The big debate that is going on for long in Hinduism is “Ganapati/Ganesh, A New God or Old God?”
Sanskrit followers answered this question long ago by quoting “Ganaanaam twaa ganapatihum hawaamahe…….” from the Veda. Like Aum, they recite this first and then start Vedic recitation. In 2000 year old Sangam Tamil literature there is no mention of Ganapati/Ganesh. He is also known as Vinayakar or Pillaiyaar in Tamil.
We find more Ganesh temples in Tamil Nadu and more Anjaneya temples in North India. This shows the traditional belief is more important than scriptures. We know Hanuman/Anjaneya is not a Vedic God.
Let us look at Tamil Ganesh/Ganapati first and resume our argument.
No Sangam poet worshipped Ganesh; No Sangam poem mentioned ‘the word Siva’ too! Like we find Nama Sivaaya in Yajur Veda only, Nama sivaaya is found only in Tamil devotional poems from sixth century CE. But like Rig Veda mentioning Siva with other epithets, Sangam Tamils also used other words for Siva.
The reason I am dragging Lord Siva into Ganesh controversy is, one word is not enough to give Yes or No answer.
One must remember neither Tamil Manikkavasagar nor the world-famous Sanskrit poet Kalidasa mentioned Ganesh
Xxx
Only one reference ஒரு கை முகன் தம்பியே
In Tamil book Tiru Muruka Aatruppadai (tirumurukaatruppatai), one of the 18 Sangam books, the supplementary part has a word ‘Our Kai Mukan’ (literally One Hand Faced) ஒரு கை முகன் தம்பியே
mentioning Lord Ganesh. Since this is in part of the seventh stanza in the Pathikam (decad), later day researchers took it as later an appendix. But all Sanskrit and ancient Tamil literature mentioned Lord Skanda/ Kartikeya/Muruga, younger brother of Ganesh, in several places.
xxx
Is there any indirect reference to Lord Ganesh in Tamil?
My personal research shows ‘Yes; there is a reference’.
Kabilar or Kapilar is the most celebrated Brahmin poet in Sangam Tamil literature. Many poets praised him as a Brahmin without five sense dirt . that is, he was a saintly person without any weakness that affect all human beings. He is the poet who contributed largest number of poems in Sangam literature. He is famous for his Sangam book Kurinjip paattu, which mentioned 99 flowers at one go. It is an imitation of Meghaduta of Kalidas (Tamil scholar Reverend G U Pope said it). A North Indian Sanskrit speaker by name Brahma Dutta ridiculed Tamil language. Kapilar became angry and taught him Tamil through Sanskrit and composed Kurinjippattu to show him that he can even beat Kalidas. Brahma Dutta apologised and became a great Tamil poet and his poem is included in Sangam literature.
That famous Kapila’s name is nothing but Lord Ganesh’s name. The 16 names of Lord Ganesh are recited at the beginning of every Puja/ritual in Hinduism. And one of the 16 names is Kapila.
It begins with Sumukais Ekadantasch Kapilo Gajakarnakah………………………….
There is another proof in Sangam literature to show Kapila is Ganesh.
This poet Kapila translated Bhagavad Gita verse ‘Patram Pushpam Phalam Toyam’ (B G 9-26) and incorporated into the Purananuru (naanuuru) anthology in verse 106:
கபிலர் (புறம் 106); நல்லவும் தீயவும் அல்ல குவி இணர்ப்
புல் இலை எருக்கம் ஆயினும்,உடையவை
கடவுள் பேணேம் என்னா; ஆங்கு,
மடவர் மெல்லியர் செல்லினும்
கடவன் பாரி கை வண்மையே
Direct translation:
Erukkam puu (flowers of Calotropis gigantea) with inflorescence and leaves is not considered one of the puja flowers; but yet god wont reject it if you offer it. Philanthropist Pari is also like god; he would not reject (send back) anyone bad or poor
पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति |
तदहं भक्त्युपहृतमश्नामि प्रयतात्मन: || BG 9-26||
patram pushpam phalam toyam yo me bhaktya prayachchhati
tadaham bhaktyupahritam ashnami prayatatmanah
Translation
BG 9.26: If one offers to Me with devotion a leaf, a flower, a fruit, or even water, I delightfully partake of that item offered with love by My devotee in pure consciousness.
MY INTERPRETATION
The name of the poet is Ganesh/Kapila. He mentioned only Erukkam Pu; that is offered only to Lord Ganesh in Tamil Nadu; on the day of Ganesh Chaturthy we find garlands of Erukkam flowers sold in nook and corner of Tamil Nadu. Other days no one would touch it; exactly what Kapila said in verse 106. Why should Kapila suddenly remember this flower? the reason is he himself offered it to Ganesh; and God did not reject it. His name being Ganesh, the compiler included this poem in Purananuru.
And though the original commentary mentioned only Erukkam flower plant, Tamil grammar allows me to split it into three புல், இலை, எருக்கம்,
Pul is grass; Arukam Pul, most favourite grass to Ganapati; Ilai is leaf; 21 different types of leaves offered to Ganesh on the Chaturthy Day (I have given the list in one of my articles). Since Kapila put all together in one line, he remembered only Ganesh Chaturthy when he composed this very short poem.
What is my conclusion? Ganesh worship existed even during Sangam days. But it became very popular when the army Commander in Chief of Pallava country Siruththondar brought it from Vatapi (vaataapi). That made Muthu Swami Dikshitr, one of the Music Trinity, to compose Vaataapi Ganapatim Bhaje. That is the first song taught to all music students in South India.
Xxx
How Gods become popular in India?
Hinduism is very flexible. That is the basis for its success in the world. The whole of South America became Catholic Christian at one stroke by the atrocious barbaric attack of the Portuguese and the Spanish. The whole of Africa and North America changed to Muslim and Christian religions after the invasion of the Muslim and Christian armies. But after one thousand year “Kindless, Loveless Rule” (Bharatiyar’s words; not mine—aayiram varushaththu anbilaa anniyar aatchi), the Muslim army and the British army could not change Hindu India. The reason is it is very adaptable.
One God would come to forefront during one age and destroy the evil force. When the famous actor cum politician M G R donated one Diamond Sword to Goddess Mookambika in the remote Agumbe tropical forest of Karnataka, that Goddess became popular; now millions visit that forest temple. When actor Nambiar and Sivaji Ganesan started visiting Sabarimalai Ayyappa temple, God Dharma Saasthaa became popular. Now millions visit. When actor Rajni Kant started projecting saint Raghavendra through films, Mantaralaya became a tourist spot. When my Guru Swamiji Krishna started projecting Achankoil, that Ayappa temple started attracting lakhs of people. Great Nayak King merged Saiva and Vaishnava festivals in Madurai and made millions to visit Chitra Festival in Madurai. Bala Gangadhara Tilak made Ganesh Festival in Maharashtra a national festival. Now RSS made it a greater festival spreading it to the hole of South India.
Adi Shnakara established Dhana Aakarshana Chakra and Jana Aakarshana Chakra in Tirupati Balaji temple and Kasi Viseanatha temple respectively, and made them money pouring and People thronging temples. Now Prime Minister Narendra Modi made Kasi more attractive. One Santoshi Maa film can make that Goddess more popular than others. Veera Sivaji made Bhavani Maataa more popular. So Hindu Gods have their own Ups and Downs. Indra, Mitra Varuna who were mentioned in Turkey Bogazkoi inscription of 1340 BCE are relegated to back and Brahma Vishnu Siva are brought to the front. But the underlying Hindu thread is never damaged. It is eternal- Sanaatan- no one can destroy it.
Of course, Vedic worshippers worshipped Ganesh with little sand or turmeric powder in every ritual. Now the little ‘cones of turmeric or sand Ganesh’ have taken Gigantic shapes in Mahrashtra with millions chanting Ganapati Bapa Morya!
தமிழ் மேற்கோள் :—
ஒரு கை முகன்
தம்பியே — முருகு வெண்பா 7
xxx
முருகனே! செந்தி முதல்வனே! மாயோன்
மருகனே! ஈசன் மகனே! – ஒரு கை முகன்
தம்பியே! நின்னுடைய தண்டைக் கால் எப்பொழுதும்
நம்பியே கைதொழுவேன், நான். முருகு வெண்பா 7
முருகு = திரு முருகாற்றுப்படை
–subham—
Ganapati, Ganapati worship, ஒரு கை முகன் , கபிலர், கணபதி வழிபாடு
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
செப்பு மொழி முப்பத்தி மூன்று!
ச.நாகராஜன்
1. தற்செயல் ஒற்றுமைகள் என்பவை ஆன்மீக விளையாடல்கள்!
ஜி.கே.செஸ்டர்டன்
Coincidences are spiritual puns.” ― G.K. Chesterton
2. நான் சிந்திக்கிறேன். ஆகவே நான் சராசரிக்கு மேலானவன்.
“I think; therefore, I am above average.” ― Michael Walton
3. சாமர்செட் மாம் ஒரு முறை ஒரு நாவலை எழுதுவதற்கு மூன்று விதிகள் இருப்பதாகச் சொன்னார். அந்த விதிகள் என்ன என்பது யாருக்கும் தெரியாது. எனக்குத் தெரியும்
1. எழுது 2. திருப்பி எழுது 3. இரண்டு முறை எழுதினால் அதில் தவறு இருக்காது. – ஸ்டீவர்ட் ஸ்டாஃபோர்ட்
“W. Somerset Maugham once said there were three rules for writing a novel and that no one knew what they were. I do:
1. Write 2. Rewrite 3. Two writes don’t make a wrong!” ― Stewart Stafford
4. பெரும்பாலான மனிதர்கள் 27ஆம் வயதில் இறந்து விடுகின்றனர். அவர்களை நாம் 72வது வயதில் புதைக்கிறோம்.
“Most men are dead at 27, we just bury them at 72”
5. அன்பு என்னும் மொழி தான் செவிடர்களும் கேட்கக் கூடியது; குருடர்களும் பார்க்கக் கூடியது – மார்க் ட்வெய்ன்
Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. – Mark Twain
6. உண்மையை நீ சொன்னால், நீ எதையும் ஞாபகத்தில் வைத்திருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. – மார்க் ட்வெய்ன் If you tell the truth, you don’t have to remember anything. – Mark Twain
7. சரியானதைச் செய். அது சிலருக்கு மகிழ்வூட்டும், மற்றவர்களை வியக்க வைக்கும். – மார்க் ட்வெய்ன் Do the right thing. It will gratify some people and astonish the rest. – Mark Twain
8. வாழ்நாளின் மிக அழகிய நாளாகத் திகழ ஒவ்வொரு நாளுக்கும் ஒரு வாய்ப்பைக் கொடு – – மார்க் ட்வெய்ன் Give every day the chance to become the most beautiful of your life.- Mark Twain
9. புத்தகங்கள் நல்ல தோழமை இல்லையென்றால் வேறு எங்கு தான் அதைக் கண்டுபிடிப்பதாம்? – மார்க் ட்வெய்ன் If books are not good company, where will I find it? – Mark Twain
10. முன்னால் முந்திச் செல்வதன் ரகசியம் (முதலில்) ஆரம்பிப்பது தான். The secret of getting ahead is getting started. – Mark Twain
11. ஒரு புதிய யோசனையைக் கொண்டிருப்பவன் அது வெற்றி பெரும் வரை ஒரு பித்துக்குளி தான்! – மார்க் ட்வெய்ன் The man with a new idea is a crank until the idea succeeds. – Mark Twain
12. தொடர்ந்து முன்னேறிக் கொண்டிருப்பது தாமதித்து பிரமாதமாய் இருப்பதை விட மேல் – மார்க் ட்வெய்ன் Continuous improvement is better than delayed perfection. – Mark Twain
13. கட்டிடக் கலைஞர்கள் எதையும் இயற்கைக்குக் கற்பிக்க முடியாது. – மார்க் ட்வெய்ன் Architects cannot teach nature anything. – Mark Twain
14. பெண்கள் இல்லாமல் ஆண்கள் என்ன ஆவார்கள்? அரிதானவன் ஆகி விடுவான் , சார், மிக அரிதானவனாக ஆகி விடுவான்! – மார்க் ட்வெய்ன் What would men be without women? Scarce, sir…mighty scarce. – Mark Twain
15. மற்றவர்களின் நடத்தையை விட வேறு எதுவும் சீர்திருத்தப்பட வேண்டியதில்லை. – மார்க் ட்வெய்ன் Nothing so needs reforming as other people’s habits. – Mark Twain
16. தனது சொந்த அங்கீகாரத்தைப் பெறாமல் ஒருவன் நிம்மதியாக இருக்க முடியாது. – மார்க் ட்வெய்ன் A man cannot be comfortable without his own approval. – Mark Twain
17. உனக்குச் செய்யப் பிடிக்காதது எதையாவது ஒன்றை தினமும் செய்து வா. உனது பணியை கஷ்டப்படாமல் செய்ய இதுவே பொன்னான விதி. – மார்க் ட்வெய்ன் Do something every day that you don’t want to do. This is the golden rule for acquiring the habit of doing your duty without pain. – Mark Twain
18. உனது வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான இரண்டு தினங்கள் : 1) நீ பிறந்த தினம் 2) எதற்காகப் பிறந்தேன் என்பதைக் கண்டுபிடித்த தினம் The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why. – Mark Twain
19. படிக்கத் தெரியாத ஒருவனை விட படிக்காமல் இருக்கும் ஒருவனுக்கு எந்த வித ஆதாயமும் இல்லை. The man who does not read has no advantage over the man who cannot read. – Mark Twain
20. சண்டை போடும் நாய் எவ்வளவு பெரிதாக இருக்கிறது என்பதல்ல விஷயம், அது எவ்வளவு பெரிதாகச் சண்டை போடுகிறது என்பது தான் விஷயம்! – மார்க் ட்வெய்ன் It’s not the size of the dog in the fight, it’s the size of the fight in the dog. – Mark Twain
21. உண்மை கதையை விட விசித்திரமானது. ஏனெனில் ஒரு கதையானது இன்னின்னவை தான் நடக்க முடியும் என்பதற்கு உட்பட்டதாகும். – மார்க் ட்வெய்ன் Truth is stranger than fiction, but it is because fiction is obliged to stick to possibilities; truth isn’t. – Mark Twain
22. சுற்றுலா செல்வது என்பது இனிமேலும் என்னைக் கவரும் ஒன்றாக இல்லை. சொர்க்கம், நரகம் ஆகிய இரண்டைத் தவிர எல்லா நாடுகளையும் பார்த்து விட்டேன். இந்த இரண்டில் ஒன்றைப் பற்றி மட்டும் ஒரு மாதிரியான ஆர்வம் தான் எனக்கு உண்டு.
Travel has no longer any charm for me. I have seen all the foreign countries I want to except heaven and hell, and I have only a vague curiosity about one of those. – Mark Twain
23. பசியோடு இருக்கும் ஒரு நாயை எடுத்து அதை செழிப்பாக நீ ஆக்கி விட்டால் அது உன்னைக் கடிக்காது. இது தான் மனிதனுக்கும் நாய்க்கும் உள்ள ஒரு அடிப்படையான வித்தியாசம்! – மார்க் ட்வெய்ன் If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. This is the principal difference between a dog and man. – Mark Twain
24. ஒரு அழகிய நர்ஸ் வேண்டும் என்பவன் ‘ பேஷண்டாக’ இருக்க வேண்டும்! A man who wants a pretty nurse, must be patient.
25. ஒரு நான் – ஸ்டாப் ஃப்ளைட்டிலிருந்து நீ எப்படி வெளியில் வருவாய் என்பது தான் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது! How do you get off a Non -stop Flight ?
26. FUNERAL என்ற வார்த்தை ஏன் FUN என்று தொடங்குகிறதோ?Wonder why the word funeral starts with FUN ?
27. தீயை அணைப்பவனை ‘தீ அணைப்பவன்’ – ஃபைர்மேன் என்று சொல்கிறோம். அவனை ஏன் வாடர்மேன் என்று சொல்வதில்லை! Why isnt a Fireman called a Waterman ?
28.பிகினி உடையைப் போட்டிருக்கும் ஒரு பெண்மணி 90 சதவிகிதம் உடலைக் காட்டுகிறாள். ஆனால் ஆண்களோ மிகவும் மரியாதை தெரிந்தவர்கள் ஆயிற்றே, ஆகவே தான் அவர்கள் மீதி 10 சதவிகிதத்தைப் பார்க்கிறார்கள்.When wearing a bikini, women reveal 90 % of their body… men are so polite they only look at the covered parts.
29. ஒரு ராஜதந்திரி என்பவன் யார் என்றால் அவன் ஒரு பெண்மணியின் பிறந்த நாளை மட்டுமே ஞாபகத்தில் வைத்திருப்பவன். அவளது வயதை ஒரு நாளும் அவன் நினைவில் வைத்திருக்க மாட்டான்.A diplomat is a man who always remembers a woman’s birthday but never remembers her age.
30. லிப்ஸ்டிக் என்று நினைத்து கோந்தை தவறுதலாக என் மனைவியிடம் கொடுத்து விட்டேன். இன்னும் கூட அவள் என்னிடம் பேச மாட்டேன் என்கிறாள்!I accidentally handed my wife a glue stick instead of a chapstick. She still isn’t talking to me.
31. ஒவ்வொரு கோபமான பெண்மணிக்கும் பின்னால் என்ன செய்தோம் என்று தெரியாமல் முழிக்கும் ஒரு அப்பாவியான ஆண் இருக்கிறான்.Behind every angry woman is a man who has absolutely no idea what he did wrong.
32. விவாதங்களுக்கு தலைமை வகிக்கும் ஒரு பெண்மணியை ஒரு போதும் திருமணம் செய்து கொள்ளாதே!Never marry a woman who was captain of the debate team.
33. நான் கார் ஓட்டும் போது நான் விடும் குறட்டையின் பலத்த சத்தத்தைக் கேட்டு அனைவரும் பயப்படுகிறார்கள்!Apparently I snore so loudly that it scares everyone in the car I’m driving.
***
புத்தக அறிமுகம் – 88
அனைவருக்கும் ஆரோக்கியம் (பாகம் 1)
பொருளடக்கம்
நூலில் உள்ள அத்தியாயங்கள்
1. ஆரோக்கியத்திற்கு அவசியமான நடைப்பயிற்சி!
2. வியாதி வராமல் இருக்க நீங்கள் அறிய வேண்டிய பிஹெச்
வால்யூ!
3. சரியான பிஹெச் வால்யூ பெறுவதற்கான உணவு வகைகள்!
4. எச்சிலை சோதித்தால் ஒரு மனிதனின் வயதை அறிய முடியும்!
5. உங்கள் குழந்தை குண்டாக இருக்கிறதா? விட்டமின் டி தேவை!
6. இரத்த ஆல்கஹால் இருப்பை – பி ஏ சி யை (BLOOD ALCOHOL
CONTENT -BAC) எப்படிக் கணக்கிடுவது?
7. செயற்கை உணவில் சேர்க்கப்படும் சேர்ப்புப் பொருள்கள்
9. பசு மூத்திரத்தின் நோய் தீர்க்கும் அற்புத ஆற்றல்கள்
10. பசு மூத்திரத்தின் நோய் தீர்க்கும் அற்புத ஆற்றல்கள் – 2
11. ஸமோனெல்லா – கேள்விகளும் விடைகளும்
12. செக்ஸ் பற்றிய நுணுக்கமான கேள்வி பதில்கள்!
13. தூக்க வியர்வை மிகைப்பு
14. விட்டமின் 12 குறைபாடு ஏன்? அதைப் போக்குவது எப்படி?
15. மோர் நீர் அல்லது மோர்த் தெளிவில் உள்ள புரதச் சத்து பற்றிய
உண்மைகள்! படியுங்கள் – மோர் தரும் ஆற்றலை!
16. உடல் பயிற்சிகள் மூலம் மூளை ஆற்றல் கூடுகிறது!
17. டயாபடீஸா? கெமிக்கல்கள் ஜாக்கிரதை!
18. செக்ஸ் தரும் ஆரோக்கிய வாழ்வு!
19. மாறிவரும் மாடர்ன் செக்ஸ் உறவுகள்!
20. மருத்துவ உலகில் மகிழ்ச்சி தரும் புதிய கண்டுபிடிப்புகள்! (1)
21. மருத்துவ உலகில் மகிழ்ச்சி தரும் புதிய கண்டுபிடிப்புகள்! (2)
22. மருத்துவ உலகில் மகிழ்ச்சி தரும் புதிய கண்டுபிடிப்புகள்! (3)
23. மருத்துவ உலகில் மகிழ்ச்சி தரும் புதிய கண்டுபிடிப்புகள்! (4)
24. மருத்துவ உலகில் மகிழ்ச்சி தரும் புதிய கண்டுபிடிப்புகள்! (5)
25. மருத்துவ உலகில் மகிழ்ச்சி தரும் புதிய கண்டுபிடிப்புகள்! (6)
26. மருத்துவ உலகில் மகிழ்ச்சி தரும் புதிய கண்டுபிடிப்புகள்! (7)
27. மருத்துவ உலகில் மகிழ்ச்சி தரும் புதிய கண்டுபிடிப்புகள்! (8)
*
நூலைப் பற்றிய சிறு குறிப்பு இது:
All our prayers are oriented towards living a hale and healthy life for 100 years and beyond. This book takes us on the road to healthy life, revealing the health secrets of Nature; ‘Notable Medicine Discoveries’ gives the confidence in medicine technology and ensuring wealthy health.
நூறாண்டுகள் வாழ்வோம்; நோய் நொடி இல்லாமல் வாழ்வோம் என நமது அறநூல்கள் அனைவருக்குமான பிரார்த்தனையில் குறிப்பிடுகின்றன! இன்றைய சூழ்நிலையில் ஆரோக்கியமாக நெடுநாள் வாழ்வதற்கான அடிப்படை ரகசியங்களைப் பல கட்டுரைகள் வாயிலாக இந்த நூல் விளக்குகிறது. இதிலுள்ள ‘சிறந்த மருத்துவக் கண்டுபிடிப்புகள்’ பகுதி இன்றைய புதிய கண்டுபிடிப்புகளை அறிமுகம் செய்து நீண்ட வாழ்வுக்கு நம்பிக்கையூட்டுகிறது! அனைவரும் பாதுகாத்து வைத்துக் கொள்ள வேண்டிய நூல்!
*
இந்த நூல் திருமதி நிர்மலா ராஜூ அவர்களால் அவரது www.nilacharal.com மூலமாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதை (EBOOK) டிஜிடல் வடிவமாகப் பெற விரும்புவோர் www.nilacharal.com இணையதளத்தில் EBOOKS என்ற பகுதியில் AUTHOR-ஐ தேர்ந்தெடுத்தால் எழுத்தாளர் பகுதியில் ச.நாகராஜன் (61) என்ற பெயரைக் காணலாம்.
அங்கு சொடுக்கினால் ச.நாகராஜன் எழுதிய 61 புத்தகங்களின் விவரத்தைக் காண முடியும். ‘ அனைவருக்கும் ஆரோக்கியம்’ – பாகம் 1 நூலைப் பற்றிய சிறுகுறிப்பு, விலை விவரத்தைக் காணலாம்; அதை வாங்கலாம்.
Singapore, National Library இல் நிலாச்சாரல் வெளியீடுகள் இடம் பெற்றுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.
(I wrote about Big Bang and Big Crunch theories in Tamil Sangam Literature yesterday. Please see five more of my articles on the same subject. Links are given at the end of this article)
The concept of Five Elements (பஞ்சபூதம்) is found in the oldest part of Pura Nanuru (naanuuru). The poem was composed by Tamil Poet Mr Nagarajan ( in Tamil Mudi Naaga raayar). He must be a great Sanskrit scholar. He not only mentioned the Four Vedas and Three Fires of Brahmins (Agavaniyam, Gargapatyam and Dakshinagniyam) but also translated the Kumarasambhava Sloka of Kalidasa which described the Himalayas and the saints . This proved Kalidasa lived before Sangam age. Sangam Tamil poets used 200 images of Kalidasa. Pancha bhuta was also copied from Taitriya Upanishad (see the link below for my year 2014 article)
Comparing the grandeur or the force of Five Elements Air, Sky, Earth, Water and Fire with the king’s power is found throughout Sanskrit literature. They were older than Sangam Tamil poems of First to Third Century CE.
Mr Nagarajan in Puram verse 2 sings about the glory of Chera/Kerala King Uthiyan Cheralathan. He was also praised as one “who provided BIG food” for the Pandavas and Kauravas (lot of people took it for actual feeding. But the word Big Food (Perunchoru பெருஞ்சோறு in Tamil) means big feast given in memory of the dead. This is proved by the usage of the word in other poems. The same poet describes a beautiful scene in Kanyakumari which was ruled by the Cheras at that time. One can see the Sun Rise and Sun Set from Kanyakumari. Even today tourists rush to that town in Tamil Nadu to see both as well as Sunset and Moonrise on Purnima days. In short poem 2 of Puram gives lot of rare information. I Have used it for my linguistic research as well. The slow J=Y change around the world shows the Hindu migration to different parts of the world (see my article on J=Y change for full details)
Xxx
More Pancha Bhuta references:
Pari. 3-4; 3-66; 3-77. Pari.13-18; 24-15
Mathur. -line 453; Puram-2- 1; 20-1; 51-1;55-15
Pathitr- 14-1; Kurun.3-1.
Tol -305; Murukku. Line 254
The strange coincidence is, all the poets use the Pancha Bhuta matter in the very beginning of the poems.
Post Sangam book – Tiruk Kural 271
Xxx
Tamil Discoveries
Ancient Tamils were far advanced in science; Like Sanskrit poets, they described the earth as round, globular, circular throughout Sangam poems. Like Sanskrit poets they always described ‘Earth wearing sea as clothe’ (sea clad) meaning that three fourths of earth is surrounded by water (I have already written about it. So, I am not going to repeat it).
There are two remarkable poems here:
Pura Nanuru (naanuuru) verse 20 by Kurmkoziyur Kizar (kilaar).
He used an epithet for sky meaning space without air; vacuum.
So Hindus knew that beyond the atmospheric layer of earth the space is vacuum without air. The words used in Tamil வறிது நிலை இய காயம் Varithu nilai iya kaayam. Later he talks about Bird omens; he also used one Sanskrit phrase Land Eating. Sanskrit poets described Kings as Bhubuk=Eaters of Land. That means they capture other lands.
The second point is What happened after the Big Bang? is in Pari. 13-18/23
The order is repeated by several poets : Space- Wind/star dust-Fire- water- land; in the Big Crunch it disappears in reverse order
Land devoured by water—Badavagni/Horse shaped fire/Vadamuka Agni spreads everywhere—stormy wind blows—everything disappears into Space- that which happens in Black Hole.
If you study Uuzi part (end of the world/Armageddon) posted yesterday and this Pancha Bhuta part, you will easily understand Big Bang, Big Crunch, Black hole knowledge of Tamil Hindus.
6 Aug 2013 — (Translation by Wendy Doniger O’Flaherty. From the Book “The Rig Veda – Anthology” ). Hundreds of people have translated this hymn and commented …
Let us look at past tense today; this is the most difficult part in learning Tamil as a Non-Tamil. I will use the same verbs used yesterday as example.
நிகழ் காலம் Present tense , வருங் காலம் Future tense, இறந்த காலம் Past tense
தூங்கினேன் I slept , குடித்தேன் I drank
Xxxx
EXPLANATION
The middle part is the Past Stem with which you add PGN
This book researches whether Lord Rama (an incarnation of Lord Vishnu) really built a bridge to Sri Lanka, based on various Puranas, Ithihasas to the recent photo analysis of the Sethu Bridge formation. It also discusses the findings of the archaeological explorations at Ayodhya and the events in Ramayana, and establishes the fact that the Sethu Bridge has been revered across ages by Indians. Regardless of whether you believe in the Sethu Bridge or not, do not miss this illuminating read.
ராமர், சேதுப் பாலம் கட்டியது உண்மையா என்பதை ஆராயும் நூல்! இது பற்றிப் புராண, இதிகாசங்களில் கூறப்பட்டுள்ள தகவல்கள் முதல் இன்றைய நாஸா தனது செயற்கைக்கோள் கேமராவால் சேதுப் பாலத்தைப் படம் பிடித்திருப்பது வரை விளக்கும் நூல். அயோத்தியில் நடந்த அகழ்வாராய்ச்சியின் முடிவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட உண்மைகளையும் ராமாயணம் சம்பந்தமான நிகழ்வுகளையும் பதிவு செய்வதோடு, சேதுப் பாலம் காலம் காலமாக இந்திய மக்களால் போற்றி வணங்கப்பட்டிருப்பதையும் ஆதாரத்துடன் எடுத்துக் கூறுகிறது. சேதுப் பாலத்தை நம்புபவர்களை விட நம்பாதவர்கள் கண்டிப்பாகப் படித்துப் பார்க்க வேண்டிய நூல்!
*
இந்த நூல் திருமதி நிர்மலா ராஜூ அவர்களால் அவரது www.nilacharal.com மூலமாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதை (EBOOK) டிஜிடல் வடிவமாகப் பெற விரும்புவோர் www.nilacharal.com இணையதளத்தில் EBOOKS என்ற பகுதியில் AUTHOR-ஐ தேர்ந்தெடுத்தால் எழுத்தாளர் பகுதியில் ச.நாகராஜன் (61) என்ற பெயரைக் காணலாம்.
அங்கு சொடுக்கினால் ச.நாகராஜன் எழுதிய 61 புத்தகங்களின் விவரத்தைக் காண முடியும். ‘ சேது தரிசனம்’ (ராமரின் சேது உண்மையா?) நூலைப் பற்றிய சிறுகுறிப்பு, விலை விவரத்தைக் காணலாம்; அதை வாங்கலாம்.
Singapore, National Library இல் நிலாச்சாரல் வெளியீடுகள் இடம் பெற்றுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.
Ancient Tamils were great scientists; they knew about Big Bang and Big Crunch. Only Hindus documented Big Crunch, though Big Bang is at least indicated in other religions.
Tamils are the one who give the order of Appearance and Dis appearance of living organisms. Manikkavasagar (maanikka vaasagar), one of the Four Great Tamil Shiva worshippers, clearly show there was empty space and then came wind and dust, earth and life. No one has explained Big Bang in such a clear order. (Refer. Vaan Aaki, Man Aaki poem at the end of this article)
xxx
What is Big Bang?
Big Bang is the hypothetical explosive event that marked the origin of universe. The cause of the Big Bang is unknown according to scientists. Hindus believe its god’s work. 1300 billion years ago, the universe was in a squeezed hot, superdense stuff and it exploded and threw out this compact material. It is still expanding like a balloon. It is called Red Shift. Hindus believe that the balloon will burst and return to its original position and then start again. Hindus only believe that TIME is cyclical.
Big Bang and Big Crunch are in the Vedas. We were all once stars at one time according to Patrick Moor, Royal Astronomer of Britain. That means we were all star dust at the time of Big Bang. Slowly stars created Solar System and the earth, one of them, cooled down and life appeared on it. We are part of it.
Since Hindus knew it, Manikkavasagar says God was once Space, then Dust blown out by wind, Light, Body, Life etc. And in another verse he narrates that he was rock and dust, grass and bush, worm and insect, bird and animal, man and superman once ,giving the evolutionary order.
In another verse he sings about billions of galaxies.
Xxx
Now let us look at what 2000 year old Sangam Tamil literature says:
A Tamil poet known as Mr Krishna Sr. (Senior Krishna= Muthu Kannan in Tamil) sings about Tamil Space Exploration and the order of appearance of Universe in Puram verses 20 and 30. But Paripaatal verse describes it in more detail.
xxx
Earth Quake or destruction of the world/Armageddon- Akam 31-3
Xxx
End of the world or Big Crunch- Pari.2-1/4
Xxx
Order of Appearance after Big Bang and Order of Dis appearance (Big Shrink)
First- Space Pari. 2-5/7
Second -Wind (red shift/expanding universe/ like balloon)- Pari. 2-7
Third stage – Fire/Light- Pari.2-8
Also Kali.105-20
Fourth Stage – Water (rain poured down, cooling earth, favouring life to appear)- Pari 2-8/9
Also Pari paatal 3-22; 6-1; Puram.397-23
Fifth stage – Land /Earth- Pari.2-11
Paripaatal verse 2 gave this in proper order (see the line numbers above 2- 1 to 11)
Xxx
Hindus believed not only in physical evolution , which we see in Darwin’s Theory of Evolution and Lord Vishnu’s Dasavatara (dasaavataara= ten incarnations of Vishnu in evolutionary order), but also in mental evolution; evolution of thoughts.
They called the Evolution of Thought as Four Yugas- Satya/Krta, Treta, Dwapara and Kali Yuga. Kali, Kaali, Kari mean Black. The last Kali Yuga is the Black Age where we see rulers with a corruptive mind.
Hindus described it with a beautiful allegory. In the golden age known as Satya or Krta Yuga/era the cow stood with four legs. In the Treta , it lost one leg and in the Dwapara it lost two legs and in the last Kaliyuga it lost its third leg; that is the end of the cow/earth.
Those who know Sanskrit can see the number of legs in the name of the Yugas it self
Treta= three= tri= three legged cow
Dwapara = two= dwi= two legged cow
All these four yugas are in Sangam book Pari. 3-80
Pari Mel Azakar ( the Handsome on a Horse=Vishnu) was a Brahmin Priest in the Kanchpuram Ulakalantha Perumal (Vishnu who Measured the Earth ) Temple. He was the one who wrote commentary on the available Paripaatal verses. Without his commentary, no Tamil can give the meaning of Paripaatal or Tirukkural.
Xxx
Geological ages are symbolically explained with animal names. First Vishnu incarnated himself as Fish, then Tortoise, then Boar. We see the evolution here- Waterborne living organisms, Water and land living animals/amphibian Tortoise, then entirely living on land –the Boar.
The Purana stories explain how Vishnu dug out earth from water in Varahaa Avatara . The meaning is land came from ocean when the water receded; Animals appeared; man came on earth.
This Boar stage is called Sweta Varaga Kalpa.
Pari.2-16/19 sings about it.
Xxx
Hindus are great mathematicians. When other religions were using 20, 40 and 120 as the highest number in their religious books, Hindu children were singing ‘Koti Surya Sama Prabha’= God you are as bright as 10 million Suns. In Bhagavad Gita, Krishna’s Visva Rupa is described as Divi Surya Sahasrasya ( Oh Krishna you look like 1000 Suns). So big numbers such as billion, trillion are just children’s game for Hindus. In all Sangam poems Earth is described Round Shaped, following Sanskrit Mantras.
Here in Pathitrup Paththu, one of the oldest Sangam books , we come across an unimaginable big number:
In Tamil Aayiram Vellam Uuzi (pathi.63-20)
Hindu tradition is to greet or wish some one “Long live as long as the Sun and Moon exist”.
Hindus are great astronomers and they know that these two heavenly bodies existed for billions of years and they are going to be there for billion more years. Another way wishing is Long Live till the End of the Earth/Uuuzi
Here the Pathitr. Poet wished the king to live for 1000 Vellam Uuzi ஆயிர வெள்ளம் ஊழி
Probably this is the biggest number used in Tamil. And probably this is the biggest number used for any human being in the world.
xxx
Uuzi vaaziya – Ainku-281; Puram-387; Pathitru.89-8; 90-51/54, Mathurai- line 782.
In Ainkurunuuru 281, the poet wishes that parrots should live till the end of the world because they facilitate my rendezvous with my lady love. In the olden days village girls used to come to farms to drive away the parrots who come to eat the paddy. These girls used to sing with sling in their hands. The slings will have stones at one end to hit the birds.
So far we have covered many verbs including Buy/vaangu and Read/padi.
If you know the conjugation of one verb, you may use it for other similar sounding words; you will be 99 percent right; but there may be few exceptions.
I have given a list below of similar sounding verbs. It is not exhaustive. At one stage I will give you 700 Tamil verbs classified into Seven classes.
xxxx
To day we are learning two new verbs Sleep தூங்கு and Drink குடி.
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
பாரதியார் பாடல்கள் பாடல் குறிப்பு அகராதி – 1
ச.நாகராஜன்
குறிப்புரை:
ஒவ்வொரு தமிழனும் படிக்க வேண்டிய பாடல்கள்! – 2
(அடுத்த 14193)
என்ற தலைப்பில் எனது கட்டுரை (கட்டுரை எண் 6444) 26-5-2019 அன்று வெளியானது. அதில் பாரதியார் பாடல்கள் என்ற தலைப்பில் பாரதியாரின் 908 பாடல்களின் விவரம் சுருக்கமாகத் தரப்பட்டிருந்தது.
இப்போது பாரதியாரின் பாடல்களுக்கான ஒரு தனி குறிப்பு அகராதியைத் தயாரித்துள்ளேன். அதைக் கீழே காணலாம். இதில் மொத்தம் 1776 பாடல்கள் பற்றிய விவரம் உள்ளது.
பாரதியார் பாடல்கள்
பாட்டுத் திறத்தாலே இந்த வையத்தைப் பாலித்திட வந்த மாபெரும் கவிஞன் பாரதியின் பாடல்களில் 1776 பாடல்களைப் பற்றிய ஒரு சிறு குறிப்பு :-
(www.projectmadurai.org) இணையதளத்தில் பதிக்கப்பட்ட படி பாடல்களின்வரிசையும் எண்ணிக்கையும் தரப்பட்டுள்ளது
பாஞ்சாலி சபதம் 413 பாடல்கள்
சுய சரிதை 49 பாடல்கள்
பாரதி 66 66 பாடல்கள்
குயில் பாட்டு 17 பாடல்கள்
தேசீய கீதங்கள் 363 பாடல்கள்
தெய்வப் பாடல்கள்484பாடல்கள்
ஞானப் பாடல்கள்122பாடல்கள்
பல்வகைப் பாடல்கள் 101 பாடல்கள்
கண்ணன் பாட்டு 161 பாடல்கள்
மொத்தப் பாடல்கள் 1776
(பாரதியாரின் பாடல்கள் இன்னும் அதிகம் உள்ளன என்பதைக் குறித்துக் கொள்ள வேண்டும்.)
2. ஏழு லட்சம் கதைகளையும் ஜோதிட மகரந்தத்தையும் எழுதிய
குணாத்யர்!
3. ஜாதகாலங்காரம் தந்த கணேசர்!
4. பலதீபிகா அருளிய மந்த்ரேஸ்வர்!
5. புது பத்ததியை வகுத்த ஸ்ரீபதி
6. மாமன்னன் எழுதிய அற்புத நூல்!
7. ஜோதிட மேதை பாஸ்கராசார்யர்
8. பாரதத்தின் சாரம் மஹாகவி காளிதாஸ்
9. ஜோதிடத்தின் பிதா பிருகு மஹரிஷி
10. ஜோதிடக் கலைக்களஞ்சியகர்த்தா பராசரர்!
11. ஜோதிடத்தின் அனைத்து நுட்பங்களையும் விளக்கும் வேத
வியாஸர்!
12. அதிசய ஜோதிட மேதை வராஹமிஹிரர்
13. உலக பலன்களை உரைத்த அதிசய ஜோதிடர் நாஸ்டர்டாமஸ்!
14. ஜோதிடக் கலை மஹரிஷி நாரதர்
15. அதிசய மேதை ப்ரஹ்ம ஸ்ரீ சுப்பராய சாஸ்திரி!
16. அபிநவ வராஹமிஹிரர் ஸ்ரீ பி.வி.ராமன்
17. அஸ்ட்ராலஜிகல் மாகஸைன் ஆசிரியர் மாடர்ன் ரிஷி
ஸ்ரீ சூர்யநாராயண ராவ்
*
நூலைப் பற்றிய சிறு குறிப்பு இது:
Astrology is considered one of the best arts in the world. Not only in India, but segments for astrology is seen in many international journals and newspapers! This book is written as an outcome of stern research of the history of ancient astrologers of the Vedic Era. Also, this explains the history and books written by more than 25 astrologers of the past. You may get to know the history of famous astrologers like Maharishi Garkar, Naratha, Sahadeva, Sripathi and B.V. Raman. Besides, this book contains valuable information about the great Nostradamus.
உலகின் மிக முக்கியக் கலைகளுள் ஒன்றாக இன்றும் கருதப்படுவது ஜோதிடம். நம் நாட்டில் மட்டுமில்லை, உலகின் எல்லா நாடுகளிலும் பிரபல பத்திரிக்கைகளில் ஜோதிடப் பகுதி இடம் பெறுவது கண்கூடு! வேத ஜோதிடக் கலையை உருவாக்கி வளர்த்த மேதைகளின் வரலாறுகளை ஆய்வு செய்து இந்த நூல் எழுதப்பட்டுள்ளது. ஜோதிட மேதைகளின் அபூர்வ வரலாற்றையும் அவர்கள் எழுதிய நூல்கள் பற்றியும் விரிவாக விளக்கும் நூல் இது. மஹரிஷி கர்கர், நாரதர், சஹாதேவன், ஸ்ரீபதி, பி.வி.ராமன் போன்ற புகழ்பெற்ற ஜோதிட மேதைகளின் வாழ்க்கை வரலாற்றை இதில் நீங்கள் அறியலாம்! வெளிநாட்டு ஜோதிட மேதையான நாஸ்டர்டாமஸின் வரலாறும் இதில் அடங்கியிருக்கிறது.*
இந்த நூல் திருமதி நிர்மலா ராஜூ அவர்களால் அவரது www.nilacharal.com மூலமாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதை (EBOOK) டிஜிடல் வடிவமாகப் பெற விரும்புவோர் www.nilacharal.com இணையதளத்தில் EBOOKS என்ற பகுதியில் AUTHOR-ஐ தேர்ந்தெடுத்தால் எழுத்தாளர் பகுதியில் ச.நாகராஜன் (61) என்ற பெயரைக் காணலாம்.
அங்கு சொடுக்கினால் ச.நாகராஜன் எழுதிய 61 புத்தகங்களின் விவரத்தைக் காண முடியும். ‘ ஜோதிட மேதைகளின் வரலாறு!’ நூலைப் பற்றிய சிறுகுறிப்பு, விலை விவரத்தைக் காணலாம்; அதை வாங்கலாம்.
Singapore, National Library இல் நிலாச்சாரல் வெளியீடுகள் இடம் பெற்றுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.
Ancient Tamils were strong believers in Karma Theory and Rebirth. We find it in all the 18 books of Sangam Age and all the 18 Minor Books of Post Sangam Age. It is stronger in all the five Tamil epics. Though we have got only two Tamil Epics in full, one can easily see the very basis is Karma Theory for all the five Tamil epics. The beginning is in 2000 year old Sangam books.
What is Karma Theory?
If you do good things and earn Punya (merits), you will have good birth in your next appearance on earth.
If you do bad things, you go to Hell and come back to earth and get new births as low life.
All the saints including great Tamil Saivite Manikka vasagar and Vaishnavite saint Kulasekara Alvar sing about being born as worms, insects, fish, animals, man and superman.
Hindus divided the Karma into three types: Prarabdha, Sanchita and Agamya ப்ராரப்தம், சஞ்சிதம், ஆகாமியம்
The Sanskrit word “karma”, literally translated, means action.
1. Sanchitta
These are the accumulated works and actions that you have completed in the past.
2. Prarabdha
Prarabdha is that portion of the past karma that is responsible for the present.
3. Agami
Agami Karma is the Karma we are creating for ourselves right here in the current moment. If you earn enough merits (Punya) in this life , all the previous bad Karmas will become null and void. In other words, you have cleared all the debts in the bank and saved lot of money for future.
Xxx
If you have lot of bad karmas and go to God or a saint, he will teach you how to reduce the impact, because even God does not want to violate his own rule. You can never avoid Sanchita and Prarrabdha Karmas. It is like throwing a ball on the wall and it would definitely hit you back. But by approaching a saint or God, you will be taught a trick to avoid the impact.
For instance God will provide you a cushion by which you can avoid the force of the bouncing ball and reduce the impact.
Or Like Lord Krishna, he will teach you a trick. He will ask you to lie down low when the bouncing ball comes. When one powerful Astra was fired against Arjuna, Krishna lowered the chariot wheels and Arjuna lost only his crown. The impact was avoided. ( in Tamil we call it Thalaikku Vanthathu, Thalaippakaiyotu Pochchu)
xxx
The beauty is Tamils have coined beautiful words for this as
Nal Vinai நல் வினை Good Action/Karma)
Thee Vinai , தீவினை, Bad Action/Karma
Paza Vinai/Thol Vinai பழவினை /தொல்வினை/ Sanchita
Sey Vinai செய்வினை, (literally it means Action that was done, being done and to be done)
செய்த வினை, செய்யும் வினை, செய்யப் போகும் வினை
Iru Vinai, இரு வினை Two Actions- (good and bad actions)
Only from the context of the poems, we will be able to say whether it is Praarabdha or Aagaamya
xxx
The greatest wonder of Hinduism is they explain what is action. The action comes out of your Word, Deed and Thought. This is known as Tri Karana Suddhi ; it is found only in Oriental religions such as Hinduism, Buddhism, Jainism, Sikhism but also in Zend Avesta of Parsis. Tamils are the best in explaining it with three different words
Unmai- Thought உண்மை,
Vaymai – Word வாய்மை
Meymai – Deed, மெய்மை
Tiru Valluvar of Tirukkural used this more than Sangam poets
If one has purity in all these three areas, they can do miracles and they can control natural forces.
Tiru Valluvar says a chaste woman can command rains to pour down; a honest king has no need for cultivation; good harvest will be there without even farming.
Xxx
Let me give what exactly Sangam Age Tamils say,
Iru Vinai – Pari.13-48; Puram 29-11
In Pura Naanuuru verse 29, the poet Muthu Kannan (Mr Krishna Senior) Saaththanaar warns the Choza king about atheists. Beware of ‘Chaaruvaakaas’ who say that there is no good action or bad action (which will affect future births).
(Chaaruvaakaas mean Sweet Worded People who cheat simpletons saying there is no god or truth or untruth)
Using different words for Nal Vinai/good action– Kurun.246, 342; Puram.34; 213; 195; 214 (Commentators interpret these words as Nal Vinai)
xxx
Sey Vinai (in the past) 210-5/6 Past Karma
It is a beautiful poem by Nal vettanar. He explains Karma theory better than any other poet. He says,
Getting awards (like Padmashri, Bharatratna, Victoria Cross) from the king and riding on horse, elephant or chariot is not your real wealth. All these came to you because of your good deeds in the past (Then he advises to wipe out the tears of suffering people and that is what is real wealth according to learned people. He meant ‘earn good merits for future births’)
நெடிய மொழிதலும் கடிய ஊர்தலும்
செல்வம் அன்று தன செய்வினைப் பயன்
(பின்னத்தூர் எ. நாராயணசாமி ஐயர் உரை, கழக வெளியீடு)
Xxxxx
TAMIL MIRACLES
Puram 27-7
புலவர் பாடும் புகழுடையோர் விசும்பின்
வலவன் ஏவா வான ஊர்தி
எய்துப என்பதும் செய்வினை முடித்து என- Puram.27
This point is emphasised by poet Krishna Sr. (Muthu Kannan in Tamil) in Puram.27.
He says a lot of kings were born and gone. A few only attained name and fame. But those who do good action only will be taken to heaven by Pilotless Spaceship.
( Hindu scriptures Ramayana and Mahabharata speak about Inter Galactic Spaceships; they are operated by thought power. NASA has to learn a lot from the Hindus. Tamil epic Silappadikaram, Sangam anthology Pura Nanuru also speaks about pilotless Thought Powered Space Ships)
Puram 195
This is a more interesting and informative poem. The poet’s name is Nari Veruvuth Thalaiyar . There are two meanings. He was fox faced and looked ugly. Another meaning is that his face was so ugly that even a cunning fox will run away from him. And Purananuru foot note adds that someone advised him to see the Chera king so that the ugly face would disappear. As advised, he met the Chera King (see foot note of Puram 5) and miraculously his face changed into a good face (probably he had doctors who could do Maxillofacial operations or Orthodontists). He sings about Hell in Puram 5 and about Yama’s appearance in Puram 195. He must be a Pukka (authentic, First class) Hindu. So the words must be interpreted in this context.
He says in Puram 195,
Even if you cant do good (karma), please avoid doing bad, because that is not only liked by all but also the Good Way (to heaven).
Brahmin poet Mr Rudraksha (Uruththiran Kannan is the Tamil name) belongs to the oldest group of Sangam Tamil poets . He says that one who takes sea bath (ceremonially) will be cleared of Bad Karma (Paapa/Sin)
xxx
Thol Vinai/ Paza Vinai (Old Karma done in previous births)
Natrinai 88; Kali.118-2/4; Kali.21-10/11
Poet Nallanthuvanaar in Natrinai 88 sings about Sanchita karma and Praarabdha karma
Hindu saints, when approached by disciples, say that the troubles/ difficulties/ disease faced by the person , is due to his past deeds. So no one can cure it. Even great Hindu saints died of cancer (Ramana maharishi, Ramakrishna Paramahmsa). They considered their disease due to Sanchita karma and has to be exhausted now as Praarabdha karma. They never bothered about their sickness and never felt the pain.
Tamil poet also says it in Natrinai 88. The woman who was crying was consoled by her companion saying Don’t worry too much ; it is her Tholvinai/ Old deeds/ Previous Karma.
Xxx
One more poem on the same topic:
Paalai Paadiya Perum Katungko was the Chera king who says in Kalittokai verse 21:
Hey man, why do you go to foreign country looking for wealth. Your wife can’t withstand such a separation. We know the wealth always come to a person according to his past karma irrespective of bad or good (person)
xxx
Another poet by name Nallanthuvanaar says that a king who did good things in the past goes to heaven — in Kali 118.
Xxxx
Tamils were very clear about three types of Karma and they used mostly in poems dealing with family life. That shows it was part of the life of everyone young or old, men or women, rich or poor.
xxx
Tamil references for Rebirth as Birds, Insects, Animals and Fish
Tamil and Vedas 
