ஆங்கிலத்தில் ஆயிரம் தமிழ் சொற்கள் – 32
Post No. 8968
Date uploaded in London – –25 NOVEMBER 2020
Contact – swami_48@yahoo.com
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge;
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
S WORDS CONTINUED…….
S 121.SHREW –MUUNJURU மூஞ் -சுறு
S.122.SOBRIQUET –SIRAPPU ADAI MOZI சிறப்பு அடை மொழி
S.123.SING,SONG. — SANTHAM,SANGEETHAM சந்தம், சங் -கீதம்
S.124.SM– ILE. —-ILIPPU –இளிப்பு
S.125.SCUMBAG — HUMBUK, SUMBA ஹம்பக், சும்பன்
S.126.S –NAIL.— NATHTHAI; நத்தை
S.127.SWIFT —CHIT AAKA PARA, THEN CHITTU; சிட்டு ஆகப் பறந்தான் ; தேன் சிட்டு
S.128.S– CALE.— KAZI, THADI; —கழி /தடி
S.129.SE –CRET —KARANTHURAI கறந்து உரை
S.130.STELE.— THALI, STHALA, MIDDLE EST TEL தளி ; கற்றளி ஸ்தல ; மத்திய கிழக்கு நகரங்களில் இது முதலில் வரும்– டெல் ; வளம் இடமாகப் படிக்க வேண்டும்
S.131.SUMMIT. —-SUMERU, S. UNNATA சுமேரு பர்வதம்
S.132.SQUIRREL — KORITHTHAL கொறித்தல்
S.133.S- POT— POTTU. TILAK, DOT பொட்டு
S.134.ALSO ‘BLOT’ பொட்டு POTTU
S.135.SLAB.— SILA / ROCK சிலா /பாறை = சிலை
S.136.SURNAME —SARMAN; சர்மன் = பெயர்
S.137.SHARE. —SERUM TOKAI, PANGU சேரும் தொகை, பங்கு
S.138.S- OUR —UVAR, உவர்ப்பு , துவர்ப்பு
S.139.S–CARAB— KARAPPU கரப்பு
S.140.S TORY —THARI, NEY, PUNAI நெய் , புனை
Also see earlier derivation Charita, history மற்றொரு பொருள்-சரிதம்
S.141.SAUR –DINOSAUR –SAURI KAULI LIZARD சரஸ்/டைனோஸரஸ்/ சரஸ்=கௌலி =பல்லி இனம்
S.142.S-TITCH —THAI =TAYLOR; தாய் ; டெய்லர் = தைலர்
S.143.SEER —RSI MIRRORED ரிஷி ; வளம் இடமாகப் படித்தல் ஆங்கிலச் சொல் = ஷீர்
S.144.SWORD— SASTRA ALSO SEE EARLIER VAAL IN TAMIL ;வாள் என்று முன்னர் கண்டோம்; இன்னொரு விளக்கம் சஸ்த்ர
S.145.SIR –SRI TIRU IN TAMIL ;ஸர் பட்டம்= ஸ்ரீ =திரு
எஸ் = டி ; ஆங்கிலத்தில் சகஜம் SION= TION
S.146.SMUG –MAKKU ,MAKKIYA; மக்கு; மக்கிய
S.147.SYSTEM– –SAASATHAA SISTA DISCIPLINE DHARMA SASTA சிஸ்ட =ஒழுங்கு முறை – சாஸ்தா =தர்ம சாஸ்தா
S.148.SOMA COMA– CAME FROM SWAPNASOMNA SCOMA; சோமா = கோமா நிலைமை ; ஸ்வப்ன =சோம்னா = கோமா எஸ் =ஸி ;
S.149.SPY –SPASA IN SANSKRIT ஸ்பச
S.150.SAFARI– SAVAARI ON ELEPHANT OR HORSE FOR HUNTING; சவாரி; வேட்டையின்போது குதிரை அல்லது யானையின் மீது சவாரி.
S.151.SRI –HORNED PERSON– SEE INDUS VLLEY FIGURE ஸ்ரீ= கொம்புள்ள எழுத்து ; கொம்பன் = சிந்து-சரஸ்வதி நதி தீர நாகரீக உருவம்; நீ என்ன பெரிய கொம்பனா ?
S.152.SAVE MONEY –SERTHU VAI சேர் ; சேர்த்து வை
S.153. SARI –SADI SALI SELAI ஸாரி =சாடி = சேலை = திரைச் சீலை
S.154. S CUL PTOR —KAL TACHCHAN ; கல் தச்சன்
S.155. TACHAN TECHT TECHNICIAN தச்சன் = டெக்ட் = டெக்னீஷியன் , ஆர்க்கி டெக்ட் ; டெக்னலாஜி
S.156.SUN —VEDIC PU SUN பூ +சன்= வேதத்தில் உள்ள ஒரு தேவதை- பூசன்
S.157. SOLOMON- SULAIMAAN –SURYA VARMAN; சாலமன் = சுலைமான் = சூர்யவர்மன்
SAUL, SAUR= SURYA; சவுல், சோலார், சவு ர் = சூர்ய
S.158. SHELL —SALLIP PAYAL SILLY BOY OTTAANCHALLI; சல்லி= ஓடு = சல்லிப் பயல் – ஸில்லி /ஆங்கிலம்
S.159. SUN –SURYAN ,CHOLZAN, SOLIS, SOLOMON, சூர்யன் = சோலார் = சோழ /சூர்ய வம்சம்
S.160. SEY –ISLAND JERNSEY GUERNSEY SEYCHELLES, CEY LON LANKA DWIPA; சேய் =தீவு
S T TEY TIVU DWIPA
பிரிட்டன் அருகிலுள்ள கேர் ன்சீ , ஜெர்ஸி , செஷெல்ஸ் தீவுகள் செய்லோன் =இலங்கை ; செய்=தீவு ;எஸ் = தீவு
tags- Tamil words-32
TO BE CONTINUED…………………………………….
XXXX SUBHAM XXXX
Tamil and Vedas 