Sri Tyagaraja- 34, Tyagaraja, the Sadguru (Post No.8164)

WRITTEN BY R. NANJAPPA                        

Post No. 8164

Date uploaded in London – – – 13 June 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

THANKS TO MR NANJAPPA FOR HIS INFORMATIVE ARTICLES ON SRI TYAGARAJA.

MR NANJAPPA CONCLUDES HIS SERIES ON SRI TYAGARAJA TODAY WITH THIS PART 34.

HIS ARTICLES WERE WELL RRECEIVED BY OUR READERS. HERE IS A VRY BRIEF PROFILE OF THIS SCHOLAR

Mr R Nanjappa is a learned man. He could write on various subjects with some authority. When he sent us meaningful and informative comments  on  our posts, we requested him to contribute to our blog regularly. He wholeheartedly agreed and bombarded us with scholarly articles. Y0u will see more of his contributions in coming days.

Mr R. Nanjappa has passed BA Economics (with history and political science) in 1962 and passed MA Economics in 1964- both from Madras University.

He joined  a leading Bank in 1965 and voluntarily retired in 1998.

He worked in New Delhi, Nagpur, Ahmedabad, Bombay, Madras, Bangalore and Hyderabad offices in his career.

He is very much interested in literature, comparative religion and philosophy, sustainable or steady state economics, education and of course in music. In music his main interest is in Sahitya.

Over the years he has thoroughly studied the Collected Works of Mahatma Gandhi, the Complete Works of Vivekananda, complete works of Sri Aurobindo, literature relating to Sri Ramakrishna and Sri Ramana.

He has also read all the available works of Dr. Radhakrishnan.

He has read a fair selection of English poets, Shakespeare and Plato.

He has also read old Tamil literature but discursively.

In Management science, his favourite author is Peter Drucker.

He had studied the works of Arunagirinatha, and the Tevaram of the three and Tiruvachakam, and Kamba Ramayanam

Sanskrit classics and Gita are his favourites.

His favourite English novelists are Dickens and Hardy and of modern writers he likes only A.J.Cronin and Nevil Shute..

He is a collector of books!.

For the last twenty years, he along with his family is residing in Bangalore.

Tamilandvedas.com and swamiindology.blogspot.com  thank him for his contribution.

****

PART 34 OF SRI TYAGARAJA

Constant divine Consciousness

Sri Tyagaraja was in constant communion with his Ishtadevata, who is also the Paramatma, the Parama Purusha through all means prescribed in the scriptures- japa, puja, dhyana, kirtana, sravana, manana,etc. He experienced His presence in various ways, and in many moods., through all the faculties: tan, man ,vak.  Though the bliss he enjoyed is incommunicable in  words, and has to be felt by the aspirant -devotee by personal experience ( swanubhava vedhyame), yet he conveys   it  in His kritis. This is the greatness of great souls- they share their fortune with us.

Is Tyagaraja Sadguru?

How does Tyagaraja become the Sadguru?

Tyagaraja shows a clear, straight, uncomplicated path to Truth or Sat, which can be followed by any sincere aspirant in any or all situations, in the conditions of modern life.. There is no mystery or hidden element here. It is the open highway- the Kingsway- Rajamargam! It is the path of pure devotion to our chosen Deity. 

Hinduism is like the modern multiplex Mall or departmental store. It contains everything. There are many levels.  This variety and profusion of contents may itself be baffling! Many things are attractive and tempting. They are packaged and presented well. We may want or desire many of them. But do we need them all?

This is where a guide or mentor or senior may help us. Why have we entered the store? What do we need? What can we afford?

It is the job of the Guru to clarify matters. The Sadguru is like the specialist doctor. He is there not to please us, by saying the pleasant things, but for doing what is necessary to save us, cure us of our illness.

Tyagarja has diagnosed our illness: we are immersed in Samsara, the dark unfathomed ocean, the thick forest. This is the result of our own past karma.The ocean is deep,  the forest is dark. But we have a boat to cross the ocean, we have a light to show us the way. The light is bhakti-devotion, the boat is the divine name. The Sadguru is the boatman.

The Sadguru is not only a verbal teacher- he communicates a subtle power, conveys a ray of supreme consciousness.The Sadguru is the concentrated essence of an entire tradition- giving us what is relevant for the times, what is suitable for us, what works here and now.

Distilled Wisdom

Hinduism abounds in scriptures, abounds in methods of Sadhana. But the scriptures were written at various times, by persons at different stages of realisation, and meant for people of  different temperaments. It is like a huge drug store. We cannot simply enter it and take what appeals to us- like the old Wincarnis or Ferradol tonic bottles. All the Sadhanas found in the scriptures are not meant for everyone. It is the function of the Guru to tell us what the individual needs. It is the function of the Sadguru to tell us what suits an age – what works  under the given/emerging circumstances.

Tyagaraja as the Sadguru has distilled the wisdom of ageless Hinduism and offers us what works in this part of the Kali Age.

Prescribes What Works

All the traditional methods of Sadhana can be grouped under the three or four broad heads of Yoga: Karma, Jnana/Raja, Bhakti. There is endless variety under each.But at the present state of the Kali Age, most of them do not work- they cannot be practised- the conditions are not propitious. Worship of Murtis at temples is one of the standard expressions of Bhakti. But are our temples so good now ? Are they even physically clean? Are the rituals performed scrupulously to maintain the sanctity of the place? Are the materials used pure? Above all, our temples are controlled by a secular government, whose only intention is to make money. Can we do anything to alter or improve matters? 

But we can keep our hearts pure and clean, and make it the altar for the Deity we adore. This is a very personal expression of devotion. This is what Tyagaraja prescribes. Unless one realises Atmarama, he cannot find Ayodhya Rama!

Tyagaraja Upholds Tradition

Tyagaraja does not contradict our hoary tradition in any way. He has drawn from each main strand or element. 

– He teaches us the ultimate Truth, effortlessly..  The Truth is that God alone is Real, ie Eternal, Permanent ;all else is transient phenomena.Thus his kritis are like Brahmavidya.

– He takes us near this Truth, by subtle teachings along the way, leading us by the hand, step by step. In this, his Kritis are like the Upanishads.

– He teaches us the definite method to reach the goal- total devotion and surrender to our Ishta Devata , by all that we do through our body, mind and speech. Thus this is the supreme Yoga Shastra that he imparts.

In other words, the Kritis of Tyagaraja are  a restatement of the Gita!

In this, he has combined the teachings of our Veda-Upanishads, the Itihasas, the Puranas. He particularly resorts to Ramayana and Bhagavatam repeatedly. 

 We notice this characteristic in the talks of Sri Ramakrishna ,half a century later. In fact,  Tyagaraja   anticipates Sri Ramakrishna completely.

If we study the life and teachings of Sri Ramakrishana, , we will find that  he said in his talks all that Sri Tyagaraja sang in his Kritis!  For both, the practical path to Liberation in this Kali Age is the Royal path of Devotion, as shown by Sri Narada! The way of Vedic karma was not relevant or effective for this age, though it still had elements that could be followed. For them the primary base for practical religion and spirituual practice  is the Itihasa-Purana.

Thus Sri Tyagaraja is the Forerunner of Sri Ramakrishna.

[ Sri Aurobindo has shown how every facet of Indian religion, including the Itihasa-Purana, Avatara vada, the bhakti cult has its  origin and source in the Veda.]

Test the Guru!

How can we identify a Sadguru? How can we know whether he is our Guru?

We have to test him, we have to examine his life, not merely his words. Sri Ramakrishana used to say that one should test the guru ,by day and by night, as the jewellers test the coins. So testing, we find that Tyagaraja did not teach anything which he himself did not practise. At all times there was complete concordance between his thoughts , words and action. 

How do we know whether he is our Guru?

There are two tests.

One is whether we derive Shanti by following his teaching. Does it give peace of mind? Does it enable us to face life’s problems?  Sri Ramana Maharshi used to say that he is our Guru in whose presence we feel Shanti. Sri Arunagirinatha says: மனது துயரற, வினைகள் சிதறிட, மனது பதமுற = the teaching should remove or mitigate our mental anguish, enable us to deal with our karmic situation, and so mould our mental frame  that we are reconciled to life. Apply this rule to Tyagraja’s teachings and see how they fare.

Second, does invoking his Grace help us in times of need, when we face difficulties? Most of us visit temples or holy men when we are particularly vexed by a problem, and desperately need a solution. A true Saint or Sage does help us. “Saints will aid if men will call, for the blue sky bends over all” sang Coleridge. A genuine saint is connected to the power of the Cosmos, and that power flows through him, even unconsciously. Fire cannot help burn; a true Saint cannot help helping! Sri Ramana Maharshi called it “Automatic Divine Activity”. True Saints/Sadguru is a channel for such power and blessing.

Contemporaries may not know!

We do not know how his contemporaries looked at Tyagaraja. That he was a devotee was recognised; that he was a musician was well known. But was he known as a Saint or a Guru?

This question does not really concern us. It is said that only twelve Rishis knew that Rama was an avatar in his time. Krishna says in the Gita that people take him to be a mere mortal and ridicule him. So it is no wonder if people of the time did not recognise Tyagaraja as guru. Even today, most people view Tyagaraja as a musical master.. 

But we have his whole life before us- revealed to us through his kritis. If we are not distracted by the admirable musical mode in which they are conveyed , but look at the message they contain, we cannot but marvel at the way they reflect the whole Hindu spiritual heritage down the ages .

Krishna did such a synthesis five thousand years ago: summarised the whole Vedic tradition and conveyed the message relevant for the times, in a non-partisan way! He said surrender to Bhagavan completely unreservedly by all means- He will save you! This is the same message conveyed by Tyagaraja in his kritis , five thousand years later. Both Gita and Tyagaraja kritis are not philosophical treatises but practical spiritual manuals. If this is clearly understood, there can be no doubt that Tyagaraja is a Guru and Sadguru of our times. Has anyone turned to Tyagaraja in distress, with faith and failed to find relief?

Tyagaraja-for musicians and non-musicians

Those who are musically gifted, can sing his kritis and soak themselves in their musical essence, and the  rasa.. Those who cannot sing can study the kritis as sacred literature and soak themselves in their  religious spread and spiritual depth. They can enjoy how effortlessly he connects us to our great past and the pastimes of Rama and Krishna and the galaxy of our great spiritual luminaries!  In both cases it is amrut!

Sri Tyagaraja was not a mere musical phenomenon. He is not wholly for the musicians. Sri Tyagaraja is a spiritual light for the modern age, the most complete and non-partisan statement of practical Hindu wisdom for all earnest spiritual seekers, cutting across sectarian divisions and prejudices, bridging theological differences and philosophical divides. Sri Tyagaraja is the complete Sadguru for all spiritual aspirants in these confusing times, coming in the parampara of Narada and Vyasa, who merge the three hoary Hindu traditions of holy music, (Nada vidya) Adhyatmic wisdom  (Veda vidya) and devotion distilled into the Divine Name ( Nama vidya)!

Tyagaraja’s music is but the medium- his message is devotion as the basic discipline of a truly spiritual life. We should not obscure the message in the medium! Tyagaraja himself sang:

Sangita jnanamu bhakti vina

Sanmargamu galade. manasa

Bhringi natesa samiraj ghataja

matanga naradalu upaasinche

Nyaya anyamu delusunu jagamulu

mayamayamane delusunu durguna

kayajati sahtripula jayinche

karyamu delusu tyakarajanike

Knowledge of Sangita bereft of devotion is valueless and cannot secure salvation.

The music practised by bhaktas like Bhringi, Natesa, Anjaneya, Agastya, Matanga and Narada

can alone secure it.

Tyagaraja who is able to distinguish between Nyaya and Anyaya, who knows that the world is Maya and who knows

also how to conquer the six inward enemies of man, Kama etc, knows this matter well.

[Translation by C.Ramanujachari]

Let us not forget the message in our love of the medium!

Vande Guru Paramparam!

Vande Sadgurum Sri Tyagarajam!

Nee Nama Rupa mulaku Nitya Jaya Mangalam

Om Tat Sat.

Acknowlegements:

 :

By the grace of God, and the blessings of Sadguru Sri Tyagaraja, I had this great pleasure and fortune of sharing some thoughts on some Tyagaraja kritis and the light they throw on Tyagaraja as the Sadguru. I am not a scholar or musician.

Sri Tyagaraja is considered a composer, the foremost among the Carnatic Trinity. I always felt that Tyagaraja’s musical expression  was the result of his spiritual experience and accomplishments. I kept studying his kritis as literature and found them to be the essence of our Vedanta, Itihasa, Puranas. The kritis are very deep in import and have extensive allusions to our scriptures. Not being a scholar or musician, I cannot do justice to either aspect.  I have shared some ideas in his kritis that have given me both  light and delight. I am happy to have been able to share them , in the thought that it may inspire others. Surely, there are other aspects of his Kritis which need exploring.

Tyagaraja is certainly a musical genius, but he is not primarily a musician, though this view may sound unusual. Tyagaraja was commissioned by God to show the confused people of the Kali Age, at a particularly difficult phase, the  path of bhakti as the sure way to Liberation. He did this by the way he lived. He used his music as the means to convey this message, as a doctor gives sweetened medicines to fearful children. As he himself declares, his kritis, taught by Rama Himself, remove the fear of samsara- the greatest fear we have- Mahato bhayat, as the Gita describes it. For is not Rama Nama the Taraka Mantra?   

  The ant is not the elephant, obviously, but it too can carry a mouthful of sugar- its own mouth! It may be but a tiny bit by world’s standards, but it is the best it can deliver! ! I hope you enjoyed the bits here! 

In the early 70s, I listened to Sri T.S.Balakrishna Sastrigal  in Ahmedabad on the life and music of Tyagaraja ; I also attended some lectures of T.S.Parthasarathy, B.Madhavan and Dr.Krishnaswamy, all ardent devotees and scholars of Tyagaraja, in Madras in the late 80s. I was also fortunate to listen to one lecture by Sri Nookala Chinna Satyanarayana at Music Academy in 1987 or 88, on how the pancharatna kriti ‘Jagadanandakaraka’ contains 108 names of Rama!I have had the benefit of reading the books of Prof.P. Sambamoorthy, S.Y.Krishnaswamy, Rangaramanuja Iyengar,  Dr.V.Raghavan, and William J.Jackson. I gratefully acknowledge the light I have derived from them all. Any faults here are entirely mine.

***

Managalam Subha Managalam

tags — Sri Tyagaraja- 34, R Nanjappa profile

THE END

ஒரு கிலோ புதையல் விலை 75,000 பவுன்; சாப்பிடலாம் !! (Post No.8163)

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 8163

Date uploaded in London – 13 June 2020       

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

பறவை அதிசயம்

மெக்சிகோவில் யோகத்தான் பகுதியில் ஒரு அதிசயக் காட்சி கிடைத்தது பறவைகளே பறவை உருவத்தில் சற்று நேரம் நின்றன. நாம் வானத்தை அண்ணாந்து பார்க்கிறோம். சில நேரங்களில் மேகங்கள் யானை போல், சிங்கம் போல், அரசியல் தலைவர்கள் போல், சன்யாசிகள் போல் காட்சி தருகின்றன. நம்முடைய நண்பர்களைக் கூப்பிட்டுக் காட்டுவதற்குள் அவை கலை ந்து விடுகின்றன. . இந்தப் பறவைக் காட்சி நவம்பர் 23, 2010 மெட்ரோ பத்திரிகையில் வந்தது . இவை ப்ளமிங்கோ (Flamingo)  எனப்படும் செங்கால் வண்ண நாரைகள் ஆகும்.

XXXX

ஒரு கிலோ புதையல் விலை 75 000 பவுன்; சாப்பிடலாம் !!

பிரிட்டனிலும் ஐரோப்பாவிலும் பலர் காடு மேடுகளில் புதையல் தேடி அலைகின்றனர் . அவை நிலத்துக்கு அடியில் விளைகின்றன. அவைகளை எடுத்து சாப்பிடலாம் ; மற்ற புதையல் போல பீரோவுக்குள் அல்லது பொருட்ககாட்சியில் வைக்கப்படுவதல்ல இவை.

இவைகளை ட்ரபிள்ஸ் (Truffles)  என்று அழைப்பர்.இவை நிலத்துக்கு அடியில் வளரும் காளான் (Fungus) வகைத்  தாவரங்கள். இவற்றுக்கு தனி மனமும் குணமும் உண்டு. இதன் அபூர்வத்தன்மையும் இதன் விலையை ஏற்றிவிடுகின்றன. சிறு கிழங்குகள் போல இருக்கும் ; இவைகளைப் பல வகைகளில் சமைத்து உண்பர். சமையல் அறை வைரங்கள் (Diamonds of Kitchen)  என்றும் பெயர். ஐரோப்பாவில் அதிகமாகவும், அமெரிக்கா , ஆஸ்திரேலியாவில் குறைவாகவும் பயன்படுகிறது. நூற்றுக் கணக்கான வகைகள் இருந்தாலும் சிலவற்றுக்கு அதிக விலை மதிப்பு.

இதன் விலை சுமார் ஒரு கிலோ (950 கிராம்) 75,000 பவுன் (சுமார் 75,000 X நூறு ரூ பாய் = 7,50,0000). ஆல்பா (White Alba Truffles) வகை ட்ரபிள்களை ஹாங்காங் மனிதர் ஒருவர் இந்த விலைக்கு வாங்கினார் என்று 11-11-2013 மெட்ரோ நியூஸ் பேப்பர் செய்தி கூறுகிறது.

பன்றி நாய் முதலியன இவற்றை முகர்ந்து கண்டுபிடித்து நிலத்தைத் தோ ண்டி எடுத்து உண்கின்றன. இதனால் இவைகளை பழக்கி புதையல் வேட்டை நடத்துகின்றனர். தற்போது இந்த நிலத்தடி காளான் வகைகளை பயிர் செய்யும் உத்திகளையும் கண்டு பிடித்துவிட்டனர்

மரங்களின் வேர்களுக்கு அருகில் பூமிக்குள் வளரும் இந்த காளான் வகை, மரத்திலிருந்து கார்போ  ஹை ட்ரேட்டைப் பெற்றுக்கொண்டு சிலவகை சத்துக்களை மரங்களுக்கு அளிக்கின்றன ; இது ஒரு வினோதமான கூட்டுறவு. நாய்களும் பன்றிகளும் தோண்டி எடுக்கும் காளான் வகைகளில் டை மெத்தைல் ஸல்பைட் (Dimethyl Sulphide)  இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்களும் நிலத்தைப் பிறாண்டுங்கள் ; புதையல் கிடைத்தாலும் கிடைக்கலாம் .

tags –புதையல், ட்ரபிள்ஸ் (Truffles) , பறவை அதிசயம்

–Subham–

ஹிந்தி படப் பாடல்கள் – 66 – வஸந்த் தேசாய்! (Post No.8162)

WRITTEN BY R. NANJAPPA                        

Post No. 8162

Date uploaded in London – – – 13 June 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

ஹிந்தி படப் பாடல்கள் – 66 – இரு மணிகள் – வஸந்த் தேசாய்!

R. Nanjappa

வஸந்த் தேசாய்

வஸந்த் தேசாய் [1912-1975] நமது பொற்கால இசைஞர்களில் ஒருவர். பண்புள்ள எளிய மனிதர். துறையில் மிக்க மதிக்கப்பட்டாலும் வியாபார-விளம்பர உத்திகளை நாடாதவர். சாஸ்திரீய இசை, நாட்டுபுறப் பாடல் என்று பலவகையிலும் தேர்ந்தவர். இவர் 1951ல் “அமர் பூபாலி” என்ற மராத்திப் படத்தில் இசையமைத்த “கனஷ்யாம சுந்தரா ஸ்ரீதரா” என்ற பாட்டு தமிழ் நாட்டிலும் அன்று பிரசித்தமாயிருந்தது!. இவர் இசையமைத்த தோ ஆன்கே(ன்) பாரஹ் ஹாத், ஜனக் ஜனக் பாயல் பாஜே , கூஞ்ச் உடீ ஷஹனாய் போன்ற படங்கள் மிகப் பிரசித்தி பெற்றவை.. இவருக்கு சாஸ்திரீய இசையில் பிடிப்பு இருந்தாலும், நவீன மெட்டிலும் இசை அமைப்பதில் வல்லவர். இவர் இசையமைத்த இரு டூயட் பாடல்களைப் பார்க்கலாம்.  

டிம் டிம் டிம் தாரோ(ன்) கே தீப் ஜலே
टिम टिम टिम तारों के दीप जले
नीले आकाश तले
हम दोनों की प्रीत पले
टिम टिम टिम तारों…

झिलमिलाती हैं शबनम की परछाईयाँ
दूर परियाँ बजाती हैं शहनाइयाँ
चाँद किरनों की जाली पहन झूमता
चाँदनी ले रही देखो अँगड़ाईयाँ
टिम टिम टिम तारों…


आज कलियों के मन में नया गीत है
आज लहरों में जादू का संगीत है
गूँजती हर दिशा में नयी रागिनी
आज मन है  मगन झूम्थी  प्रीत है
टिम टिम टिम तारों..
 

#டிம் டிம் டிம் தாரோ(ன்) கே தீப் ஜலே நீலே ஆகாஷ் தலே ஹம் தோனோ கீ ப்ரீத் பலே டிம் டிம் டிம்…   தாரகைகளாகிய விளக்குகள்  ஒளிர்கின்றன. நீல வானத்தின் கீழே நம் இருவரின் அன்பு வளர்கிறது தாரகைகள் பளீர் என்று ஒளிர்கின்றன!   ஃஜில்மிலாதீ ஹை ஷப்னம் கீ பர்சாயியா(ன்) தூர் பரியா(ன்) பஜாதீ ஹை ஷெஹனாயியா(ன்).  சாந்த் கிரனோ(ன்) கீ ஜாலீ பஹன் ஜூம்தா சாந்த்னீ லே ரஹீ தேகோ அங்க்டாயியா(ன்)  டிம் டிம் டிம்   பனித் துளிகளில் ஒளி புகுந்து ஜொலிக்கின்றன எங்கோ தூரத்தில் ஷஹனாயி இசை எழுகிறது! நிலவொளியும் சந்திரனின் கதிர்களை அணிந்து மயங்கி நாணத்தால் ஆடுகிறது!   ஆஜ் கலியோ(ன்) கே மன் மே நயா கீத் ஹை ஆஜ் லஹரோ மே ஜாதூ கா ஸங்கீத் ஹை கூஞ்ச் தீ ஹர் திஶா மே நயீ ராகினி ஆஜ் மன் ஹை மகன் ஜூம்தீ ப்ரீத் ஹை டிம் டிம் டிம்…   இன்று மொட்டுக்களின் மனதிலும் புதிய கீதம் பிறந்திருக்கிறது! அலைகளிலும் இன்று இசை மாயவித்தை காட்டுகிறது! ஒவ்வொரு திசையிலும் இன்று புதிய ராகம் எதிரொலிக்கிறது! இன்று மனமும் அன்பில் பொங்கிக் களிக்கிறது  

Song: Tim Tim tim Taron ke deep jale Film: Mausi 1958 Lyrics: Bharat Vyas Music :Vasant Desai  Singers: Talat Mehmood & Lata Mangeshkar YouTube link:  https://www.youtube.com/watch?v=11YaREmCXzM  (pure audio)   video:  https://www.youtube.com/watch?v=g97CFq4GkU0 One  good version song: https://www.youtube.com/watch?v=L_qt9LoK9Z4 What a lilting tremendous melody! Simple but sublime romatic poetry by Bharat Vyas! The silken voice of Talat and sweetness of Lata’s voice blend so well and create magic chemistry!  ஷெஹனாயி வாத்யம் நம் நாதஸ்வரம் போல மங்கள வாத்யம், பாட்டில் அதைப்பற்றிய குறிப்பு வந்தது. மங்களத்தின் அறிகுறி.   


ஓ தில் தார்   O Dildaar Bolo Ik BaarKya Mera Pyar Pasand Hai TumheinO Gori Sukumaar Hamaari SarkaarBada Tera Pyar Pasand Hai Hamein
Ye Uljhe Uljhe BaalYe Masti Bhari Chaal O HoKya Khayal Hai? – 2Teri Har Chaal-Dhaal Gori Jaadu Rahi DaalO Kamaal Hai O Kamaal HaiPiya Dekh LoPiya Dekh Lo Jawaani Ka Suhaanaa Ye SingaarO Dildaar Bolo Ek Baar
Karoge Ji Kab Mere Dil Mein Ghar Bolo JaadugarHum To Kabhi Ke Huye Tere Dilbar Ab Kaahe Ki FikrTo Phir Aao JiTo Phir Aao Ji Mera Dil Bada Hai BeqaraarO Dildaar Bolo Ek Baar


Song: O Dildar   Bolo ek bar Film: School Master 1959 Lyrics: Kavi Pradeep Music : Vasant Desai Singers: Talat Mehmood & Lata Mangeshkar. YouTube link:  https://www.youtube.com/watch?v=1f6o0duCOCc         https://www.youtube.com/watch?v=F9nEomAB4Pk Audio link: https://www.youtube.com/watch?v=Nds24XhJHqs  

இது மிகச்  சாதாரணமாக எழுதப்பட்ட பாட்டு, for a different class of characters in the film. இது கவிதை அளவுக்கு உயரவில்லை இதில் எந்த நயமும் இல்லை. படமாக்கிய விதமும் அவ்வளவு சரியில்லை. ஆனால் இதன் மெட்டு அருமையானது. . இங்கும் தலத்-லதா குரல்கள் நன்கு இழைகின்றன. இது நமது டூயட் பாடல்களில் மட்டுமே காணும் சிறப்பு அம்சம். மெட்டுக்காகவே இதை இங்கே தந்திருக்கிறேன்.. ஒரு சிறந்த பாட்டை படத்தில் வீணடித்து விட்டார்கள். அதனால் தான் பல சமயங்களில் பாட்டை மட்டுமே கேட்பது  நல்லது. இது தமிழில் வந்த ‘எங்கள் குடும்பம் பெரிசு’ என்ற படத்தின் ஹிந்தி வடிவம். வஸந்த் தேசாய் இசையில் லதா மங்கேஷ்கர் பல பிரபல பாடல்களைப் பாடி புகழ் அடைந்திருக்கிறார். ஆனாலும் தனது சிறந்த பாடல்கள் எனத் தேர்ந்தெடுத்த 20 பாடல்களில் வசந்த் தேசாயின் ஒரு பாடலைக் கூடச் சேர்க்கவில்லை. காரணம்? அவர் வாணி ஜெயராமை அறிமுகப் படுத்தி  ஊக்குவித்தார் என்பது தான்! இப்படி நன்றி பாராட்டாத குணம் லதாவுக்கே உரியது! அவர்  தனக்கு ஆரம்பக் காலத்தில் உதவிய எந்தப் பழைய இசைஞரையும் அவர்கள் வாழ் நாளில் போற்றிப் பேசியதில்லை, அவர்கள் செய்த உதவியை வெளிப்படையாகச் சொன்னதில்லை! இசை அமைப்பாளர்கள் இல்லாமல் எந்தப் பாடகர் ஜொலிக்கமுடியும்?  

Attachments area Preview YouTube video Tim Tim Taaron Ke Deep Jale, (Original) Lata Mangeshkar, Talat Mahmood Mausi1958 https://i.ytimg.com/vi/11YaREmCXzM/hqdefault.jpg https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/mediatype/icon_2_youtube_x16.png

# Tim Tim Taaron Ke Deep Jale, (Original) Lata Mangeshkar, Talat Mahmood Mausi1958 Preview YouTube video Tim Tim Tim Taron ke deep jale- Mausi https://i.ytimg.com/vi/g97CFq4GkU0/hqdefault.jpg https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/mediatype/icon_2_youtube_x16.png Tim Tim Tim Taron ke deep jale- Mausi Preview YouTube video Tim Tim Tim https://i.ytimg.com/vi/L_qt9LoK9Z4/hqdefault.jpg https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/mediatype/icon_2_youtube_x16.png Tim Tim Tim Preview YouTube video O Dildar Bolo Ek Baar – T.Mahmood, L.Mangeshkar – SCHOOL MASTER – Karan Dewan, Shakila,Saroja Devi https://i.ytimg.com/vi/1f6o0duCOCc/hqdefault.jpg https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/mediatype/icon_2_youtube_x16.png O Dildar Bolo Ek Baar – T.Mahmood, L.Mangeshkar – SCHOOL MASTER – Karan Dewan, Shakila,Saroja Devi Preview YouTube video O dildar bolo ek baar..Lata_Talat_Pradeep_Vasant Desai..a tribute https://i.ytimg.com/vi/F9nEomAB4Pk/hqdefault.jpg https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/mediatype/icon_2_youtube_x16.png O dildar bolo ek baar..Lata_Talat_Pradeep_Vasant Desai..a tribute Preview YouTube video O Dildar Bolo Ek Baar https://i.ytimg.com/vi/Nds24XhJHqs/hqdefault.jpg https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/mediatype/icon_2_youtube_x16.png O Dildar Bolo Ek Baar  

லட்சம் புதிர்கள் – 11 (151 முதல் 200 முடிய) (Post N0.8161)

WRITTEN BY S NAGARAJAN                     

Post No. 8161

Date uploaded in London – – –13 June 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

லட்சம் புதிர்கள் – 10 கட்டுரை எண் 7892 வெளியான தேதி 28-4-2020

லட்சம் புதிர்கள் – 11 (151 முதல் 200 முடிய)

ச.நாகராஜன்

கேள்விகள் :

ராமாயணம்

151) லோக பாலர்கள் மொத்தம் எத்தனை பேர்?

152) குசனுக்கு எத்தனை மனைவிகள்?

153) லவனுக்கு எத்தனை மனைவிகள்?

154) பத்து அவதாரங்களில் ராமாவதாரம் எத்தனையாவது அவதாரம்?

155) ராமரின் வனவாசம் எத்தனை ஆண்டுகள்?

156) ராமர் திரும்பி வரும் வரை பரதன் எதை பூஜித்து அயோத்தியை ஆண்டு வந்தார்?

157) சீதையைத் தேடி லங்கைக்குச் சென்றது யார்?

158) தன் அடையாளமாக அசோகவனத்தில் ஹனுமானிடம் சீதை தந்தது என்ன?

159) மிதிலையில் ராமர் நாண் ஏற்றிய வில் யார் தந்தது?

160) எந்த திதியில் இராவணனை இராமர் வென்றார்?

161) இராம இராவண யுத்தத்தில் இராமருக்குத் தேர் ஓட்டியது யார்?

162) அயோத்தியின் முதல் அரசன் யார்?

163) ஜனகர் எந்த நாட்டின் அரசர்?

164) இறுதியில் வைகுந்தம் ஏக ராமர் எந்த நதியில் இறங்கினார்?

165) அரக்கன் சுபாகுவை வதம் செய்தது யார்?

166) மாரீசனைக் கொன்றது யார்?

167) கும்பகர்ணனை வதம் செய்தது யார்?

168) லவணாசுரன் ராவணனுக்கு என்ன உறவு?

169) மேகநாதனின் மாமா யார்?

170) பரசுராமரின் தந்தை யார்?

171) பரசுராமரின் தாய் யார்?

172) சுக்ரீவனின் தந்தை பெயர் என்ன?

173) ஹனுமானின் தந்தை யார்?

174) இராவணனின் மனைவி பெயர் என்ன?

175) மண்டோதரியைத் தவிர இராவணனுக்கு எத்தனை மனைவிகள்?

176) இராவணனுக்குப் பயந்து காகமாக உருவெடுத்தது யார்?

177) மேகதூதனின் இன்னொரு பெயர் என்ன?

178) இந்திரஜித்திற்கு அந்தப் பெயர் எதனால் ஏற்பட்டது?

179) சீதைக்கு ஜானகி என்ற பெயர் எப்படி வந்தது?

180) மஹரிஷி பரசுராமருக்கு பார்கவ என்ற பெயர் ஏன் வந்தது?

181) தனுர் வேதத்தில் எத்தனை வகை உண்டு?

182) இக்ஷ்வாகுவிற்கு எத்தனை புதல்வர்கள்?

183) ரோமபாதர் எந்த தேசத்தின் அரசர்?

184) புரு எந்த பிரதேசத்தின் அரசன்?

185) சீதையைத் தேட பாண்டிய நாட்டிற்கு சுக்ரீவன் அனுப்பியது யாரை?

186) பரதன் தன் இளமைப் பருவத்தைக் கழித்தது எங்கு?

187) ஹனுமான், அங்கதன் சீதையைத் தேடச் சென்ற திசை எந்த திசை?

188) எந்த திசைக்குக் குபேரன் அதிபதி?

189) கேகய நாட்டின் தலைநகர் எது?

190) ராமர், சீதை, லக்ஷ்மணன் தங்கியிருந்த பஞ்சவடி எந்த நதிக் கரையில் அமைந்துள்ளது?

191) கர,தூஷணர் வசித்த இடம் எது?

192) ராமர் ராவணனை எந்த அஸ்திரத்தை ஏவி வதம் செய்தார்?

193) யாரிடமிருந்து இராவணன் வாளைப் பெற்றான்?

194) இராவணனின் வாளின் பெயர் என்ன?

195) ராமருக்கு தண்டசக்ரா, காலசக்ரா, விஷ்ணுசக்ரா, ஐந்திரசக்ரா ஆகிய் ஆயுதங்களைத் தந்தது யார்?

196) நாராயணாஸ்திரத்தை ராமருக்குக் கொடுத்தது யார்?

197) பகீரதனின் புதல்வன் பெயர் என்ன?

198) இந்திரனின் தேர் சாரதி யார்?

199) மாதலியின் புதல்வன் பெயர் என்ன?

200) சத்ருக்னனின் புதல்வன் பெயர் என்ன?

விடைகள் :

151) 8 152) 1 153) 2 154) ஏழாவது 155) 14 156) பாதுகை 157) ஹனுமான் 158) சூடாமணி 159) சிவபிரான் தந்த வில் 160) தசமி 161) மாதலி 162) இக்ஷ்வாகு 163) மிதிலை 164) சரயு 165) ராமர் 166) ராமர் 167) ராமர் 168)சகோதரியின் மகன் 169) துந்துபி 170) ஜமதக்னி முனிவர் 171) ரேணுகா 172) ரிக்ஷராஜன் 173) கேசரி 174) மண்டோதரி 175) 1000 176) யமன் 177) இந்திரஜித் 178) போரில் இந்திரனைத் தோற்கடித்ததால் 179) ஜனகரின் புதல்வி என்பதால் 180) அவர் பிருகு வம்சத்தில் பிறந்ததால் 181) 4 182) 100 183) அங்க தேசம் 184) காசி 185) அங்கதனை 186) தாய் மாமன் வீட்டில் 187) தெற்கு 188) வடக்கு 189) ராஜக்ருஹம் 190) கோதாவரி நதி 191) தண்டக வனம் 192) ப்ரஹ்மாஸ்திரம் 193) சிவபிரானிடமிருந்து 194) சந்திரஹாஸம் 195) மஹரிஷி விஸ்வாமித்திரர்

196) மஹரிஷி விஸ்வாமித்திரர் 197) காகுஸ்தன் 198) மாதலி 199) கோமுக் 200) சுபாகு

tag– லட்சம் புதிர்கள் – 11

***

INDUS VALLEY CIVILIZATION AND JAIN RELIGION (Post No.8160)

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 8160

Date uploaded in London – 12 June 2020       

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

JAIN MAP OF INDIA AND ITS HISTORICAL IMPORTANCE

FROM

JAINA SHRINES IN INDIA , O. P. TANDON,

MY MARGINAL NOTES MADE ON 20-11-1996

  1. PLEASE NOTE THAT THE NORTHERN MOST CENTRE WAS DELHI AND THE SOUTHERN MOST IS KANYAKUMARI/NAGERKOIL AND IN THE WEST GUJARAT, MAHARASHTRA, RAJASTHAN AND IN THE EAST BANGLADESH
  2. ALSO NOTE MANY TIRTHANKARAS HAVE NATHA AS SUFFIX
  3. ENTIRE GANGES PLAIN IS COVERED. AND HISTORY OF JAINISM BEGINS IN RIG VEDA WITH RISHABA DEVA’S NAME THIS PROVES TWO THINGS VEDIC CULTURE WAS THROUGHOUT THE PLAINS OF GANGES DURING RIG VEDA.
  4. ALSO NOTE ALMOST ALL THE TIRTHANKARAS ARE FROM GANGES REGION.
  5. FIRST TIRTHANKARA BECOMES HISTORICALLY IMPORTANT FOR TWO REASONS. HIS EMBLEM IS BULL, WHICH IS MORE PREDOMINANT IN INDUS-SARASVATI CIVILISATON. THAT MEANS JAIN BUSINESS MEN WERE MORE IN INDUS VALLEY.
  6. FIRST TIRTHANKARA HAS BULL FACED GOMUKHA YAKSHA AS HIS YAKSHA, PERHAPS VAHANA. WE HAVE SUCH SEALS IN THE COLLECTION OF INDUS SEALS .
  7. VERY INTERESTING IS THE ATTRIBUTION OF 24 TREES AND PLANTS TO TIRTHANKARAS . THIS SHOWS THE GREAT IMPORTANCE SHOWN BY JAINS TO OUR ENVIRONMENT
  8. SYMBOLS  OF BULL, ELEPHANT, ALLIGATOR, SWASTIKA , RHINOCEROS, BUFFALO , FALCON, SERPENT TC ARE ON INDUS-SARASVATI SEALS.
  9. ACCORDING TO SVETAMBARA SECT , FIRST THIRTHANKARA WAS BORN IN KAILASA. THIS IS VERY INTERSTING. LIKE SAIVITES THEY ALSO BELIVED IN THE HOLINESS OF THE HIMALAYAS.

JAINS, BUDDHISTS, AND HINDUS MUST SIT TOGETHER AND COMPILE ALL THE SIMILARITIES IN THE AREAS OF GEOGRAPHY, HISTORY, FAITH, FLORA, FAUNA AND SYMBOLS. THIS WILL HELP US TO REWRITE OUR HISTORY. NAMES LIKE ARISHTA NEMI ARE IN VEDAS AS WELL.

PLEASE SEE THE ATTACHED MAP AND LIST OF 24 TIRTHANKARAS

is one of the oldest religions.

tags — Jain Religion, Indus valley, Tirthankaras, Jain Map

One Head for Two Sisters, 2 தலை, மூளை ஒன்று; மருத்துவ அதிசயம் (Post No.8159)

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 8159

Date uploaded in London – 12 June 2020       

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

உடல் ஓட்டிப் பிறக்கும் இரட்டைக் குழந்தைகளில் (Siamese Twins) பல வகை உண்டு. உடலின் எந்தப் பகுதிகள் எந்த அளவுக்கு ஒட்டி இருக்கின்றன என்பதை ப் பொறுத்து வகைப்படுத்தப்படுகின்றனர் ; சில குழந்தைகளை  மருத்துவர்கள் அறுவைச் சிகிச்சை மூலம் பிரிக்க முடிகிறது; மற்றவர்கள் அப்படியே வாழ்கின்றனர். இவர்களுடைய நடை, உடை, பாவனை, பழக்க வழக்கங்கள் , செக்ஸ் SEX வாழ்க்கை பற்றி நிறைய ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகள் இருக்கின்றன .

50 லட்சம் குழந்தை பிறந்தால் , ஒரு குழந்தை இப்படிப் பிறக்கிறது. கனடாவில் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா மாகாணத்தில் தலை இரண்டும் ஒட்டிப்பிறந்த இரண்டு சகோதரிகள் பற்றி 2014 வரை டெலிவிஷனில் செய்திகள் வந்தன. கிறிஸ்டா (Christa) , டாட்டியானா (Tatiana) ஹோகன் என்ற இரண்டு பெண் குழந்தைகளின் தலைகளும் ஓட்டிப் பிறந்தன.இவர்கள் பற்றிய சுவையான செய்திகள் –

ஒருவர் பார்த்தால் மற்றவளுக்கும் அது தெரியும். ஒரு பெண்ணின் கண்களை மூடிவிட்டு மற்றொரு  பெண்ணை  ஒரு பொருளை பார்க்கச் சொன்னால் பொருளைப் பார்க்காதவளும் சொல்லிவிடுவாள் . ஒரு பொம்மையைப் பார்க்காத பெண்ணும் அந்த பொம்மையை சரியான விதத்தில் எடுக்கும் அற்புதத்தைக் காணலாம்.

இருவரின் (feelings) உணர்ச்சியும் ஒன்றே. ஒரு பெண்ணைக் கண்டித்தால் மற்றொரு பெண்ணும் அழுவாள் . இந்தச் செய்தி பத்திரிகையில் வந்த பொழுது அவர்களுக்கு வயது 4. இப்போது 14 வயது இருக்கும். மூளையின் செயல்பாடு குறித்து ஆராயும் மருத்துவர்கள் இவர்களுடைய செயல்பாட்டை ஆராய்கின்றனர்.

தாயின் பெயர் பெலிசியா சிம்ஸ். தந்தையின் பெயர் பிரெண்டன் ஹோகன். அவருக்கு 22 வயதில் இரட்டைக் குழந்தை பிறந்தது. இவர்களைக் கவனித்துவரும் குடும்ப டாக்டர் சொன்னார்- “ஒரு  பெண்ணின் கண்ணில் உள்ள ரெடினா Retina திரையில் விழும் உருவத்தை மற்றொரு பெண் அறிவாள் .உடலில் உணர்வுகளை அறியும் மூளையின் தலாமஸ் (Thalamus) பகுதி ஒட்டியிருப்பதே இதற்கு காரணம் என்கிறார்.

தாயின் கர்ப்பத்தில் 5 மாதத்தில்தான் குழந்தையின் தலை ஒட்டியிருப்பது தெரியவந்தது . சிசேரியன் (Caesarean Section)  அறுவைச் சிகிச்சை மூலம் குழந்தைகளைப் பிறப்பித்தனர். இதுவரை இந்த வகையில் பிறந்த குழந்தைகள் எட்டு. அவற்றில் மூன்று மட்டுமே உயிர் பிழைத்தன .

tags —  2 தலை, மூளை ஒன்று, மருத்துவ அதிசயம்

–SUBHAM—

SWAMI CROSSWORD 1262020 (Post No.8158)

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 8158

Date uploaded in London – 12 June 2020       

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

Mahabaleswar temple in Uttara Kannada

ACROSS

1. (8 LETTERS)- another child born on Janmashtami; Krishna’s sister who disappeared in sky warning Kamsa; temple in Delhi

7. –(7) – greatest of the Hindu lovers; his love for Vasavadatta is in Tamil and Sanskrit literature; 2600 year old story

10. – (5) – capital of Kubera in the Himalayas

11.—(5) — supreme

12.– (8)  — Indra’s elephant

DOWN

1. –(9 LETTERS)- another name Satyaki in Mahabharata; great Yadava commander

2.– (7) – literally cow’s ear; big Shiva temple in Uttara Kannada district of Karnataka

3–(5)- in Sanskrit it means Today; with long sound it means in the beginning

4.– (6)- Pilot of the Inter Galactic Vessel, who took Arjuna to alien worlds in Mahabharata

5. –(8)- Prince in Sanskrit and many Indian languages

6.– (5)- Mother of Goddess in the Rig Veda

9.–(5) – sick, afflicted, suffering person; occurs in Bhagavad Gita

Uttara Kannada Tourist Map

Krishna’s Sister disappearing in the sky warning Kamsa

2600 old love story Vasavadatta

—subham —-

4 எருமைப் பழமொழிகளைக் கண்டுபிடியுங்கள் (Post No.8157)

4 எருமைப் பழமொழிகளைக் கண்டுபிடியுங்கள் (Post No.8157)

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 8157

Date uploaded in London – 12 June 2020       

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

எருமை பற்றிய 4 பழமொழிகள் – கண்டுபிடியுங்கள்

ஒரே சொல் மீண்டும் மீண்டும் வந்தால் ஓரிரு இடங்களில் மட்டுமே கட்டத்தில் இருக்கும். கொண்டு கூட்டி பொருள் கொள்க . விடை கீழே உள்ளது . சில நேரங்களில் படங்களைப் பார்த்தாலும் விடை காண உதவலாம்.

விடை

1.எருமைச் சாணி ஓமத்திற்கு ஆகுமா?

2.எருமை முட்டைப் புராணம் வாசிக்கிறான்

3.எருமை மாட்டின் மேல் மழை பெய்தது போல

4.எருமை வாங்கும் முன் ஏன் நெய் விலை கூறுகிறாய்?

Source book :–

பயன்படுத்திய நூல்- கழகப் பழமொழி அகர  வரிசை, கழக வெளியீடு.

tags – எருமை , பழமொழிகள்,

–subham–

SRI TYAGARAJA-33, Tyagaraja Reveals a Secret (Post No.8156)

WRITTEN BY R. NANJAPPA                        

Post No. 8156

Date uploaded in London – – – 12 June 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

SRI TYAGARAJA-33,         Tyagaraja Reveals a Secret

Is Tyagaraja pessimistic? He lived at a time (1767-1847) when Indian social life and religious traditions were beginning to fall  apart. European powers were controlling various pockets and competing among themselves, finally resulting in the triumph of the British.Nominal Mughal rule ended in Delhi, many native rulers were subjugated by the British.They were confined to the forts with a pension, while the British collected the revenue and controlled the affairs.  The South was divided among the remnants of Vijaynagar, Mahratta and Mysore kingdoms, with pockets of Muslim domination. Social life was in a flux, religious life in decline, political rule was unstable and economic life miserable for large  segments of people, and uncertain on the whole.

Even among such circumstances, Tanjore offered a ray of hope. Remarkable saintly personalities had risen there and shown people how to lead a life of devotion, even when they were not able to follow the traditional Hindu way. Everything was not lost, as yet.

Tyagaraja’s maternal grandfather was a man of some religious merit and literary accomplishments due to which he was well regarded in Tanjore court circles. Tyagaraja might have had exposure to the atmosphere of religious and literary activities there- he could observe both the bright and the darker sides, as reflected in his kritis. Tyagaraja’s kritis contain his observations on life and society as prevailing then. If one does not get a uniformly good picture, it is not because Tyagaraja was pessimistic, but society was such. Tyagaraja did not write a treatise on society, but his observations come incidentally in his exposition of the Bhakti path, using the medium of music for which he had a natural gift.

Far from being a pessimist, Tyagaraja celebrates the very fact of human birth!

Manava tanuvu durlabha manusu nenchi

paramananda monda                 ( dudukugala)

One should feel supremely happy that one obtained the rare human birth.

It is only through the human birth that it is possible to transcend the cycle of birth and death. Hence it represents an extremely rare opportunity to obtain the imperishable, immortal state using this mortal frame! It is only when people forget this and look upon the body as an instrument of worldly pleasure that they  get subject to worldly afflictions. Those who look upon the body as an instrument of dharma- sarira madhyam khalu dharma sadhanam- can take up the path of bhakti and derive ananda!


Santa janula kolla sammati yunte gaani

Inta kannananda memi O Rama Rama!

O Rama! If the mind gets immersed in the company of those devotees who are engaged in singing God’s names and praises, can there be greater happiness?

Geethathamu sangitanandamu 

Nee tavuna judara O manasa

O mind! Enjoy the meaning of the Gita and the pleasure of good sangita within yourself!

What he means is that happiness cannot be obtained from external sources but from a mind at peace. The mind will be at peace if one thinks of God in the heart. This is what Hanuman did and it is Hanuman’s example that Tyagaraja gives here. Hanuman is the greatest devotee of Rama.

Haridasulu vedale muchchata koni

Haridasulu vedale muchchata koni

Anandamaye dayalo

O the generous one! The sight of the devotees of God coming out on the street ( singing God’s names with sweet music) gives such great pleasure!

Modakara sarira metti

mukti margamu teliyani

vada tarkamela

Bhajana seyava manasa            (Bhajanaseyave)

 Oh mind! Having got this  human body which enables you to attain happiness, learn to seek the way for liberation. 

Why engage in arguments and counter-arguments which block such knowledge? Engage in bhajana of Rama.

So, Tyagaraja is quite appreciative of the fortune of having a human body, the possibility of attaining liberation through it and is also aware of the means- viz devotion to God. This also confers Ananda-delight. Indeed, our Sages have held that happiness or ananda is quite natural; it is not wrong for man to seek it, but his mistake is that he is seeking it in the wrong places! 

Tyagaraja shows us the right place and path.

It is true the world is full of problems and troubles. But why should we worry if we have devotion?

Samsarulaite nemayya siki

pincha vatamsu deduta nundaka

If people have always before their minds’ eye Krishna with the beautiful peacock feather in his crown, what if they are samsaris?

Himsadulella rosi hamsadula goodi

prasamsa jeyuchune proddu

kamsarini nammuvaru       …..samsaurlaite

Giving up  himsa completely, keeping company with holy people, engaged in singing/reciting the praises of the Lord, always having faith in Krishna who disposed of Kamsa-  what if they are samsaris?

Jnana vairagyamulu heenamai natti

bhava kananamuna dirgu manavulu sada

dhyanayoga yutulai nee namamu balguchu

nana karma phalamu daanamuseyuvaru…..samsaru

People who wander in the forest of samsara that is without substance-lacking in jnana and vairagya,if they take the path of dhyana, engage in nama sankirtan, and dedicate the fruits of their work to Bhagavan- what if they are samsaris?



Krurapu yochnala dooruchesi
tana daara putrula baricharakula jesi
saararoopuni padasaara yugalamula
saarasaareku manasaara bujinchuvaaru… samsara

Removing all cruel ideas from their mind, engaging their wives and children too in the service of the Lord, to engage heartily in always worshipping the lotus feet of the Lord, which are the essence of everything- what if such people are samsaris?



Bhagavadula goodi bhogamulella
Harike gaavimpuchunu veenagaanamulato
Aagamacharuni Sriragamuna baaduchu
Tyagarajanutuni baaguga nammuvaru….Samsaru



Gathering the company of fellow devotees, offering all the pleasures they have obtained to the Lord, engaged in praising the Lord in the  Sriraga to the accompaniment of sweet music of veena, placing full faith in the Lord worshipped by Tyagaraja- what if such people are samsaris?

Sri Tyagaraja is fantastic. Here he is giving us the essence of Gita’s teaching on devotion including the one in 9.30: even if a wicked person decides to worship God with undivided devotion, he should be regarded as good! He does turn righteous soon! And samsaris are not all or necessarily wicked- they may just not know the way- till they adopt devotion! Yes, life is full of distractions, diversions and troubles- but there is Bhagavan to look after us, if we turn to Him. We must have such faith to be saved.

For this we need association with saintly people. God should bless us with good buddhi..


Enduku peddala vale bhuddheeyavu
Endu podunayya Ramayya



O Rama! Why have you not blessed me with the kind of wisdom you have given to great holy people?
 

Vedasastra tatvaarthamulu delisi
Bhedarahita Vedantamulu delisi
Nada vidya marmambulau delisi
Natha Tyagarajanuta nijamuka……enduku



Though I have learnt the inner meaning of Veda sastras, I have understood the Vedanta , beyond all the differences, I have known the secrets of Nada upasana- still Lord, why have you not blessed me with the kind of wisdom that great men have?


Here Tyagaraja makes it clear that whatever one may have learned, the saving wisdom comes from God, as a blessing! This links us directly with Gita,10.10&11:


Teshaam satata yuktaanaam

Bhajataam preeti purvakam
Dadaami buddhi yogam tam

Yena Mam upayayanti te


To them, ever steadfast and serving Me with affection,I  GIVE THAT BUDDHI YOGA by which they come to Me.



Teshaamevanukampartham

Ahamajnanajam tama:
Naasayaam atma bhavasto
Jnanadeepena bhasvata

Out of mere compassion for them, abiding in their hearts, I destroy the darkness born of ignorance by the luminous lamp of knowledge.

If such is the case, why should one worry?



Maakelara vicharamu
maruganna Sri Ramachandra 

What worry do I have? O Ramachandra, the father of Manmatha!

Jada goorchi naataka sutramunu
jagamella mechchaga karamuna nidi
gati tappakaadinchevu summee



You are keeping in your hands the strings connecting all the people as in a drama show with dolls,  making them  dance without faltering , drawing praise all round. What worry do I have ( when I understand you are there, behind everything?)


In fact there is another entity who is really worried!

Chintistunnade Yamudu

Santatamu sujanulella 

Sad bhajana jeyuda joochi

Lord Yama is immersed in thought, worried.

All the good people in the world are engaged in bhajan of the Lord. So Yama is thinking, worried.

Soolapaasa dharabhata
jaalamula joochi mari mee
kolahalamu ludige
kaalamaayene yanuchu  chintistunnade


Addressing his messengers, with the sula and pasa string, he says: “the time has come for your celebrations to stop”, and is immersed in worried thoughts.


Vaaridhi soshimpa jeyu
krura kumbhajuni reeti
Ghora narakadu lanase
Taraka namamunu dalachi….chintis



Just as Sage Agastya drank up the oceans, people have taken to Tarakanama which will destroy all the terrible hells. So Yama has become worried and thoughtful

Daari teliyaleka tirige-
vaaralaina chalunante
Saaramani Tyagaraju
Sankirtanamu baaderanuchu ….chintistunnade

If it is thought that it is enough for Yamaloka to have those people who are wandering without knowing the proper way, they too are singing the meritorious Kirtans composed by Tyagaraja! So Yama is worried!

This is a splendid, magnificent , glorious crown to the fantastic kirtans of Sri Tyagaraja. This is one of the rare moments when Tyagaraja has revealed a supreme secret without any self-consciousness.That his Kirtanas- Saaramani Sankirtanamu: the sankirtans  which contain the essence!- can keep Yama away and thus ward of the fear of the people! As we saw in an earlier posting, Tyagaraja claimed no credit for his kirtanas. He said that they were taught to him by Sri Rama Himself. And in that context, he stated that they confer the prosperity of this world and also Liberation:

“Bhukti mukti kalgu nani kirtanamula 
bodhinchina….Dasarati nee runamu deerpa
na tarama                     (Dasarti-Todi)

O son of Dasarata! Is it possible for me to repay my debt to you, who taught me (bodinchina) the excellent kirtanas (nani kirtanamu) which give both worldly prosperity (bhukti) and Liberation (Mukti)?



Tyagaraja stated there the reason why Rama gave these kirtanas to Tyagaraja:


Bhaktileni kavijaala varenyulu
bhaava merugaloni kalalojani

Thinking that the poets, who merely excel in composing poetry (kavi jaala varenyulu) do not know the inner meaning or true import (bhaavamerugaloni) because they lack bhakti (bhaktileni)


See how carefully Tyagaraja is using his words. He is not indulging in superlatives or hyperbole. He says plainly that Rama taught him the kirtanas, that they give us bhukti and mukti. When they can give mukti, does it not mean  that they can ward of the fear of Yama?

Such is the benefit Sadguru Sri Tyagaraja Swami has conferred on us, totally undeserving people. We now see why he is Sadguru. 

Nee Nama Rupamulaku nitya jaya Mangalam.

போர்ச்சுகலில் கோ மாதா கோவிலை கிறிஸ்தவர்கள் உடைத்த கொடுமை (Post.8155)

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 8155

Date uploaded in London – 12 June 2020       

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

போர்ச்சுகல் நாட்டின் கோ மாதா கோவிலை

கிறிஸ்தவர்கள் உடைத்த கொடுமை (Post No.8155)

கிருஷ்ண பரமாத்மா 7 காளைகளை அடக்கி நப்பின்னையை மணந்ததை நா ம் அறிவோம். சங்க இலக்கிய நூலான ‘கலித்தொகை’யும் கண்ணன் செய்த லீலைகளை வருணித்து ஜல்லிக்கட்டு விளையாட்டின் தோற்றத்தைக் காட்டுவதை    நாம் அறிவோம்.

கிருஷ்ண பரமாத்மா துவக்கி வைத்த இந்த  மஞசு விரட்டு  இன்று தமிழ் நாட்டிலும் ஸ்பெயின் (Spain)  மற்றும் ஸ்பானிய கலாசாரம் பரவிய இடங்களிலும் நடைபெறுகிறது. ஆனால் நாம் இப்போது காளைகளைக் கொல்வதில்லை ; மற்ற கலாசாரங்களில் கொன்று விடுவார்கள் . இத்துடன் இணைத்துள்ள படத்தில் (Portugal) போர்ச்சுக்கல்  நாட்டில் கோ மாதா (Cow Goddess)  கோவிலை கிறிஸ்தவர்கள் இடித்த தினத்தைக் கொண்டாடுவதை அப்படியே ஆங்கிலத்தில் எழுதியும் உள்ளனர்.

ஊரின் பெயர் – பாண்டி டி லிமா (Ponte de Lima)  ; ஆண்டு தோறும் நடக்கும் திருவிழாவின் பெயர் – வாசஸ் டாஸ் கார்டோஸ் (Vacha das Cordos) .அவ்வளவும் ஸம்ஸ்கிருத சொற்கள்; வாசஸ் என்பது பசு. கோ மாதா ; நாம் இந்தியாவில் வங்கம் என்பதை வடக்கே பெங்கால் என்பர் ; அதாவது உலகம் முழுதும் ‘வ’ என்னும் எழுத்தும் ‘ப’ என்னும் எழுத்தும் இடம் மாறும் ; வாசஸ் என்பது பசுஸ் ; கார்டோ என்பது சரடு, அதாவது கயிறு.; ‘க’ என்னும் எழுத்தும் ‘ச’ என்னும் எழுத்தும் இடம் மாறும்; கார்ட் என்பது சரடு. போர்ச்சுகிசிய மொழியிலும் இந்த விழாவின் பெயர் பசுவைக் கயிற்றால் இழுப்பது (Cow by Ropes or Strings)  என்று சொல்லுவர் ; என்சைக்ளோபீடியாவுக்குள் புகுந்தால் பசுவுக்குப் பதிலாக இப்போது காளை மாட்டைப் பயன்படுத்துவதையும் காணலாம். முதலில் அந்த ஊர் கிராமக் கோவிலில் எகிப்து நாட்டின் ஐசிஸ் (Isis)  எனப்படும் கோ மாதா — பசு தெய்வம் – கோவில் இருந்ததாகவும் அதை கிறிஸ்தவர்கள் கிறிஸ்தவக் கோவிலாக மாற்றிய நாளை ஆண்டுதோறும் ஜூன்மாதம் கொண்டாடுவதாகவும் எழுதி இருப்பர்.

அன்று பல்லாயிரக்கணக்கான சுற்றுலாப் பயணிகள் குழுமி இருப்பார்கள். காளை மாட்டை ‘சர்ச்’சுக்குக் கொண்டு சென்று அதை  போதையூட்டும் இரண்டு விஷ அம்புகளால் தாக்குவர். பின்னர் அதை நகர தெருக்களில் அவிழ்த்து விடுவார்கள் ; அதை வீரர்கள் அடக்கி விடுவார்கள்.

என்சைக்ளோபீடியாவில் மேலும் சில தகவல் உளது ; கிறிஸ்தவ பாதிரிகள் பசு தெய்வத்தின் சிலையை நகரத்தில் கயிறு கட்டி இழுத்து வந்து, சுக்கு நூறாக உடைத்து இந்த விழாவை ஏற்படுத்தியதாவும் (Cow Goddess Statue Broken into pieces) இந்த தெய்வத்தை கிறிஸ்தவ மதம் உலகில் தோன்றுவதற்கு 500 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் பினீஷியர்கள் (Phoenicians) இந்த நாட்டுக்குக் கொண்டு வந்ததாகவும் எழுதி வைத்துக்குள்ளனர் . இன்றும் கூட காளை மாட்டை அம்புகளால் தாக்கிவிட்டு அதை மூன்று முறை ‘சர்ச்’சை வலம் வரச் செய்து தெருவுக்கு இழுத்துப் போகிறார்கள். இப்படி ‘மூன்று முறை’ வலம் வருவது இன்றும் இந்துக்கள் கடைப்பிடிக்கும் வழக்கம்.

புனிதமான ‘கோ மாதா’ கோவிலை மதம்  மாற்றியதோடு இல்லாமல் பசுவுக்குப் பதில் காளைக்கு போதை ஏற்றிக் கொடுமைப் படுத்துவதை  எல்லா புஸ்தகங்களிலும் டூரிஸ்ட் பிரசுரங்களில் பெருமையாக எழுதியும் வைத்துள்ளனர்.

உலகில் பிராணி வதையைத் தடுப்பதாகக் கூறி இந்தியாவில் அவ்வப்போது அயோக்கியத்தனங்களில் ஈடுபடும் சர்வதேச அயோக்கியர்கள் இதைக் கண்டுகொள்வதுமில்லை. ஆண்டுதோறும் பக்ரீத் பண்டிகையின் போது கொல்லப்படும் ஒட்டகங்களுக்கு முதலைக்கு கண்ணீர் விடுவதுமில்லை..

****

கிரேக்க நாட்டில் மினோவன் (Minoan) நாகரீகத்திலும் காளை அடக்கும் காட்சி உளது; சிந்து-சரஸ்வதி நதி தீர நாகரீ கத்தில் (Indus-Sarasvati River Civilization) எருமை மீது ஈட்டியுடன் பாயும் காட்சி உளது . கோ மாதா வழிபாடு, காமதேனு வழிபாடு வெவ்வேறு கதைகளுடன் உலகெங்கிலும் இருக்கிறது. நம்மூர் ஸ்தல புராணங்களைப் போல அதே கடவுளுக்கு வெவ்வேறு ஊர்களில்  வேறு வேறு கதைகள் இருக்கும்.

போர்ச்சுகல், கோ மாதா, கோவில்,

கிறிஸ்தவர்கள் Ponte de Lima, Vacas das Cordas

–SUBHAM–