Post No. 15,156
Date uploaded in London – 6 November 2025
Contact – swami_48@yahoo.com
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
xxxx
அதர்வ வேதம் –
அதர்வண வேதம் என்றும் சொல்லுவார்கள்; நான்குவேதங்கள்- ருக், யஜுர், சாமம் அதர்வண வேதம் ஆகும். இந்த நாலாவது வேதத்தில் 750 துதி களில் ஆறாயிரம் மந்திரங்கள் உள்ளன. மருத்துவம், மந்திர-தந்திர தாயத்துக்கள், காதலில் வெற்றி பெற, செல்வத்தையும் அதிகாரத்தையும் பெற, எதிரிகளை ஒழிக்க, மூலிகைகளை தாயத்துகளைப் பயன்படுத்தி ஆரோக்கியம் அடைய இதில் மந்திரங்கள் உள்ளன.
இதிலுள்ள பூமி சூக்தம் ஒரு அற்புதமான துதி. அதில் விஞ்ஞானம் புவியியல் சுற்றுப்புறவியல், இயற்கைப் பாதுகாப்பு, பூமாதேவியின் வருணனை ஆகியன உள்ளன , அதர்வ வேதம் இருபது காண்டங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
A for Atharva Veda
Vedas are four: Rik, Yajur, Sama and Atharva. The Fourth Veda Atharva Veda is divided into 20 books (Kanda). Atharva Veda consists of approximately 750 hymns and they have around 6000 verses. One sixth of this veda is from the rig veda. It has mantras medicines, talismans. There are curses against enemies. There are also mantras for the attainment of wealth or power, for the downfall of enemies and for the success in love affairs.
Bhumisuktam in the Athava Veda is a brilliant hymn with lot of geographical, environmental, natural and geological facts.
***
புஜங்கம்- பாம்பு ஆதிசங்கரரின் சுப்ரமணிய புஜங்கம் மிகவும் புகழ்பெற்றது . இந்தத் துதியை அவர் பாம்பு செல்லும் நடையில் எழுதியுள்ளார். மேலும் பாம்பு சுப்ரமண்யர் படத்திலும் மயிலின் காலடியில் இருக்கும். புலன்களின் போக்கு பாம்பு போன்றது அதைக் கட்டுப்படுத்துவது மயில் என்றும் சொல்லலாம்
Bhujangam – it means snake. Adi Shankara’s Subrahmanya Bhujangam is very popular and it is written in a metre that is similar to the movement of a snake. Moreover Lord subrahmnya is portrayed with snake and its enemy peacock.
***
பிக்ஷா
பிச்சை என்னும் தமிழ்ச் சொல்லும் BEG /பெக் என்னும் ஆங்கிலச் சொல்லும் பிக்ஷா என்னும் ஸம்ஸ்க்ருத்ச் சொல்லிலிருந்து பிறந்தது குருகுலத்தில் படிக்கும் மாணவர்கள் நாள்தோறும் காலையில் வீடுகளுக்குச் சென்று பவதி பிக்ஷாம் தேஹி என்று குரல் கொடுத்தால் தாய்மார்கள் அன்று சமைத்த உணவினையோ அரிசியையோ அளிப்பார்கள் .புத்த மத சன்யாசிகளும் இந்துக்களை பின்பற்றியதால் அவர்களை பிக்ஷுக்கள் என்று அழைத்தார்கள்.
பிக்ஷாடனர்
பிக்ஷாடனர் என்பது சிவ பெருமானின் கோலங்களில் ஒன்று. பிரம்மாவின் அஹம்காரம் என்னும் தலையைக் கிள்ளிய சிவ பெருமானின் கையில் அது ஒட்டிக்கொண்டது. இதை பிரம்ம கபாலம் என்பார்கள் .அத்துடன் அவர் நிர்வாண கோலத்தில் பிச்சை எடுத்து தனது பாவத்தைப் போக்கிக் கொண்டார். இன்னும் ஒரு பொருள்- இது சிவ பெருமானின் பணிவினைக் காட்டும் செயல்
***
Bhiksha, Bhikshadanar
1) Asking, begging, soliciting वृत्ते शरावसंपाते भिक्षां नित्यं यतिश्चरेत् (vṛtte śarāvasaṃpāte bhikṣāṃ nityaṃ yatiścaret) Manusmṛti 6.56.
2) Anything given as alms, alms; भवति भिक्षां देहि (bhavati bhikṣāṃ dehi).
In the olden days students in the Gurukula schools must visit houses and beg for food with the request (bhavati bhikṣāṃ dehi).
English word BEG and Tamil word Pichchai are derived from Sanskrit Bikshaa.
**
Bhikshatana, the wandering mendicant form of Shiva, symbolizes the renunciation of worldly attachments and the transcendence of ego. As the supreme beggar, he embodies humility and the pursuit of spiritual liberation.
Bhikshatana is typically depicted as a youthful, nude, and alluring figure, adorned with minimal ornaments such as garlands of bones or snakes. He is often shown holding a begging bowl made from Brahma’s skull (Kapala) in one hand, and a staff (Danda) in the other. His hair is usually matted, and his body is smeared with ashes, signifying his ascetic nature. The iconography often portrays him in a dynamic, wandering pose, with a mischievous or playful expression, highlighting the paradoxical nature of his asceticism and charm. Sometimes, Bhikshatana is depicted accompanied by ganas (attendants of Shiva), animals, or women representing the illusionary temptations of the world.
Bhikshu
Buddhist monks also followed Hindus and begged for their foods and they were called Bhikshus.
***
பகவதி பார்வதியின் இன்னும் ஒரு பெயர் கேரளத்தில் தேவிக்கு இந்தப் பெயர் வழங்கப்படும் .கன்னியாகுமரியில் உள்ள தேவிக்கும் பகவதி அம்மன் அம்மன் பெயர்.
Bhagavathy
Parvathi’s another name. In Kerala temples she is called Bhagavathy. Famou Devi temple in Kanyakumari I also a Bhgavathy temple.
***
பாரதி
சரஸ்வதியின் மற்றொரு பெயர் தமிழ்நாட்டில் புகழ் பெற்ற கவிஞருக்கும் பாரதி இன்று பெயர் . முழுப்பெயர்- தேசீய கவி சுப்ரமணிய பாரதியார்.
Bharati
Another name of Sarasvati. In Tamil Nadu, most famous modern poet is also called Bharati. His full name is Subrahmanya Bharatiyaar
***
பக்தி இறைவனிடத்தில் செலுத்தும் அன்பு; இதை ஆடல் பாடலில் பூஜை முதலியவற்றின் மூலம் செய்வார்கள்
Bhakti
Devotion in English; devotees show their love and affection towards God by singing and dancing repeatingHis/Her names or hymns .
***
பஜனை
இறைவனின் நாம சங்கீர்த்தனம். ஒருவர் பாடிய பின்னர் மற்றவர்கள் இறைவனின் நாமத்தை சொல்வார்கள். காலையிலும் மாலையிலும் தெருக்களில் பஜனை செய்வதும் மடங்களில் வீடுகளில் செய்வதும் உண்டு. மார்கழி மாதத்தில் இது அதிகம். கார்த்திகை மாதத்தில் ஐயப்ப பக்தர்கள் பஜனை செய்வார்கள்.
Bhajan
Devotional singing. One person says the names of God and the people gathered repeat it in a rhythm. It is done in houses, Mutts and temples on a regular basis. In the olden days devotees do it while going round the town.
Even now it is done during the month of Maarkazi/ Maargaseersha in Tamil Nadu. Ayyappa devotees do it during the month of Kartika.
***
பூத- பவ்ய- பவத் – நாம எண் 290
கடந்த காலத்தில் நடந்தது, இனி வரப்போவது, இப்போது நிகழ்வது ஆகிய அனைத்திற்குமிறைவன் என்பது பொருள்.
நானே காலம் என்றும் பகவத் கீதையில் கண்ணன் சொல்கிறான். இறைவன் என்பவன் காலத்திற்கு அப்பாற்பட்டவன். காலத்திராயாதீதஹ – என்று வேதம் சொல்கிறது.
பூத காலம் – இறந்த காலம்; பவ்ய காலம்- நிகழ் காலம்; பவத் காலம்- வருங்காலம் என்பது சம்ஸ்க்ருத இலக்கணம்.
Bhuta Bhavya Bhavat Prabhuh
The fourth name in the Shri Vishnu Sahasranama Stotram is Bhuta-Bhavya-Bhavat Prabhu. Bhuta means the past, bhavya means the future, and bhavat means the present. It means God is beyond the limits of Time.
***
ப்ருகு முனிவர் சப்த ரிஷிகளில் ஒருவர் முனிவர் . அவர் ஸ்தாபித்த கோத்ரம் பார்கவ கோத்ரம்; அதில் ஜமதக்கினி, பரசுராமர் போன்றோர் தோன்றினார்கள்
Bhrigu – one of the celebrated Seven seers, sapta Rishis. He is the founder of Bhargava gotra/clan in which was born Jamadagni and Parasurama.
***
போகவதி – நாக லோகத்தின் தலைநகரம். நாகர்கள் பாதாள லோகத்தில் வசிப்பதாகவும் அவர்களுடைய பாதாள லோகம் பூமியின் கீழ்ப்பகுதியில் உள்ளதாகவும் புராணங்கள் சொல்கின்றன
Bhogavati- capital city of sub terranean Naga loka- abode of people of Naaga race
***
போஜனம் இதன் பொருள் சாப்பாடு எடுத்துக்காட்டு- பிராமணபோஜனம்.
Bhojanam means full meal
***
போகம் என்றால் அனுபவித்தல்
Bhogam- Enjoyment
***
போதனை- புத்திமதி; அறிவுறுத்தல். கிருஷ்ணரின் போதனைகள் பகவத் கீதையில் உள்ளது புத்தரின் போதனைகள் தம்ம பதத்தில் இருக்கின்றன.
Bhodana- Teachings of a saint.
bōdhana (बोधन).—n (S) Explaining or making known; teaching or declaring; indicating or pointing out: also informing or instructing; directing or counselling; apprizing or arousing; making acquainted with or aware of.
2 S Awakening.
Bhagavad Gita contains the teachings of Lord Krishna; Dhammapada contains the teachings of Buddha.
***
புத்தர்
சித்தார்த்தர் கௌதம புத்தர் இன்று சொல்லப்படும் ஞானி; இவரை ஜெயதேவர் அஷ்ட பதிகளில் விஷ்ணுவின் பத்து அவதாரங்களில் ஒன்றாக சேர்த்துவிட்டார்.
Buddha
Born as Siddhartha, he became Buddha (enlightened) under a pipal tree. Jeyadeva made him one of the Avatars of Lord Vishnu.It is in his ashtapathi songs in Gita Govindam.
***
போதம் அறிவு; ஆத்ம போதம் ஆதிசங்கரர் எழுதியது தன்னைப் பற்றிய அறிவு என்பது பொருள்.
Bodham- Knowledge. Adi Shankara’s Atma Bhodam is a famous text in 68 verses.
***
போகர் -18 சித்தர்களின் ஒருவர்; மருத்துவ மருத்துவ நூல்கள் இவர் பெயரில் உள்ளன. பழனியில் இவர் சமாதி ஆனார்.
Bhogar- One of the 18 Siddhas. He is attributed with many medical treatises. He attained Samadhi in Palani in Tamil Nadu.
To be continued…………………..
Tags-HINDU DICTIONARY IN ENGLISH AND TAMIL, இந்துமத கலைச்சொல் அகராதி– Part 12
Tamil and Vedas 