The Art of Conversation (IN English and Tamil)- Post No.9378

WRITTEN BY S NAGARAJAN

Post No. 9378

Date uploaded in London – –  14 MARCH  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge;

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

உதவிக் குறிப்புகள் 18 : கட்டுரை எண் 9281 வெளியான தேதி 19-2-2021 (251-270)

உதவிக் குறிப்புகள்! – 18HELPFUL HINTS – 19 (271 to 315)

ச.நாகராஜன்

நான் தொகுத்து வைத்திருக்கும் The Art of Conversation, Listening, பழகுவது எப்படி என்பது பற்றிய அறிஞர்களின் அறிவுரைகள் சில இதோ:-

The Art of Conversation – 271 to 315

குறிப்பு எண் 271 முதல் 315 முடிய!

 Questions to avoid asking in  conversation :

  1. Avoid asking tactless questions, such as, “How much did you pay for your suit?”
  2. Avoid asking embarrassing questions, such as, “why hasn’t the company given you a promotion?” or “Did you go to College?”
  3. Avoid asking questions, which may reveal another ‘person’s lack of knowledge, such as “How many books have you read this year?”
  4. Avoid asking questions, which compel a person to answer yes, such as, “Did you find the gift we sent you useful?”
  5. Avoid asking  questions that are none of your business, such as, “Do your sisters get along well  with your stepmother?”
  6.  

TEN WAYS TO LOOSE FRIENDS IN CONVERSATION!

  1. Do you freely volunteer information in conversation or speeches when you are uninformed?
  2. Do you tend to monopolize every conversation?
  3. Do you repeatedly interrupt others in the middle of their conversation?
  4. Do you find a secret satisfaction in contradicting the speaker or showing him where he is wrong?
  5. Do you ask a question and then interrupt to ask another before the first question is answered?
  6. Do you talk continually about yourself, your family, your achievements, and hour interests?
  7. Do you have a tendency to exaggearate?
  8. Do you fail to show consideration for the sincere opinions of others on contoversial matters?
  9. Do you converse at great length about details and sometimes about nothing?
  10. Do you often gossip about others?

SOME DON’TS OF CONVERSATION!

  1. Don’t get a reputation for exaggeration or overstatement.
  2. Don’t pretend you know more than you do.
  3. Don’t try to impress others with your importance.
  4. Don’t become known as a quibbler.
  5. Don’t be rude, noisy, or discourteous when others are speaking.
  6. Don’t go around looking for trouble.
  7. Don’t continue arguing after you know you are wrong.
  8. Don’t get the idea you can’t learn anything from others.
  9. Don’t waste time on endless chatter about nothing.
  10. Don’t gossip – ever!

MAGIC THREE POINT FORMULA!

  1. Find out what the other person is interested in.
  2. Try to direct his conversation with questions he will enjoy answering.
  3. THEN, LISTEN!

LISTEN

  1. Show the other person that you are sincerely interested in what he is saying; give him all the eager attention and appreciation that he craves and is so hungry for, but seldom gets.
  2. LISTEN with enthusiasm! If you would be a good conversationalist, remember: “The wit of conversation consists more finding it in others, than showing a great deal to yourself.”
  3.  

நட்புக் கொள்ள விரும்புபவர்களுக்கு செஸ்டர்ஃபீல்ட் பெருந்தகை கூறும் அறிவுரைகள்:

  1. அடிக்கடி கண்டு அளவளாவலாம்.ஆனால் ஒரே வேளையில் நெடு நேரம் பேசிக் கொண்டிருக்கக் கூடாது.
  2. எவருடன் பேசுகிறோம் என்பதைக் கவனித்து அதற்குத் தக்கவாறு பேச வேண்டும்.
  3. கதைகளை அளக்கலாகாது. ஆனால், பொருத்தமான கதைகளாக இருந்தால், வியப்பையும் நேரத்தையும் கவனித்துச் சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டும்.
  4. எவரையும் இழுத்து வைத்துக் கொண்டு பேச வேண்டாம்.
  5. நண்பர்களோடு இருக்கும் போது, பேசுவதைக் குறைத்துக் கொண்டு, கேட்பதை  மிகுதியாக்க வேண்டும்.
  6. பலர் கூடி இருக்கும் போது, விவாதத்திற்குரிய பேச்சை எடுப்பது தவறு.
  7. தன்னைப் பற்றித் தற்பெருமையாகப் பேசத் துவங்க வேண்டாம்.
  8. அடக்கமும், ஆழமும் நிறைந்திருக்க வேண்டும் -இதயத்தினுள்! வெள்ளையாகப் பளிச்சென்று பேச வேண்டும், வெளிப்படையாக!
  9. பேசும் போது எவரிடம் பேசுகிறோமோ, அவரது முகத்தை உற்று நோக்கியவாறே பேச வேண்டும்.
  10. வம்பை விலைக்கு வாங்கவும் வேண்டாம்; விற்கவும் வேண்டாம்!

பழகுவது எப்படி?

பத்துப் பேர்களோடு பழகும் போது.

  1. நாம் எப்போதும் முக மலர்ச்சியோடு இருக்க வேண்டும்.
  2. நம் பேச்சுக்களில் தெளிவும் உறுதியும் இருக்க வேண்டும்.
  3. எந்தப் பொறுப்பையும் நாம் தட்டிக் கழிக்க முயலக் கூடாது.
  4. ஒருவரைப் பாராட்ட வேண்டிய இடத்தில் பாராட்டத் தவறக் கூடாது.
  5. ஒருவரைக் கண்டிக்க வேண்டியிருந்தால் கூட, அவரது உள்ளம் புண்படாத வகையில் அவரைக் கண்டிக்க வேண்டும். கண்டிப்பதைத் தனியாகவும் பாராட்டுவதை அனைவருக்கும் முன்னாலும் செய்தல் நல்லது!

***

tags- art, conversation, பழகுவது எப்படி

PLEASE JOIN US TODAY SUNDAY 14-3-2021

TAMIL THUNDER /THAMIL MUZAKKAM (Part of Gnanamayam Channel) BROADCAST- 14-3-2021 Sunday Programmes

OPENING ANNOUNCEMENT & PRAYER -5 MINUTES

PRAYER by London MR BALASUBRAHMANYAM

MRS BRHANNAYAKI SATHYANARAYANAN ON Badrinath  Shrine-8 MTS

Thiruppugaz Amirtham –MRS JAYANTHI SUNDAR & GROUP -10 mts

WORLD HINDU NEWS ROUNDUP IN ENGLISH BY SUJATHA RENGANATHAN

WORLD HINDU NEWS ROUNDUP IN TAMIL BY VAISHNAVI ANAND

–20 MINUTES

SONG BY ANNAPURANI PANCHANATHAN– 5 MINUTES

KARADAIYAAN NONBU TALK – 10 MTS

LONDON SWAMINATHAN’S ARTICLE- READ BY MRS VAISHNAVI ANAND-5 MTS

65  MTS

Xxx

INTRODUCTION TO GNANAMAYAM

WE HAVE LAUNCHED A HINDU BROADCAST IN AUGUST 2020 AND IT IS GOING WELL ON MONDAYS VIA ZOOM AND FACEBOOK.

LATER WE HAVE EXTENDED IT TO ONE MORE DAY, ON SUNDAYS TO SPREAD TAMIL CULTURE.

BOTH OUR BROADCASTS ARE NON- POLITICAL AND NON -COMMERCIAL.

WE DON’T ADVOCATE OR SUPPORT ANY VIOLENCE IN ANY FIELD.

IT IS APPROXIMATELY ONE HOUR BROADCAST FROM LONDON.

TIME OF BROADCAST- ONE PM, LONDON TIME—— 6-30 PM INDIAN TIME;

DAYS- MONDAYS AND SUNDAYS

MONDAYS FOR HINDUISM (UNDER GNANAMAYAM AND GNANA SUDAR)

SUNDAYS  FOR TAMIL CULTURE & LANGUAGE (UNDER THAMIZ MUZAKKAM/ TAMIL THUNDER)

WORLD HINDU NEWS IN TAMIL AND ENGLISH IS ON SUNDAYS

ALL QUESTIONS ON HINDUISM AND TAMIL LANGUAGE ARE ANSWERED ON BOTH SUNDAY AND MONDAY

XXX

 WHO IS THE PRODUCER?

LONDON SWAMINATHAN IS PRODUCING IT ON BEHALF OF ‘GNANAMAYAM’ , LONDON.

FORMER BBC BROADCASTER,

SENIOR SUB EDITOR, DINAMANI,

FORMER TAMIL TUTOR, UNIVERSITY OF LONDON; 3 JOBS FROM 1971- 2014; NOW BLOGGER AND NEWS EDITOR, GNANAMAYAM CHANNEL

PLUS

FORMER MANAGER, TAMIL AND MALAYALEE HEALTH ADVOCACY PROJECT, LONDON;

MANAGER, LONDON TAMIL SANGAM,

HEALTH ADVOCATE , NEWHAM UNIVERSITY HOSPITAL, LONDON;

HINDU CHAPLAIN, HMS PRISONS, GREAT BRITAIN &

CHIEF EXAMINER, TAMIL PAPERS, CAMBRIDGE UNIVERSITY (UNTIL 2019)

***

SRI KALYANA SUNDARA SIVACHARYAR OF WORLD HINDU MAHASANGAM 

IS ANOTHER PRODUCER

AND MRS SUJATHA RENGANATHAN AND MRS VAISHNAVI ANAND ARE CO-PRODUCERS FOR OUR PROGRAMMES

WHERE IS IT?

ON ZOOM AND

FACEBOOK.COM/GNANAMAYAM AT 1 PM LONDON TIME

SUNDAY BRODACAST HAS WORLD HINDU NEWS ROUND UP IN ENGLISH AND TAMIL

IN ADDITION WE ANSWER LISTENERS’ QUESTIONS ON HINDU RELIGION  AND TAMIL CULTURE ON THESE DAYS

XXXX SUBHAM XXXX

 tags- publicity 14321

ஆமைக்கு அடித்த அதிர்ஷ்டம் (Post No9377)

ஆமைக்கு அடித்த அதிர்ஷ்டம் (Post No9377)

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 9377

Date uploaded in London – –13 MARCH  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

if u want the article in word format, please write to us.பிரெட் (Fred) என்ற பெயருள்ள ஒரு ஆமை பிரிட்டனிலேயே பணக்கார ஆமை ஆகிவிட்டது . மிஸ் டாலி டப்பின் (Miss Dolly Duffin) என்பவர் இந்த ஆமையை வீட்டில் செல்லப் பிராணியாக (pet) வளர்த்து வந்தார். அவர் 1990-ம் ஆண்டு மார்ச் மாதம்

பிராணிகளைக் காப்பாற்றும் அறக்கட்டளைக்குப் போகவேண்டும் என்றும் டாலி தனது உயிலில் எழுதி வைத்துள்ளார் .

tags-குரங்கிற்கு , சிலை,  ஆமை, அதிர்ஷ்டம்,

ஒரே ஒரு ஊருலே ஒரே ஒரு ராஜா…….. (Post No.9376)

WRITTEN  BY KATTUKKUTY

Post No. 9376

Date uploaded in London – –     13 MARCH  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

if u want the article in word format, please write to us.

ஒரே ஒரு ஊருலே ஒரே ஒரு ராஜா……..

Kattukutty


ஒரு ஊர்லே ஒரு ராஜா இருந்தார். அவருக்கு ஒரு புத்திசாலியான விதூஷகன் ( அறிவுள்ள கோமாளி)

tags– ஒரே ஒரு ராஜா, விதூஷகன்

அமெரிக்க ஜனாதிபதி தாமஸ் ஜெஃபர்ஸன் உருவாக்கிய பைபிள்(9375)

WRITTEN BY S NAGARAJAN

Post No. 9375

Date uploaded in London – –  13 MARCH  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge;

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

if u want the article in word format, please write to us.

அமெரிக்க ஜனாதிபதி தாமஸ் ஜெஃபர்ஸன் உருவாக்கிய பைபிள்- 12                    

ச.நாகராஜன்

அமெரிக்க ஜனாதிபதியான தாமஸ் ஜெஃபர்ஸன் அமெரிக்காவின் மூன்றாவது ஜனாதிபதி ஆவார். (தோற்றம் ஏப்ரல் 13, 1743 மறைவு : ஜூலை 4 1826). அவர் தவறாமல் சர்ச்சுக்கு செல்லும் கிறிஸ்தவர். தனது வீட்டார் வராவிட்டாலும் கூட குதிரை மீது ஏறி தனியாக

tags- தாமஸ் ஜெஃபர்ஸன் , பைபிள்

Origin of Drama in India, No connection with Greece! (Post No.9374)

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 9374

Date uploaded in London – –12 MARCH  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

We have discovered a bronze dancing woman statue in Indus-Sarasvati valley civilization. The closest link to that statue is the Rig Veda, which many consider a Pre- Indus book. The amazing figure has the Tri Bhanga (Three Bends) which we see in all the Hindu goddess statues even today. Rig Veda has many references to dancing and singing. All the dialogue poems are nothing but dance dramas.

 In the nook and corner of Tamil Nadu, you my see such sexy (similar to Urvasi- Puruvas dialogue in the Rig Veda) dances in the mid night on the eve of Holi. It is called Kaman Pandikai (Festival of Manmatha) in Tamil Nadu. In Sprig season (Vasanta Rtu) every young couple enjoy such pleasure. But the end message of the festival is Kama will be burnt by Lord Shiva (desire will be annihilated by the worship of Shiva. In the mythology , we see Manmatha is burnt alive by Shiva and he became bodyless/ANANGA.

Most of the encyclopaedias attribute the first and oldest drama to Greece. But Vedic and Ashtadhyayi references explode those myths. According to Panini, ‘Naandhi’ is the first scene which we see even in Kalidasa’s plays. Panini is dated 7th century BCE. He did not know the Buddha and Nanda Vamsa nor Pataliputra. He lived at least 300 years before the Mauryas. Panini’s coinage, weights and measurements, no mentioning of Buddha and Mahavira, his description of Hindu gods, his innumerable comparisons of Chandas/Vedic poems with Sanskrit, that is Basha etc, show Panini lived many centuries before Nandas and Mauryas. Greeks haven’t got the scheme of play that is found in Sanskrit. Neither Nandi/prologue nor National Anthem at the end. All Sanskrit dramas finish with the National Anthem what they called ‘Bharata vakya’. That says ‘Long Live the King; Long Live the Queen. Let all people be Happy; Let the country be Prosperous’. This scheme or structure is absent in Greek dramas.

Kalidasa lived in the first century BCE, which is proved by Tamil Sangam poets. His 200 out of 1500 similes were used by Sangam Tamil poets. Kapilar, the Brahmin who contributed highest number of poems to Sangam corpus imitated Kalidasa in his Kurinjippattu. Even a foreign Tamil student like Rev Dr G U Pope has rightly pointed out this fact.

Half baked western ‘’scholars’’ mis interpreted all dialogue poems in the  Rigveda. Actually they are all dance dramas enacted after Yagas and Yajnas. Panini and Patanjali say that some yajnas lasted for hundreds of years. It is not an exaggeration . Generation after generation continued fire sacrifices. Elsewhere we read that Bharadwaja couldn’t finish mastering all Vedas even after 300 years. Like the Nanda Lamps in the temples Yaga Kundas were burning continuously. Nanda vilakku, lamp, means that which is never extinguished. We see in all Tamil Temples even today.

Here is what Panini and Patanjali say about dramaturgy:-

Panini,who lived before the Greek dramas, mentions ‘Naandi’ , Prologue to a drama in Sutra 3-2-21.

Panini mentioned ‘Silaalin’ as the author of Nata sutras, his students forming the Vedic school of dancing designated as Sailalinah Nataah 4-3-110.

The Sailalakas were originally a Rigvedic charana/school with their own Brahmana book. This is cited in the Apastambha Srauta Sutra. Katyayana who comes 300 years after Panini also knew of this Vedic school as Sailaalaah 6-4-144.

Thus it will be seen that the students of dramaturgy were called SAILAALINAH while those of orthodox Vedic studies were known by the simpler name Sailalah.

The growth of a secular text like the NATA SUTRA under the auspices of a Vedic school shows the scope that Vedic literature gave to new intellectual development not directly connected to religion.

The word Natya Nataka was used through out India. Both were inseparable. Later only dramas with prose only dialogues were written. Tamil words Natya as in Bharata natya and Nataka/drama are all of Sanskrit origin. They are  found in Sangam literature and Tolkappiam. But no ancient Tamil drama survived. Though we read about 11 types of dances performed by Madhavi in Tamil epic  Silapadikaaram they were all Post Sangam materials. They were all Hindu mythological stories. In short we didn’t know anything about ancient Tamil dramas. Instead of Sanskrit Nataka and Natya, Tamil used the word  Kuuthu. But the amazing fact is Tamils did not have any drama for 2000 years! Sanskrit has hundreds of dramas from the days of Bhasa of third century BCE.

Source book:- India as known to Panini, V S Agrawala, 1953; with my inputs

PLEASE READ MY OLD ARTICLES ON THE SAME TOPIC:-

pictures from Kalkshetra, Chennai


Origin of dramas | Tamil and Vedas

tamilandvedas.com › tag › origin-of-dramas

  1.  

6 Dec 2014 — We have dialogue hymns in the Rig-Veda and several scholars believe those were the first theatrical plays. We have similar dialogues in Egypt.

DIALOGUE POEMS IN THE RIG VEDA (Post No.7737) | Tamil …

tamilandvedas.com › 2020/03/24 › dialogue-poems-in-…

  1.  

24 Mar 2020 — Even the funeral hymns and marriage hymns are only in the tenth mandala. So according to them Hindus did not get married or did not die until …

origin, drama, Panini, Nandi

லண்டன் பார்க்க வருகிறீர்களா ?- PART 3 (Post No.9373)

BUCKINGHAM PALACE
LONDON SWAMINATHAN LIFTING GOLD BAR

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 9373

Date uploaded in London – –12 MARCH  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

if u want the article in word format, please write to us.

லண்டன் பார்க்க வருகிறீர்களா- மூன்றாம் பகுதி

ஒவ்வொரு சுற்றுலா இடத்துக்கும் மிக அருகில் ஒரு  அண்டர் கிரவுண்ட் ஸ்டேஷன் இருக்கும். அதை அறிந்து திட்டமிட்டு பயணம் துவக்கினால் ஒரே நாளில் பல இடங்களைப் பார்த்துவிடலாம். சில இடங்களை நடந்தே பார்க்கலாம் ஒரு நாள் பாஸ் வாங்கினால் பஸ்ஸிலும் ரயிலிலும் அதை பயன்படுத்தலாம். ஆய்ஸ்டர் கார்ட் வாங்கி அவ்வப்போது பணத்தைப் போட்டு ‘டாப் அப்’ செய்தும் பயன்படுத்தலாம் .எல்லா ரயில் நிலையங்களிலும் ட்யூப் மேப், டூரிஸ்ட் தகவல்

TOWER BRIDGE WITH CARS AAND BUSES
TOWER BRIDGE OPEN FOR SHIPS

TAGS-TOURIST SPOTS IN LONDON, லண்டன் -3, 


THE SHARDS IN LONDON,  TALLEST BUILDING IN BRITAIN

TAGS- TOURIST SPOTS IN LONDON, லண்டன் -3, 

அஷ்டமத்து சனி யார், யாருக்கு??? (Post No.9372)

WRITTEN  BY KATTUKKUTY

Post No. 9372

Date uploaded in London – –     12 MARCH  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

if u want the article in word format, please write to us.

அஷ்டமத்து சனி யார் யாருக்கு???                                                                      Kattukutty

ஒருவருடைய ஜாதகத்தில் எட்டாம் இடத்தில் சனி இருந்தால் அதை “அஷ்டமத்து சனி” என்று கூறுவார்கள்.ஆனால் ஜாதகத்தில் சனி நல்ல இடத்தில் இருந்தாலும், குருவின்

tag- அஷ்டமத்து சனி

மாமியாரைக் கொன்று விட்டேன்! நடந்தவைதான் நம்புங்கள்! – 11 (9371)

WRITTEN BY S NAGARAJAN

Post No. 9371

Date uploaded in London – –  12 MARCH  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge;

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

if u want the article in word format, please write to us.

நடந்தவை தான் நம்புங்கள்! – 11

ச.நாகராஜன்

மாமியாரைக் கொன்று விட்டேன்!1933 முதல் 1945 முடிய அமெரிக்க ஜனாதிபதியாக இருந்தவர் ஃப்ராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட். மனிதர் ஒரு நகைச்சுவைப் பேர்வழி. தனது விருந்தாளிகள் ஒரு போதும் தான் சொல்வதைச் சரியாகக் கவனிப்பதில்லை என்று அவருக்கு

அவர் சொன்னது: “ நான் இன்று காலை என் மாமியாரைக் கொன்று விட்டேன் (I murdered my grandmother this morning)

கைகுலுக்கிய அனைவரும், ‘பிரமாதம், அந்த நல்ல வேலையைத் தொடர்ந்து செய்யுங்கள், உங்களை நினைத்தால் பெருமையாக இருக்கிறது, கடவுள் உங்களைக் காப்பாராக” (Marvelous, Keep up the good work, We are proud of you, God Bless you, sir) என்று இப்படி ஆளுக்கு ஒன்றைச் சொல்லி மகிழ்ந்தனர்.

கடைசியில் இருந்தவர் பொலிவியா நாட்டு தூதர். அவரிடமும் தான் சொல்ல வந்ததைச் சொன்னார் ரூஸ்வெல்ட். அதை உற்றுக் கேட்டவுடன் அவர் மட்டும், I’m sure she had it coming”  என்று கூறினார்.

கிளியின் வயது என்ன? 

அந்தக் கிளி பிறந்த வருடம் 1899. அந்தப் பெண் கிளியின் 

tags–நடந்தவைதான், நம்புங்கள் 11

Tamils followed Panini in 3 more rules (Post No.9370)

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 9370

Date uploaded in London – –11 MARCH  2021     

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

Panini lived 2700 years before Tamil literature came into existence. Oldest Tamil book Tolkappiam written by Tolkappiar, is dated first century CE because he talks about dotted letters.

Other scholars like M. Varadarajan, former Vice Chancellor, placed him in second century BCE. Panini lived in seventh or eighth century BCE. But the amazing thing about his grammar book Ashtadhyayi is , Tamils followed it in several rules.

All Tamil scholars agree that Agastya was the first one who gave a grammar  to Tamil language. His disciple was Tolkappiar. His name was Trunadumagni , a seer, according to the most famous Tamil commentator Nachchinrkiniyar. No wonder he followed Panini.

Previously it was pointed out that he followed Panini in describing the origin of sound, case suffixes and he followed Manu in describing the eight types of marriages and Arthasastra of Kautilya in certain things. Tolkappiar himself admitted that he repeated what his predecessors said. He used the journalistic cliche, ‘they say’, ‘it is said that’ etc in 305 places.

Now I have found more examples to show that he followed Panini in other areas as well.

***

1).A- kaara and A- kara

The first sutra of Tolkappiam and the first couplet of Tirukkural has ‘A- Kara’ . It means letter A. Panini used this in his sutras. In Sanskrit it is long sound A- kaara. In Tamil it’s short sound A -Kara . No other language has this kara or kaara suffix to a letter.

***

2).PaniniYAM and Tolkappi YAM

When you want to name a book after its author or on the subject matter you add ‘IYAM’

PaniniYAM- book written by Panini

Sisukand’iya’,

Indra janan’iya’

Yamasabh’iya’

are some of the books mentioned by Panini (4-3-88)

Tamils also named books in the same way

Agasthi’YAM’

Kakkai paatini’YAM’

Tolkapp’iYAM’

English is also part of Indo European Languages. So, we find

ShakespereAN

MiltoniAN scholar etc.

***

3).Another area where similarity is naming a book after the number of verses it has

Tamils were obsessed with numbers 4,40, 400 and 4000. They named a lot of the 36 books of Sangam and Post Sangam works wih these numbers.

Let us take 400 for example

We have Pura 400/nanuru, Aka 400, Narrinai 400 etc.

Naming a book with numbers is very common in Sanskrit:-

Panchakam, Satakam , astakam, pathikam, Sahasranamam are a few examples

But 2700 years ago, Sanskrit scholars used this.

Satapata Brahmana – book with 100/ sata  chapters.

Kaushitaki Brahmana was called 30 chapter book

Aitareya Brahma was called 40 chapter book

So naming a book with number also came from a common source from Vedic days.

Recent Post on Tolkappiam:–

50 SANSKRIT WORDS AND 25 PRAKRIT WORDS IN …

tamilandvedas.com › 2021/02/27 › 5…

  1.  

27 Feb 2021 — Agreement between Tolkappiam and Sanskrit works on Grammar. BY S N Sri Rama Desikan. (FOLLOWING MATTER IS FROM AN OLD …

-subham-

tags- Tamils, Panini, naming book,