Compiled and Translated by london swaminathan

 

Date: 28 March 2016

 

Post No. 2671

 

Time uploaded in London :– 7-20 AM

 

(Pictures are taken from various sources. Thanks for the Pictures)

 

DON’T REBLOG IT AT LEAST FOR A WEEK!  DON’T USE THE PICTURES; THEY ARE COPYRIGHTED BY SOMEONE.

 

(for old articles go to tamilandvedas.com OR swamiindology.blogspot.com)

 

பெண்கள் பற்றி 150 சம்ஸ்க்ருத பழமொழிகள் –பகுதி 2

22.நார்யோ ஹரந்தி ஹ்ருதயம் ப்ரசபம்

நராணாம் – ரத்ன சமுச்ச

ஆண்களின் இருதயத்தை எளிதில் கவர்கிறார்கள் பெண்கள்.

Xxx

23.நிர்தர்பா நாசதீ பவேத் – கதா சரித் சாகரம்

துடுக்கற்ற பணிப்பெண்களே நல்லவர்கள்.

Xxx

24. நிர்தோஷ த்ருஸ்யா ஹி பவந்தி நார்யோ யக்ஞே விவாஹே வ்யசனே வனே ச – ப்ரதிமாநாடக 1-29

யாகத்திலே, விவாஹத்திலே,துக்கத்திலே, ஆரண்யத்திலே –பெண்கள் பார்க்கப்பட்டால் தவறில்லை. (வேள்வி, திருமணம், காடு, துக்கம் நிகழ்ந்த இடத்தில் பெண்களைப் பார்க்கலாம்; பேசலாம்)

Xxx

25.நிசர்க நிபுணா: ஸ்த்ரிய: – மாளவிகாக்னிமித்ரம்

இயற்கையிலேயே, பெண்கள் நிபுணர்கள்(திறமைசாலிகள்)

Xxx

26.நீதி மாத்ரம் அஹம் மன்யே ஸ்த்ரீணாம் ரக்ஷானியந்த்ரணம் – கதா சரித் சாகரம்

பெண்களைப் பாதுகாப்பதற்கானக் கட்டுப்பாடுகள் நியாயமானவை என்றே நான் நினைக்கிறேன்.

Xxx

27.பரஸ்த்ரியம் ந அபிகாங்க்ஷேத – சதோபதேச ப்ரபந்த

பிறர் மனைவியை விரும்பாதே.

Xxx

 

28.ப்ரத்யய: ஸ்த்ரீஷு முஷ்ணாதி விமர்சம் விதுஷாமபி – கதா சரித் சாகரம்

கற்றவர்களும் கூட பெண்களை நம்பி முட்டாள் ஆகிவிடுவர்.

Xxx

29.ப்ரத்யுத் உத்பன்னம் மதி ஸ்ரேணம்-சாகுந்தலம்

பெண்கள் புத்திசாலிகள்

 

Xxx

30.ப்ரிய: கோ நாம யோஷிதாம் –சாந்திசதக

யார்தான் இப்பெண்ணுக்கு விருப்பமானவர்?

Xxx

31.பத்த மூலஸ்ய மூலம் ஹி மஹத்வைரதரோ: ஸ்த்ரிய: – சிசுபாலவதம்

பகைமை என்னும் மரத்தின் ஆணிவேர் ( மூல காரணம்) பெண்கள்தான்.

Xxx

32.பீஜம் யுத்தஸ்ய யோஷித: – ப்ருஹத் கதா கோச 69-16

போர்களின் வித்து/விதை பெண்களே

Xxx

33.பவதி விக்லவதா குணோ அங்கனானாம் – சிசுபாலவதம்

பெண்களுடைய குணம் பயப்படுவதே.

Xxx

34.மத்தா நதீ ச நாரீ ச நியந்தும் கேன பார்யதே – கதா சரித் சாகரம்

வெள்ளப் பெருக்கெடுத்தோடும் நதியையும், பெண்களையும் யார் கட்டுப்படுத்த முடியும்?

Xxx

35.மானனீயா ஹி யோஷித: – பாரத மஞ்சரி

பெண்களை மதிக்க வேண்டும்

Xxx

36.முக்த: கலு  அபலாஜன: –

விரைவில் பெண்கள் மிரண்டு/ மருண்டுவிடுவர்

Xxx

37.முக்தமானசம் ரமந்தே நஹி யோஷித:

முட்டாளுடன் பழகுவதை பெண்கள் விரும்புவதில்லை.

தொடரும்…………………………………….

(ஏற்கனவே நான் எழுதிய 25-க்கும் மேலான பழமொழி ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகள், பழமொழித் தொகுப்புகள், இந்த பிளாக்கிலுள்ளன.)