Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
2004 year paper cutting
உலகப் புகழ்பெற்ற ஓவியரும், சிற்பிபியுமான மைக்கேல் ஏஞ்சலோ செதுக்கிய டேவிட் (David in Florence, Italy) சிலை இத்தாலியின் பிளாரென்ஸ் நகரில் உள்ளது (நான் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இத்தாலி சென்ற போது பிளாரென்ஸ் சென்று புகைப்படமும் எடுத்தேன். தேடிக் கண்டுபிடிக்க நேரமில்லை. ஆகவே பி.பி.ஸி . ரேடியோ 4 வெளியிட்ட படத்தை அப்படியே தருகிறேன். இதன் சிறப்பு என்ன வென்றால் இரண்டு பிரபல ஓவியர்களை அழைத்து பைபிளில் வரும் டேவிட் சிலையை வடியுங்கள் என்று கேட்டனர். ‘சீ , சீ ! இது மோசமான சலவைக் கல் (marble) இதில் சிலை செதுக்க முடியாது என்று சொல்லி, வீட்டுக்குப் போய் விட்டார்கள்.
‘ஆடத் தெரியாத *****யாளுக்கு தெருக்கோணல்’ என்பது பழமொழி. ‘என்னடி இது !கத்தரிக்காய் ஊ த்தையாக இருக்கிறது என்றானாம் கணவன்; நான் என்ன செய்யறது ? அருவாமணை கோணல் என்றாளாம் மனைவி’. இதுவும் தமிழ் பழமொழி புஸ்தகத்தில் உளது.
இப்படியெல்லாம் சாக்குப் போக்கு சொல்லாமல் சலவைக் கல்லை எடுத்துச் செதுக்கினான் மைக்கேல். இன்று இதை பார்ப்பதற்காக மட்டுமே மக்கள் கூட்டம் வருகிறது . 500 ஆண்டுகளாக நிற்கும் இந்தச் சிலை ஒருகாலத்தில் பிளாரன்ஸ் நகர தெரு விளக்குகளின் புகை மண்டிக் கிடந்தது; ஒரு பைத்திக்காரன் இதன் கால் விரல்களை சுத்தியல் வைத்து உடைத்தான், டேவிட்டின் கைகள் ஒரு கலகத்தின் போது உடைந்தன. எல்லாவற்றையும் சரி செய்து புதிதாக காட்சிக்கு வைத்தனர் 2004ம் ஆண்டில்; அப்போது பி பி சி (Radio 4) ஓலி பரப்பிய செய்தி அடங்கிய பேப்பர் கட்டிங் (Paper Cutting) கை 16 வருஷம் கட்டிக்க காத்தேன் ; இன்று அந்தக் காகிதத்தைக் குப்பைத் தொட்டிக்குள் எறிவதற்கு முன்னர் இங்கு செய்தியாக போ ஏற்றியதில் கொஞ்சம் திருப்தி.
இதன் உயரம் 17 அடி; செதுக்கிய ஆண்டு 1501-1504; இற்றைக்கு சுமார் 515 ஆண்டுகளுக்கு முன்.
As Sadguru, Tyagaraja is not interested in theories or merely cursing the darkness. He lights a candle and shows the way.
People experience the world in varied ways. This is because each one comes with his unique load of karma, and set of vasanas acquired through many births. The world offers each one appropriate experiences- usually as a mixture of pain and pleasure, success and failure, fulfilment and frustration,etc. No matter whether one is rich or poor, educated or uneducated, urban or rural, in a primitive or highly advanced society, these are the ways life is experienced by every one.
Transience of the world
Behind this , and common to all, there is only one fact- the fact of birth and death. What we call life is like a river between these two banks. It is said that we do not step into the same river twice- for water keeps flowing out, and it is not into the same water that we step into every time! Life too is like that- each day looks like another , but one after another the seconds, minutes, hours, days roll away, snatching away our life in tiny installments. We are not even aware. Sankara sang:
Dinaya minyau sayam prata: Sisira vasantau punaraayata: Kala: kreedati gachchat aayu: Day and night, evening and morning, winter and spring keep coming. Time thus plays with us. Life is vanishing. Dana jana yauvan- Harti nimeshaat kaalas sarvam. Wealth, retinue, youth- Time snatches away everything as if in a trice.
It does not take a philosopher like Sankara to point out these basic facts. Sometimes, even our celluloid poets hit on this truth, and bring it out in their own effective and popular way:
Subah aati hai, sham jaati hai Subah aati hai, sham jaati hai, yuhin Waqt chaltahi rehtahai rukhta nahin Ek phal mein ye aage nikal jaata hai Aadmi theek se dekh paate nahin Aur parde pe manzar badal jaate hain Ek baar chale jaate hain jo din-raat,subah-sham Woh phir nahi aate, woh phir nahi aate Zindagi ke safar mein guzar jaata hai jo makam Woh phir nahi aate, woh phir nahin aate. ( Anand Bakshi)
Morning comes, evening fades away Morning comes, evening fades away Time keeps moving, doesn’t ever stop In a second time moves forward Man is not able to perceive things correctly This veil- it changes one’s vision The day-night, the morning-evening that once goes away It never comes back, it never comes back.
Life is a journey. On it, whatever destination is once passed by- it never comes back, it never comes back.
Let us not dismiss this as a mere film song, but ponder on the facts stated- and enjoy the way it has been conveyed in superb poetry. Life passes by in seconds, we are not even aware. Generally,we never stop to introspect unless we face a problem or reverse; even then we do not examine the quality of our life(style), but blame other things and only seek relief,remedies and instant solutions. Often we find that we get into problems with the best of intentions and decisions, as Louise Hay pointed out. Children get out of control; even the CEO is not able to force his way; health fails; investments lose value. We do not realise these are universal- happened to everyone, everywhere, at all times- for this is the nature of the world. The old Latin saying had it: Sic transit gloria mundi: thus passes away the glory of the world. Thomas Gray wrote in his elegy: “Paths of glory lead but to the grave”. These are not words of useless people in sour-grape situations, but reflections of thoughtful people in very sober, enlightened moments. Which empire has lasted for ever? Which dynasty has lasted really long and stuck to its old roots? Rama was the very embodiment of Dharma, but descendants of his dynasty are supposed to have fought on the side of Kauravas in the Mahabharata war! Bahadur Shah Zafar, the last Mughal Emperor was imprisoned at Mandalay and bemoaned:
Umr-e daraaz se maang ke laye char din
Do arzoo mein gaye, do intezar mein
Hai kitna badnasib Zafar dafn ke liye
Do gaz zamin bhi na mili koo-e-yaar mein.
I had requested for a long life of four days.
Two passed by in pining, two in waiting.
How unlucky is Zafar! for burial
Even two yards of land were not to be had
In the land of his beloved.
Thus ended the great Mughal empire. Vijaynagar and Mahratta rules, glorious for a time, also faded away . Time plays with and snatches away everything. So, Sankara said: Ma kuru dana jana yauvana karvam: don’t get puffed up about wealth, retinue, youth.
Two weapons: Viveka & Vairagya
All this is not to make us depressed, but realistic. Nothing is permanent here. Everything is like a shadow or puppet show or dream. It is the job of the Sages and Saints to remind us of this fact at all times.
Sri Ramakrishna used to talk of smearing the hands with oil before cutting the jack fruit. Likewise, to deal with the world, we have to adopt two essentials: viveka and vairagya- discrimination and detachment. The first is to realise the distinction between the permanent and the impermanent, the real and the unreal; the second is to stop getting attached to the impermanent.
World is Real!
Care: True Vedantins hold the world to be ‘unreal’ only in the very technical sense that it is not permanent. They do not mean that it does not exist. Unfortunately the word maya has been used indiscriminately, senselessly and translated atrociously as illusion. This has resulted in many people treating the world as if it did not exist and matter, leading to an all-round deterioration in the quality of life and society.
Just imagine what would happen if all honest people shunned trade and commerce or even politics, thinking that there is lot of dishonesty and corruption there. Then, they will all become the exclusive preserve of totally dishonest people- as politics has already become. On the other hand, is there any field in the modern day which is totally free of dishonesty and corruption- be it judiciary, medical profession, education, police, even religious institutions and temple administration?
Likewise, if good people think the world is illusion and behave as if it is evil or did not matter, the whole society would suffer. This is how India fell,from the days of Buddha, treating the world as maya! This is not the meaning of viveka and vairagya. It is to exercise an element of caution in dealing with things of the world, not to deny them.
Tyagaraja’s position
Sri Tyagaraja advocates viveka and vairagya. There is something in life we cannot fathom, cannot control. We have to accept and reconcile. Raanidi raadu surasurulakaina Ponidhi podu bhusurulakaina Devendruniki sudehamu purva Devulla kamruta mabhaavame gaani Aa vanachara baadhalaa munulake gaani…Sri Rama
O Rama! Even for the Devas and Asuras, what is not to come will never come. Even for the Brahmins, what is not to go will not go. Devendra will never get back his (old) good body. The Asuras will never get back the Amruta (which they once missed).
The Rishis/Munis living in the forests will never be free of the troubles from the Rakshasas.
This should make us ponder. Things did change as the puranas describe, but the old position was not totally restored.. Rama came and cleared the Dandaka forest of the menace of the rakshasas, but the rakshasas were not totally annihilated. Those doing tapas or penance in its modern variants still face obstruction! Certain features of the world are just part of the world- the way it is. No wonder it is called ‘misra lokam’- the mixed place.
Prapanchamuna gala sukhamu manchuvale nanuchu mati nenchitini (Nadupai)
I thought that all the pleasures of the world are like the dew(will clear away soon, ie not permanent) The transience of wealth, youth, the body- this is the most basic theme in all serious Hindu religious instruction .Tyagaraja deals with it in an exclusive kriti. Enduko baaga teliyadu Andagaada Sri Rama eetanu-
vasthiramani ee kali maanavula…enduko
Sri Rama! How is it that these people of the Kali Age do not know for certain that this body is not permanent?
They build strong houses with stone and keep countless servants and are surrounded by a large number of relatives and guests; (but) they do not like to feed them all well, but only fill their bellies well; they fill double bags with money and fill them in boxes. But they leave all this here when they die. Our people see all this but still they do not realise that the body is transient. Alas!
Just to fill the pit that is their belly, they resort to lies and take away others’ money; they follow behind young women, like dogs; they are troubled by many an illness and the accumulated money disappears slowly; people speak ill of them; possibility of better worlds hereafter fully gone, they die and are reborn again. Our people know all this, but still they do not realise that the body is not permanent. Alas!
People associate themselves with cheats, bring troubles upon themselves and are unable to bear them; why do they not realise that it is all due to their accumulated old karma- as wise people do?
Why (still) they do not learn to worship the Lord of the Universe, whom Tyagaraja adores, giving up desires for material possessions, treating them like dew, which is impermanent?
Once we realise that the world is transient, (Viveka) our scale of values will change. We will focus on the real/permanent aspects (vairagya).
With viveka and vairagya, devotion to God is the way to cross the ocean of samsara. This is the firm message of Tyagaraja, the Sadguru.. He does not hide behind fancy theories or subtleties of philosophy. Leave them to the idlers.
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
ஒரே சொல் மீண்டும் மீண்டும் வந்தால் ஓரிரு இடங்களில் மட்டுமே கட்டத்தில் இருக்கும். கொண்டு கூட்டி பொருள் கொள்க . விடை கீழே உள்ளது . சில நேரங்களில் படங்களைப் பார்த்தாலும் விடை காண உதவலாம்.
விடை
1.எலி இருக்கிற இடத்தில் பாம்பு இருக்கும்
2.எலிக்குத் திண்டாட்டம் , பூ னைக்குக கொண்டாட்டம்
3.எலி அம்மணத்தோட போகிறதென்கிறான்
4.எலி வளையா னா லும் தனி வளை வேண்டும்
Source book :–
பயன்படுத்திய நூல்- கழகப் பழமொழி அகர வரிசை, கழக வெளியீடு
Post No. 8147Date uploaded in London – – – 11 June 2020
Contact – swami_48@yahoo.com Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
ஹிந்தி படப் பாடல்கள் – 64 – இரு மணிகள் – அஜீத்! R. Nanjappa
சினிமா உலகம் விசித்திரங்கள் நிறைந்தது! அதில் ஒன்று நடிகர் அஜீத் சம்பந்தப்பட்டது. 70களில் அவரை வில்லனாக அறிந்தோம். ஒருவிதமான குரல், சில பொறுக்கியெடுத்த டயலாக்- Mona Daaling, Raabart என்றெல்லாம் அவருக்கே உரிய உச்சரிப்பு என்று வெளுத்துக்கட்டியவர். ஆனால் 50-60களில் அவர் ஹீரோவாக நடித்தார் என்பது பலருக்கும் தெரியாது. அவர் படங்கள் முக்காலும் B Grade தான் (நயா தௌர், ஆன் இரண்டும் பெரிய பேனர் படங்கள்). அவர் படங்களில் நல்ல இசை இருந்தது, அவர் மீதும் பல நல்ல பாடல்கள் படமாக்கப்பட்டன. அப்படி வந்த இரு பாடல்களைப் பார்ப்போம். தும் ஸே குச் கஹனா ஹை Tumse Kuch Kahna Hai, Agar Tum Kuch Kahne DoAjee Bole Bina Hum Jane, Rahne Do Ji Rahne Do உன்னிடம் சிலது சொல்லவேண்டும், சரி என்றால் சொல்வேன் நீர் சொல்லாமலேயே எனக்குத் தெரியும், சொல்ல வேண்டாம்!
In Aankhon Mein Rahna Hai, Agar Pyar Se Rahne Do இந்தக் கண்களில் இருக்கவேண்டும், நீ அன்புடன் இருக்கவிட்டால்! Pahle Dil Ko Najaroge, Kuch Tir To Sahane Do முதலில் இந்தக் கண்கள் நல்ல பார்வையை பரிமாறிக்கொள்ளட்டும்! Hans Hansake Seh Lenge, Bade Shokh Se Tir Chalao நீ தீவிரமாக உன் பார்வையைச் செலுத்து, நான் சந்தோஷமாகத் தாங்கிக் கொள்வேன்! Ye Phasana Hai Purana, Koyi Baat Nayi Farmao இது பழைய கதைதான், புதிதாக ஏதாவது சொல்! Chalo Jhooth Sahee, Per Baat Meree, Ek Baar Bhi To Sun LoTumse Kuch Kahna Hai, Agar Tum Kuch Kahne Do சரி அப்படியே பொய்யாகவே இருக்கட்டும், ஒருமுறை தான் நான் சொல்வதைக் கேளேன்! உன்னிடம் சிலது சொல்லவேண்டும், உனக்குச் சம்மதமென்றால்! Ajee Bole Bina Hum Jane, Rahne Do Ji Rahne Do அன்பரே, நீர் சொல்லாமலேயே எனக்குத் தெரியும், எதுவும் சொல்லவேண்டாம்! Dil Dole Kuch Bole, Bhala Kaun Ye Samaje Ishaare மனது நடனமிடுகிறது! ஏதோ சொல்கிறது! இந்த சங்கேதமெல்லாம் யாருக்குப் புரிகிறது! Woh Ishaara Jo Tumhara, To Main Tod Ke La Doon Sitare அந்த உன்னுடைய சங்கேதங்கள்- நான் தாரகையைக் கொண்டுவந்து விடுவேன்!
Ajee Tumse Yakin Kuch Hamko Nahee, Zara Honsh Ki Baat Karo அன்பரே, உம்மை நான் நம்பவில்லை! சரியான புத்தியுடன் பேசவும்! Tumse Kuch Kahna Hai, Agar Tum Kuch Kahne Do உன்னிடம் சிலது சொல்லவேண்டும், நீ சரி என்று சொன்னால்! Ajee Bole Bina Hum Jane, Rahne Do Ji Rahne Do நீர் சொல்லாமலேயே எனக்குத் தெரியும், எதுவும் சொல்லவேண்டாம்! Kuch Dinse Mere Dil Mein Inn, Koyi Ban Ke Khayal Aata Hai சில நாட்களாக என் மனதில் ஒரு எண்ணம் வருகிறது! Baaton Se Bahlana, Tumko Ye Kamal Aata Hai பேசிப் பேசியே ஆளை மயக்குவது உமக்கு கைவந்த கலை! Sach Kahte Hai Hum நான் உண்மை தான் சொல்கிறேன் Chalo Khaao Kasam, சரி, அப்படியெனில் சத்தியம் செய்யவும் Chaahe Apni Kasam Le Lo சரி, நான் சத்தியமாகச் சொல்கிறேன்
Tumse Kuch Kahna Hai, Agar Tum Kuch Kahne DoAjee Bole Bina Hum Jane, Rahne Do Ji Rahne Do Song: Tum se kuch kehna hai film: Guest House, 1959 Lyrics: Prem Dhawan Music: Chitragupta Singers: Mukesh & Lata Mangeshkar. YouTube links: https://www.youtube.com/watch?v=F__xdNl8L2Mhttps://www.youtube.com/watch?v=O6zm27m7ZXY What a lilting melody! How nice the lyrics are!
The tune runs smoothly, and the voices of Mukesh and Lata blend so well!. This again proves my point that there is some magic in the old duets, where the calculation 1+1 is NOT 2, BUT a whole new world of sound and song, melody and rhythm! This is something special to India, Hollywood cannot come near it! 58-59-60 were very good years for Mukesh. His voice was fresh and good, and he sang very good songs in many films. கேள்வி – பதில் வடிவில் அமைந்த பாடல்.
மை குஷ் நஸீப் ஹூ(ன்)
main kushnaseeb hoon mujh ko kisi ka pyar mila bada haseen mere dil ka raazdaar mila main kushnaseeb hoon நான் அதிருஷ்டசாலி- ஒருவருடைய அன்பிற்குகந்தவனாகி விட்டேன்! என் மனதிற்கு உகந்த ஒருவரை ஆடைந்துவிட்டேன்! நான் அதிருஷ்ட சாலிதான்! hai dil mein pyaar zubaan chup jhuki jhuki nazaren ajab ada se koi aaj pahali baar mila
main kushnaseeb hoon மனதில் அன்பு மலர்ந்து விட்டது பேச்சு எழாமல், குனிந்த பார்வையுடன் ஒரு தனிச் சிறப்புடன் ஒருவள் என்னை இன்று முதல் முறையாக சந்தித்தாள்! நான் அதிருஷ்ட சாலிதான்! kisi ko paake mere dil ka haal mat poochho ki jaise saare zamane pe iktiyaar mila main kushnaseeb hoon ஒருவரை சந்தித்தேன்- என் மனதின் நிலைபற்றிக் கேட்கவேண்டாம்! உலகமே என் பிடிக்குள் வந்துவிட்டது போல் உணர்கிரேன்! நான் அதிருஷ்ட சாலிதான்! kisi ne poore kiye aaj pyaar ke vaade meri wafa ka sila mujh ko shaandaar mila
main kushnaseeb hoon அவள் தன் சொல்லை மெய்யாக்கினாள் என் விசுவாசத்திற்கு உரிய நல்ல வெகுமதி கிடைத்தது! நான் அதிருஷ்டசாலிதான்! mere chaman ka har ek phool muskuraane laga vo kya mile mujhe mausam-e-bahaar mila main kushnaseeb hoon
என் சோலையில் ஒவ்வொரு மலரும் மலர்ந்து முறுவலிக்கிறது! அவரைச் சந்தித்ததும் என் வாழ்கையில் வசந்தம் வந்துவிட்டது! நான் அதிருஷ்டசாலி தான்! அன்பிற்குகந்த ஒருவர் கிடைத்துவிட்டார்!
இனிய பியானோ இசையுடன் கூடிய அருமையான பாட்டு! ரவியின் மேஜிக்! எளிய கவிதைதான்-அசத் போபாலி எழுதியது. இதிலும் முகேஷ்-லதாவின் குரல்கள் இணைந்து இனிமை கூட்டுகின்ற்ன. நடிகர்கள் சுமார் தான். அஜீத்திற்கு பியானோவில் விரலைக்கூட சரியாக அசைக்கத் தெரியவில்லை! ஒரே அபத்தம்- டைரக்டர் இதைக்கூட கவனிக்கவில்லை! அதனால் தான் பல சமயங்களில் படத்தைப் பார்க்காமல் பாட்டை மட்டும் கேட்பது நல்லது! என்ன செய்வது- பல நல்ல பாட்டுக்கள் இத்தகைய படங்களில் புதைந்து கிடக்கின்றன. ரவி பல படங்களில் நல்ல இசையமைத்திருக்கிறார்-அவருடைய பல பாடல்கள் பெரிய ஹிட் ஆனவை-இருந்தும் அவரை முதல் வரிசையில் வைத்து எண்ணுவதில்லை! [இந்த இரண்டு பாடல்களுக்கும் சரியான ஹிந்தி வடிவம் கிடைக்கவில்லை.]
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
உயர்ந்தவர்களின் உள்ளம்!
ச.நாகராஜன்
உபகாரம் பெற்றால் துன்பம் அடைவர்!
உபகாரேண தூயந்தே ந சஹந்தேனுகம்பிதாம் |
ஆபத்ஸ்வபி துராராவ்யா நித்யதுக்கா மனஸ்வின: ||
உதவி மற்றவர்களால் தமக்குச் செய்யப்படும் போது அவர்கள் வேதனைப்படுகிறார்கள்; ஏனெனில் மற்றவர்களின் இரக்கத்தை அவர்களால் பொறுக்க முடிவதில்லை; கஷ்டகாலத்தில் கூட மற்றவர்கள் உதவி செய்ய அவர்கள் அனுமதிப்பதில்லை. அந்த உயர்ந்த உள்ளங்கள் (மற்றவர்களின் நலனுக்காக நித்ய துக்கத்தை (தினசரி கவலைப்படுவதை) கொண்டிருக்கின்றனர்.
When help Is rendered to them they are pained, they do not tolerate others sympathy, they do not allow themselves to be served even during calamities; Thus high-minded men are ever worried (for the sake of others)
(Translation by A.A.R.)
*
பாம்புக்கு பால் வார்ப்பது போல நீசருக்குச் செய்யும் உதவி!
உபகாரேண நீசானாம் அபஹாரோ ஹி ஜாயதே |
பய: பானம் புஜங்கானாம் கேவலம் விஷவர்தனம் ||
நீசர்களுக்குச் செய்யும் உதவி (உபகாரம்) அபகாரமாகவே (கெடுதலாகவே) அமைகிறது. பாலை அருந்தும் பாம்புகள், அவற்றின் விஷத்தையே கூட்டுகிறது.
Service rendered to a low person brings only disadvantage; enjoyment of milk increases only the poison of snakes.
*
வீரன் செய்நன்றி மறப்பதில்லை!
உபகாரேண வீரஸ்து ப்ரதிகாரேண யுஜ்யதே |
அக்ருதக்ஞோ ப்ரதிக்ரதோ ஹந்தி சத்தவவதாம் மன: ||
ஒரு வீரனானவன் மற்றவர்களிடமிருந்து பெரும் உதவியை நன்றியுடன் நினைத்து பதிலுக்கு நல்லதையே செய்கிறான். ஆனால் நன்றி கெட்ட ஒருவனோ அனைவராலும் நிந்திக்கப்படுகிறான்.
A chivalrous man feels grateful for the help he gets from others and does them good deed in return; but an ungrateful wretch is disdained by all.
(Translation by T.S.Raghavacharya)
*
தூரத்தில் இருக்கும் சூரிய, சந்திரர் போல உதவி புரிதல் வேண்டும்!
உபகார்யோபகாரித்வம் தூரே சேத் தா ஹி மித்ரதா |
புஷ்பவந்தௌ கிமாசன்னௌ பஷ்ய கைரவப்த்யயோ ||
தூரத்தில் இருந்தாலும் கூட உதவியைப் பெறுவதும் திருப்பிச் செய்வதுமே உண்மையான நட்பாகும்; (உண்மையைத் தான்) பாருங்களேன், சூரியனும் சந்திரனும் தாமரை மலருக்கும் அல்லி மலருக்கும் மிக அருகிலா இருக்கின்றன!
If the process of receiving and rendering help is done from afar that indeed is (true) friendship; see (the truth) are the sun and the moon quite near to the lotus and the lily ? (Translation by A.A.R.)
*
தீயதைச் செய்பவனுக்கும் நல்லதைச் செய்பவரே மகான்!
உபகாரிஷு ய: சாது: சாதுத்வே தஸ்ய கோ குண: |
அபகாரிஷு ய: சாது: ஸ சாது: சந்திருச்யதே ||
நல்லதைச் செய்யும் ஒருவனுக்கு நல்லதைச் செய்வதில் என்ன மகத்தான குணம் இருக்கிறது?! தீயதைச் செய்தாலும் நல்லதை திருப்பிச் செய்வதையே மகான்கள் குணமாகக் கொண்டுள்ளனர்.
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
ACROSS
1.Bharadwaja – (10 letters) great sage who appears in the Vedas and Epics. Since it is gotra name several rishis has same surname. One of them was father of Drona
2.Ashtavakra – (10 letters) – a Vedic Rishi born with 8 bents in his body because of his father’s wrong pronunciation of Vedas.
9.Rana Pratap– (10) Rajput king who fought with Akbar for several decades
11.Anana – (5) head; Ganesh has elephant………
12.Mandara – (7) – Name of a hill; name of one of the trees in the heaven
DOWN
1.Bhadram – (7 letters) good fortune, auspicious, gracious
2.Ratnam — (6) gem stone
3.Devara – (6) brother-in-law
4.Arka – (4) Sun, a grass offered in rituals
5.Jara – (4) – old age; gerontology is derived from this word
6.Tarpan – (6)- offering to the departed souls on New moon days
8.Apana – (5) long sound meant a shop; short sound meant a type of wind in the body
Has life in the world been always difficult, or has something happened to make it particularly so, now?
Hinduism has a concept of time-Yuga- which implies progressive deterioration in the quality of life over long periods of time. From Krita or Satya Yuga, through Treta, Dwapara standards fall, and in Kali Age, we reach the lowest point. We are now living in Kali Age.
Such notion prevailed in the other ancient civilizations too. Graeco Roman world and even early Christianity believed in 4 ages- Gold, Silver, Bronze and Iron, which roughly correspond to our yugas.
Our scriptures like the Bhagavatam contain descriptions of how Kali age will be- registering progressive deterioration in the quality and standards in all walks of life.We also have the concept of Avataras which are supposed to arrest the deterioration, but they do not stop the wheel of time as it turns. Krishna even says in the Gita that he is Kala-the time spirit of destruction! Man has to learn to live with it, and it is the job of religion to teach him how under such circumstances. This is a divine dispensation. Each age evolves its own set of basic rules- called Yuga dharma.
How does this deterioration come about?
Life on earth depends upon three interactions:
1. man-nature interaction- the dominant fact of physical life. Each country or geographical living unit is differently endowed, and people everywhere learned to live with it,in spite of hardships. In pre-modern times, each country was self-sufficient, almost. In the absence of comparisons, each was contented too.
Modern science and technology disturbed this relationship, in the name of conquering Nature.
2.man-invisible forces interaction. Every ancient society/religion believed in a hierarchy of beings- invisible spirits with which man was in contact and communication. Gods, angels, fairies, spirits, etc actively intervened in human affairs and man was in awe of them. Christianity destroyed this belief. Though it invented its own set of spirits, up to the Trinity, it did not quite take the place of the old order.
3.man-man interaction- which is the social dimension of life. Family, clan, community to even larger aggregates- man is thus socially bound. There was a hierarchy governing this too- with fidelity to traditions and conventions, and submission to authority ( both religious and secular), which gave it stability. With the rise of ‘modern’ notions of individual freedom, and socio-political revolutions, this dimension has also been irreversibly altered. Society is now influenced by any passing fancy or floating fashion.
Thus Christianity , modern science, and social movements, have destroyed the stability of the old world, and contributed to progressive deterioration of the quality of life in all spheres. The old bases of morality and ethics are not honoured in the public space, and Judges even propound “Constitutional morality”- whatever it may mean, when Constitution itself is not a fixed entity, product of the human mind and ego, reflecting but the conditions of the times and hence subject to amendments from time to time!
Christianity, and following it Islam destroyed most ancient insights. But after Renaissance, science has thoroughly discredited Christianity. Though science has not contradicted or negated Hinduism in any way, the anti-christian stand of modern scientific temperament has translated into a general anti-religious, or at least an irreligious, secular attitude to life, which has today become global. This expresses itself in a lifestyle which:
“admit nothing higher than rational or discursive knowledge, which is necessarily indirect and imperfect……” “this is the most conspicuous feature of the modern period: need for ceaceless agitation, for unending change and for ever-increasing speed…” “It is a dispersion in multiplicity, and in a multiplicity that is no longer unified by consciousness of any higher principle” (Rene Guenon)
Science on its part, and through its application in technology, has largely contributed to a serious deterioration in quality in all walks of life, besides obscuring the basic facts and purpose of life. The media and academia have led society to a general belief that we have progressed: look at GDP, the rise in average life span, the eradication of some diseases that used to plague humanity, the convenience and comfort brought in by modern gadgets , etc. But look around seriously and you will discover grave facts: pollution of earth,air and water, rise of new unidentified and un-treatable diseases, life-style and modern-food related epidemics like obesity,diabetes, hypertension, heart disease, stress; social problems like disruption of family, rising divorce, , teen-age pregnancy,single parent children, drugs, crime; and over all, increase in violence; constant, engineered change imposing the burden of adjustment, the lack of certainty in anything and rise of plain cynicism; rise of corporate generated greed leading to uncontained consumerism and exhaustion of non-renewable resources,etc.and the global environmental crisis about which 90% of the people are blissfully ignorant, and the rest can’t do much. As Lewis Mumford said, the modern age has mistaken comfort for civilization. Science has not only obscured the man-invisible order connection, but it has also seriously disrupted the man-nature connect.All this achieved in the name of science,progress and modernity- and we pat ourselves on the back!
The over-all effect is that life has become unsustainable. The puranas called the situation simply ‘boobaaram’. Saints and Sages understand and express it in terms of how difficult it has become for man to understand the basic facts of life – its fundamental purpose and adopt a lifestyle that will promote it. This precisely is the problem of the Kali age. This Kali has engulfed the whole world, as seen in the spread and prevalence of uniform economy, social systems and lifestyles, especially among the rising numbers of youngsters in all countries. Kali is global!
The Bhagavatam clearly declares:
Kalinaadharmitrena dhareyam baadidhaadhunaa Mahatmyam, 1.30 Now, the Kali which supports adharma, is controlling this whole world (the whole earth). Sri Tyagaraja deals with this universal character of Kali in his kritis.
Where does deterioration start from? There is a Bengali saying that the fish rots from the mouth- not tail. In the Hindu tradition, it is the King who represents and protects Dharma. That is why when the king realised he failed to render justice to Kovalan, he fell down giving up his life, saying ” am I the king, no I am a thief”. Valluvar says in the Kural:
(542-3)
The world looks up to the rain-cloud for life: so do men look up to the sceptre (righteous king) for protection.
It is the rightness of the king which protects the science (learning) of Brahmins and Dharma.
Lao Tsu said:
“In the first age, men have no rulers; in the second they love their rulers; in the third they fear them; and in the fourth they despise them.”
(Quoted by Arthur Osborne)
Tyagaraja says:
Kasichchede goppa yenura kalilo rajulaku
In this Kali age, kings think high only of giving money. (They think they can get anything done through dispensing money, or it is enough if they hand out money)
Haridasulu sevimparanuchu prabhuvulu
dayamaniri para menchaka boyiri
They have become merciless towards (real) devotees of God, because these do not serve the prabhus. They have given up thoughts about paraloka ( the life after death.)
Rajangamu koraku naalku jaatula
rakshana para sukhamo
Rajasulai sanmarga merugaka
paraku seya ghanamo
Aajanmamu goliche vipravarula
kaanandamu galado —
Nee maya gaani neeraja nayana
Just for running the government, is it enough if they only cater to the four jatis?
If not knowing the right way, due to the dominance of rajoguna, they give up dharma, will it lead to wellbeing?
If Brahmins serve such lords since birth, will they derive real happiness?
O the lotus eyed one! Perhaps this is all your maya!
Even while describing what is happening, Tyagaraja is aware that there is some inevitability to such developments – hence he calls it all Lord’s maya!
In India today, things have become even simpler! The ministers, M.Ps, M.L.As, Corporators, bureaucrats etc are the new prabhus! They have many schemes to distribute (and pocket) freebies!They do not have to please or protect all the 4 jatis now- it is enough if they cater to the dominant one! And nobody in govt. talks of Dharma- or even Aram in Tamil any more! It is all rule of law, provided the ruling party leader is not touched by law! And provided, further, that law is what they say it is!
Varusa tappu buddhulu neechulaku
vachchinadi teliyada (Aedi nee)
Are you not aware that people of the lower order are all indulging in unrighteous conduct?
Verapu leka tirigeru
They roam about without any fear.
Sarasa bhusurula baadhalu
It is only the righteous people who undergo troubles.
Brahmaneekamu baya neechula
bratukaaya nadigaakayi kalilo
Brahmamaina maatala nerchukoni
baragerayya (Sarasiruhanana)
Brahmanyam has disappeared. Brahmins have taken up the professions of the lower varnas. In this Kali Age, people have learnt to talk bogus Vedanta and make a living.
We should carefully note this observation of Tyagaraja made over 150 years ago. It talks not just about the decline of Brahmins, but about the disappearance of the very ideal of Brahmaneeyam or Brahmanatvam. Seniors among us may recall that the Dravidian movement opposed the dominance of Brahmins in several professions; but more than that some of their leaders articulated the idea that they opposed not Brahmins but “Brahmaneeyam.” And this in the name of self-respect for the Tamils. If we see Kural, by which these people swear as the Tamilians’ gospel, this is what Valluvar says:
Marappinum ottu kolalaagum paarppaan
pirappozhukkam kunrak kedum. 134
The Veda, even if forgotten, can be learned again.
But once he gives up his discipline-by- birth, the Brahmin falls from his position for ever.
This is an interesting Kural. It shows that what is essential in a Brahmin is not Vedic learning but the conduct enjoined on him by birth ie Brahmaneeyam! Most Brahmins have now not only given up Vedic learning, but also the conduct! And they have had to take to all professions and go to work around the globe,including Brhahmin girls! No Brahmin mutt or Acharya has been able to stem this tide.Most Brahmins today are only learned in the books, that too from secondary sources.
This is a phenomenon which requires to be studied from a socio-religious point of view. In fact,Brahmins are the victims. This is the way the spirit of the age seems to assert itself. It is remarkable that Tyagaraja talked about it 150 years ago!
Incidentally, this kural occurs in the chapter on Rightness of Conduct ( 14.Ozhukkamudaimai.) I found that even when this chapter is included in school textbooks in Tamil Nad, this particular kural is deleted! It may be because it supports Brahmin orthodoxy and goes against the stand of the Dravidian parties! Satyameva Jayate! (Vaaymaiye Vellum- as it is written in the emblem of Tamil Nad govt!)
Kali maanavadhamula karyamul
kama matsaraadhula krutyamul
chalachittamuleni vaaripudu
chaala Tyagaraja nutunito delupa (Evaraina)
Are there no great people of firm mind, who can inform Rama worshipped by Tyagaraja, of the bad acts of the low people, and of the acts undertaken, prompted by lust , greed, etc?
Kalinarulaku mahimalu
delipemi phalamanaleda
Did I not tell you that there was no use explaining your greatness to people of this Kali Age?
Daarasutukai dhanamulakaiyooru
Perulakai bahu pedda tanamukai
saareku bhakta vesamu konuvaariki
Tarakanama mahimalu
These people don the disguise of Bhaktas and act, for the sake of wife and children, for wealth, for name and fame. What is the use of telling them of your Taraka nama?
Kalilo maatala nerchukoni
kantalanu danayula brochutaku
silaatmudai paluka neratura (Nenarunchi)
In this Kali age, I cannot ,(like others) learning some pleasing words, lead a life of hardened heart, just for the sake of serving my wife and children.
Sattaleni dinamulu vachchena
Kalilona pratama paadamulo
tali tandri guru guru bhaktiyu leka
palumaru dushkrutyam bonarppa-
valena
Oh, the godless days, days without any essence have come!
Should it so happen that even in the first quarter of the Kali age ,days should come when without respect for mother, father, guru people indulge in evil deeds?
Kali purushudu natakamuna gatta
dalachinadu Khala matamulane yagamulaku me kaluga narula jesune (Idi samayamura) Kali Purusha has planned to enact a drama. He will offer people as sacrificial goats in the yajnas of the false religions which he has initiated. (Many false sects have arisen and people following them get destroyed, as the goats in sacrificial fire)
To escape from this, we need Divine grace. Daya juda iti samayamura Kali durmada gajaga Inakula Tilaka
O the star of the Surya vamsa! The one to control the masth-ful elephat of Kali! This is the ripe time for you to look at us with compassion! Chakkaganu bhakti sastra vidula chaalagani navvaru (Sari jesi) People make fun of those who are really learned in the bhakti sastras. Ee kalinanu sarinchina heenajaati martyula cheeekaku badaga darame (paripurnakama) How can I bear the troubles caused by the low class people who follow all the bad habits of the kali age?.
Tyagaraja is quite candid and explicit about the evils of Kali. Our scriptures are also quite plain and detailed while dealing with the problems of Kali. But for some reasons, our pravachanakartas do not deal with these portions fully or properlywhich is a pity. Kali represents a levelling down of standards everywhere- this is what we see in all spheres of life. The only hope and solution is devotion to God so that problems can be solved at individual level. This is the solution offered by Tyagaraja.
Note: The problems of modern life have been dealt with extensively by many thinkers and thoughtful writers. But these do not get coverage in the mainstream newspapers or magazines, nor do they form part of the subjects in the universities. So society , even so called educated people, are largely unaware of these insights and details. Rene Guenon was one of the earliest Western thinkers to point out the problems of the modern world. His book “The Crisis of the Modern World” was first published in French in 1927 and was translated by Arthur Osborne into English in 1942. The quotation in this piece is taken from this book. Arthur Osborne was influenced by the ideas of Rene Guenon. Later he became a follower of Ramana Maharshi and has 5 outstanding books related to him. The quotation given here is taken from his book: ‘The Rhythm of History’, first published in 1959.
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
ஒரே சொல் மீண்டும் மீண்டும் வந்தால் ஓரிரு இடங்களில் மட்டுமே கட்டத்தில் இருக்கும். கொண்டு கூட்டி பொருள் கொள்க . விடை கீழே உள்ளது . சில நேரங்களில் படங்களைப் பார்த்தாலும் விடை காண உதவலாம்.
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
சில அதிசயச் செய்திகள்
காந்தப் பையனும் கணிதக் குதிரையும்
உலகில் காந்த சக்தியுள்ள மனிதர்கள் பத்துப் பதினைந்து பேர் இருக்கிறார்கள் .
ஆயினும் இவர்கள் பிற்காலத்தில் காந்த சக்திகளை இழந்து விடுகிறார்கள் போலும்; ஏனெனில் இவர்களின் பிற்கால வாழ்வு பற்றி செய்திகளே வருவதில்லை. கூகுள் google செய்து பார்த்தபோதும் இது கிடைக்கவில்லை. மத்திய பிரதேச சாகர் நகர் முதல் கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகள் வரை ஸ்பூன் மேன் Spoon Man, அயன் மேன் Iron man, நெயில் மேன் Nail Man, பேன் மேன் Pan Man என்று பலர் காணப்படுகின்றனர்.
சிலர் இவர்களின் உடலில் இருப்பது காந்த சக்தி அல்ல; இவர்களின் தோல் கோந்து, பசை போல ஓட்டும் தோல் உடையோர்த்தான் (Sticky Skin) ; ஏனெனில் இவர்களின் உடம்பில் பிளாஸ்டிக் பொருட்களும் ஒட்டுகின்றன என்பர். இன்னும் சிலர் , இவர்கள் உடம்பை வைத்துக்கொள்ளும் முறையால் பொருட்களை (Knacks) நிறுத்தி வைப்பதாகச் சொல்லுவர் . இவற்றில் கொஞ்சம் உண்மை இருக்கலாம். ஆயினும் மேலும் ஆராயப்பட வேண்டிய விஷயமே .
2011ம் ஆண்டு மெட்ரோ பத்திரிகையில் வந்த செய்தி இதோ —
ஐ வான் ஸ்டோய்கோவிச் (Ivan Stoiljkovic) குரோவேஷியா நாட்டில் வசிக்கிறான். வயது ஆறு; ஆயினும் 25 கிலோ பொருட்களை உடம்பில் ஓட்ட வைத்துக் கொண்டு நிற்கிறான்.
ஐ வான் வசிக்கும் கோப்ரிவனிக்கா கிராமம் வடக்கு குரோவேஷியாவில் உளது . சரியான குண்டன். இவானுடைய சதை மடிப்புகளே 25 கிலோவைத் தாங்குவதாக , குறைகூறுவோர் செப்புவர்.
ஐ வானைப் பற்றிய அதிசயச் செய்திகள்
1. ஐ வான் 50 கிலோ சிமெண்ட் மூட்டையை முதுகில் சுமந்து கொண்டு கிராமத்தை வளம் வருவான்
2. ஐ வான் தொட்ட இடத்தில் காயங்கள் ஆறும்; வலி பறந்தோடிப் போகும்.
3. வீட்டில் பாட்டி, கதவுக்கு உடம்பு வலி என்றால் இவான் போய் தொடுவான்; வலி குட் பய் சொல்லிவிட்டுப் பறந்தோடிவிடும்.
4. கிராமத்தில் ஒருவருக்கு டிராக்டர் விபத்தால் காலில் கடும் வலி உண்டானது ; ஐ வான், அந்த ஆள் பக்கத்தில் போனவுடன் வலி மறைந்தது; அவன் வெளியே போனவுடன் அந்த ஆளுக்கு மீண்டும் வலி வந்தது; பின்னர் ஐ வானை அழைத்தபோது வலி ஓடி விட்டது. அபோது முதல் சிறுவனின் மஹிமை பரவத் தொடங்கியது. உடனே உலக மஹா ஊடககங்கள் ஐ வனை உலகெங்கிலும் காட்டின.
எங்கள் மதுரையில் யாருக்கேனும் சுளுக்கு, முதுகுப் பிடிப்பு வந்தால் இரட்டைக் குழந்தை பெற்றவளோ அல்லது இரட்டைக் குழந்தையில் ஒருவர் தொட்டாலோ சுளுக்கு போய்விடும் என்பர். அதுவும் உண்மைதானோ ???? !!!
ஆராய வேண்டிய விஷயம்தான்.
மின்சார மனிதர்கள் பற்றி நாம் அறிவோம். காந்த மனிதர்களும் இருக்கத்தானே வேண்டும் !!!
XXXXXXXX
கணக்குப் போடும் குதிரை Horse can Count
2012 மெட்ரோ பத்திரிகையில் கணக்குப் போடும் குதிரை பற்றி ஒரு செய்தி வெளியானது ; அந்த குதிரைக்கு 19 வரை எண்ணத் தெரி யுமாம்.
நான் சிறு வயதில் மதுரையில் ஆண்டுதோறும் நடக்கும் சித்திரைப் பொருட்காட்சிக்குப் (Chitra Exhibition in Madurai) போவேன். அங்கு கிளி சர்க்கஸ் Parrot Circus காட்சிக்கு பெரிய Q கியூ நிற்கும். அவர்களுக்கு நல்ல வசூல் . அங்குள்ள கிளிகள் வண்டி இழுக்கும்; கேட்ட கேள்விக்குப் பதில் சொல்லும். பத்து வரை கூட்டல், கழித்தல் கணக்குப் போடும்; கடைசியில் ஒரு தீக் குச்சியைக் கொண்டுபோய் பட்டாசு வெடிக்கும். அத்துடன் ‘ஷோ’ show முடியும்; 60 ஆண்டுகளுக்கு முன் பார்த்த காட்சிகள் இன்றும் மனக் கண் முன் காட்சி தருகின்றது.
அது போல இதோ கணக்குப் போடும் குதிரை
மெட்ரோ, ஏப்ரல் 20, 2012 செய்தி
குதிரையின் வயதும் 19; அதற்குத் தெரிந்த எண்களும் 1 முதல் 19 வரை.
வசிக்கும் இடம் — கலிபோர்னியா, அமெரிக்கா
குதிரையின் பெயர் – லூகாஸ் (Lucas) ;
அதை வளர்க்கும் பெண்மணி – கரேன் மர்டோக்.வயது 54.
திருமதி கரேன் மர்டோக் சொல்கிறார் :
“எனக்கு குதிரை சவாரி ரொம்பப் பிடிக்கும். லூக்காசை பார்த்தேன்; எலும்பும் தோலுமாக நின்றது; இனிமேல் பந்தயத்தில் ஓட முடியாது என்று தெரிந்தவுடன் எல்லோரும் ‘அம்போ’ என்று விட்டுவிட்டனர் அதை நான் சுவீகாரம் எடுத்தேன். ; அது மிகவும் புத்திசாலி என்று எனக்குத் தெரியும்; எதையேனும் கொண்டு வா என்று சொன்னால் நாய் போல ஒடி அதை எடுத்துவரும். 1 முதல் 19 வரை எண்களையும் அறியும். உட்கார் என்றால் உட்காரும்; கற்றுக் கொள்வதில் ஆர்வம் காட்டுகிறது. கொஞ்சம் கொஞ்சமாக shapes வடிவங்கள் numbers நம்பர்களையும் சொல்லிக் கொடுத்தேன்”.
xxxx
tags — காந்த , மனிதன், பையன், கணக்குப்போடும், குதிரை