ?

அறிவு ஆற்றல் உடையவனே, வேதங்களில் வல்லவனே ! மூவகை உலகங்களையும் படைத்தவனான பிரமனது   வழியை அறிந்து, தேவேந்திரனது திரிலோக ஆட்சியைக் கைப்பற்றி ஆளவல்ல பேரரசன் நீ; (அப்படியிருந்தும்);  தூதனாக இங்கு வந்தேன்’ என்று சொன்ன பிறகும் (அவனைக்) கொல்லுகின்றாயோ ?

இராவணனதுபெருமையை எடுத்துக் காட்டி, ‘தூதுவனைக் கொல்வது தக்கதன்று’ என்று வீடணன் கூறினான் என்க.

‘பூதலப் பரப்பின், அண்டப் பொகுட்டினுள், புறத்துள்,

பொய் தீர்

வேதம் உற்றுஇயங்கு வைப்பின், வேறு வேறு

இடத்து வேந்தர்,

மாதரைக் கொலைசெய்தார்கள் உளர் என வரினும்,

வந்த

தூதரைக்கொன்றுளார்கள் யாவரே, தொல்லை

நல்லோர் ?

அண்ட கோளத்திலும்  அதற்கு வெளியே பகிரண்டத்திலும்  சத்தியமான,வேதநெறி பொருந்தி வழங்கிவரும் உலகங்களில் உள்ள அரசர்கள் பலர் மாதரைக் /மகளிரைக் கொலை செய்தவர்கள் உண்டு; தம்மிடத்தில் வந்த தூதரைக் கொன்றுள்ளவர் யாரே உள்ளார் ? (ஒருவரும் இல்லை)

பாவங்களுள் பெண்கொலை கொடிது; அதனினும் கொடிது தூதுவனைக் கொல்லுதல் என்பதாம்.

*********************

443.அனுமன் வாலில் தீ வைக்கும் படி ராவணன் இட்ட கட்டளை

6005.  “நல்லது உரைத்தாய்; நம்பி! இவன்

நவை செய்தானே ஆனாலும்,

கொல்லல் பழுதே; போய் இடை நீ

கூறிக் கொணர்தி கடிது ‘‘ என்னாத்

“தொல்லை வாலை மூலம் அறச்

சுட்டு நகரைச் சூழ்போக்கி,

எல்லை கடக்க விடுமின்கள் ‘‘

என்றான்; நின்றார் இரைத்து எழுந்தார்.

ராவணன் சொல்கிறான்: தம்பி, விபீஷணா! நீ சொல்வது சரியே; தூதனைக் கொல்லக் கூடாது ; இவன் வாலில் தீ வைத்து நகருக்கு  வெளியெ கொண்டு விடுங்கள் என்று ராவணன்  கட்டளை இட்டான்.

**************************

444

அனுமன் வாலில் தீ வைத்து அரக்கர்கள் செய்த ஆரவாரம்

வேந்தன்கோயில் வாயிலொடு விரைவில் கடந்து,

வெள்ளிடையின்

போந்து, புறம்நின்று இரைக்கின்ற பொறை தீர்

மறவர் புறம் சுற்ற,

ஏந்து நெடு வால்கிழி சுற்றி, முற்றும் தோய்த்தார்,

இழுது எண்ணெய்;

காந்து கடுந்தீக் கொளுத்தினார்; ஆர்த்தார்,

அண்டம் கடி கலங்க.

அரக்கவீரர்கள், அனுமனைக் கயிறுகள் கட்டி இழுத்துக் கொண்டு  இராவணனது அரண்மனை வாயிலை விரைவாகக் கடந்து  வெட்ட வெளியை அடைந்தார்கள் . அனுமனைச் சுற்றி நின்று ஆரவாரஞ் செய்தார்கள் ; நீண்ட வாலில் பலவகைச் சீலைகளைக்கொண்டு சுற்றி அவ்வால் முழுவதையும் நெய்யிலும் எண்ணெயிலும் தோய்த்து எரியும் நெருப்பை வைத்தார்கள்.  அண்ட கோளம் முழுவதும் நிலை குலையும்படிப் பெரு முழக்கமிட்டார்கள்.

**********************

445

‘தாயே அனைய கருணையான் துணையை, ஏதும்

தகைவு இல்லா

நாயே அனைய வல்அரக்கர் நலியக் கண்டால்,

நல்காயோ ?

நீயே உலகுக்கு ஒருசான்று; நிற்கே தெரியும்

கற்பு;-அதனில்

தூயேன் என்னின்,தொழுகின்றேன்,-எரியே!-

அவனைச் சுடல் !’ என்றாள்.

(பிராட்டிஅக்கினி தேவனை நினைத்து) ஏ! நெருப்புக்

கடவுளே!;  எல்லா உயிர்களிடத்தும் தாய் போன்று அருள் புரியும் இராம பிரானுக்கு உயிர்த் துணைவனான அனுமனை  கொடிய அரக்கர்கள் நாய் போலத் துன்புறுத்தினால் அவனுக்கு அருள் செய்ய மாட்டாயோ ?   நீதான், உலகம் அனைத்துக்கும் ஒப்பற்ற சாட்சியாக விளங்குபவன்; (ஆதலால்) உனக்கே எனது கற்பு நிலை தெரியும்; அந்தக் கற்புத் திறத்தில்நான் தூய்மை உடையவள் என்பது உண்மையானால், அந்த அனுமனை நீ சுடாதே; உன்னை வணங்கிக் கேட்டுக் கொள்கின்றேன்  என்று உறுதியிட்டுக் கூறினாள்.

பிராட்டிஅக்கினி தேவனிடம், அனுமனைச் சுட்டு வருத்தக் கூடாது என்று கேட்டுக் கொண்டாள். அதனால் அனுமனுக்குச் சூடு தெரியவில்லை.

***********************

446. திரிபுரம் எரித்த சிவபெருமானுக்கும் இலங்கையை எரித்த அனுமனுக்கும் வித்தியாசம்

5939.

துன்னலர்புரத்தை முற்றும் சுடு தொழில்

தொல்லையோனும்,

பன்னினபொருளும், நாண, ‘பாதகர் இருக்கை பற்ற,

மன்னனைவாழ்த்தி, பின்னை வயங்கு எரி

மடுப்பென்’ என்னா,

பொன் நகர்மீதே, தன் போர் வாலினைப் போக

விட்டான்.

பகைவர்களது திரிபுரத்தை முழுவதும் எரித்த முன்னோனான சிவபெருமானும்  , (அப்பெருமானுக்குத் துணை புரிய வந்தனஎன்று) சொல்லப்படுகின்ற பொருள்களும் வெட்கப்படும்படி, பாவிகளான அரக்கர்களது இலங்கை நகர் முழுவதும் தீப்பற்றி எரியுமாறு (முதலில்) இராமபிரானைத் துதித்து,    பிறகு நெருப்பை மூட்டுவேன் என்று எண்ணி , தனது வாலை, பொன்மயமான இலங்கை நகரின் மேலே செலுத்தினான்.

சிவபிரான்,துணைவலியோடு (ஆதிசேடன், நாண், திருமால் அம்பு, பூமித்தேர்) திரிபுரத்தை எரித்தான். அனுமன் எந்தத் துணையும் இன்றி பகைவர் ஊரை எரித்தான். அதனால், தொல்லையோனுக்கும், பொருளுக்கும் நாணம் ஏற்பட்டது என்க. துணைவலியின்றி, பகைப்புலத்தை எரிப்பதற்கு அனுமனுக்கு ஆற்றல் அளித்தது, அவன் இராமபிரானை வாழ்த்தியதாகும்.

*************************

447.அனுமன் கொளுத்திய இலங்கை நகர வீடுகள் தங்கம் வெள்ளி ரத்தினக் கற்களால் ஆனவை

வெள்ளியின் பொன்னின், நானா விளங்கு பல்

மணியின், விஞ்சை

தெள்ளியகடவுள்-தச்சன் கை முயன்று அரிதின்

செய்த

தள்ள அருமனைகள்தோறும், முறை முறை தாவிச்

சென்றான்;

ஒள் எரியோடும்,குன்றத்து ஊழி வீழ் உருமொடு

ஒத்தான்.

சிற்பக்கலையில் தேர்ந்தவனாகிய தெய்வத் தச்சன் விசுவகர்மன்    வெள்ளியாலும் தங்கத்தாலும், பலவகைப்பட்ட பிரகாசிக்கின்ற அழகிய இரத்தினங்களாலும் , தன் கைவன்மையால் முயற்சி செய்து அருமையாகக் கட்டிய  மாளிகைகளில் எல்லாம் தீ பரவும்படி செய்தான் அனுமன்;  யுகம் முடியும் காலத்தில் நெருப்புடனே மலையின் மீது விழுகின்ற பேரிடியைப் போல அந்தக் காட்சி இருந்தது. வரிசையாகத் தாவித் தாவித் தீயை வைத்துக் கொண்டு சென்றான் ஆஞ்சனேயன்.

************************

448. இலங்கையை அக்கினி தேவன் உற்சாகத்தோடு எரித்தததற்கு  காரணம்

நீல் நிறநிருதர், யாண்டும் நெய் பொழி வேள்வி

நீக்க,

பால் வரு பசியன், அன்பான் மாருதி வாலைப் பற்றி,

ஆலம் உண்டவன்நன்று ஊட்ட, உலகு எலாம்

அழிவின் உண்ணும்

காலமே என்னமன்னோ, கனலியும் கடிதின்

உண்டான்.

கருநிறத்தவர்களான அரக்கர்கள் எங்கும், நெய் சொரிந்து செய்யும்

யாகங்களைப் புரிய வொட்டாமல் நீக்கி  தன்னிடத்தே மிக்க பசி உடையவனான அக்கினி தேவனும்  அனுமனது வாலை அன்புடன் தனக்கு ஆதாரமாகப் பற்றிக் கொண்டு  விஷத்தை உண்ட சிவபெருமானே ஏவி உண்பிக்க   உலகம் முழுவதையும் ஊழி முடிவில் எரிக்கின்ற காலத்தைப் போல   இலங்கை நகரை விரைவாக எரித்து அழித்தான்.

யாகங்களைச்செய்ய வொட்டாமல் அரக்கர்கள் தடுத்ததனால்,

உணவின்றிப் பசியினால் வருந்திய தீக்கடவுள், இப்போது, அனுமனது வாலைப் பற்றிக் கொண்டு, இலங்கை நகரை எரித்து, பசி அடங்கினான். அனுமனுக்கு  ஆலம் உண்டவனும், வாலின் தீக்கு யுகாந்தகாலத் தீயும், இலங்கைக்கு உலகமும் உவமைகள்.

*****************************

449. அத்வைதக் கருத்தை விளக்கும் விவேக சூடாமணியில் பானைக்குள் உள்ள காற்று பானை உடைந்த பின்னர்  எப்படி ஆகாசத்துடன் கலக்கிறதோ அது போல ஜீவாத்மா பரமாத்மாவுடன் ஒன்று கலந்து விடுகிறது ; உண்மையில் இரண்டும் ஒன்றே என்று ஆதி சங்கரர் அத்வைதம் போதிக்கிறார் ; நெருப்புடன் நெருப்பு கலந்த உவமை மூலம் இதே அத்வைதக் கருத்தினை கம்பன் விளக்குகிறான்.

இல்லில்தங்கு வயங்கு எரி யாவையும்,

சொல்லின் தீர்ந்தன போல்வன, தொல் உருப்

புல்லிக்கொண்டன-மாயைப் புணர்ப்பு அறக்

கல்லி, தம்இயல்பு எய்தும் கருத்தர்போல்.

மாயையின் திரை நீங்க, இயல்பான ஆத்மஞான நிலையை அடையும் மேலோர் போல, அரக்கர்களது வீடுகளில் தங்கியிருந்த எரிகின்ற நெருப்புகளெல்லாம்    இராவணனது கட்டளையிலிருந்து விடுபட்டு தமது தொன்மையான உருவைத் தழுவிக் கொண்டு விட்டன.

இராவணனுக்குஅஞ்சி, இலங்கை நகரில் அரக்கர்களுக்குப் பயன்படும் அளவில், அது வரை கட்டுப்பட்டிருந்த நெருப்புகள், (அக்கினி தேவன்)இப்போது, இராவணன் ஆணையை, மீறி, அனுமன் வைத்த நெருப்புடன் ஒன்று பட்டுத் தமது பழைய உருவத்தை அடைந்து விட்டன. இது, மாயத்திரை விலகிய ஆன்மா, தமது உண்மை நிலையை அடைந்தது போல இருந்தது.

மாயை – உண்மை நிலையை அறிய முடியாது ஆன்மாவைக் கட்டுப்படுத்திக்  கொண்டிருக்கும் திரை.

******************

450.அலாவுதீன் கில்ஜி என்ற அரக்கனின் கை படக்கூடாதென்று நூற்றுக் கணக்கான பெண்களுடன் தீயில் புகுந்து தெய்வ நிலை எய்திய சித்தூர் ராணி பத்மினி போல  இலங்கை மாதர் உயிர்த் தியாகம் செய்தார்கள் :–

‘நல் கடன்இது; நம் உயிர் நாயகர்

மற்கடம் தெறமாண்டனர்; வாழ்வு இலம்;

இல் கடந்து இனிஏகலம் யாம்’ எனா,

வில் கடந்தநுதல் சிலர் வீடினார்.

வில்லின் வளைவையும்வென்ற நெற்றியை  உடைய அரக்க மகளிர் சிலர், நமது உயிர் போன்ற கணவன்மார்கள்,  ஒரு குரங்கு கொல்ல இறந்து போயினர்; யாம் மங்கல வாழ்க்கை இல்லாதவரானோம்; இனிமேல் (கைம்மை நிலையில்) வீட்டைக் கடந்து வெளியில் செல்லமாட்டோம் என்று உறுதி எடுத்துக் கொண்டு இதுவே நல்ல கடப்பாடு ஆகும் என்று துணிந்து (அந்த நெருப்பிலே விழுந்து) இறந்தார்கள்.

சில உத்தமப்பெண்களின் இயல்பு கூறப்பட்டது.

–சுபம்—

Tags-  கம்பன் போதிக்கும் அத்வைதம், கம்ப ராமாயணத்தில் 450 கேள்விகள் , அனுமன் வாலில் தீ,  இலங்கை எரிதல், ராவணன், சீதையின் கற்பு

Vishnu Avatar: Tirukkural Encyclopaedia, Chapter 61, Avoidance of Sloth (Post.16,416)

Written by London Swaminathan

Post No. 16,416

Date uploaded in London – 22 November 2026

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

This is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

xxxx

POINTS TO PONDER

Tiru Valluvar, being an ardent Hindu, did not hesitate to mention Tri Vikrama Avatar of Lord Vishnu in Kural 610.

Sloth is described as Tamasa Guna throughout Bhagavad Gita.

Kural 605 mentioned Procrastination; Bhagavad Gita used a beautiful word for it as DEERGASUTRI; literally translated, it is Long Rope. Giving long rope is Procrastination.

अयुक्त: प्राकृत: स्तब्ध: शठो नैष्कृतिकोऽलस: ।
विषादी दीर्घसूत्री च कर्ता तामस उच्यते ॥ 18-२८ ॥

ayuktaḥ prākṛtaḥ stabdhaḥ
śaṭho naiṣkṛtiko ’lasaḥ
viṣādī dīrgha-sūtrī ca
kartā tāmasa ucyate BG 18-28

The worker who is always engaged in work against the injunctions of the scripture, who is materialistic, obstinate, cheating and expert in insulting others, and who is lazy, always morose and procrastinating is said to be a worker in the mode of ignorance.

****

Following Translations are used:

1.V V S Aiyar, Year 1916

2.S M Diaz, I G of Police- SMD, Year 2000

3.Rev.Dr.GU Pope – GUP, Year 1886

4.Suddhananda Bharathiyar – SB

5.EVS Publishers, Singapore – EVS, Year 1986

6.Tamil Original

(Please note that the translations by A Aranganatha Mudaliyar – ANM+2 (B.L. Aranganatha iyer and R. Srinivasa Desikan), Year 1933 and H A Popley – HAP  Year 1931 are not used from Chapter 61. Instead, V V S Aiyar’s translation is used from this chapter onwards)

Go to Project Madurai website for all books from Tamil Literature; no cookies, no advertisements.

CHAPTER 61-ABSTENTION FROM SLOTH- Unsluggishness-மடியின்மை

601. The perennial light called Family will be extinguished if it is invaded by the foul vapour of sloth- V V S Aiyar, Year 1916

***

601.Even the brilliant lamp of a prince’s ancestry will be dimmed and put out,

If he permits slothful attitudes to overcome him –S M Diaz, I G of Police- SMD, Year 2000

***

601
Of household dignity the lustre beaming bright,
Flickers and dies when sluggish foulness dims its light.
By the darkness, of idleness, the indestructible lamp of family (rank) will be extinguished- Rev.Dr.GU Pope – GUP, Year 1886

***

601.Quenchless lamp of ancestry goes
When foul idleness encloses. Suddhananda Bharathiyar – SB

***

601.The blazing fame of family rank will be extinguished when the darkness of idle sets in – EVS Publishers, Singapore – EVS, Year 1986

***

601 குடியென்னும் குன்றா விளக்கம் மடியென்னும்
மாசூர மாய்ந்து கெடும்.

XXXXXXXXXXXXXXX

602. Let them call sloth by its real name and avoid it, those who desire to establish their family on a solid foundation – V V S Aiyar

***

602.Princes, who are legitimately proud of their ancestry and seek to benefit from its beneficial influences,

Should recognise sloth as an evil and shun it assiduously –S M Diaz

***

602
Let indolence, the death of effort, die,
If you’d uphold your household’s dignity.
Let those, who desire that their family may be illustrious, put away all idleness from their conduct. – GUP
***

602.To make your home an ideal home

Loath sloth as sloth; refuse it room. – SB

***

602.To make your family ideal and prosperous, reject idleness as an inauspicious evil- EVS

***

602. மடியை மடியா ஒழுகல் குடியைக்
குடியாக வேண்டு பவர்.

XXXXXXXXXXXXXXX

603. Behold the fool who huggeth assassin sloth unto his heart: his family will fall even before his day is ended. – V V S Aiyar

***

603.The person who foolishly cherishes sloth will witness

His ancestry and prestige vanish before his eyes-S M Diaz

***

603
Who fosters indolence within his breast, the silly elf!
The house from which he springs shall perish ere himself.
The (lustre of the) family of the ignorant man, who acts under the influence of destructive laziness will perish, even before he is dead. – GUP
***
603.The fool who fosters sluggishness
Before he dies ruins his house. – SB

***

603.The family of the ignorant man who acts under the pernicious influence of laziness will perish, even before he is dead -EVS

***

603. மடிமடிக் கொண்டொழுகும் பேதை பிறந்த
குடிமடியும் தன்னினும் முந்து.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

604. Behold the men who are sunk in sloth and who turn not their hand to any noble undertakings: their family will go to ruin and their vices will grow apace- V V S Aiyar.

***

604.Where the king has given into sloth and does not vigilantly follow his  noble undertakings

Crime will increase in his realm and people will suffer-S M Diaz

***

604
His family decays, and faults unheeded thrive,
Who, sunk in sloth, for noble objects doth not strive.
Family (greatness) will be destroyed, and faults will increase, in those men who give way to laziness, and put forth no dignified exertions. – GUP
***

604.Who strive not high, sunk deep in sloth
Ruin their house by evil growth. – SB

***

604.A person steeped in indolence without noble deeds will see his home ruined by growing vices -EVS

***

604. குடிமடிந்து குற்றம் பெருகும் மடிமடிந்து
மாண்ட உஞற்றி லவர்க்கு.

XXXXXXXXXXXXXXX

605. Procrastination, forgetfulness, sloth, and sleep, these four are the cosy pleasure boats of those that are fated to perish- V V S Aiyar.

***

605.Dilatoriness, forgetfulness, sloth and sleep are the four

Ill-fated pleasure boats sailing towards ruin-S M Diaz

***

605
Delay, oblivion, sloth, and sleep: these four
Are pleasure-boat to bear the doomed to ruin’s shore.
Procrastination, forgetfulness, idleness, and sleep, these four things, form the vessel which is desired by those destined to destruction. – GUP
***
605.To lag, forget, idle and doze
These four are pleasure boats of loss. – SB
***
605. நெடுநீர் மறவி மடிதுயில் நான்கும்
கெடுநீரார் காமக் கலன்.

XXXXXXXXXXXXXXX

605.These four are pleasure boats of loss and ruin: procrastination, forgetfulness, idleness and dozing- EVS

***

606. The slothful can never thrive in the world even though they have the favour of princes- V V S Aiyar.

***

606.Even with the support of powerful and wealthy princes, the slothful king

Will rarely achieve anything great-S M Diaz

***

606
Though lords of earth unearned possessions gain,
The slothful ones no yield of good obtain.
It is a rare thing for the idle, even when possessed of the riches of kings who ruled over the whole earth, to derive any great benefit from it. – GUP
***

606.With all the wealth of lords of earth
The slothful gain nothing of worth. – SB
***

606. படியுடையார் பற்றமைந்தக் கண்ணும் மடியுடையார்
மாண்பயன் எய்தல் அது.

XXXXXXXXXXXXXXX

606.Even if the riches of kings ruling the entire earth came to persons, they seldom derive any benefit from them- EVS

***

607. Behold the men who are slothful and who turn not their hand to any noble undertakings : they will listen to much reproof and contumely- V V S Aiyar.

***

607.Princes, who do not perform great things, because of slothfulness,

Will have to fear with much reproof and contumely-S M Diaz

***

607
Who hug their sloth, nor noble works attempt,
Shall bear reproofs and words of just contempt.
Those who through idleness, and do not engage themselves in dignified exertion, will subject themselves to rebukes and reproaches. – GUP
***

607.The slothful lacking noble deeds
Subject themselves to scornful words.

***

607. இடிபுரிந்து எள்ளுஞ்சொல் கேட்பர் மடிபுரிந்து

மாண்ட உஞற்றி லவர்.

XXXXXXXXXXXXXXX

607.The indolent who do not achieve noble deeds are bound to hear scornful rebukes- EVS

***

608. If sloth find a home in a family, the family will soon be in bondage to its foes- V V S Aiyar.

***

608.If a prince of noble heritage gives in to sloth,

He will be soon enslaved by his enemies-S M Diaz

***

608
If sloth a dwelling find mid noble family,
Bondsmen to them that hate them shall they be.
If idleness take up its abode in a king of high birth, it will make him a slave of his enemies. – GUP
***

608.If sloth invades a noble house
It will become a slave of foes. – SB
***
608. மடிமை குடிமைக்கண் தங்கின்தன் ஒன்னார்க்கு
அடிமை புகுத்தி விடும்.

XXXXXXXXXXXXXXX

608.If indolence comes to stay in a noble family, it will become a slave of enemies- EVS

***

609. The afflictions that may have befallen a man’s family will cease to exist the moment he giveth up sloth- V V S Aiyar.

***

609.Many natural defects, which have come upon a man’s family over the years,

Could be overcome by zealous industry –S M Diaz

***

609
Who changes slothful habits saves
Himself from all that household rule depraves.
When a man puts away idleness, the reproach which has come upon himself and his family will disappear. – GUP
***

609.The blots on race and rule shall cease
When one from sloth gets his release. – SB
***

609. குடியாண்மை யுள்வந்த குற்றம் ஒருவன்
மடியாண்மை மாற்றக் கெடும்.

XXXXXXXXXXXXXXX

609.The moment slavery to sloth ceases, all blots on the race and rule will disappear – EVS

***

610. Behold the prince that knoweth not sloth: he will bring within his sway all that hath been measured by the steps of Trivikrama- V V S Aiyar.

***

610.A prince, who gives no room at all for sloth, will gain the whole universe,

Which was measured in three steps by the Lord Trivikrama –S M Diaz

***


610
The king whose life from sluggishness is ri d,
Shall rule o’er all by foot of mighty god bestrid.
The king who never gives way to idleness will obtain entire possession of (the whole earth) passed over by him who measured (the worlds) with His foot. – GUP
***

610.The slothless king shall gain en masse
*All regions trod by Lord apace.
* Hindu mythology holds that Lord Vishnu
measured with his feet the three worlds. – SB

***

610.The king who is free from sloth shall gain all that has been measured  by the feet of Lord Vishnu- EVS

***
610. மடியிலா மன்னவன் எய்தும் அடியளந்தான்
தாஅய தெல்லாம் ஒருங்கு.

–subham—

Tags- Vishnu Avatar, Tirukkural Encyclopaedia, Chapter 61, Avoidance of Sloth, அடியளந்தான், மடியின்மை

உங்களுக்கு மூன்று முகங்கள் உண்டு – ஜப்பானியரின் அனுபவ மொழி! (Post.16,415)

WRITTEN BY S NAGARAJAN

Post No. 16,415

Date uploaded in London –22 November 2026

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

xxxx

31-10-26 கல்கி ஆன் லைன் இதழில் வெளியான கட்டுரை!

உங்களுக்கு மூன்று முகங்கள் உண்டு – ஜப்பானியரின் அனுபவ மொழி!

ச. நாகராஜன்

பாரம்பரியம் மிக்க பழைய பண்பாட்டைக் கொண்ட ஜப்பானியர் தங்கள் அனுபவ மொழிகளைச் சுருக்கமாகச் சொல்லி வைத்துள்ளனர்.

அவற்றில் ஒன்று உங்களுக்கு மூன்று முகங்கள் உண்டு.

அது என்ன மூன்று முகங்கள்? மனிதனுக்கு ஒரு முகம் தானே உண்டு?!

ஜப்பானியர் குறிப்பிடும் மூன்று முகங்கள்:

1)      முதலாவது – உங்களது பொது வாழ்க்கையில் உலகத்தினரிடையே நீங்கள் காட்டும் முகம்.

2)      இரண்டாவது – குடும்பத்தில் நீங்கள் காட்டும் முகம்.

3)      மூன்றாவது – உங்கள் அந்தரங்க வாழ்க்கையில் நீங்கள் காட்டும் முகம்.

இந்த மூன்று முகங்களைத் தனித்தனியே வைத்திருப்பதன் மூலமாக வாழ்க்கையை சுமுகமாக நீங்கள் நடத்தலாம்.

தனிப்பட்ட அந்தரங்கச் செய்திகளை வேலை நேரத்தில் சகாக்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வது தவறானது. ஜப்பானிய நிறுவனங்கள் உங்கள் வேலை முகத்தை வேலை நேரத்தில் கொண்டிருப்பதைப் பெரிதும் ஆதரிக்கின்றன.

எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக ஒரே நிலையைக் கொண்டிருக்க வேண்டியதில்லை.

மனித குணாதிசயத்தில் பல அடுக்குகள் உண்டு. தேவையான பொழுது தேவையானவற்றை நீங்கள் காட்டலாம்.

தன்னடக்கத்தை விட்டு விட்டு கண்டபடி நடப்பதானது உங்களது மரியாதையைப் பொது வாழ்க்கையில் குறைத்து விடும்.

முதலாவது முகத்தை ஜப்பானியர்கள் டடாமே என்கின்றனர். இது சமூகத்தில் பிணக்கில்லாமல் இணைந்து வாழ அவசியமானது.

இரண்டாவது முகத்தை ஹொன்னே என்கின்றனர். இது குடும்பத்தினரிடையேயும் நண்பர்களிடையேயும் பக்குவமாக நடந்து கொள்ளும் முகம்.

மூன்றாவது முகம் அந்தரங்க முகம். இது உங்களது அந்தரங்க நம்பிக்கைகள், பயங்கள், கனவுகள் ஆகியவற்றைக் குறிக்கும்.

முதல் முகமானது ஜப்பானியர்களின் வாய் வழியே காட்டுகின்ற முகம். இது உலகத்தினருக்கானது. அடுத்தது அவர் மார்பு வழியே காட்டும் முகம். இது குடும்பத்தினருக்கும் நண்பர்களுக்கும் காட்டும் முகம். மூன்றாவது முகம் எங்கு இருக்கிறது என்பது கடவுளுக்கும் கூடத் தெரியாத ரகசியம். இது தான்

ஒருவரின் உண்மையான முகம்.

ஜேம்ஸ் கால்வெல் என்பவர் 1975ல் எழுதிய தனது ஷோகன்  என்ற தனது நாவலில் இது பற்றி மேற்கண்டவாறு குறிப்பிடுகிறார்.

1633ம் ஆண்டு வாக்கில் போர்த்துக்கீசிய மிஷனரியான ஜோவோ         ரோட்ரிக்யூஸ் என்பவர் தான் இதுபற்றி முதன் முதலாகக் குறிப்பிட்டிருக்கிறார். ஆகவே பலரும் இந்த மூன்று முகங்கள் பற்றிய பொன்மொழி இவரிடமிருந்தே உருவானது என்று சொல்கின்றனர்.

இந்த மூன்று முகங்களைக் கொண்டிருப்பதன் மூலம் சமூக வாழ்க்கையிலும் குடும்ப வாழ்க்கையிலும் அந்தரங்க வாழ்க்கையிலும் அவர்களால் ஒரு சமச்சீர்தன்மையைக் கொண்டிருக்க முடிகிறது என்பது நிபுணர்களின் கருத்து.

முதலாவதாக சமூக வாழ்க்கையில் சிரித்துப் பேசி ஜோக்குகளை உதிர்த்து தன்னையும் மற்றவர்களையும் சந்தோஷமாக வைத்திருக்கும் முகம் சமுதாயத்திற்கானது.

இரண்டாவது சொல்ல வேண்டிய விஷயங்களை மட்டும் சொல்லி நண்பர்களையும் குடும்பத்தினரையும் கவலையின்றி வாழ வைக்கும் முகம் குடும்ப முகம்.

மூன்றாவதாக உண்மையான தன்னைத் தானே அலசி ஆராய்ந்து அந்தரங்கங்களை பரிசீலித்து தன்னை விமரிசித்துக் கொள்ளும் முகம். இந்த முகம் நன்றாக இருந்தால் மற்ற இரு முகங்களும் நன்றாக விகசிக்கும்.

இந்த மூன்று முகங்களுமே ஒரு மனிதனுக்கு இன்றியமையாதது. சமுகத்தையும் குடும்பத்தையும் குழப்பத்திற்கும், கலவரத்திற்கும் உள்ளாக்காமால் இருக்க இந்த மூன்று முகங்கள் தேவை தான்.

அகத்தின் அழகு முகத்தில் தெரியும் என்பது தமிழ்ப் பழமொழி. ஒத்திகை பார்க்காமல் உள்ளதை உள்ளபடி சமயத்திற்குத் தக்கபடி பேசுவது நல்ல பண்பாகும்.

உள்ளதைத் தான் எப்போதும் எங்கும் சொல்வேன் என்பது சமூக நடைமுறைக்கு ஒவ்வாத ஒன்று.

ஆகவே இந்த மூன்று முகம் என்ற கொள்கையை உணர்ந்து கடைப்பிடித்தால் வாழ்க்கையில் கசப்பான தருணங்களை நிச்சயம் தவிர்க்கலாம்.

எல்லோரும் பல அடுக்குகளைக் கொண்டவர்கள் தான் என்பதை சற்று கூர்ந்து கவனித்தால் நன்கு புரிந்து கொள்ளலாம்.

உலகத்திற்கு நீங்கள் காட்டும் முகத்தால் நீங்கள் சமூகத்துடன் ஒத்துப் போய் வாழ்க்கையை நடத்த உதவும்.

உங்கள் குடும்பத்தினரிடம் நீங்கள் காட்டும் முகம் உங்களை அவர்களுடன் நன்றாக இழைய வைக்கும்.

உங்கள் அந்தரங்க முகம் உங்களை அலசி ஆராய வைக்கும்.

இதை நன்கு உணர்ந்து கொண்டால் ஏற்படும் மகத்தான நன்மை: நிங்கள் ஒருபோதும் உங்களுடனேயே சண்டை போட்டுக் கொள்ள மாட்டீர்கள்!

சரி தானே, நண்பர்களே!

***

அனுமனை ‘டா’ போட்டு ஏகவசனத்தில் ஏசிய ராவணன்! கம்ப ராமாயணத்தில் 440 கேள்விகள் (Post16,414)

Written by London Swaminathan

Post No. 16,414

Date uploaded in London – 21 November 2026

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

This is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

xxxx

431

அனுமனை எதிர்க்கவந்த காலாட்படை வீரர்களை அனுமன் அழித்ததை கம்பன் எப்படி வருணித்தான்?

432

இந்த அருமையான வரிகளை அனுமனை நோக்கி இந்திரஜித் சொன்னான் ; பொருள் புரிகிறதா?

‘நல்லை ! நல்லை ! இஞ் ஞாலத்துள், நின் ஒக்க

நல்லார்

இல்லை !இல்லையால் ! எறுழ் வலிக்கு யாரொடும்

இகல

வல்லை ! வல்லை! இன்று ஆகும், நீ படைத்துள

வாழ்நாட்கு

எல்லை ! எல்லை!‘ என்று, இந்திரசித்துவும்

இசைத்தான்.

433

நல்லை நல்லை,  வல்லை வல்லை, உனது ஆயுளுக்கு  இன்று எல்லை எல்லை என்று இந்திரஜித் சொன்னதற்கு அனுமன் கொடுத்த பொருத்தமான பதில் என்னை என்னை ??

434

இந்திரஜித்தின் பிராம்ஸ்த்திரத்தில் அனுமன் வீழ்ந்தானா ? வீழ்ந்தது போல நடித்தானா ?

435

பிரம்மாஸ்திரத்தால் கட்டுண்ட அனுமனுக்கு கம்பன் சொல்லும் உவமைகள் யாவை ?

436

அனுமன் பிடிபட்ட செய்தியைச் சொன்ன தூதனுக்கு ராவணன் என்ன பரிசு கொடுத்தான் ?

437

ராவணன் முன்னால் கட்டுண்டு நின்ற அனுமனை என்ன சொல்லி இந்திரஜித் அறிமுகம் செய்தான் ?

438

ராவணன் நீ மாறுவேடம் போட்டுவந்த சிவனா, விஷ்ணுவா, எம தர்மனா என்று அனுமனை வினவிய பாடல்கள் எவை ?

439

நான் யார் தெரியுமா? ராம தூதன் என்று சொல்லி ராமன் புகழை அனுமன் எப்படிப் பாடினான்?

440

ராவணன் மரியாதை இல்லாமல் அனுமனை டா போட்டு ஏகவசனத்தில் ஏண்டா என்று கத்தியது ஏன்?

XXXXXXXXXXX

விடைகள்

431.காலாட்படை அழிவு

பிடியுண்டார்களும், பிளத்தலுண்டார்களும், பெருந்

தோள்

ஒடியுண்டார்களும்,தலை உடைந்தார்களும், உருவக்

கடியுண்டார்களும்,கழுத்து இழந்தார்களும், கரத்தால்

அடியுண்டார்களும்,அச்சமுண்டார்களும்-அரக்கர்.

காலாட்படை அரக்க வீரர்கள்  அனுமனால் பிடிக்கப்பட்டவர்களும், உடல் பிளக்கப்பட்டவர்களும், பெரிய தோள்கள்

ஒடி பட்டவர்களும், தலைகள்  உடையப் பெற்றவர்களும்    (உடல் முழுவதும்) நன்றாகக் கடிக்கப் பெற்றவர்களும், கழுத்தை

இழந்தவர்களும்   கைகளால் அடிக்கப் பெற்றவர்களும்  பயம் கொண்டவர்களும் (ஆனார்கள்).

**********************

432 இந்திரஜித் சூளுரை

‘நல்லை ! நல்லை ! இஞ் ஞாலத்துள், நின் ஒக்க

நல்லார்

இல்லை !இல்லையால் ! எறுழ் வலிக்கு யாரொடும்

இகல

வல்லை ! வல்லை! இன்று ஆகும், நீ படைத்துள

வாழ்நாட்கு

எல்லை ! எல்லை!’ என்று, இந்திரசித்துவும்

இசைத்தான்.

-நீ மிகவும் சாமர்த்தியம் உள்ளவன்;  இந்த உலகத்தில்

உனக்குச் சமமான சமர்த்தர்கள் யாரும் இல்லை;

– நீ எல்லோரையும் சமாளிப்பதில் வல்லவன்;

நீ அடைந்துள்ள உன் வாழ் நாளுக்கு இன்றேமுடிவு எல்லையாக அமையும் என்று சொல்லி அனுமனை இகழ்ந்து தன் வீரம்

தோன்ற அஹங்காரத்தோடு  இந்திரசித் பேசினான்

பிறரோடு வைத்துநோக்குமிடத்து நீ ஒப்புயர்வற்ற வீரன் என

விளங்குவையாயினும், நான் உன்னை இன்றைக்குக் கொன்று விடுவேன் என்று,அனுமனை நோக்கி இந்திரசித்து கூறினான்.          ************************

433.   அனுமன் கொடுத்த பொருத்தமான பதில்

‘நாளுக்குஎல்லையும், நிருதராய் உலகத்தை நலியும்

கோளுக்குஎல்லையும், கொடுந் தொழிற்கு

எல்லையும், கொடியீர் !

வாளுக்குஎல்லையும் வந்தன; வகை கொண்டு

வந்தேன்

தோளுக்கு எல்லைஒன்று இல்லை’ என்று அனுமனும்

சொன்னான்.

கொடியஅரக்கர்களே! உங்கள் வாழ்நாளுக்கு ஒரு முடிவும், அரக்கர்களாய் உலகத்தை வருத்தும் உங்கள் கொள்கைக்கு ஒரு முடிவும், உங்கள் கொடிய செய்கைகளாகிய பாவத்திற்கு ஒரு முடிவும்,உங்கள் வாள் முதலிய படைக்கலங்களுக்கு ஒரு முடிவும் இப்போது வந்துவிட்டன; அதற்குரிய திட்டத்துடன் இங்கே யான் வந்துள்ளேன்; (ஆனால்) என் தோளாற்றலுக்கு முடிவு சிறிதும் உண்டாகாது   என்று  அனுமனும் சொன்னான் ( இவ்வாறு அனுமனும் இந்திரசித்துக்கு மறுமொழி கூறினான்).

***********************

434.கடும் யுத்தத்தின் முடிவில் பிரம்மாத்திரத்தை வீசி அனுமனைக் கட்டிப்போட்டான் இந்திர ஜித். அனுமனும் நிலத்தில் மயங்கி வீழ்ந்தான்.

சாய்ந்தமாருதி, சதுமுகன் படை எனும் தன்மை

ஆய்ந்து, ‘மற்றுஇதன் ஆணையை அவமதித்து

அகறல்

ஏய்ந்தது அன்று‘என எண்ணினன், கண் முகிழ்த்து

இருந்தான்;

‘ஓய்ந்தது ஆம்இவன் வலி’ என, அரக்கன்

வந்துற்றான்.

கீழேவிழுந்த அனுமன்  (தன் மேற் செலுத்தியது) பிரம்மாத்திரம் என்னும் உண்மையை உணர்ந்தறிந்து இதன்  கட்டளையை இகழ்ந்து இதனைவிட்டு நீங்குதல் தக்கதன்று எனக் கருதியவனாய்,      கண்ணை மூடிக் கொண்டு அதற்குக் கட்டுப்பட்டவன் போல்

இருந்தான்; அரக்கனாகிய இந்திரசித்து, இவனுடையவலிமை ஒழிந்துவிட்டது என்று எண்ணி அனுமன் அருகில் வந்தடைந்தான்.

வர பலத்தால்பிரம்மாத்திரத்தையும் கடக்கும் ஆற்றல் உள்ளவனாயினும், அனுமன் பிரம்ம தேவனைப் பெருமைப் படுத்த வேண்டும் என்ற பெருந் தன்மையினால், அதற்குக் கட்டுப் பட்டிருந்தான் என்க.

********************

435.பிரம்மாஸ்திரத்தால் கட்டுண்ட அனுமனுக்கு கம்பன் சொல்லும் உவமைகள் :–

கறுத்தமாசுணம், கனக மா மேனியைக் கட்ட,

அறத்துக்கு ஆங்குஒரு தனித் துணை என நின்ற

அனுமன்,

மறத்து, மாருதம்பொருத நாள், வாள் அரா அரசு

புறத்துச் சுற்றியமேரு மால் வரையையும் போன்றான்.

பொன்னிறமான அனுமன் திருமேனியைக் கருத்த பாம்பு போல பிரம்மாஸ்த்திரம் இறுக்கிப் பிணித்தது.  தரும தேவதைக்கு, அந்த இலங்கையில் தான் ஒருவனே துணைவனாக இருந்த அனுமன், வலிமையான காற்று வீசிய காலத்து, அரவுக்கரசனான ஆதிசேடன்,

மேரு மலையை நன்றாகச் சுற்றிக் கொண்டது போல இருந்தது .

பெரு வடிவமுள்ள அனுமனைச் சூழ்ந்து இறுக்கிய பாம்புக்கு,

மேருமலையை வளைத்து இறுக்கிய ஆதி சேடன் உவமை யாக்கப்பட்டது. அனுமனுக்கு மேரு மலை உவமை. பிரம்மாத்திரம் = பாம்பு.

*************************

436.அனுமன் பிடிபட்ட செய்தியைச் சொன்ன தூதனுக்கு ராவணன் கொடுத்த பரிசு

கேட்டலும்-கிளர் சுடர் கெட்ட வான் என

ஈட்டு இருள்விழுங்கிய மார்பின், யானையின்

கோட்டு எதிர்பொருத பேர் ஆரம் கொண்டு, எதிர்

நீட்டினன்-உவகையின் நிமிர்ந்த நெஞ்சினான்.

அதனைக் கேட்டவுடன்   மகிழ்ச்சியால் பெரிய முத்துமாலையைக் கழற்றி (நற்செய்தி சொன்ன தூதர்க்கு) வெகுமதியாகக் கொடுத்தான்.

இராவணன் மார்பு அமாவாசை இருள்போல இருந்தது; ஒரு காலத்தில் திசை யானைகளுடன் மோதிய மார்பு அது . அதிலிருந்த முத்து மாலையை ராவணன் எடுத்துக்கொடுத்தான் என்று கம்பன் விவரிக்கிறான் .

தூதுவர் கூறியநற்செய்தி இராவணனை எவ்வளவு மகிழ்வித்தது என்பதை, அவன் தூதுவர்க்குக் கொடுத்த முத்து மாலைப் பரிசு தெரிவிக்கின்றது.

*****************************

437

இந்திரஜித் செய்த அறிமுகம்

புவனம் எத்தனை அவை அனைத்தும் போர் கடந்-

தவனை உற்று,’அரி உருவான ஆண்தகை,

சிவன் எனச்செங்கணான் எனச் செய் சேவகன்,

இவன்‘ எனக் கூறிநின்று, இரு கை கூப்பினான்.+

இந்திரசித்து அனுமனை இராவணனுக்கு அறிமுகப்படுத்திய முறை:-

உலகங்கள் எத்தனை உண்டோ அவை எல்லாவற்றையும் போரில்

வென்ற இராவணனை (இந்திரசித்து) இரண்டு கைகளையும் குவித்து வணங்கினான். குரங்கு வடிவில் உள்ள ஆண்மைக்  குணமுடைய

இவன், சிவபிரான் போலவும் திருமால் போலவும் போர் செய்த சிறந்த வீரன் என்று சொல்லி அனுமனை அறிமுகப்படுத்தினான்

***********************************

438. இராவணன் அனுமனை நோக்கி நீ யார் என்று வினவிய கேள்விகள்:

நீ யார் சொல் பிரம்மா, விஷ்ணு சிவன்- மூவரில் ஒருவனா ? இந்திரனா, எமனா ?

‘நேமியோ ? குலிசியோ ? நெடுங் கணிச்சியோ ?

தாமரைக்கிழவனோ ? தறுகண் பல் தலைப்

பூமி தாங்கு ஒருவனோ ?-பொருது முற்றுவான்,

நாமமும் உருவமும்கரந்து நண்ணினாய் !

(அவன்அனுமனை நோக்கி) சக்கராயுதம் தாங்கிய திருமாலோ? வச்சிராயுத பாணியான இந்திரனோ? நீண்ட சூலாயுதத்தை உடைய சிவபெருமானோ? தாமரை  மலரில் தோன்றிய பிரம்ம தேவனோ?

பூமியைத் தாங்கிக் கொண்டிருக்கும் ஆதிசேடனோ? போர்செய்து இந்த இலங்கையை அழிக்கும் பொருட்டு மாறு வேடத்தில் வந்தாயா?

‘நின்றுஇசைத்து உயிர் கவர் நீலக் காலனோ?

குன்று இசைத்துஅயில் உற எறிந்த கொற்றனோ?

தென் திசைக்கிழவனோ ? திசை நி்ன்று ஆட்சியர்

என்றுஇசைக்கின்றவர் யாருள், யாவன் நீ?

தனது பாசத்தால் கட்டி பிராணிகளின் உயிரைப் பற்றிக் கொள்ளும் கருநிறமுள்ள காலனோ? கிரௌஞ்ச மலையில் தனது வேலாயுதம் புகும்படி தாக்கிய முருகக் கடவுளோ? தெற்குத் திசை நாயகனாகிய யம தர்ம ராசனோ? மற்றத் திக்குகளின் நாயகர்களில் நீ யார் ?

‘அந்தணர்வேள்வியின் ஆக்கி, ஆணையின்

வந்துற விடுத்ததுஓர் வய வெம் பூதமோ ?

முந்து ஒருமலருளோன், “இலங்கை முற்றுறச்

சிந்து” எனத்திருத்திய தெறு கண் தெய்வமோ ?

முனிவர்கள் யாகத்திலிருந்து தோற்றுவித்த கொடிய பூதந்தானோ? இலங்கை முழுவதையும் அழித்து விடு என்று ஏவி, பிரம்ம தேவன் புதிதாகப் படைத்தனுப்பிய ஒரு தேவன்தானோ ?

இவ்வளவும் அனுமனின் ஆற்றலைக் காட்டும் புகழ்மாலை ஆகும் ; கம்பன் அனுமனின் பெருமையைக் காட்ட படைத்த பாடல்கள்!

********************************

439.என் பெயர் அனுமன்

‘தேவரும் பிறரும் அல்லன்; திசைக் களிறு அல்லன்;

திக்கின்

காவலர் அல்லன்;ஈசன் கைலைஅம்கிரியும் அல்லன்;

மூவரும் அல்லன்;மற்றை முனிவரும் அல்லன்;

எல்லைப்

பூவலயத்தை ஆண்டபுரவலன் புதல்வன் போலாம்;

ராமபிரானை அனுமன் புகழும் பாடல்கள்

(அந்தவில் வீரன்) தேவர்களும் மற்றை அசுரர்கள் முதலியோரும் அல்லன்; திசை யானைகளில் ஒன்றும் அல்ல; திக் பாலகர் களில் ஒருவனும் அல்லன்;சிவபிரானுடைய கைலை மலையும் அல்லன்; மும்மூர்த்திகளும்  அல்லன்;  மற்றைய முனிவர்களும் அல்லன்;

பூமியின் எல்லை எவ்வளவு உண்டோ அவ்வளவையும் அரசாட்சி செய்த ஒரு பேரரசனுடைய குமாரனேதான் அவன்.

5882.

‘போதமும்,பொருந்து கேள்விப் புரை அறு பயனும்,

பொய் தீர்

மா தவம்சார்ந்த தீரா வரங்களும், மற்றும், முற்றும்,

யாது அவன்நினைத்தான், அன்ன பயத்தன; ஏது

வேண்டின்,

வேதமும் அறனும்சொல்லும்; மெய் அறமூர்த்தி,

வில்லோன்;

பொய்ம்மையில்லாத பெரிய தவத்தைச் செய்து பெறுகின்ற

வரங்களும் மற்றும் எல்லாம் அவன் என்ன நினைத்தானோ அவ்வாறு பயனளிக்கக் கூடியனவாய் அமைவன – யான் கூறிய அந்த வில்வீரன்  வேதமும் அறக்கடவுளும் புகழ்ந்து சொல்லும் உண்மைத் தரும சொரூபியான பரம் பொருளே ஆவான்.

5885.

‘அறம் தலைநிறுத்தி, வேதம் அருள் சுரந்து அறைந்த

நீதித்

திறம் தெரிந்து,உலகம் பூணச் செந் நெறி செலுத்தி,

தீயோர்

இறந்து உக நூறி,தக்கோர் இடர் துடைத்து, ஏக,

ஈண்டுப்

பிறந்தனன்-தன்பொன்-பாதம் ஏத்துவார் பிறப்பு

அறுப்பான்.

தனது அழகிய திருவடிகளைத் துதிப்பவர்களான அடியார்களது பிறவி நோயைப் போக்கியருளுபவனான பரம்பொருள்;  அறத்தை நிலை நிற்கச் செய்து, வேதங்கள்  ஓதிய நீதியின்படி மக்களைச் செம்மையான வழியிலே செலுத்தி,  கொடியவர்கள் ஒழியும் படி அழித்து நல்லோரின் துன்பங்களைப் போக்க, சங்கற்பித்து   பூமியில் (அயோத்தியில்) திருவவதாரம் செய்துள்ளான்.

5886.

‘அன்னவற்குஅடிமை செய்வேன்; நாமமும் அனுமன்

என்பேன்;

நன்னுதல்தன்னைத்தேடி நாற் பெருந் திசையும்

போந்த

மன்னரில்,தென்பால் வந்த தானைக்கு மன்னன்,

வாலி-

தன் மகன்,அவன்தன் தூதன் வந்தனென்,

தனியேன்’ என்றான்.

சக்கரவர்த்தித் திருமகனாக  அவதரித்த அந்த இராமபிரானுக்கு அடிமைத் தொழில் செய்பவன் யான் என் பெயர் அனுமன்.

சீதாபிராட்டியைத் தேடிக் கொண்டு  நான்கு திசைகளிலும் சென்ற தலைவர்களுள், தென் திசையில் வந்த சேனைக்குத் தலைவன் வாலியின் மகனாகிய அங்கதன்;  அவனது தூதனாய் நான் ஒருவன் இங்கு வந்தேன் என்று அனுமன் கூறினான்.

‘ “நாமத்துஆழ் கடல் ஞாலத்து அவிந்தவர்,

ஈமத்தால்மறைந்தார், இள மாதர்பால்

காமத்தால்இறந்தார், களி வண்டு உறை

தாமத் தாரினர்,எண்ணினும் சால்வரோ ?

கடல் சூழ்ந்த இந்த நில உலகில்  இளமகளிரிடம் கொண்ட மோகத்தால் வரம்பு கடந்து நடந்தவரான   ஆடவர்கள்

புகழ் இழந்து சுடுகாட்டு நெருப்பால் அழிந்து போனவர்கள் எண்ணிக்கையில் அடங்குவார்களோ ? (எண்ணற்றவராவர்).

*********************

440.ராவணன் மரியாதை இல்லாமல் அனுமனை டா போட்டு ஏகவசனத்தில் ஏண்டா என்று கத்தியது :

‘குரக்கு வார்த்தையும், மானிடர் கொற்றமும்,

இருக்க; நிற்க;நீ, என்கொல், அடா ! இரும்

புரத்தினுள் தரும்தூது புகுந்தபின்

அரக்கரைக்கொன்றது ? அஃது உரையாய் !’

என்றான்.

குரங்காகிய சுக்கிரீவன் கூறிய செய்தியும்   மனிதர்களான இராம இலக்குவர்களது வெற்றியும் ஒரு புறம் இருக்கட்டும்; நிற்க –

மாநகரமான இலங்கையுள்  தூதுவனாக புகுந்த பிறகு

ஏண்டா    நீ அரக்கர்களைக் கொன்றாய்? அந்தக் காரணத்தைச் சொல் என்று (அனுமனை நோக்கி) வினாவினான்.

அடா: ஏளன அழைப்பு.

–SUBHAM—

Tags – அனுமனை ‘டா’ போட்டு, ஏகவசனத்தில், ஏசிய, ராவணன், கம்ப ராமாயணத்தில் 440 கேள்விகள், இந்திரஜித், பிரம்மாஸ்திரம்

த்ரிபுராதாபின்யுபநிஷத் விளக்கும் ஶ்ரீ சக்ர ரகசியம்! (Post.16,413)

WRITTEN BY S NAGARAJAN

Post No. 16,413

Date uploaded in London –21 November 2026

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

xxxx

த்ரிபுராதாபின்யுபநிஷத் விளக்கும் ஶ்ரீ சக்ர ரகசியம்!

ச. நாகராஜன்

108 முக்கிய உபநிடதங்களில் ஒன்றான த்ரிபுராதாபின்யுபநிஷத் பல ரகசிய மந்திரங்களை விளக்குகிறது.

இதை நல்ல சத்குரு வாயிலாகவே முற்றிலும் உணர்தல் வேண்டும்.

என்றாலும் இதில் கூறியுள்ள விஷயங்களை மிகச் சுருக்கமாக இங்கு காணலாம்.

தமிழில் விரிவாக அர்த்தத்தைப் படிக்க விரும்புபவர்கள். ஶ்ரீ ராமகிருஷ்ண மடம், மயிலாப்பூர், சென்னை, 600004 வெளியிட்டுள்ள 108 உபநிஷத் சாரம் என்ற நூலை வாங்கிப் படிக்கலாம். (இது மூன்று பாகங்கள் கொண்டது. மூன்றாம் பாகத்தில் த்ரிபுராதாபின்யுபநிஷத்தின் விளக்கத்தைக் காணலாம்.)

இதன் உரையாசிரியர் ஶ்ரீ அண்ணா ஆவார்.

ப்ரதமோபநிஷத், த்விதீயோபநிஷத், த்ரூதீயோபநிஷத், சதுர்த்தோபநிஷத், பஞ்சமோபநிஷத் என்று ஐந்து பகுதிகளைக் கொண்டது இது.

ப்ரதமோபநிஷத்

காயத்ரீ மந்திரமும், துர்க்கா மந்திரமும், ம்ருத்யுஞ்சய மந்திரமும் சேர்ந்து (24+44+32) நூறு எழுத்துக் கொண்ட சதாக்ஷரீ மந்திரமாகிறது. முப்புர வடிவான உத்தம வித்தையும், அஷ்டாக்ஷரியும், த்ரிபுரா பரமேஸ்வரியும் இதில் அடக்கம்.

த்விதீயோபநிஷத்

தேவர்கள் மகா சக்ர நாயகத்தைப் பற்றி விளக்குமாறு சிவபிரானை வேண்ட அவரும் அப்படியே விளக்குவதாக அனுக்ரஹித்தார்.

ஶ்ரீ சக்ரத்தில் ஓங்கார பீடத்தைப் பூஜித்து அதில் அழிவற்ற பிந்து ரூபத்தில் அடங்கியுள்ள பாமாகாச வடிவினளான ஶ்ரீ வித்யா ரூபிணியை தியானித்து மகாத்ரிபுரசுந்தரியை ஆவாஹனம் செய்து பாலாபிஷேகம் செய்து சந்தனக் காப்பிட்டு வில்வத்தால் அர்ச்சனை செய்து லக்ஷ்மி தந்திரத்தில் கூறியபடி பூஜை செய்ய வேண்டும்.

த்ரூதீயோபநிஷத்

பகவான் முத்திரைகளை விவரித்து அதன் பயன்களை அடைவதைப் பற்றி விளக்குகிறார்.

சதுர்த்தோபநிஷத்

தேவர்கள் அனைவரும் ம்ருத்யுஞ்சய மந்திரத்தை உபதேசிக்குமாறு சிவபிரானை வேண்ட அவர் இதை விளக்குகிறார்.

பஞ்சமோபநிஷத்

தேவர்கள் குறியும், குணமுமற்ற பரம்பொருளைக் கூறுமாறு வேண்ட சிவபிரான் அதை விளக்குகிறார்.

தீர்க்காயுளையும், பிரஜைகளை பரிபாலிக்கும் திறமையையும், செல்வத்தையும், முக்தியையும் அளிக்கும் மந்திரங்களின் விளக்கங்களை இந்த உபநிடதத்தில் காணலாம்.

தேவியின் அருளால் அம்ருதத்வத்தை அடைவர் என்பது இந்த உபநிடதம் கூறும் முக்கிய ரகசியமாகும்.

**

PICTURE NEWS – BALI GANESH AND KOLLAM JATAYU

RAMAYANA BIRD HERO JATAYU AND LORD GANESH ARE IN NEWS AGAIN.

POSTED BY LONDON SWAMINATHAN ON 21 -11-2026 FROM NEWSPAPERS.

50-Foot Ganesha murti in Bali enters Guinness World Records; 126 artisans craft Hindu culture & civilisational heritage
Created by 126 Balinese artisans, the magnificent structure combines traditional craftsmanship with contemporary atechniques, adding another landmark to an island where Hindu traditions continue to shape everyday life. It also reflects the lasting civilisational ties between India and the Southeast Asian country

Standing at an impressive 15.315 metres(50 feet 2 inches), the towering installation has been recognised as the world’s tallest supported synthetic rattan sculpture.

Located at Alas Harum Bali in Tegallalang, Gianyar, the record-breaking sculpture is more than a tourist attraction

Read more: https://organiser.org/2026/11/20/427649/world/50-foot-ganesha-murti-in-bali-enters-guinness-world-records-126-artisans-craft-hindu-culture-civilisational-heritage/

Keralam: Postal Department releases special cover honouring world’s largest Jatayu sculpture in Kollam
The Kollam Postal Division released a special cover on November 19 honouring the world’s largest bird sculpture at Jatayu Earth’s Centre in…

Read more: https://organiser.org/2026/11/20/427633/bharat/keralam-postal-department-releases-special-cover-honouring-worlds-largest-jatayu-sculpture-in-kollam/

The Jatayu sculpture at Jatayu Earth’s Center in Chadayamangalam, Kollam district, Kerala, is recognized as the world’s largest bird sculpture.

Key Details

  • Dimensions: Approximately 200 feet (61 m) long, 150 feet (46 m) wide, and 70 feet (21 m) tall.
  • Creator: Designed and sculpted by Rajiv Anchal.
  • Mythology: Depicts Jatayu, the mythical bird from the Ramayana, who fought Ravana to rescue Sita and fell onto the rocks of Chadayamangalam.
  • Location & Access: Sits atop the Jatayupara rocky hill at an elevation of roughly 1,000–1,150 feet above sea level, accessible via cable car or a stone walkway.
  • Park Features: Includes a museum, multi-dimensional theater, adventure rock activities, and wellness/Ayurvedic facilities across a 65-acre site
  • —SUBHAM–
  • TAGS-LORD GANESH IN BALI ISLANDS , JATAYU STATUE, KOLLAM

கம்ப ராமாயணத்தில் 430 கேள்விகள் (Post No.16,412)

Written by London Swaminathan

Post No. 16,412

Date uploaded in London – 20 November 2026

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

This is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

xxxx

அசோக வனத்தை அனுமன் சேதப்படுத்தியதை அறிந்த ராவணன் , அனுமனைக் கொல்லாமல் பிடித்து வாருங்கள் என்று கிங்கரர்களையும் சம்புமாலியையும் அனுப்பினான் ; அவர்களை மாருதி அழித்தான் ; பின்னர் பஞ்ச சேனாதிபதிகள் என்னும் ஐந்து படைத்தலைவர்களும் அதற்குப்பின்னர் ராவணன் மகன் அட்சய குமாரனும் போய் அழிகிறார்கள் ; இறுதியில் ராவணனின் இன்னொரு மகனான இந்திரஜித், அநுமனைப் பிடித்துவருகிறான்; சுவையான செய்திகளை மட்டும் காண்போம்.

421

பஞ்ச சேனாதிபதிகள் கூறிய மதயானை உவமை என்ன ?

422

வள்ளுவர் யார் ? அவர் செய்த பணி  என்ன ?

423

பஞ்ச சேனாபதியர் கொணர்ந்த நால்வகைப் படைகளின் எண்ணிக்கை எவ்வளவு ?

424

வீர சூட்டிகை என்றால் என்ன என்று தெரியுமா?

425

பஞ்ச சேனாதிபதிகளின் படைகளை அனுமன் எப்படி அழித்தான்?

426

பஞ்சசேனாபதிகளை தீய வழியில் செல்லும் ஐம்புலன்களுக்கு கம்பன்  ஒப்பிட்ட உவமையின் சிறப்பு என்ன ?

427

தந்தையிடம் அட்சய குமாரன் என்ன வேண்டினான் ?

428

அனுமனுக்குப் பயந்து ஓடிய படையினர் எப்படி உருவங்களை எடுத்தார்கள்?

429

மண்டோதரி அழுது புலம்பியது ஏன்?

430

ஆண் தொழில் குரங்கை, யானே,”ஏ” எனும்அளவில் பற்றித் தருகுவென்- என்று இந்திரஜித் செப்பியதன் பொருள் என்ன?

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

விடைகள்

421.பஞ்ச சேனாதிபதிகள் கூறிய மதயானை உவமை

சிலந்திஉண்பது ஓர் குரங்கின்மேல் சேறியேல்,

திறலோய் !

கலந்த போரில்நின் கண்புலக் கடுங் கனல் கதுவ,

உலந்த மால் வரைஅருவி ஆறு ஒழுக்கு அற்ற

ஒக்கப்

புலர்ந்த மாமதம் பூக்கும் அன்றே, திசைப் பூட்கை ?

(சேனைத் தலைவர் இராவணனை நோக்கி) வலிமை

வாய்ந்தவனே! (நீ)  சிலந்திப் பூச்சியைப் பிடித்துத் தின்னும் ஒரு குரங்கின் மேல் போர் செய்யப் போவாயானால் …….

ஒரு குரங்கை எதிர்த்து இராவணன் போருக்குச் சென்றால், அது அவனது ஆற்றலின் குறைவைத் தெரிவிக்கும். முன்னர் ஒரு சமயம்  தோற்ற  எட்டுத்  திசை யானைகளும் இப்போது அவனை இழிவாகக் கருதி  மகிழ்ச்சியினால்,மதச் செருக்குக் கொள்ளும், என்று சேனைத் தலைவர் கூறினார்கள். அருவி ஆறுவற்றிப் போன மலைக்கு மதம் அடங்கிய திக்கு யானைகள் உவமை.

xxxxxxxxxxxxxxxx

422.வள்ளுவர் யார்?

5606.

ஆனைமேல்முரசு அறைந்தனர் வள்ளுவர்

அமைந்தார்;

பேன வேலையின்புடை பரந்தது, பெருஞ் சேனை;

சோனை மா மழைமுகில் எனப் போர்ப் பணை

துவைத்த;

மீன வான் இடுவில் எனப் படைக்கலம் மிடைந்த.

பறையறைவோராக இருந்த  வள்ளுவர்  யானையின் மீது ஏறிப் போர் முரசை முழக்கினர்; பெரிய அரக்கர் படைகள் நுரையை உடைய கடலைப் போல, எல்லாப் பக்கங்களிலும் பரவலாயிற்று; விடாது பெரு மழை பொழிகின்ற மேகம் போல போர் முரசங்கள் ஒலித்தன; நட்சத்திரங்கள் விளங்கும் ஆகாயத்தில் தோன்றும் வானவில்லைப் போல  போர்ப் படைக் கருவிகள் விளங்கின.

போர் முரசு ஒலிக்கு. மழை பொழியும் மேகமும், படைக்கலங்களுக்கு வான வில்லும் உவமைகள்.

xxxxxxxxxxxxxx

423. பஞ்சசேனாபதியர் கொணர்ந்த நால்வகைப் படையின் எண்ணிக்கை:-

ஆழித்தேர்த் தொகை ஐம்பதினாயிரம்; அஃதே

சூழிப்பூட்கைக்குத் தொகை; அவற்று இரட்டியின்

தொகைய,

ஊழிக் காற்றுஅன்ன புரவி; மற்று அவற்றினுக்கு

இரட்டி,

பாழித் தோள்நெடும் படைக்கலப் பதாதியின் பகுதி.

சக்கரங்களைக் கொண்ட தேர்களின் கணக்கு ஐம்பதினாயிரம்;

முகபடாம் அணிந்த யானைகளின் தொகையும் மேலே கூறிய தேர்களின் அளவேயாகும்; யுகாந்த காலத்தில் தோன்றுகின்ற பெருங்காற்றுப் போல வேகமாகச் செல்கின்ற குதிரைகள் அந்தத்

தேர்ப்படை, யானைப் படைகளைவிட இருமடங்கு தொகை உடையன;  பெரிய  தோள்களையும், சிறந்த ஆயுதங்களையும் உடைய காலாட்படைப் பிரிவுகளின் கணக்கு, அந்தக் குதிரைப் படைகளுக்கு இரு மடங்காகும் (இரண்டு லட்சம்)

xxxxxxxxxxxxxxx

424.வீர சூட்டிகை

5618.

சூர்தடிந்தவன் மயிலிடைப் பறித்த வன் தோகை,

பார் பயந்தவன்அன்னத்தின் இறகிடைப் பறித்த

மூரி வெஞ் சிறகு,இடை இட்டுத் தொடுத்தன

முறுக்கி,

வீர சூடிகைநெற்றியின் அயல் இட்டு விசித்தார்.

சூரபதுமனைக் கொன்ற முருகக் கடவுளின்  வாகனமாகிய மயிலின் வாலினிடத்திருந்து பிய்த்த வலிய இறகுகளையும்   பூமியைப் படைத்த நான்முகனின் வாகனமான அன்னப் பறவையினது இறகிலிருந்து எடுத்த  அழகிய சிறகுகளையும் நடு நடுவே வைத்து முறுக்கித் தொடுத்த, வீரத்துக்கு அறிகுறியான, வீர சூடிகையை நெற்றியில் வைத்துக் கட்டிக் கொண்டிருப்பவர்கள்.

வீர சூடிகை – வீரர்கள்அணியும் நெற்றிச் சுட்டி.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

425.அனுமனின் விஸ்வரூபத்தில் அழிந்த படைகள்

ஆயிடை,அனுமனும், அமரர்கோன் நகர்

வாயில்நின்றுஅவ் வழிக் கொணர்ந்து வைத்த மாச்

சேயொளித்தோரணத்து உம்பர், சேண் நெடு

மீ உயர்விசும்பையும் கடக்க வீங்கினான்.

அப்பொழுது தேவர்தலைவனான இந்திரனது தலை நகராகிய அமராவதிப் பட்டணத்தின்  வாசலிலிருந்து கொண்டு வந்து வைக்கப்பட்ட செந்நிற தோரணத்தின் மேலே அனுமன் இருந்தான்

அனுமன் பெரியவடிவம் கொள்ளலும், அரக்கர் சினந்து படை வழங்கலும்

முழு முதல்,கண்ணுதல், முருகன் தாதை, கைம்

மழு எனப்பொலிந்து ஒளிர் வயிர வான் தனி

எழுவினின்,பொலங் கழல் அரக்கர் ஈண்டிய

குழுவினை, களம்படக் கொன்று நீக்கினான்.

மும் மூர்த்திகளில் ஒருவனாகிய  கண்ணை நெற்றியிலே கொண்ட, முருகக் கடவுளின் தந்தையாகிய சிவபிரானது கையில் ஏந்திய மழுவாயுதம் போலவிளங்குகின்ற உறுதியான இரும்புத் தூணினால் அழகிய வீரக்கழல் அணிந்த அரக்கருடைய  கூட்டத்தை போர்க் களத்தில்  கொன்று தொலைத்தான்.

xxxxxxxxxxxxxxxxx

426 பஞ்சசேனாபதிகளை தீய வழியில் செல்லும் ஐம்புலன்களுக்கு ஒப்பிட்ட உவமை

5664.

வஞ்சமும்களவும் வெஃகி, வழி அலா வழிமேல் ஓடி,

நஞ்சினும்கொடியர் ஆகி, நவை செயற்கு உரிய

நீரார்,

வெஞ் சின அரக்கர் ஐவர்; ஒருவனே!-

வெல்லப்பட்டார்

அஞ்சு எனும்புலன்கள் ஒத்தார்; அவனும், நல்

அறிவை ஒத்தான்.

பஞ்ச சேனாபதியரை தீய வழியில் செல்லும் ஐம்புலன்களுக்கும், அவர்களை வென்ற அனுமனுக்குப் புலன்களை வென்ற ஞானத்துக்கும்  உவமைகளாக தரப்பட்டுள்ளன. இது ஒரு தத்துவ உவமை. முன்னே (5615) ஒரு பாடலில் பஞ்ச சேனாபதியரை ஐம்பெரும்  பூதங்களை  நிகர்த்தவர் என்று குறிந்துள்ளார்.

வஞ்சகத் தன்மையையும் களவுத் தொழிலையும் விரும்பி,

பிறர்க்குத் தீமை செய்வதையே தமக்குக் குணமாகக் கொண்டவர்களாய் விளங்கியவர்கள் பஞ்சசேனாபதிகள்.

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

427. தந்தை ராவணனிடம் அட்சய குமாரன்சொன்னது

‘முக்கணான்ஊர்தி அன்றேல், மூன்று உலகு

அடியின் தாயோன்

ஒக்க ஊர் பறவைஅன்றேல், அவன் துயில் உரகம்

அன்றேல்,

திக்கயம்அல்லதேல், புன் குரங்கின்மேல் சேறி

போலாம் !

இக் கடன்அடியேற்கு ஈதி; இருத்தி ஈண்டு

இனிதின்; எந்தாய் !

என்தந்தையே ! நம்மோடு போரிடுவது  மூன்று கண்களை உடைய சிவபிரானது வாகனமாகிய ரிஷபம் இல்லையென்றால், தன் ஈரடிகளால் தாவியளந் தவனாகிய திருமால், ஊர்ந்து செல்லும் பறவையாகிய கருடன்இல்லையென்றால், அத்திருமால் பள்ளி

கொள்ளும் பாம்பாகிய ஆதிசேடன் இல்லையென்றால், எட்டுத் திக்குகளில் இருக்கும் யானைகளில் ஒன்றும் இல்லையென்றால் ,அற்பக்குரங்கின் மீது போருக்குச் செல்கின்றாய் போலும் ! (நீ செல்வது சிறிதும் தகுதியன்று); இந்தக் கடமையை எனக்குத் தந்து, இங்கு நீ (கவலையின்றி) இனிதாக இருப்பாயாக.

(  ‘நீ விலங்குகளோடு எதிர்த்துப் போர் புரிவது உனக்கு இழுக்கு; சிவபிரானின் இடபம், திருமாலின் கருடன்,ஆதிசேடன், திக்கயம் இவற்றோடு போர் செய்தாலும் சரி என்று சொல்லலாம். அற்பக் குரங்கோடு போர் செய்யச் செல்வது, உன் பெருமைக்கும் வலிமைக்கும் குறைவு’ என்று அட்சய குமாரன் கூறினான்.

5671.

‘கொய் தளிர் கோதும் வாழ்க்கைக் கோடரத்து

உருவு கொண்டு,

கைதவம் கண்ணி,ஈண்டு ஓர் சிறு பழி இழைக்கும்

கற்பான்,

எய்தினன்,இமையா முக்கண் ஈசனே என்ற போதும்,

நொய்தினின்வென்று, பற்றி தருகுவென், நொடியில்

மூன்று கண்களை உடைய சிவபிரானே இந்த இலங்கையில் ஒரு சிறிய அவமதிப்பைச் செய்ய வேண்டும் என்ற நினைவினால், வஞ்சனையைக் கருத்தில் எண்ணி, கொய் கொய்யும் தளிர்களை மெதுவாகக் கடித்துத் தின்னும் எளிய வாழ்வை உடைய அற்பக்குரங்கினது வடிவத்தைக் கொண்டு வந்துள்ளான் என்றாலும் (அவனை) எளிதில் வென்று வெகு விரைவில் பிடித்து உன்னிடம் கொணர்ந்து விட்டுவிடுவேன்  என்று அட்சய குமாரன் கூறினான்.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx  

428. அனுமனுக்குப் பயந்து ஓடிய படையினர்

மீன் ஆய்,வேலையை உற்றார் சிலர்; சிலர்

பசு ஆய்வழிதொறும் மேய்வுற்றார்;

ஊன் ஆர்பறவையின் வடிவு ஆனார் சிலர்;

சிலர்நான்மறையவர் உரு ஆனார்;

மான் ஆர் கண்இள மடவார் ஆயினர்

முன்னே, தம் குழல் வகிர்வுற்றார்

ஆனார் சிலர்;சிலர், ‘ஐயா ! நின் சரண்’

என்றார்;நின்றவர் ‘அரி’ என்றார்.

அனுமனுக்கு அஞ்சித் தம் உயிரைக் காப்பாற்றிக் கொள்ளும் முயற்சியில் அரக்கர்கள் செய்த மாயச் செயல்கள் கூறப்படுகின்றன; இதை திருவிளையாடல் புராண சமணர்கள் செய்த செயல்களுடன் ஒப்பிடலாம் ; பாண்டிய மன்னன் முன் நடைபெற்ற போட்டிகளில் தோற்றால் கழுவில் ஏறுவதாக 8000 சமணர்களும் சொன்னார்கள்; ஆயினும் சம்பந்தர் வெற்றிபெற்றவுடன் தோல்வியுற்ற சமணர்கள் பல்வேறு வழிகளில் தப்பித்தார்கள் என்று தி.வி.புராணம் கூறுகிறது.

சில அரக்கர்கள் மீன் உருவம் கொண்டு கடலில் சேர்ந்தனர்; சிலர் பசுவின் வடிவில் மாறி மேயத் துவங்கினார்கள்;  சில அரக்கர்கள், மாமிசத்தைத்தின்னும் (கழுகு, காகம் முதலிய) பறவைகளின் வடிவை எடுத்தார்கள்; வேறு சிலஅரக்கர்கள் நான்கு வேதங்களை ஓதும் அந்தணர் உருவை எடுத்துக்கொண்டனர்;  மற்றும் சில அரக்கர்கள்,  மான்போன்ற கண்களை உடைய இளமகளிர் உருவைப்

பெற்றவராய் தம்கூந்தலை முன்புறம் வகிடு எடுத்துக் கொண்டனர்; வேறுசிலர், ‘ஐயனே ! யாம் உன்னிடம் சரண் அடைகிறோம் என்றார்கள்; நின்றவர் அரி என்ற திருநாமத்தைக் கூறினர்.

இறுதியில் அனுமன் சிலேடையையும் நகைச் சுவையையும் அளிக்கிறான். பயத்தில் குரங்கு/ அரி குரங்கு/அரி என்று நாக்கு குழறியது அது விஷ்ணுவின் நாமமாக இருந்ததால் அனுமன் ஒன்றும் செய்யவில்லை; அரி = குரங்கு என்றும் பொருள் – குரங்கு என்றது அச்சத்தில் கூறியதாம் – அது திருமால்/ ஹரி  நாமமாகக் கருதப்பட்டு உயிர் பெற்றார்.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

429. இராவணனிடம் மண்டோதரி முதலியோர் அழுது புலம்புதல்

மண்டோதரி, தன்குமாரன் அட்சன் (அக்ககுமாரன்)

இறக்கக் காரணமாயிருந்த இராவணனது கால்களில் விழுந்து அழுது புலம்பினாள். வயிற்றில் அடித்துக் கொண்டார்.

கயல்மகிழ் கண் இணை கலுழி கான்று உக,

புயல் மகிழ் புரிகுழல் பொடி அளாவுற,

அயன் மகன் மகன்மகன் அடியின் வீழ்ந்தனள்,

மயன் மகள்;வயிறு அலைத்து அலறி மாழ்கினாள்.

மயனது மகளான மண்டோதரி, கயல் மீன் போன்ற கண்கள்

இரண்டும்  நீர் பெருகச் சிந்தவும், காள மேகத்தை  ஒத்த முறுக்கிவிட்ட கூந்தல் மண்ணின் புழுதியிலே புரளவும், பிரமதேவன்

குமாரனான புலத்திய முனிவரின் மகனாகிய விச்ரவஸ் என்பவனது மகனாகிய இராவணனது   பாதங்களில் விழுந்து வயிற்றில் அடித்துக்  கொண்டு கதறிப் புலம்பினாள்.

XXXXXXXXXXXXXXX

430

இராவணனிடம்  விடைபெற்று, இந்திரசித்து போர்க்குச் செல்லுதல்

5728.

ஆயினும்,ஐய ! நொய்தின், ஆண் தொழில் குரங்கை,

யானே,

“ஏ” எனும்அளவில் பற்றித் தருகுவென்; இடர்

என்று ஒன்றும்

நீ இனிஉழக்கற்பாலை அல்லை; நீடு இருத்தி’

என்னா,

போயினன்-அமரர்கோவைப் புகழொடு கொண்டு

போந்தான்.

ஐயனே  !வீரச்செயலில் சிறந்த இந்தக் குரங்கை (அனுமனை) சீக்கிரத்தில் (சூ என்பதற்குள்) நானே எளிதில் பிடித்துக் கொடுப்பேன்; இனிமேல் நீ வருந்த வேண்டிய தில்லை; நீண்டகாலம் வாழ்ந்திருப்பாய்! என்று  சொல்லிவிட்டு தேவர்க்கரசனான இந்திரனை  தோற்கடித்த மேகநாதன் போர்க்களம் சென்றான்.

—-SUBHAM—-

TAGS- அட்சய குமாரன், மேகநாதன், இந்திரஜித், அனுமன், கம்ப ராமாயணத்தில் 430 கேள்விகள்

ஶ்ரீ சக்ர ரகசியம்! – 3 (Post No.16,411)

WRITTEN BY S NAGARAJAN

Post No. 16,411

Date uploaded in London –20 November 2026

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

xxxx

ஶ்ரீ சக்ர ரகசியம்! – 3

ச. நாகராஜன்

9. ஒன்பதாவது ஸர்வாநந்தமய சக்ரம்

முக்கோணத்தின் மத்தியில் பிரஞ்ஞான ஸ்வரூபமாயும், யோகிகளால் தியானித்தற்குரியதாயுமுள்ள ஸர்வாநந்தமயம் என்னும் பிந்து சக்ரத்தில் மாயா மயங்களாகும் கயிறுகளால் கட்டப்பட்டிருக்கும் கறுப்புப் பட்டுத் திரையும் (திரஸ்கரணியும்)

மல்லிகை, முல்லை முதலிய நறுமணப் பூக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பஞ்சப் பிரஹ்ம மஹா மஞ்சமும் அதன் மேல் விரித்துள்ள இலவம்பஞ்சு மெத்தையும், சிவ தத்துவம் முதல் பிரிதிவி தத்துவம் ஈறாகவுள்ள முப்பத்தாறு தத்துவ ரூபமான படிகளும் ஸதாசிவ ரூபமான பட்டுத் தலையணைகளும் விளங்கும்.

இத்தகையை மகிமை வாய்ந்தை மஞ்சத்தின் மேல் திரிலோக சுந்தரனும் காமேஸ்வரனுமான பரப்ரஹ்மம், பாசம், அங்குசம், கரும்பு வில், புஷ்ப பாணங்களைத் தனது நான்கு கைகளிலும் தரித்துக் கொண்டு திவ்ய வஸ்திர பூஷணங்களை அணிந்து, அழகில் மிக்க அறமாதர் பலர் வெண்தாமரை வீசிக்கொண்டும், இனிய வீணாகானம் செய்து கொண்டும், இன்னும் இவ்விதமான பல உபசாரங்களைச் செய்து கொண்டும் சூழ்ந்து நிற்க, மஹா வைபவத்தோடு அமர்ந்திருப்பார். அவருடைய இடது தொடை என்னும் மஹாபீடத்தின் மேல் திரிலோக மோஹினியும், சிருஷ்டியாதி பஞ்சகிருத்தியங்களுக்கும் காரணமானவளும், ஸர்வதந்திர ஸ்வதந்திரையும், சாந்த ரஸ ஸ்வரூபிணியும், ஸகல லோக மாதாவும், சிறந்த வஸ்திர பூஷண புஷ்பமாலைகளை அணிந்தவளும், குங்குமப் பூவைப் போன்ற திருமேனியை உடையவளும், ஸமஸ்த சக்ர பரிவார ஸமேதையும், பரப்ரஹ்ம சக்ரமயமானவளும் மஹா ஒட்டியாண பீட ஸ்வரூபிணியும், சர்யாநந்த நாதாதிகளோடு கூடி விளங்குபவளும்,

இப்பிந்துவோடு கூடிய முக்கோணத்தின் மேலுள்ள நாற்கோணத்தில், சாதகனுடைய வலப்பக்கத்திலிருந்து இடதுபக்கமாக மூன்று ரேகைகள் உண்டு. இந்த மூன்று ரேகைகளில் குருமண்டல தேவதைகள் வீற்றிருப்பார்கள். ஒன்று என்று குறிப்பிட்ட மேல் ரேகையில் திவ்ய ஓக குரு மண்டலமும்

இரண்டாம் ரேகையில் ஸித்த ஓக குரு மண்டலமும், மூன்றாம் ரேகையில் மானவ ஓக குரு மண்டலமும் விளங்கும்.

இந்த திவ்ய, ஸித்த, மானவ, ஓக குரு மண்டல தேவதைகளின் பெயர்கள், அவரவர்கள் சம்பிரதாயத்திற்கேற்ப பேதப்படும். இந்த சம்பிரதாயங்கள் பலவகைப்படும்; அவற்றுள் காதி வித்யா சம்பிரதாயம், ஹாதி வித்யா சம்பிரதாயம், ஸாதி வித்யா சம்பிரதாயம், மஹா ஷோடசீ சம்பிரதாயம், பர சம்பிரதாயம் என்பவை முக்கியமானவையாகும்.

இந்த குரு மண்டலத்தின் மூன்று கோடுகளில் மானவ ஓகக் கோட்டில், சாதகன், தனது பரம குருவையும், திவ்ய ஓகக் கோட்டில் தனது பரமேஷ்டி குருவையும் பாவித்து பூஜித்தல் வேண்டும்.

நித்தியா தேவதைகள்

மத்திய முக்கோணத்தில் மூன்று கோடுகளிலும், ஒவ்வொரு கோட்டிலும் ஐந்தைந்து தேவதைகள் வீதம் பதினைந்து தேவதைகள்

விளங்குவார்கள். இப்பதினைந்து நித்தியா தேவதைகளுக்கும், காமேஸ்வரீ, பகமாலினீ, நித்யக்லின்னை, பேருண்டா, வந்நிவாஸினி, மஹா வஜ்ரேஸ்வரி, சிவதூதி, த்வரிதை, குளசுந்தரீ, நித்தியை, நீலபதாகா, விஜயா, ஸர்வமங்களா, ஜ்வாலா மாலினீ, சித்ரா என்பன பெயர்களாகும். பதினாறாவது நித்யை மஹா நித்யையாகும். இந்த மஹா நித்யா தேவியைப் பிந்துவில் பாவித்தல் வேண்டும்.

அன்றியும் அந்த மத்திய திரிகோணத்தின் நாற்றிசைகளிலும் காமேஸ்வர, காமேஸ்வரிகளின் ஆயுதங்களான பஞ்ச பாணங்கள், தனுசு, பாசம், அங்குசம் என்னும் ஆயுத தேவதைகள் விளங்குவார்கள்.

இத்துடன் ஶ்ரீ சக்ர ரகசியம் முடிகிறது.

இதில் ஶ்ரீ சக்ர விளக்கமும் ஆவரண தேவதைகளின் பெயர்களும் சுருக்கமாகக் கூறப்பட்டன.

**           முற்றும்

DRAVIDIAN’S NEW INVENTION- THE GREAT BOOK ROBBERY!

DRAVIDIAN’S NEW INVENTION- THE GREAT BOOK ROBBERY!

Posted by London Swaminathan on 20 11 2026; LIFTED NEWS STORY FROM DT NEXT NEWSPAPER

Fake books scam: DVAC arrests Chennai-based publisher

The agency suspects that officials of the Directorate of Public Libraries, Anna Centenary Library in Chennai, and Periyar Arivulagam Library in Coimbatore colluded with the publisher to push books containing fabricated author details and copied content into government libraries

Fake books scam: DVAC arrests Chennai-based publisher

VP Raghu

17 Nov 2026, 11:51 am

CHENNAI: Investigating the fake book scam in government libraries in Tamil Nadu, the Directorate of Vigilance and Anti-Corruption (DVAC) on Monday arrested Chennai-based publisher R Mohan after registering a case against him and unidentified public servants over alleged irregularities in the procurement of books worth several crores of rupees.

The agency suspects that officials of the Directorate of Public Libraries, Anna Centenary Library in Chennai, and Periyar Arivulagam Library in Coimbatore colluded with the publisher to push books containing fabricated author details and copied content into government libraries.

The DVAC also conducted searches at the newly established libraries in Kancheepuram, Ranipet, Tirupattur, and Tenkasi, besides Mohan’s residence in Chennai and a publishing facility at Kudavasal in Tiruvarur.

The FIR names Mohan, proprietor of Agal Vilakku Pathipagam and Phoenix Publications, both operating from Madipakkam. Unidentified officials of the Directorate of Public Libraries, Anna Centenary Library in Chennai and Periyar Arivulagam Library in Coimbatore have also been named.

According to the FIR, the inquiry found that the two publishing houses had supplied books with fabricated author identities, copied content, and substandard material. Some titles were allegedly created using information sourced from websites and online tools, including ChatGPT, without substantial educational or informational value.

The then DMK government had sanctioned Rs 50 crore for procuring books and e-books for the Periyar Arivulagam Library, of which an advance of Rs 30 crore was released from the Consolidated Fund.

FIR confirms DT Next reports

The procurement process began in December 2025, with publishers invited to submit titles. The Books Selection Committee considered the submissions on January 9, 2026, followed by the Negotiation Committee meeting on January 24 to finalise prices. The list was placed before the High-Level Committee on February 5, and purchase orders were issued from February 7.

As DT Next reported on November 14, the process was completed in very short time, though usually it takes nearly six months.

The inquiry found that Mohan had submitted 2,339 titles through Agal Vilakku and 99 through Phoenix Publications – both firms reportedly operating from the same address and used identical printing facilities. Purchase orders were issued for 1,857 books, of which 1,779 titles supplied by Agal Vilakku were forwarded for payment processing.

The FIR further alleges that the Coordination Committee included titles that had not been recommended by the Books Recommendation Committee, which had shortlisted around 26,000 books. These additions were allegedly not recorded in the relevant note file, raising suspicions of collusion between the publisher and unidentified officials.

Probe to cover other publishers: DVAC

The two publishing houses had also supplied books to other public libraries across Tamil Nadu and received Rs 1.74 crore for such supplies, according to the inquiry. The DVAC said its investigation would be extended to examine whether other publishers had supplied similarly questionable books.

The case has been registered under relevant provisions of the Bharatiya Nyaya Sanhita, the Prevention of Corruption Act and the Copyright Act, invoking charges including criminal conspiracy, cheating, criminal breach of trust, fabrication of documents, criminal misconduct by public servants and copyright violations.

The case follows a detailed departmental inquiry ordered by the School Education Department on November 6 into allegations of malpractice in procuring books and e-books for public libraries. On November 10, the Madurai Bench of the Madras High Court had directed the DVAC to register an FIR.

Fake books scam: DVAC arrests Chennai-based publisher

Periyar library faces fresh scandal; 257 UK-published books under scanner

SKELETONS IN THE BOOKSHELF

— ISBN portal revealed that 2,393 books were registered under Agal Vilakku Pathipagam between December 3, 2024, and February 6, 2026

— 46 titles were registered on February 4 and another 48 on February 5, the day the list was placed before the High-Level Committee

— The portal listed 418 authors for the publisher

— Some ‘authors’ wrote more than 100 books in 14 months

— Six authors were credited with 745 books across unrelated subjects, raising suspicion over the authenticity of the authorship

— These included 162 books under the name ‘Monika Ravi’, 124 under ‘Lakshmi Mohan’, 123 under ‘Thamarai Panneer’, 115 under ‘Thamarai Murali’, and 114 under ‘Jyothi Hariharan’

— Notably, 48 books each under Thamarai Murali and Lakshmi Mohan received ISBNs on February 5

— DVAC flagged timing of several registrations, particularly around the High-Level Committee meeting on February 5

— 2,923 titles were registered under Phoenix Publications

— 74 authors were common to both Agal Vilakku and Phoenix Publications, and identical books appeared under different author names

— One such example cited in the FIR was ‘Deepfakes: The Coming Infocalypse’, originally written by Nina Schick and published in August 2020. The title was allegedly listed under Manisha Saravanan by Agal Vilakku and Charulatha Vivek by Phoenix Publications

— Inquiry also flagged a book that allegedly contained copied material and carried a fictitious author’s website. It did not have an ISBN, which is mandatory under the government’s Transparent Book Procurement Policy, 2024

AI book ‘scam’ has unfolded in more libraries across Tamil Nadu: Minister Rajmohan

Rajmohan said a special committee would be constituted to examine the books purchased for government libraries.

CHENNAI: Terming the fake books procurement for Periyar Arivulagam as India’s first AI scam, School Education Minister Rajmohan on Friday said the books in question had also been procured by other institutions, including the Connemara Public Library in Chennai and the Kalaignar Centenary Library in Madurai.

Accusing the previous DMK government of orchestrating a multi-crore scam involving the procurement of AI-generated and fake books for public libraries across Tamil Nadu, Rajmohan said, “The scam has unfolded in district libraries located in Cuddalore, Tirunelveli and Tiruchy. This is an AI scam done by the DMK, which the TVK government will thoroughly investigate.”

Rajmohan said a special committee would be constituted to examine the books purchased for government libraries.

He alleged that the books were purchased as works by fictitious authors and demanded an unconditional apology from the DMK to students, readers and the literary community.

Addressing reporters at Anna Centenary Library, Rajmohan alleged that the procurement involved more than 2,000 titles from Agal Vilakku Publications for the Periyar Knowledge Centre in Coimbatore alone. He claimed that the government had issued a purchase order on February 14, 2026, directing the publisher to supply the books within seven days.

Displaying the copies of the purchase order, emails and committee records, he said the books had been delivered in more than 40 cartons and were subsequently arranged on library shelves. The books were stamped with June dates when they were catalogued, which, he said, was being misrepresented by the DMK as evidence that the procurement had taken place under the present government.

“The purchase order was issued on February 14 and the payment was released from the government treasury on March 14, during the DMK regime. The books were arranged on the shelves only after the election process. The date on which the books were stamped cannot be treated as the date of procurement,” he said.

The minister said his department had lodged a complaint with the Directorate of Vigilance and Anti-Corruption (DVAC), seeking a detailed investigation. He alleged that the case would attract provisions of the Prevention of Corruption Act and that all those involved, including publishers, political functionaries and officials, would be brought under the ambit of the investigation if evidence established their complicity.

He also urged Public Works Department Minister Aadhav Arjuna to examine the construction quality of the large library complexes, alleging that irregularities in book procurement warranted scrutiny of building expenditure as well.

The allegations followed a report by noted Tamil writer Perumal Murugan, who highlighted several books containing factual inaccuracies, questionable historical references and unusually high prices.

Murugan had also questioned the authenticity of authors’ identities and ISBN numbers printed on the publications. Several books reportedly carried price tags exceeding Rs 1,000, considerably higher than comparable titles.

Minister claimed that Rs 50 crore had been earmarked for each of these libraries and alleged that the procurement of printed books and e-books, for which another Rs 5 crore had been planned, pointed to a larger scam involving public funds.

Referring to the selection process, the minister said a committee comprising 137 members had been constituted, of whom 112 participated in the deliberations. A higher-level committee had subsequently approved the list of books recommended for procurement.

He alleged that the committees had been influenced to clear questionable titles and that the scale of the procurement could not have been possible without political interference. He said the role of committee members and officials would also be examined.

Rajmohan further said the government would examine the procurement of books from more than 20 publishers and investigate possible links between publishers and political functionaries of the previous regime.

The minister named several authors whose identities he said were questionable. They included Kamalambal Karunanidhi, Pavithra Karunanidhi, Thamarai Murali, Thamarai Ravi, Thamarai Panneer, Monica Ravi, Aishwarya, Jyothi Haraharan and Lakshmi Mohan. He alleged that artificial intelligence had been used to generate books under fictitious names and that the practice involved appropriating the names of established writers and public figures.

Citing examples from the disputed titles, he questioned the quality and credibility of the content, including a book that allegedly described Naladiyar as a philosopher and contained questionable descriptions. He also alleged that names associated with political leaders had been used in the titles and authorship of certain books.

Responding to questions about the involvement of eminent writers in the book selection committee, including Perumal Murugan, Rajmohan said the writer had been involved in recommending books in specific categories, including modern literature and literary criticism. He claimed that the disputed titles belonged to other categories and had not been recommended by Perumal Murugan.

The minister said he had personally contacted Perumal Murugan and thanked him for bringing the issue to light. He described the writer as a whistleblower whose observations had prompted a wider examination of the procurement process.

FROM DT NEXT

—SUBHAM—

TAGS- AI BOOK SCAM THE GREAT BOOK ROBBERY, TAMIL NADU, DRAVIDIAN FRAUDS

RAMAYANA FILM REVIEW FROM FACEBOOK -FACTS AND FAKES;தடம் புரண்ட ராமாயணக் கதை!


தடம் புரண்ட ராமாயணக் கதை! RAMAYANA FILM REVIEW FROM FACEBOOK -FACTS AND FAKES

DrParthasarathy Bhattar

Friday 13 November 2026 at 01:17

13 November at 01:17 ·

POSTED BY LONDON SWAMINATHAN IN SYDNEY, AUSTRALIA ON 21 NOVEMBER 2026

இன்று ராமாயணம் படம் பார்த்தேன் மிக மிக மோசமாக எடுத்திருந்தார்கள் .

இன்று பார்த்த ராமாயணம் ராமாயணமே கிடையாது.

நம் பதிவுகளுக்கும் இந்து மதத்திற்குள்ளும் ராமனை கொண்டாடுவதற்கும் வராதவர்கள் எல்லாம் இந்த படத்தைக் கொண்டாடுவதில் இருந்தே இந்த படம் எவ்வளவு தப்பாக எடுத்து இருக்கிறார்கள் என்பது நன்றாகவே தெரிகிறது நம் மக்கள் தெளிவாக இருந்தால் தேவலாம்.

படத்தை ஒழுங்காக எடுத்திருந்தால் முதலில் பாராட்டுவது நாம் தான். அதனால் பக்தர்கள் என்று நம்மை கட்டுப்படுத்திக்கொண்டு ராமாயணம் என்று சொல்லி எந்த படத்தை எடுத்தாலும் பாராட்ட வேண்டும் என்று எதிர்பார்த்தால் எப்படி?

இந்த தவறான ராமாயணம் சினிமாவில் :-

தசரதன் தவறாக அரசாண்டதால் ராமர் சிறுவயதில் அவரை கேள்வி கேட்கிறார் :- “நாம் மட்டும் நன்றாக இருக்கிறோம் மக்கள் எல்லாம் கஷ்டப்படுகிறார்கள்”, என்று. தசரதர் ஆண்டபொழுதும் அவருடைய முன்னோர்கள் காலம் தொடங்கி மக்கள் அனைவரும் நிம்மதியாகத் தான் வாழ்ந்திருந்தனர் ராமராஜ்யத்தில் கேட்கவே வேண்டாம். ஒரு குறையும் இல்லை.

இதே இராவண ராஜ்யத்தில் ராவணன் ராக்ஷஸர்களை அசுரர்கள் என்று பேசுகிறான் மேலும் அவர்கள் அடிமைகளாக இருக்கிறார்கள் தான் அவர்கள் அடிமைத்தளைகளை நீக்கப் போகிறேன் என்கிறான் இது எல்லாமே பொய்.

உண்மையான ராமாயணத்தில் இப்படி எல்லாம் கிடையாது

ராமர் யாரை அடித்தாலும் மன்னிப்பு கேட்கிறார் . வில்லிடம் கூட மன்னிப்பு கேட்கிறார். அந்த வில்லைக் கும்பிடுகிறார்; எல்லாமே தப்பு தப்பாக எடுத்து இருக்கிறார்கள் இல்லாத சம்பவங்கள்.

படத்தில் ராமர் சீதை கிடையவே கிடையாது. ரந்தீர் கபூர் சாய் பல்லவி தான் இருக்கிறார்கள்.

இந்த படத்தில் ராவணனை ஹீரோவாக்க கஷ்டப்பட்டு முயற்சி செய்திருக்கிறார்கள்.

“ராவணன் செய்தது எதுவுமே தவறு இல்லை . எல்லாமே அவனுடைய சூழ்நிலை அசுரர்கள் அடிமையாக இருந்தார்கள் அவர்கள் அடிமைத்தளையை நீக்கினான் அவர்கள் வீட்டிலும் பொன்னும் பொருளும் கொட்டிக் கிடக்கும் என்று சொன்னான்”, என்று மொத்தம் பொய்யாகவே எடுத்திருந்தார்கள் சினிமாவில்

ராம ராஜ்யத்தில் கஷ்டப்பட்டவர் எவருமே கிடையாது என்பது தான் உண்மை

ராவண ராஜ்யத்தில் சுகப்பட்டவர் யாரும் கிடையாது என்பதும் உண்மை.

அப்படியே உல்டாவாக ராவண ராஜ்யத்தில் அசுரர்கள் எல்லோரும் அடிமைத்தளை நீங்கி நிம்மதி அடைந்தது போல காட்டுவது பைத்தியக்காரத்தனம்.

ராட்சதர்கள் சண்டை போட்டால் ராமன் சீதை லட்சுமணன் எல்லோரும் ஓடிக் கொண்டே இருக்கிறார்கள். ராமர் உண்மையில் அப்படி ஓடவும் இல்லை ஒளியவும் இல்லை யாருடைய முதுகுக்குப் பின்னாலும் கத்தியால் குத்தவும் இல்லை அம்பு போடவும் இல்லை எந்த அம்பு போட்டாலும் முகத்துக்கு நேரே நேரடியாகத் தான் போட்டார். சீதைக்கு காவலாக லட்சுமணனை குகையில் நிறுத்தி தான் ஒருவனாகவே ராமர் கரன் த்ரிசிரஸ் தூஷணன் மற்றும் பல்லாயிரக்கணக்கான ராட்சதர்களை வதம் செய்தார் அம்பும் வில்லும் கொண்டு தான் வதம் செய்தார் தவிர கத்தியைக் கொண்டு செல்லவே இல்லை அந்த யுத்தத்தில் எங்கு காணினும் ராமர் காணப்பட்டார். அந்த யுத்தம் ஆன பிறகு சீதை மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைந்து ராமனை அணைத்தாள். அந்த முக்யமான ஸ்லோகத்தை இன்றும் பெருமாள் கோவில்களில் மந்த்ர புஷ்பத்தில் சொல்லி வருகிறார்கள் அர்ச்சகர்கள்

அந்த சுலோகம்:-

தம் த்ருஷ்ட்வா ஶத்ரு ஹந்தாரம் மஹர்ஷீணாம் ஸுகாவஹம் பபூவ ஹ்ருஷ்டா வைதேஹீ பர்த்தாரம் பரிஷஸ்வஜே

“தம் த்ருஷ்ட்வா சத்ரு” என்பது ஸ்ரீமத் வால்மீகி ராமாயணத்தில் (ஆரண்ய காண்டம் 3.30.39–40) இடம்பெற்றுள்ள மிகவும் புகழ்பெற்ற ஸ்லோகத்தின் தொடக்கமாகும்.

முழுமையான ஸ்லோகம்

பொருள் மற்றும் பின்னணி

• நேரடிப் பொருள். “எதிரிகளை அழித்தவரும், மகரிஷிகளுக்கு பேரின்பத்தை அளிப்பவருமான தன் கணவரைக் கண்ட வைதேகி (சீதா தேவி), மட்டற்ற மகிழ்ச்சி அடைந்து அவரை அன்புடன் தழுவிக்கொண்டாள்” என்பது இதன் பொருளாகும்.

• நிகழ்வுப் பின்னணி. தண்டகாரண்யத்தில் முனிவர்களுக்குத் துன்பம் விளைவித்த கரன், தூஷணன் உள்ளிட்ட 14,000 அரக்கர்களை ஸ்ரீராமர் தனியொருவராக நின்று வதம் செய்தார். போர்க்களத்திலிருந்து வெற்றியுடன் திரும்பிய ராமரைக் கண்ட சீதா தேவி, மிகுந்த பெருமிதத்துடனும் அன்புடனும் அவரை ஆரத்தழுவிய தருணத்தை வால்மீகி முனிவர் இவ்வாறு வர்ணிக்கிறார்.

Padma Rajagopalan :- இராம + அயணம் = இராமாயணம்

அயணம் என்றால் சமிஸ்கிறத மொழியில் பயணம் என்று பொருள்

இராமனின் வாழ்கை பயணம் – ஜனனம் தொடங்கி பால்யம் திருமணம் , அயோத்தியில் இளவரசனாக, தந்தை வாக்கை காப்பாற்ற ஆரண்ய (வனத்தில்) மரவுரி தரித்து வாழ்ந்து, மனைவியை இராவணன் கவர்ந்த பின் கிஷ்கிந்தையில் வானர சேனை சுக்கிரவன் உதவியுடன் சீதையை தேடி,

சுந்தரனான அனுமன் அவள் இராவணனால் இலங்கை அசோக வனத்தில் சிறை இருப்பதை கண்டு வந்தவுடன்

யுத்தத்துக்கு தயாராகி தெற்கு நோக்கி வந்து கடற்க்கரையில் கடல் மேல் இராம சேது அமைத்து போரில் இராவணனை வென்று அவன் ராஜ்யத்தை இராவணன் தம்பிக்கே திரும்ப கொடுத்து,

சீதையை மீட்டு இலக்குவனுடன் புஷ்பக விமானம் ஏறி ஆகாய மார்க்கமாக திரும்ப வந்து பரதன் உயிர் காத்து

மீண்டும் அயோத்தி வந்து முடி சுடிக் கொண்ட காவியம் தான் இராமாயணம்

இதில் இராமன் பயணம் பல இடங்களை நடந்தே கடந்த பாதை

பரிமாண வளர்ச்சிப்படி பார்த்தாலும் ஒரு மனிதன் நீதி தர்மங்களுக்கு கட்டுபட்டு ராஜ்யத்தை துறந்து காடு சென்று தவசி போல் வாழ்ந்து

மனைவியை இழந்து மீண்டும் தேடி மீட்டு திரும்ப நாடு வந்து அரியணையில் அமர்ந்து அயோத்தியை ஆண்ட பயணம்

இதில் ஒரு மணி நேரம் இராவணனை காட்ட வேண்டும் என்றால் இராவண காவியம் என்று பெயர் வைத்து இருக்க வேண்டும்.

முடிவு:- இதற்கெல்லாம் ஒரே தீர்வு உண்மையான வால்மீகி இராமாயணம் அனைவரும் வாசிப்பது தான்

–SUBHAM—

TAGS- இராமாயணம், FILM REVIEW,ராமாயணம் படம், FACTS AND FAKES