Post No.7782

Date uploaded in London – 4 April 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

There is a very interesting story in Greek literature. The story is ‘The Sword of Damocles’. No student of English literature could miss it, because it is used by many writers and speakers from Cicero to John F. Kennedy and Nikita Kurushev. Shakespeare, Chaucer and all famous writers used the phrase.

So, what is the story?

Damocles, 4th century BCE, in classical literature, was a courtier of the elder Dionysius , ruler of Syracuse ,Sicily (now part of Italy) . When Damocles praised Dionysius sky high and said that he was very fortunate to be a king. But Dionysius invited him to a feast where he symbolically hung a sword over Damocles’ head by a single horse hair to demonstrate the precariousness of the happiness of the kings .

Later versions of the episode are more interesting. Cicero popularised by saying that rulers are not enjoying.

In fact Dionysius was a tyrant . He had so many enemies around him and he did not allow anyone else other than his daughter to cut his hair. He invited Damocles to rule the country for a day when he hung the sword over the throne. Fearing for his life Damocles ran away. Now we know how difficult to is be a Prime Minister or President where there are unruly opposition parties. US President John F Kennedy and Nikita Kurushev of USSR also used the phrase in the same context. tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

Tamil Sword

Tamils also used the sword but in a different context. They saw a sword over their head in the form of Sun. They told the world “Look at the sun. it is shining over head and you people praise it. But in reality it is a sword that cuts, saws your life every day. That is, every day passed is Minus 1 in your life.

A woman by name Miss Allur Namullai used it for the first time. It is in Kuruntokai, part of 18 books of Sangam Age. That lady saw a sword every early morning . When she had menstruation she cried that its going to deprive her of husband’s hug for three days. Very rare are the verses about menstruation 2000 years ago. Hindu women never talk about it openly. Hindu women never allow any one to touch them during that three day period. They wont even water the plants.

Nan Mullai means good Jasmine flower. The genus Jasminium has hundreds of varieties and Sanskrit is the only ancient language with 100s of names for jasmine and 100s of names for lotus. Many Sangam Age poets who lived 2000 years ago took the prefix Good for their names; in Sanskrit it goes like Su +Mati, Su+ Niti, Su+ Gandhi, Su +Nita etc. In Tamil it is Nan+ Mullai, Nak +Kannai, Nac+ Chellai, Nap+ Pinnai. In short, they followed the Sanskrit prefix GOOD = Su=Na.

Allur Nan Mullai is a translation of Su Kumari.  Sukumari is one of the jasminium (Mullai) varieties in the Sanskrit dictionary.

Around 4th or 5th century CE, came the greatest of the ancient Tamil poets Tiruvalluvar and composed 1330 didactic couplets. In 140 couplets under ‘ascetism’ he gave the essence of Hinduism. In fact, he divided the book into three chapters called Dharma, Artha and Kama and placed Moksha under subheading ‘ascetism’.

This ascetism has a chapter called’ Instability’ where he compared a day (sun rise ) to a sword-


Another translation of the same couplet 334 is

“The day which measures time is comparable to a sword  which , day by day, cuts short the life of man “– 334


Dr S M Diaz, Inspector General of Police, Tamil Nadu, India comments on this verse as follows (in his two Volumes titled TIRUKKURAL)

“The day shows itself as an entity, but in reality it is just

The relentless movement of a saw, that cuts through life” – Kural 334.

The day is not just the entity that it appears to be; it is the inexorable movement of a saw that cuts through life. The interpretation is based on Parimelllagar’s. Manakkudavar would interpret the expression ‘naal ondrupol kaatti’ as meaning, showing the day itself as an object of enjoyment. The comparison of time to a sword is found also in the Sangam literature Kurunthokai.

Milton, the doyen among English poets, has given expression to the same thought thus –

“The scythe of time mows down “.

xxx tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

Naladiar is a book with 400 moral verses. In fact, Jains wanted to compete with Hindu poet Tiru Valluvar and composed 400 verses on the same didactic topics. One of the Jain poets says,

“Yama, the God of Death devours away your life daily using the resplendent sun as his measure.  Perform therefore virtuous deeds and become compassionate, for otherwise all those that are born will be considered as unborn.” – Naladiar verse 7

Vedic God Yama is Kuutru or Kuutram in Tamil.

Swami Vivekananda also said, “They alone live who live for others, the rest are more dead than alive”

tags — Tamil sword, Greek sword, Damocles, Naan Mullai, Kuruntokai, Sun saw


HELPFUL HINTS – 9 Don’t Argue! உதவிக் குறிப்புகள்! – 9 (Post.7781

WRITTEN BY S NAGARAJAN                     

Post No.7781

Date uploaded in London – – 4 April 2020

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

உதவிக் குறிப்புகள்! – 9 HELPFUL HINTS – 9 (71 to 90)

 Don’t Argue!


எனது பழைய நோட்புக்கில் எழுதி வைத்துள்ள, நான் படித்து வந்த, பல நல்ல புத்தகங்களின் சில முக்கிய பகுதிகளின் தொடர்ச்சி இதோ:


குறிப்பு எண் 71 : Tact!

Tact can be defined “as the ability to say or to do the right thing at the right time”.

குறிப்பு எண் 72 : Don’t Argue!

In any discussion, never argue as if you are right and the other person is wrong. You may win the arugument, but you will lose an admirer, or customer. Say instead, “I agree with you, to a point. But don’t you think it could also be this way?” Then put forward your point of view calmly and lucidly

குறிப்பு எண் 73 : Faith in yourself!

The first essential to success is faith in oneself. Next the courage to act on that faith. The third essential to success is enthusiasm.

குறிப்பு எண் 74 : Success and Luck!

Success has nothing to do with luck. Success is the result of planning, patience and perseverance. If you plan well, if you have the patience to carry out your plan, and if you persevere in the face of abstacles, there can be only one outcome – SUCCESS!

குறிப்பு எண் 75 : Thinker and Doer!

Be better than the Thinker , be a doer! Dreams are worth less if they are not backed by schemes. In working out those schems follow – Einstein’s law of Success

A = X+Y+Z

Where ‘X’ is work

‘Y’ is play and

‘Z’ is keeping your  mouth shut.

After you have learnt to keep your mouth shut –

Do more than look – observe;

Do more than hear – listen;

Do more than listen – understand;

Do more than read – absorb

Do more than desire – act;

Do more than exist – Live joyously!

Don’t open your mouth just because you have to say something, but speak only when you have something to say – something worthwhile, constructive or cheerful.

குறிப்பு எண் 76 : We are World Changers!

Let this sink deep within you, till it becomes part of you!

We are not World- shakers, but World Changers!

குறிப்பு எண் 77 : Money!

A successful businessman has stated :-


குறிப்பு எண் 78 : Carry slips of paper!

Carry slips of paper or perfectly a tiny notebook wherever you go. Jot down ideas, cute phrases, suggestions for the home and office or jokes and thoughts to include in letters.

குறிப்பு எண் 79 : 6 irksome causes!

The weak  becomes irksome due to six main causes:

  1. Lack of interest 2. Lack of knowledge 3. Lack of Skill 4. Lack of congenial companions 5. Lack of an appreciative Boss 6. Lack of a congenial working place.

If you dislike your present work, find out the reason why.

குறிப்பு எண் 80 : Qualities of Leadership!

Qualities of Leadership :- 1) Be enthusiastic 2) Have a sense of humour 3) Be eager to learn 4) Share praise but shoulder blame 5) Enrich the lives of others 6) Never ridicule, Nag or Shout at anyone 7) Develop Dependability 8) Dont over-reach 9) Make few promises and keep them 10) Work for the cause

குறிப்பு எண் 81 : Are you over sensitive?

From the book Here’s Help by M.R.Kopmeyer

Are you over sensitive? 1) Get tough emotinally, ignore it! 2) Turn it Off (Turn off your emotions)

குறிப்பு எண் 82 : To overcome resentment!

From the book Here’s Help by M.R.Kopmeyer

To overcome resentment – 1) Change your attitude towards the cause of your resentment 2) Forget it!

குறிப்பு எண் 83 : Anger is self-prison!

From the book Here’s Help by M.R.Kopmeyer

Anger is self-prison – when angry count to ten before you speak; if very angry, count a hundred!

குறிப்பு எண் 84 : Don’t Worry!

From the book Here’s Help by M.R.Kopmeyer

Don’t worry and put yourself to self torture!

  1. Most of your worries never happened!
  2. Which did happen were not as disastrous as you worried they might be!

குறிப்பு எண் 85 : Never escalate a negative emotion!

From the book Here’s Help by M.R.Kopmeyer

Never escalate a negative emotion – Do not add emotional negatives!

குறிப்பு எண் 86 : Be like President Eisenhower!

From the book Here’s Help by M.R.Kopmeyer

Be like President Eisenhower who said, “ I never waste a minute thinking about someone I don’t like. Put a period after them!

குறிப்பு எண் 87 : Don’t Criticize!

From the book Here’s Help by M.R.Kopmeyer

Don’t Criticize! If necessary, then do not add emotion to criticism!

குறிப்பு எண் 88 : Unjust Criticism!

From the book How to stope worrying and start living   by Dale Carnegie

Remember that unjust criticism is often a disguised compliment; Remember that no one ever kicks a dead dog!

குறிப்பு எண் 89 : Do the very best you can!

From the book How to stope worrying and start living   by Dale Carnegie

Do the very best you can; and then put up your old umbrella and keep the rain of criticism from running down the back of your neck! DO THIS AND CRITICISM CAN’T HURT YOU!

குறிப்பு எண் 90 :  Record for – ‘Fool things we have done!’

From the book How to stope worrying and start living   by Dale Carnegie

Let us keep a record of the fool things we have done and criticize ourselves. Since we can’t hope to be perfect, let us do what E.H.Little did : Let us ask for unbiased, helpful, constructive criticism.


தமிழ் குறுக்கெழுத்துப் போட்டி 342020 (Post No.7780)


Post No.7780

Date uploaded in London – 3 April 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.


1. (5) + 3. –(6) -முதல் பகுதி – அதிசயமான ; காரைக்கால் அம்மையார் பாடியது

4. (4)– சைவத்தின் முக்கியமானவர்கள்; தேவாரம், திருவாசகம் பாடியோர்

5. (2) — கேட்க உதவும் அவயவம்

7. (5)- வடமீன் – கற்புக்கரசி

6.– (4) – படம் காட்டுதல்; வீண் பகட்டு

9. (3) – மணப்பெண், திருமணம்



1. (5) 400 அகத்துறை பாடல்கள்; நீ ண்ட பாடல்கள்

2.– (4) – கண்ணுக்கு மேல் கருப்பாக இருக்கும்

3. (6)- இது எண் ஒன்றின் தொடர்ச்சி- முதல் பாட்டின் கடைசி அடியுடன் அடுத்த பாட்டு துவங்கும்

5. (4) – முறையான அரசு வரும்வரை இருக்கும் தற்காலிக அரசு

8. –( 3) – நூல் என்ற ஸம்ஸ்கிருதச் சொல்; கல்யாண மந்திரங்களில் வரும்.

மோடி ஒரு மந்திரவாதி, மோடி ஒரு தீர்க்க தரிசி (Post No.7779)


Post No.7779

Date uploaded in London – 3 April 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

ஒரு ரகசிய விஷயம் சொல்கிறேன்.திருமதி இந்திரா காந்தி பிரதமராக  இருந்தபோது ‘வேலியே பயிரை மேய்ந்தது போல’ அவருடைய சீக்கிய காவலர்களே அவரைச் சுட்டுக்கொன்றனர். அன்றிரவு அடுத்த சில நாட்களும் காங்கிரஸ் தலைவர்கள் புடை சூழ ரவுடிகள் சென்று 3000 சீக்கியக் குழந்தைகள், பெண்கள், வயதானோரைக் கொன்று குவித்தனர். அப்போது இந்தச் செய்தி காஞ்சி பரமாசார்ய சுவாமிகள் ஸ்ரீ சந்திர சேகர  இந்திர  ஸரஸ்வதி (1894-1994)  காதிலும் விழுந்தது . காஞ்சிக் கோவில்களில் 3000 மோட்ச தீபங்கள் ஏற்றி வைக்குமாறு பக்தர்களுக்கு ஆணையிட்டார்.  இறந்தவர்கள் இந்துக்கள் அல்ல. ஆயினும் அவர்களின் ஆவி இறைவனடி சேர அருள் மழை பொழிந்தார். இறந்தவர்களின் ஆவியைத் திருப்திப் படுத்துவது தம் கடமை என்று கருதி பிராமணர்கள் ஆண்டு தோறும் செய்யும் 96 தர்ப்பணங்களில் நண்பர்களுக்கும் நாதி/ ஞாதி  (சொந்த பந்தம்) இல்லாதோர்களுக்கும் கடைசியாக எள்ளும் தண்ணீரும் இறைப்பர் . இதனால்தான் பிராமணர்களுக்கு எல்லோரும் அள்ளிக் கொடுத்தார்கள்.

இப்போது  இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி விடுத்த வேண்டு கோளுக்கும் இறந்த ஆவிகளுக்கும் சம்பந்தம் உண்டு.

சீனாவில் ஒரு நகரில் மட்டுமே 48,000 மக்கள் குரோனா வைரஸ் தாக்குதலில் இறந்தது இபபோதுதான் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக வெளியே வருகிறது. அமெரிக்கா, இத்தாலி, பிரான்ஸ், ஸ்பெயின் போன்ற நாடுகளிலிருந்தும் பல்லாயிரக் கணக்காக மக்கள் இறந்து வரும் செய்திகள் வந்து குவிகின்றன. ஒவ்வொரு நாட்டிலும் ஒரு (Mathematical model/ graph) கணித கிராப் வரைந்து பீக் (Peak Period)  பிரியட் எது, எவ்வளவு பேர் சாவார்கள் என்று யுனிவர்சிட்டிகளில் உள்ள சாக்குருவிகளும் ஆந்தைகளும் ஓலமிடுகின்றன. அந்த எம தூதர்கள் சொன்னது ஓரளவு உண்மையாகி வருகிறது. ஆனால் உலகிலேயே ஏழாவது பெரிய நாடான, உலகிலேயே இரண்டாவது பெரிய ஜனத்தொகையுள்ள நாடான இந்தியாவில், இதுவரை அதிசயம் நிகழ்ந்து வருகிறது. எப்படி? tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

நரேந்திர மோடிக்கு யாரோ மந்திர தந்திரம் தெரிந்தவர்கள் சில சடங்குகளைச் செய்யச் சொல்லி  இருக்கிறார்கள். அதனால் தான்  அவர் நம்மைக் கைதட்டும்படி சொன்னார். பேய்களை ஓட்டவும் பாம்பை விரட்டவும் கைதட்டுவது வழக்கம். மணி அடித்தாலும் தீய சக்திகள் ஊரை விட்டு வெளிப்புறத்துக்குப் போய்விடும். இதனால்தான் பிரம் மாண்டமான  ஆலய மணிகளை ஒரு நாளைக்கு மூன்று முதல் ஆறுமுறை வரை அடிக்க ஏற்பா டு செய்தார்கள் இந்துக்கள்.  இதையும் இறந்தவர்கள் வீட்டில் விளக்கு ஏற் றுவதையும் கிறிஸ்தவர்கள் கூ ட நம்மிடமிருந்து கற்று இன்று வரை பின்பற்றி வருகிறார்கள்.

மோடி அவர்கள் இந்தியாவில் துவக்கி வைத்த கைதட்டலை பிரிட்டன் முதலிய நாடுகளும் பின்பற்றத் துவங்கிவிட்டன.

நேற்று வியாழக் கிழமை நாங்கள் இரண்டாவது வாரம் கை தட்டி டாக்டர்கள், நர்ஸுகள், பாரா மெடிக்குகளுக்கு நன்றி தெரிவித்தோம். இனி வாரம்தோறும் இப்படிச் செய்வோம். அப்படிச் செய்கையில் பி பி சி முதலான டெலிவிஷன்கள் ஒளி, ஒலி பரப்பை நிறுத்திவிட்டன.

இப்போது  நாட்டு மக்களுக்கு நரேந்திர மோடி வெளியிட்ட ஒரு வீடியோ செய்தியில் ஞாயிற்றுக்  கிழமை இரவு (5-4-2020) ஒன்பது மணிக்கு வீடுகளில் விளக்குகள் அல்லது மெழுகு திரிகளை ஏற்றச் சொல்லி இருக்கிறார் . இதில் இரண்டு பலன்கள் உண்டு .

முதல் பலன் தீய சக்திகள் , பூமியை வலம் வரும் பல்லாயிரக்கணக்கான கிறிஸ்தவ முஸ்லீம் ஆவிகள் கடைத்தேறும். ஈரான் , ஸ்பெயின் , இத்தாலி, அமெரிக்காவில் ஏராளமானோர் இறந்து வருகின்றனர். இத்தகைய ஆவிகள் வழி  தெரியாமல் திணறும் என்றும் அது திருப்பித் திருப்பி சுற்றிவரும் இடங்களில் விளக்கு ஏற்றி வைத்தால் அது 12 நாட்களுக்குப் பின்னர் சென்றுவிடும் என்றும் இந்து மத நூல்கள் விளம்பும் . மோடி விளக்கேற்றச் சொல்வதன் தாத்பர்யம் இதுதான். விளக்கு இல்லாதவர்கள் மொபைல் போன் வெளிச்சம் டார்ச் வெளிச்சம் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தலாம். tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

மோடி பல சமய மக்கள் வாழும் ஒரு நாட்டின் தலைவர். ஆகையால் சமயம், சடங்கு என்று சொல்லாமல் இப்படி ‘நன்றி தெரிவிக்கும் கடனாக’ இதைச் செய்யச் சொல்கிறார். உண்மையில் அவருக்கு மந்திர தந்திரம் தெரிந்த ஒரு மஹான் ஆலோசனை வழங்குகிறார் என்றே நான் நம்புகிறேன்.

ராமாயண அணில் ஆக மாறுவோம்

இரண்டாவது பலன் என்ன?

நாட்டு மக்கள் எல்லோரையும் ஒரே செயலைச் செய்யவைத்தால் ஒற்றுமை ஓங்கும். முயற்சிகள் பலம் பெறும் . இதனால்தான் மஹாத்மா காந்தி போன்றோர் ‘ரகுபதிராகவ’ராஜாராம்  பஜனை பாடினர். நேதாஜி ஜெய்  ஹிந்த் என்றார் . பங்கிம் சந்திர சாட்டர்ஜீ , வந்தே மாதர கீதத்தையும் கோஷத்தையும் அறிமுகப்  கப்படுத்தினார். லட்சக் கணக்கான ஆர் எஸ் எஸ்.காரர்கள் நாள் தோறும் பாரத் மாதா கி ஜெய் என்று ஷாகாக்களில் கோஷம் இடுகின்றனர்

ராமாயணத்தில் ஒரு அணில்கூட சேது அணை  கட்டும் வேலை யில் உதவ சிறு கற்களை எடுத்துக் போ ட்டு உதவியதாகப் படிக்கிறோம். அது போல பேய், பிசாசு, ஆவி  முதலியவைகளில் நம்பிக்கை இல்லாதோர் கூட நல்ல காரியத்தில் இறங்கியோருக்கு நம் ஆதரவை நன்றியைத் தெரிவிக்க ஞாயிற்றுக் கிழமை இரவில் விளக்கு ஏற்றுவோம். “எல்லோரும் இன்புற்றிருப்பதேயன்றி யாம் ஒன்றும் அறியோம் பராபரமே” என்று பாடுவோம். “யாம் பெற்ற இன்பம்  பெறுக இவ்வையகம்” என்று சொல்லி

ஆடுவோம். “நோயற்ற வாழ்வே குறைவற்ற  செல்வம்” என்பதை உணர்த்துவோம். கொரானா வைரஸையும் அதை ஆதரிப்போரையும் ஓட ஓட விரட்டுவோம்.

லோகா ஸமஸ்தா சுகினோ பவந்து !

tags – மோடி ,மந்திரவாதி, தீர்க்க தரிசி, ராமாயண அணில்




Post No.7778

Date uploaded in London – 3 April 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

Sri Narendra Modi , Prime Minister of India has asked every Indian to light candles or lamps at home on Sunday the Fifth April, 2020 to express solidarity with the Anti Corona Virus measures taken by the governments and individuals.

Earlier he asked people to clap hands to express thanks to doctors and nurses. Now many countries including Britain are doing it. Yesterday all the British families joined in the clapping for the second time. It is decided that every week every British would do it. Even the TV channels stopped the broadcasts at that that time.

Some of you may wonder why Modiji is asking us to do it. There are two things.

All political leaders ask their followers to do something in uniformity. Mahatma Gandhiji sang Raghupati Ragava Raja Ram during freedom movement , Netaji raised the slogan Jai Hind, Bhankim Chnadra Chatterji made us to say Vandemataram and now millions of RSS workers say Bharat Mata ki Jai in their daily gatherings/shakas. Religious devotees have their own slogans.

Even the squirrel did contribute tiny pebbles in the Bridge work leading to Sri Lanka according to Ramayana.

Secondly there are some rituals which have their magical effects. For instance, ringing the bells dispel bad waves or vibrations. Clapping the hands drive awa y  snakes and ghosts.  Above all when you believe in certain rituals they boost your confidence. Once your confidence is boosted you get more resistance power to mental and physical sicknesses. Articles about placebo effect and thought power appear periodically  in Science magazines supporting this.

I remember one incident that happened in the recent times. Immediately after the assassination of Indira Gandhi, then Prime Minister of India, thugs led by Congress party leaders killed 3000 children, women and elders of Sikh Community. When the bad news reached Kanchi Shankaracharya Sri Chandra Sekhara Indra Sarasvati (1894-1994) he asked his devotees light 3000 lamps in the temples what are called Moksha Deepas. Though the dead 3000 are not Hindus it was done for the good of the departed souls. Now thousands and thousands are dying, most of them Christians and Muslims and their spirits, ghosts will be around the earth. To show them the right path (Light Path)  it is good to light the lamps and candles.

If you beat your pet dog and throw it out of your doors still it will come around your house wagging its tail to show gratitude because you fed it for years. In the same way dead persons spirits wont leave its surroundings for at least 12 days. When proper ceremonies are done it leaves the earth. Until then it is roaming around your house in darkness. Then it is shown a tunnel of light and passes through it according to Hindu scriptures. So to send the departed souls (in Italy, Spain, Iran and America, China where one city alone lost 48,000 people) to their destination and to purify the atmosphere around earth it is necessary to light the lamps similar to Kanchi Parmacharyas 3000 oil lamps.

I think Modi is getting some Tantrik and Mantrik advice from some saints. Being a Prime Minister of a ‘secular’ country he cant say all these things openly.

Whether you believe in Ghost Free Earth or not, you can always express solidarity with the Anti Corona measures and thanks giving measures to Heath officials initiated by the government.

The least you can do is not to oppose such harmless activities and support whoever does it. Just be an observer if you don’t want to be participant. Be a ‘sarva bhuta hite ratha:’ (Bhagavad Gita)

Loka samastha sukino bhavantu.

Written by London swaminathan

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com



Prime Minister Narendra Modi on Friday appealed to the people to display their collective resolve to fight the coronavirus disease by lighting a candle, lamp or flashlight of a mobile phone on Sunday evening. He also hailed the efforts put in by the people and authorities to make the 21-day lockdown to fight coronavirus disease Covid-19 a success.

“The discipline and sense of service you showed, is unprecedented. The people and administration have tried to make this routine a success. The way you thanked those at the forefront of fight against coronavirus March 22 has set an example for the world,” PM Modi said in a video message.

“Many of you think what a single person can do? How will he/she be able to fight this battle? And how long will you spend your time under lockdown? We are at home, but not alone. We have the strength of 130 crore countrymen with us,” the prime minister said in his 11-minute video message.

ghostbuster/ˈɡəʊs(t)bʌstə/Learn to pronouncenounINFORMALnoun: ghost-buster

  1. 1.a person who claims to be able to banish ghosts and poltergeists.
  2. 2.an official whose job is to investigate tax fraud.

tags — Narendra Modi,magician, ghost buster, lighting lamps, clapping hands


ஒரு நல்ல கதை -வாளும் நாளும் ஒன்று ! (Post No.7777)


Post No.7777

Date uploaded in London – 3 April 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

கிரேக்க நாட்டிலிருந்து ஒரு சுவையான கதை !

டமோக்ளிஸ் ஸ்வோர்ட் – (Sword of Damocles) டமக்ளிஸின் வாள் – கதை தெரியாத ஆங்கில மாணவன் இருக்க முடியாது. ஏனெனில் கிரேக்க நாட்டில் தோன்றிய இக்கதை சிசரோ (cicero) மூலம் பரவி, ஷேக்ஸ்பியர் , சாசர் , ஜான் எப் கென்னடி, நிகிதா குருஷேவ் மூலம் உலகம் முழுதும் பரவிய விஷயம்.

கிரேக்க நாட்டின் கீழ் இருந்தது சிசிலி (Syracuse, Sicily, now in Italy) தீவு.

சிராக்கியுஸ் என்ற நகரிலிருந்து சுமார் 2400 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர், டயோனிஸ் (Dionysius)  என்ற மன்னன் ஆண்டு வந்தான் . நம்மூர் புலவர்கள் சேர, சோழ, பாண்டிய மன்னர்களைப் புகழ்வது போல டாமோக்லிஸ் என்பவர் அவ்ருடைய புகழ் பாடிக்கொண்டே இருந்தார்.

“மன்னா, நீ மிகவும் அதிர்ஷ்ட சாலி ;  உனக்கு என்ன சுகபோகம்தான். நீ ஒரு நித்ய ஆனந்தன் ; மஹா ஆ னந்தன் ; பிராம்மானந்தன்” — என்று சொல்லிக் கொண்டே இருந்தார். tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

ஆனால் மன்னன் டயோனிச்சுக்கோ ஏராளமான எதிரிகள். யார் எப்போது தன் மீது கத்தியைப் பாய்வார்களோ என்று பயந்து கொண்டே ஆண்டான். தனக்கு முடி வெட்டிவிடக் கூட மகளை மட்டுமே அனுமதித்தான். அந்த மன்னன் ஒரு சர்வாதிகாரி. எல்லோரையும் தன் ஒரு விரல் அசைவுக்குள் அடக்கி வைத்திருந்தான் .

பிரதமர் பதவி, ஜனாதிபதி பதவி, மன்னர் பதவி எல்லாம் “நித்ய கண்டம்  பூரண ஆயுசு” போன்றது என்பதை டமாக்கிளிசுக்குப் புரிய வைக்க வேண்டும் என்று திட்டம் போட்டான். ஒரு நாள் அவரைக் கூப்பிட்டு “அன்பரே யான் பெற்ற இன்பம் பெறுக இவ்வையகம். நீரும் இந்த ஆசனத்தில் அமர்ந்து ஒரு நாளாவது இந்த தேசத்தை ஆள வேண்டும் என்பது எம் அவா”- என்றான்

இதைக்கேட்டவுடன் அவருக்கு மிக்க சந்தோசம் ; கட்டாயம் நாமு ம ஆள்வோம் என்று அரியணையில் அமர்ந்தார். மன்னன் என்ன செய்தான் தெரியுமா? ஒரு குதிரை மயிரில் ஒரு கொலை வாளினை அவர் தலைக்கு மேல் தொங்க விட்டிருந்தான். அது எந்த நேரத்திலும் தலை மீது விழுந்து கபா லத்தைப் பிளந்து விடும் என்று பயந்தான் டமாக்கலிஸ் . அய்யயோ எனக்கு இந்த மரண பயம் உள்ள பதவி வேண்டாம் அப்பா என்று ஒடி வந்து விட்டான் .

ரு மன்னர் பதவி என்பது  ஆபத்து நிறை ந்தது.  யார் எப்போது குழி பறிப்பார் என்று பயந்து கொண்டே இருக்க வேண்டும் . பிரதமர், ஜனாதிபதி பதவி வகிப்போர் , எதிர்க் கட்சியினரின் சதி வேலைகளை சமாளிக்க வேண்டும் . இதனால்தான் பெரிய பதவிகளை சிசரோ போன்றோர் வாளுக்கு ஒப்பிட்டனர். tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

இந்தியக் கவிஞர்களும் வாள் என்பதை யமனுக்கு ஒப்பிட்டனர்


நாள் என்றால் என்ன?


அதாவது ஒவ்வொரு முறை சூரியன் உதிக்கும்போது ஒரு நாள்.

இதைக் கவிஞர்கள் பெரிதும் வருணித்து விதந்து ஓதுவர் .

ஆனால் திரு வள்ளுவனும், குறுந்தொகைப் பாடல் பாடிய அள்ளூர் நன்முல்லை ( மிஸ் சுகுமாரி)யும் , ஆங்கில அந்தகப் புலவன் ஜான் (Milton) மில்டனும், நாலடியார் பாடிய ஒரு புலவனும் நாள் என்பது ஒரு கத்தி, ஒரு வாள் போன்றது என்று வருணித்துள்ளனர் . ஏன் ?

கடவுள் நமக்குக் கொடுத்த வாழ் நாளில் தினமும் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அறுபட்டிக் கொண்டு இருக்கிறது. தலைக்கு மேல் இப்படி ஒரு வாள் , நமக்கு எதிராகச் சதி செய்து கொண்டு இருக்கிறது என்பதை நாம் உணர்வதில்லை. அதாவது கூடவே இருந்து நமக்குக் குழி பறித்துக் கொண்டு இருக்கிறது. tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

இதை வள்ளுவன் தன் ஞானக் கண்களால் பார்த்துவிட்டான். உடனே

“நாளென ஒன்று போல் காட்டி உயிர் ஈரும்

வாளது உணர்வார்ப்  பெறின்” – குறள் 334


நிலையாமை என்னும் அதிகாரத்தில் பாடிய பத்து குறள்களும் பத்து ரத்தினங்கள்.

இந்தக் குறளின் பொருள் என்ன?

‘நாள் என்பது காலத்தைக் காட்டும் அளவுகோல் போல பாசாங்கு செய்துவிட்டு, உண்மையில் உயிரை உடம்பினின்று வெட்டும், அறுக்கும் ஒரு வாளாகச் செயல்படுகிறது . இது யாருக்குத் தெரியும்?  ஆராயும் அறிவுடையோர்க்கு  மட்டும் தெரியும்’ .



குக்கூ என்றது கோழி! என்ற சங்கத் பாடலில் நன்முல்லையும் இதைப் பாடுகிறார். ஒவ்வொரு நாள் வைகறைப் பொழுதையும் வாள்  என்று வருணிக்கிறார். இதோ அந்தப் பாடல் – tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

குக்கூ என்றது கோழி; அதன் எதிர்

துட்கென்றன்று என் தூஉ நெஞ்சம் —

தோள் தோய் காதலர்ப் பிரிக்கும்

வாள் போல் வைகறை வந்தன்றால் எனவே.

–அள்ளூர் நன்முல்லை (MISS SUKUMARI)

–குறுந்தொகைப் பாடல் 157

பாடலின் பொருள்-

“கோழி குக்கூ என்று கூவியது. அதற்கு நேராக எம் தோளைத் தழுவும் காதலரைப் பிரியச் செய்யும் வாளைப் போன்ற விடியற் காலைப் பொழுது வந்தது. எனது தூய நெஞ்சம் அதனால் அச்சத்தை அடைந்தது”.

இதை ஆங்கிலக் கவிஞன் ஜான் மில்டன் இப்படிப் பாடுகிறான்–

The scythe of time mows down – Milton

அவர்க்கு ஆயிரம் ஆண்டுக்கு முன்னரே நாலடியார் பாடிய புலவர்களில் ஒருவர் சொல்கிறார்

((‘சுகுமாரி’ என்பது மல்லிகை, முல்லை, பிச்சிப் பூ   வகையில் ஒன்று. அதைத் தமிழில் ‘நன்முல்லை’ என்று மொழிபெயர்த்துக் கொண்டார் அந்த பெண்பாற் புலவர். பிற்காலத்தில் வி.கோ.சூர்ய நாராயண சாஸ்திரி என்பதைத் தமிழில் ‘பரிதிமாற் கலைஞர்’ என்று மொழிபெயர்த்துக் கொண்டு தமிழ் கூறு  நல்லுகத்துக்கு ஒரு மதுரைப் பிராம்மணன் சேவை செய்ததை நாம் அறிவோம்.))

இதோ நாலடியார்  பாடிய பு லவர்களில்  ஒருவரின் பாடல்

“தோற்றஞ் சால் ஞாயிறு நாழியா வைகலும்

கூற்றமளந்து நுந்நாளுண்ணும் – ஆற்ற

அறஞ் செய் தருளுடையீ ராகுமின் யாரும்

பிறந்தும் பிறவாதாரில்” .–நாலடியார் , பாடல் 7

பொருள் tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

“ஒளிமிக்க சூரியனை அளக்கும் ‘படி’ – யாகக் கொண்டு யமன் உங்களுடைய ஆயுளை தினமும் அளந்து கொட்டிக்கொண்டு இருக்கிறான் . ஆகையால் அதிக தருமங்களைச்  செய்து பிறர் இடத்தில் அருள் மழை பொழியுங்கள் . அப்படிச்  செய்யாவிடில் இருந்தும் இறந்தவர்களே” .

Yama, the God of Death devours away your life daily using the resplendent sun as his measure.  Perform therefore virtuous deeds and become compassionate, for otherwise all those that are born will be considered as unborn.

(They alone live who live for others, the rest are more dead than alive – Swami Vivekananda)

ஒருவர்  வாள் என்றார் . இன்னும் ஒருவர் நெல் அளக்கும் ‘படி’ என்கிறார்.

வாழ்க தமிழ்!

Tags –

டமாக்களிஸ் , வாள் , வாழ்நாள் , அறுக்கும் , சிராக்கியூஸ், வாளும் நாளும்


வள்ளல் சீதக்காதியை இழந்து வருந்திய புலவரின் பாடல்கள் (Post No.7776)

WRITTEN BY S NAGARAJAN                     

Post No.7776

Date uploaded in London – – 3 April 2020

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

வள்ளல் சீதக்காதியை இழந்து வருந்திய புலவரின் பாடல்கள்!


தமிழ்ப் புலவர்களை ஆதரித்த மன்னர்களும், வள்ளல்களும், ஜமீந்தார்களும் தமிழ் நாட்டில் ஏராளமானோர் உண்டு.

இவர்களுள் குறிப்பிடத் தகுந்த ஒருவர் தமிழ் நாட்டில் வாழ்ந்த சீதக்காதி.. இஸ்லாம் சமயத்தைச் சேர்ந்த இவரது இயற் பெயர் ஷைகு அப்துல் காதிறு மரக்காயர் என்பதாகும். ஷெய்க் அப்துல் காதர் என்றும் இவர் அழைக்கப்படுகிறார்.

சமய வேறுபாடின்றி அனைவரையும் ஒரு சேர ஆதரித்த சீதக்காதி தமிழ் புலவர்கள் பால் பேரன்பும் பெரு மதிப்பும் கொண்டவர்.

இவரது காலம் பற்றிச் சரியாகச் சொல்ல முடியவில்லை என்றாலும் ஆய்வாளர்கள் இவரை பதினேழாம் நூற்றாண்டின் இறுதிப் பகுதியில் இருந்திருக்கலாம் என்கின்றனர். (1650-1720)

இவர் மறைந்ததைக் கேட்டு துக்கம் தாளாமல் அரற்றி அழுது புலம்பிய பாவலர் பலர்.

பொற்களந்தை படிக்காசுத் தம்பிரான் சீதக்காதி மறைவு கேட்டு இரங்கிப் பாடிய பாடல் இது:

விண்ணுக்கு மண்ணுக்கும் பேராய் விளங்குதே வேந்த்ரனெனும்

கண்ணுக் கினிய துரை சீதக் காதி கமலநிகர்

தண்ணுக் கிசைந்த வதனசந்த் ரோதய சாமியிந்த

மண்ணுக்குள் ளேயொளித் தான்புல வோர் முகம் வாடியவே

பாடலின் பொருள் ;- விண்ணுக்கும் மண்ணுக்கும் பேராய் விளங்கும் – விண்ணுலகிலும் மண்ணுலகிலும்  பிரபலமாய் விளங்கும்

தேவேந்த்ரன் எனும் – தேவேந்திரன் என்று கூறப்பட்ட

கண்ணுக்கு இனிய துரை சீதக்காதி – கண்ணுக்கு இனிய துரையாகிய சீதக்காதி

கமல நிகர் – தாமரை மலரை நிகர்த்த

தண்ணுக்கிசைந்த வதன சந்த்ரோதய சாமியானவன் – குளிர்ச்சி பொருந்திய சந்திரோதயம் போன்ற முகத்தை உடைய சாமி ஆனவன்

இந்த மண்ணுக்குள்ளே ஒளித்தான் – இந்த மண்ணுக்குள்ளே மறைந்தான்

புலவோர் – புலவர்களது

முகம் வாடியவே – முகங்கள் வாடிப் போயினவே

மறந்தாகி லுமரைக் காசுங் கொடாமட மாந்தர் மண்மேல்

இறந்தாவ தென்ன விருந்தாவ தென்ன விறந்து விண்போய்ச்

சிறந்தாலுங் காயற் றுறைசீதக் காதி திரும்பிவந்து

பிறந்தா லொழியப் புலவோர் தமக்குப் பிழைப்பில்லையே

பாடலின் பொருள் :-

மறந்தாகிலும் அரைக் காசு கொடா மட மாந்தர் – மறந்தும் கூட அரைக்காசு கூட ஒருவர்க்குக் கொடாத அறியாமையுள்ள மக்கள்

மண் மேல் இறந்து ஆவது என்ன – உலகில் இறந்தால் உண்டாகும் நஷ்டம் தான் என்ன

இருந்து ஆவது என்ன – அவர்கள் உயிர் வாழ்வதால் உண்டாகும் லாபம் தான் என்ன

இறந்து விண்போய் சிறந்து ஆளும் – இறந்து விண்ணகம் சென்று மேன்மையை அடைந்து அவ்வுலகையும் ஆளுகின்ற

காயல் துரை சீதக்காதி – காயல்பட்டணத்தைச் சேர்ந்த துரையாகிய சீதக்காதி

திரும்பி வந்து பிறந்தாலொழிய – திரும்பி வந்து பிறந்தால் அன்றி

புலவோர் தமக்கு பிழைப்பு இல்லையே – புலவர்களுக்கு பிழைப்பு இல்லை

சீதக்காதி மறைந்ததைக் கேட்டு பெரிதும் வருந்திய இன்னொரு புலவர் நமச்சிவாயப் புலவர்.

அவர் வருந்திப் பாடிய பாடல் இது:

பூமா திருந்தென் புவிமா திருந்தென் பூதலத்தில்

நாமா திருந்தென்ன நாமிருந் தென்னநன் நாவலற்குக்

கோமா னழகமர் மால்சீதக் காதி கொடை மிகுந்த

சீமா னிறந்திட்ட போதே புலமையும் செத்ததுவே

பாடலின் பொருள் :

பூமாது இருந்து என் – திருமகள் இருந்து என்ன பயன்

புவி மாது இருந்து என் – நிலமகள் இருந்தால் என்ன பயன்

பூதலத்தில் நாமாது இருந்தென்ன – உலகில் சரஸ்வதி இருந்தால் என்ன பயன்

நாம் இருந்து என்ன – நாமிருந்தால் தான் என்ன பயன்

நல் நாவலர்க்கு – நல்ல வித்வான்களுக்கு

கோமான் – தலைவன்

அழகு அமர் – அழகு அமைந்த

மால் – பெருமையை உடையவன்

சீதக்காதி – சீதக்காதி

கொடை மிகுந்த சீமான் – ஈகை மிகுந்த பெரும் செல்வன்

இறந்திட்ட போதே – அவன் இறந்த பொழுதே

புலமையும் செத்ததுவே – புலமையும் இறந்தது.

இன்னும் சீதக்காதியின் பெருமை பேசும் சோகம் மிகுந்த பாடல்கள் ஏராளம் உண்டு. வள்ளலின் பெருமையையும் புலவர்களின் பெருமையையும் உணர்த்தும் அந்தப் பாடல்கள் தமிழுக்குப் பெருமை சேர்ப்பவை.

Tags  —  சீதக்காதி,  இஸ்லாம், நமச்சிவாயப் புலவர், படிக்காசுத் தம்பிரான், வள்ளல்

Seethakathi | Tamil and Vedastamilandvedas.com › tag › seethakathi

Translate this page2 Dec 2013 – சீதக்காதி, தனசெகரன் போட்டோ. Picture of Seethakkathi arch at Keelakkarai. Hits so far 210,636. Post No. 729 dated 2nd December 2013 by london swaminathan. There is a well known proverb in Tamil …


SWAMI CROSSWORD 242020 (Post No.7775)

SWAMI CROSSWORD 242020 (Post No.7775)


Post No.7775

Date uploaded in London – 2 April 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.


1.–(8)- Name of Kartikeya, because he was born here.

6.– (7) – Temple Priest

7.– (7) – narrow path where a goat can walk easily

8.– (7)- chapter in prose books



1. – (7) – wandering monk of Buddhism or Jainism.

2. –(4) – taste

3 – (6)- people of fourth caste

5.– (6)- inter-galactic traveller ; communicating with gods in person- Tri loka sanchari

4.– (7) -wonder, wonderful

-subham —



Post No.7774

Date uploaded in London – 2 April 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

All of us go to temples and pray for one million things. Hindus pray for Moksha which is absent in Semitic prayers. Only people belonging to oriental religions pray to get out of B irth and Death Cycle. Since three   speakers are in museums theory they don’t bother about  Mukti or Moksha.

Hindus’ oldest prayers are in the Rig Veda. Probably those are the oldest prayers in the world. Greeks started writing (literature) only from 800 BCE. Hebrews and Chinese come closer to Hindus. Tamils started writing books from first century BCE. Just after the Latin speakers. Other ancient languages and their works are in museums now.

Greek god ZEUS is like the Indra of Rig Veda. Some people would compare him with Vedic Dyaus, Prajapathi, Jupiter etc.

Let my Father Die, Please!

Here is a bit of information from the book Eureka by Peter Jones:-

Greeks were well aware of the paradoxes inherent in Homer’s view of the gods . The brilliant satirist Lucian, writing in the second century CE, described how Zeus sat up in heaven in front of a collection  of what looked like wells , each with a cover. He lifted the lid off each well to hear what prayers , covenants, oaths, omens and sacrifices in his name were coming through to him.

One man asked to become king, another that his onions and garlic should grow, another that his father should soon die. Some sailors prayed that the north wind should blow, others the south; farmers prayed for rain, people doing the washing for sun.

When ZEUS had listened to them all (groaning, as he did so, at the impossibility of keeping everyone happy), he left his orders, sounding rather like a TV weatherman: “Rain today in Scythia, lightning in Libya, snow in Greece; north wind in Lydia, south wind, take a rest, west wind, raise a storm over the Adriatic Sea; and a few large baskets of hailstones, fall on Cappadocia.”


குக்கூ என்றது கோழி- பெண்களின் மாத விலக்கு பற்றி சுவையான பாடல் (Post 7773)


Post No.7773

Date uploaded in London – 2 April 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

குக்கூ என்றது கோழி- பெண்களின் மாத விலக்கு பற்றி சுவையான பாடல் (Post 7773)

குக்கூ என்றது கோழி; அதன் எதிர்

துட்கென்றன்று என் தூஉ நெஞ்சம் —

தோள் தோய் காதலர்ப் பிரிக்கும்

வாள் போல் வைகறை வந்தன்றால் எனவே.

–அள்ளூர் நன்முல்லை (MISS SUKUMARI)

–குறுந்தொகைப் பாடல் 157

சுகு மாரி என்பது மல்லிகை, முல்லை, பிச் சி பூவகையில் ஒன்று)

பாடலின் பொருள்-

கோழி குக்கூ  என்று கூவியது. அதற்கு நேராக எம் தோளைத் தழுவும் காதலரைப் பிரியச் செய்யும் வாளைப் போன்ற விடியற் காலைப் பொழுது வந்தது. எனது தூய நெஞ்சம் அதனால் அச்சத்தை அடைந்தது


பூப்புக்காலத்தில் (MENSTRUATION)  தலைவனைப் பிரிந்திருக்க அஞ்சிய தலைவி தன் உண்மை நிலையை மறைத்தது .

(இது மாதவிலக்கு (MENSES) பற்றிய இந்து நம்பிக்கைகளைப் பிரதிபலிக்கும் பாடல் )

இதைப் பாடியவர் ஒரு பெண். பொதுவாகப் பெண்கள் மாதவிலக்கு பற்றிப் பகிரங்கமாகப் பேசமாட்டார்கள். பேசினாலும் மகளிற்கிடையே மட்டும் சம்பாஷிப்பார்கள் ; கணவனிடம் நான் வீட்டில் இல்லை; அல்லது ‘சாமி படம், விளக்குக்கு அருகில் இன்று போக முடியாது’ என்று குறிப்பால் உணர்த்துவர். இது மாதவிலக்கு பற்றிய ஒரு அரிதான பாட்டு. நாலே  வரிகளில் 40 விஷயங்களைச் சொல்லிவிடுகிறார்.

“அடடா , இன்னும் மூன்று நாட்களுக்கு கணவனைக் கட்டித் தழுவ முடியாதே” என்று வருத்தப் படுகிறார்.

இப்போதெல்லாம் நாம் என் நெஞ்சு படபடத்தது. ‘திக் திக்’ என்று அடித்தது ; ‘பக் பக்’ என்று சத்தம் கேட்டது என்றெல்லாம் சொல்கிறோம். அக்காலத்தில் மிஸ் சுகுமாரி ,மிஸ் மாலதி அல்லது மிஸ் மல்லிகா — அதாவது திருமதி முல்லை — அழகாக பாடியிருக்கிறார்.  ‘துட்’ என்றது என்று பாடிவிட்டார்.

உ.வே.சாமிநாதைய்யர் இப்பாடல் விமர்சனத்தில் — அதாவது உரையில் இன்னும் பல விஷயங்களைச் செப்புகிறார் .

‘அவையல் கிளவி மறைத்தனர் கிளத்தல்’ – தொல்காப்பியம் 2-442 என்பது விதியாதலின் தலைவி தான் பூப்பெ ய்தியதை வெளிப்படையாகக் கூறாதொழிந்தாள்.

துட்கு – அச்சம்

தலைவனைத் தவிர வேறு  எதுவும் நினையாதாலால் தூய நெஞ்சம் ஆயிற்று.

பூப்புக் காலமாகிய மூன்று நாளும்  தலைவியின் சொற் கேட்கும் அணிமையில்  இருத்தலையன்றி, அளாவளாவுதல் அறநெறியன்று ஆதலின் பூப்பு, தலைவனைத் தோள் தோயாமற் பிரிப்பதாயிற்று.

பூப்புக் காலத்தில் கணவனும் மனைவியும் நெருங்கி வாழ்ந்தால் என்ன ஆகும் என்கிற பழைய உரைப் பாடல்களையும் உ.வே.சாமிநாதைய்யர் எடுத்துக் காட்டுகிறார்.

முன்நா ளுங்கூடி உறையப்படுங் குற்றமென்னோவெனின் பூப்புக்

புறப்பட்ட ஞான்று நின்ற கரு வயிற்றில் அழியும் ; இரண்டாம் நாள்

நின்ற கரு வயிற்றிலே சாம் ; மூன்றாம் நாள் நின்ற கரு குறு வாழ்க்

கைத் தாம் ; வாழினும் திருவின் றாம் ;அதனாற் கூடப்படாதென்பது ;

‘பூப்பு முதன் முந் நாட் புணரார் புணரின் யாப்புறு மரபினையரு மமரரும்

யாத்த கரண மழியுமென்ப’

எனப்  பிறரும் ஓதினராகலான் அமையாதென்பது’ (இறை.43 உரை) -என்பதனால் பூப்பு நாட்களிற் கூட்டமின்மை உணரப்படும்.

இது சாமிநாதையர் எழுதிய உரை

இந்தப் பாடலில் வாள் போல் வைகறை என்று ஒரு வரி வருகிறது. அது பற்றித்  தனியாக எழுதுகிறேன்

என் கருத்து

மாதவிலக்கு நாளில் கணவன்- மனைவி சேர்ந்து படுக்கக்கூடாது. கருவுற்றாலும் அது அழியும் .கர்ப்பம் கலையும் ; தப்பித் தவறி குழந்தை பிறந்தாலும் அது ஆரோக்கியமாக வாழாது என்பது இந்துக்களின் நம்பிக்கை .

மல்லிகை, முல்லை, பித்திகம் (பிச்சி) முதலிய எல்லாப் பூக்களும் தாவரவியல் கணக்குப் படி ஜாஸ்மினியம் (JASMINIUM) தான் . சம்ஸ்க்ருதத்தில் நூற்றுக்கணக்கான சொற்கள் ஜாஸ்மினியம் (JASMINE ஜாஸ்மின் ) பூக்களுக்கு உண்டு. தமிழர்கள் மாலதி, மல்லிகா, சுகுமாரி என்றெல்லாம் பெயர் வைத்துக் கொள்வர். இவற்றில் நன் முல்லை என்பது சுகுமாரி என்ற சம்ஸ்கிருதப் பெயர் ஆகும். “சு” என்ற முன்னொட்டுடன் (PREFIX) நுற்றுக்கணக்கான பெண்கள் பெயர் சம்ஸ்க்ருதத்தில் உண்டு-  சுமதி, சுமலதா, சுகுமாரி, சுகந்தி , சுகன்யா ……..

தமிழில் இதற்கு இணையான “ந” – முன்னொட்டாக வரும்.

நக்கீரன், நன்முல்லை, நப்பின்னை , நக்கண்ணை (சுலோசனா)

 காமக்கண்ணியார் என்ற சங்கப் புலவரை காமாட்சி என்று காஞ்சி பரமாசார்ய சுவாமிகளும் (1894-1994) , உவே.சா. வும் செப்புவர். நிற்க.

மிஸ்  (MISS) என்பதை திருமணம் ஆன , ஆகாத இருவருக்கும் பயன்படுத்தலாம்.

hen hitch hiking

மிஸ் சுகுமாரியின் சங்க இலக்கியப்பாடலைப் பார்த்தவுடன் எனக்கும் கவிதை எழுதும் ஆசை வந்துவிட்டது அட, வைரஸ் பட்டு, வண்ண தோசை போன்ற கவிஞர்கள் சினிமாவுக்கு எழுதியது போல எனக்கும் எழுத ஆசை பிறந்தது. இது என்றோ ஒரு நாள் தமிழ் சினிமாவில் இடம்பெறும் –

குக்கூ என்றது கோழி

டிக்டிக்  என்றது என் ரிஸ்ட் வாட்ச் (WRIST WATCH)

திக் திக் என்றது என் மனம்

பட் பட் என்று அடித்தது ஹார்ட் (HEART)

டொக் டொக்  என்றது டோர் -ல் (KNOCKING AT DOOR)

ஸார் மில்க்  என்றான் பால் காரன் (MILK MAN)

பரிட்சை நாள் என்பதால் பயம் (EXAM DAY MORNING)

(லண்டன் சாமிநாதையர் பரீக்ஷை நாள் அன்று காலையில் எழுதிய கவிதை)

சாமிநாதையர் , கவிதை, நன்முல்லை, மாத விக்கு, பூப்பு, குக்கூ , கோழி, Menses, Menstruation, குறுந்தொகை, பாடல் 157