Caste Issue in Britain; Remove Tamil Word “Pariah” from English Dictionaries!(Post No 3387)

Written  by London Swaminathan

 

Date: 25 November 2016

 

Time uploaded in London: 11-59 AM

 

Post No.3387

 

Pictures are taken from various sources; they are representational only; thanks.

 

 

 

 

contact; swami_48@yahoo.com

 

 

 

 

London swaminathan’s Talk

Following is an excerpt of my talk in British Parliament, committee room 12 under the auspices of Indian Forum on British Media. The meeting was held on Wednesday 23rd November inside the British Parliament building. One has to pass through tight security like we see at the airports. I was one of the seven speakers.

 

“Good Evening and Namaste.

Thanks for inviting me to speak briefly here on the issue of the Equality Act 2010. Like our honourable MP Bob Blackman here said earlier, I also feel there is no need to include the word CASTE as one of the discrimination in the act. There is no need to amend it for the following reasons:

 

As soon as Mr Prabhakar Kaza asked me to speak on this subject I did a small survey among my friends and family circle in Greater London area.

 

When I asked about CASTE, they all said they knew about castes in the country. When I asked them whether they knew anything about caste discrimination, immediately they asked me “You mean, in India?”

I said No. I am asking about Caste discrimination in Britain. They were all surprised and raised their eyebrows. They never heard of any caste discrimination.

Friends, please be aware of the difference between the words CASTE and Caste DISCRIMINATION. There is no caste discrimination in the country, at least in Greater Lonodon area. I attend many events organised by the community organisations and temple festivals. No one is discriminated against. But if you believe that there is discrimination let me tell you two stories.

TWO INTERESTING STORIES

As most of you know these stories already I am just giving you the outline of the story to illustrate my point.

There was a king in India whose son was pricked by a thorn. He had very heavy bleeding and the medicine men came and cured the boy. But the king was concerned about future accidents and so he made a proclamation that whoever comes with a solution to this problem will be given 1000 gold coins. Many people came with different suggestions such as spreading a carpet throughout the country or clearing the entire country without thorns. But a wise minister stood up and told them their treasury would be empty if they followed those suggestions. He also told them that he had a solution for it. He told them why don’t you wear a shoe? They wondered what a shoe was. He showed them the design of a leather shoe and that was how the shoes were invented. King was very happy and all his citizens started wearing shoes from that day. A simple solution for a big problem!

Friends,

God gives us problems and solutions as well. One must be wise enough to find the solution. We also have a thorny issue here. Speakers who spoke earlier told us that the Dalits re encountering problems in this country. If it is correct why don’t you find a solution instead of making it bigger and bigger by including it in the Law Book.

 

When there is a small problem or no problem, you are creating a phantom and fighting with it. Please dont do it.

Let me tell you another story to illustrate my point:-

 

When the Pandavas were in the forest, Lord Krishna and satyaki took the duty of guarding their tent. Since Hindus have divided the night into four divisions (Jamam), Satyaki suggested to Krishna they could turns. Krishna readily agreed. When Satyaki started his night sentry work, a Brahmarakshas (ghost) fell from the tree and started making funny noises. It teased Satyaki and he could not tolerate that nuisance. So he started crushing a tiny creature which was the size of a mustard seed. But it grew to the size of a foot ball and made more noises. Satyaki kicked it. Now it became like an Indian Pumpkin. Friends, I don’t know whether  you have seen Indian Pumpkin. It is huge. When satyaki attacked it, the ghost became bigger than Satyaki and gave him a punch Satyaki fainted and the ghost/ brahma rakshas went on its way. Thus, ended the first division of the night. Then Satyaki woke up Krishna and told him

“Krishna it is your turn now”. But Satyaki did not tell him anything that happened.

Krishna started his night duty as a watchman. The same ghost came and heckled at Krishna. Krishna smiled at it and patted on its back and said

Oh, my God! What a beautiful creature you are! I have never seen such a beauty. Come on, my darling! Come near. As he started doing this it became smaller and smaller in size and then disappeared.

Thus, ended the second division of the night.

 

For the third division of the night, Satyaki came, the ghost came again and all that happened in the first division of the night happened again! He got a severe blow and fainted. Fortunately, Krishna’s turn came and he did the same to the ghost and it disappeared.

In the morning Satyaki was surprised to see Krishna as fresh as a rose flower. He started the conversation slowly

“Krishna , how was it last night?

Krishna said smilingly, everything was alright. Since he was omnipresent and omniscient he knew what happened to Satyaki the previous night.

Then satyaki himself said the attacks of the ghost. Krishna laughed and said “My dear friend, whenever there is a small problem, don’t fight it. The more you fight the more problematic it will be”.

 

Friends! this is what I want to tell you. Even if I agree with you that there is a caste discrimination in the country, please don’t make it bigger and bigger. Don’t create a phantom and fight it.

 

Pariah and my fight against it!

Let me tell you about the word Pariah in Oxford Dictionary. Pariah is a Tamil word in Oxford English dictionary used by all he British politicians and newspapers almost every week. It is equivalent to dalit in other Indian languages. Even our Foreign Minister Borris Johnson used it last week dubbing “Syria, is an International Paraiah”.

Friends, I was the one who started a Facebook campaign to remove this word; but it is still used. Open any newspaper published in different parts of the world, New York Times, International Herald Tribune or London Times  or other newspapers. Whenever a  politician use the word Pariahit is published. A Tamil word is misused and abused. What we need is educating the British, educating the public. If I use Pariah in my part of the world, Tamil Nadu in South India, I will be sued, I may be imprisoned.

So friends if at all there is an older generation still practising the anti-dalit attitude, please educate them. The current generation do not know anything about caste discrimination.

PARIAH in Oxford Dictionary:

1‘they were treated as social pariahs’

SYNONYMS

outcast, persona non grata, leper, reject, untouchable, undesirable

To be continued………………….

 

 

Rare Pictures of Dravidians, Tamils and Tamil Nadu from A French Book (Year 1887)

Compiled  by London Swaminathan

 

Date: 8 November 2016

 

Time uploaded in London: 6-09 am

 

Post No.3332

 

contact; swami_48@yahoo.com

 

Please see the earlier two parts posted yesterday and day before yesterday.

 

Devadasi, Temple Dancer

Village women

 

Temple Dancers (Devadasis)

 

Dravidian warriors (Bhils)

 

 

Low Caste People (Palanquin bearers)

Irulas (Dravidians)

 

Irulas of Nilgris (according to foreigners, Irulas are Dravidians)

Dravidian Kotas of Tamil Nadu

Dravidian Todas of Nilagris,Tamil Nadu

Tamil Pilgrims

 

Minas of Rajasthan

to be continued……………………

 

Rare Pictures of People of India from 1887 French Book (Post No. 3328)

Picture of Pundit of Udaipur

 

Compiled  by London Swaminathan

 

Date: 7  November 2016

 

Time uploaded in London: 6-21 am

 

Post No.3328

 

 

Pictures are taken from various sources.

 

contact; swami_48@yahoo.com

 

Queen of Bhopal

Warriors of Rajasthan

Hindu woman from Bombay

 

 

Dancer from Kashmir

Soldiers of Kashmir

 

Assamese women from the Hills

 

Naga Leader

I will post more pictures tomorrow.

–Subham–

 

 

 

MORE RARE HINDUISM PICTURES FROM TWO OLD BOOKS (Post No.3289)

img_5733

Written by London Swaminathan

 

Date: 25 October 2016

 

Time uploaded in London: 20-46

 

Post No.3289

 

 

I have already posted two sets of pictures and line drawings. Here are some more pictures: –

 

img_5728

Picture of Ganga Devi

img_5739

Both are Ayyanar=Sastha; he dubbed one as Aryan and another as Dravidian! This is how foreigners did the Divide and Rule (the world)

 

img_5742

Panchagni Yajna picture (Doing penance by sitting sorrounded by Five Fires; sun is the fire above our head. Hidnu Yogis do this. Parvati did this according to Kalidasa’s Kumara Sambhava.

 

img_5741

Sacred Cows

 

img_5750

Maharani (Princess) on the cart

img_5755

Hindu Yogi

img_5748

img_5747

 

 

img_5744

Picture of Madurai Teppakulam Festival (below)

img_5738

img_5736

E.Alexander Powell in his book The Last Home of Mystery (Year 1929) was very critical of Madurai Temple. He described it as House of Horrors and he described the Golden Lily tank filthy. When the whole world praised the temple, he criticised it; this shows his immaturity.

img_5737

Picture of Kandy Kings (See below)img_5734

பாரி மகள் போட்ட தங்க சோறு! தமிழர் வளம்!! (Post No.3288)

gold

Written by London Swaminathan

 

Date: 25 October 2016

 

Time uploaded in London: 19-32

 

Post No.3288

 

Pictures are taken from various sources; thanks. They are used for representational purpose. They may not have direct connection to the article below.

 

 

தயிர் சாதம், புளியஞ் சாதம், சாம்பார் சாதம் — எல்லாம் கேள்விப்பட்டிருக்கிறோம். தங்க (Gold) சாதம், தங்க சோறு கேள்விப் பட்டிருக்கிறீர்களா?

 

செல்வம் கொழிக்கும் நாட்டில் மட்டுமே இது சாத்தியம் ஆகும். பாரி வள்ளல் ஆண்ட தமிழகத்தில் தங்கத்துக்குப் (Gold) பஞ்சமில்லை!

 

பாரி வள்ளல் இறந்த பின்னர் ஒரு நாள் பாரியின் மகளிர் சங்கவை, அங்கவை ஆகியோர் இருந்த இடத்துக்கு பாணர் குல மகளிர் பாடிக்கொண்டு வந்தனர். அப்படி வருவோருக்கு உணவும், உடையும், பொன்னும் கொடுப்பது பாரி கடைப்பிடித்த நடைமுறை.

 

ஆனால் பாரி மகளிர் வீட்டில் அரிசியும் இல்லை, பொங்குவதற்குப் பானையும் இல்லை.

ஏனெனில் வறட்சி நிலவிய காலம் அது.

பெண் என்றால் ஏதாவது தங்க நகை அணிந்திருப்பார்கள் அல்லவா? அதுவும் பாரி மன்னனின் மகள்கள் என்றால் நகை இல்லாமலா போகும்?

 

தாங்கள் அணிந்திருந்த பொன் நகைகளை அப்படியே உலையில் இட்டு அதையே சோறாக இலையில் போட்டார்கள் பாரி மகளிர். இல்லை என்ற சொல்லை அகராதியில் காணாத குடும்பம் பாரி மன்னன் குடும்பம்.

 

இந்தச் செய்திக்கு ஆதாரம் என்ன?

1200 ஆண்டுகளுக்கு முன் எழுந்த பழமொழி 400 என்னும் நூலில் அருமையான ஒரு பாடல் இந்தச் செய்தியைக் கூறுகிறது:–

 

மாரியொன்றின்றி வறந்திருந்த காலத்தும்

பாரி மடமகள் பாண்மகற்கு – நீருலையுள்

பொன்றிறந்து கொண்டு புகாவாக நல்கினாள்

ஒன்றுறா முனிறிலோ வில் – பழமொழி

 

pot-of-gold-psd87858

இன்னொரு பாடலில் கோழியை விரட்ட ஒரு பெண் தன் காதில் அணிந்த தங்க குண்டலங்களை எறிந்ததாக உள்ளது. இதை மிகைப்படுத்தப்பட்டக் கற்பனை என்று யாராவது நினைத்தாலும், அந்தக் கற்பனையும் கூட தங்கம் செழிக்கும் நாட்டில்தான் வர முடியும். பிச்சைக்காரகள் உள்ள சமுதாயத்தில் கல்லும் மண்ணாங்கட்டியும்தான் உவமையாக வரும்!

 

Rare pictures of Brahmins from an Old Book, year 1908 (Post No.3281)

img_5721

Compiled  by London Swaminathan

 

Date: 23 October 2016

 

Time uploaded in London: 18-27

 

Post No.3281

 

 

Contact swami_48@yahoo.com

 

 

The Hindu at Home

By The Rev. J E Padfield

 

img_5727

Picture of a Brahmin Mendicant and his Disciple

img_5725

Picture of a Brahmin Widow

 

img_5721

Picture: Sivite Priest with sacred Marks (Sivite=Saivaite)

 

Picture below:Bride and Bridegroom

img_5723

AMERICAN CIVIL WAR ANECDOTES (Post No.3274)

american-civil-war-saratoga

Compiled by London Swaminathan

 

Date: 21 October 2016

 

Time uploaded in London: 9-24 AM

 

Post No.3274

 

Pictures are taken from Wikipedia and other sources; thanks. (Picture is used only for representational purpose; no connection with the current article.)

 

Contact swami_48@yahoo.com

 

fort_sumter_centennial_1961-4c

President Jackson

During nullification in South Carolina, after President Jackson’s proclamation, the Governor of Virginia sent a request to the President, in case it became necessary to send United States troops down South, not to send them through the State. If he did, they would have to pass over the Governor’s dead body.

 

The President received the message and replied: “If it becomes necessary for the United States troops to go to South Carolina, I, as commander-in-chief of the army, will be at their head. I will march them by the shortest route. They may pass through Virginia; but if the governor makes it necessary to pass over his dead body, it will be found that I will have previously taken off both ears.

Xxx

Lincoln’s Victorious Walk!

Richmond fell. Lincoln himself entered the city on foot, accompanied only by a few officers and a squad of sailors who had rowed him ashore from the flotilla in the James River, a Negro picked up on the way serving as a guide. Never had the world seen a more modest conqueror and a less characteristic triumphal procession no army with banners and drums, only a throng of those who had been slaves hastily run together, escorting the victorious chief into the capital of the vanquished foe. We are told that they pressed around him, kissed his hands and his garments and shouted and danced with joy, while tears ran down the President’s care-furrowed cheeks.

Xxx

2000px-trans-mississippi_civil_war-svg

Advancing Backwards!

Near the end of the Civil War, when the Confederate forces were falling back on Richmond, an old Negro asked by his mistress for encouraging news, replied.

“Well, missy, due to de lie of de land where dey’s fightin’, dem Yankees is retreatin’ forward, while we is advancin’ backwards.”

xxx

The prayer of a Unitarian preacher in Massachusetts during the Civil War

“Oh, God, we pray thee to bless the rebels. Bless their hearts with sincere repentance. Bless their armies with defeat. Bless their social condition by emancipation.

 

Xxxx

 

CIVILIANS IN WAR

 

Louis Fischer, editor and correspondent, tells the story that at a dinner-party in England the guests were discussing the fact that the cigarettes were worse since the war started and the transportation, food, and indeed everything was worse.

“Only the people are better,” someone observed.

Xxx

abraham_lincoln_1890_issue-4c

Lincoln’s Story

During a public “reception”, a farmer from one of the counties of Virginia told President Lincoln, that the Union soldiers, in passing his farm, had helped themselves not only to hay, but to his horse, and he hoped the President would urge the proper officer to consider his claim immediately.

Mr. Lincoln said that this reminded him of an old acquaintance of his, “Jack” Chase, a lumberman on the Illinois, a steady, sober man and the best raftsman on the river. It was quite a trick to take the logs over the rapids; but he was skilful with a raft and always kept her straight in the channel. Finally, a steamer was put on, and Jack was made captain of her. He always used to take the wheel, going through the rapids. One day, when the boat was plunging and wallowing along the boiling current, and Jack’s utmost vigilance was being exercised to keep the narrow channel, a boy pulled his coat-tail and hailed him with:

“Say, Mr. Captain! I wish you would just stop your boat a minute. I’ve lost my apple overboard.

Xxx

 

Lip Sympathy only!

President Lincoln was bothered to death by those persons who boisterously demanded that the War be pushed vigorously also, those who shouted their advice and opinions into his weary ears, but who never suggested anything practical. These fellows were not in the army nor did they ever take any interest, in a personal way, in military affairs, except when engaged in dodging drafts.

 

“That reminds me remarked Mr. Lincoln one day, “of a farmer who lost his way on the Western frontier. Night came on, and the embarrassments of his position were increased by a furious tempest which suddenly burst upon him. To add to his discomfort, his horse had given out, leaving him exposed to all the dangers of the pitiless storm.

cover-01

“The peals of thunder were terrific, the frequent flashes of lightning affording the only guide on the road as he resolutely trudged onward, leading his jaded steed. The earth seemed fairly to tremble beneath in the elements. One bolt threw him suddenly upon his knees.

 

“Our traveller was not a prayerful man, but finding himself involuntarily brought to an attitude of devotion, addressed himself to the Throne of Grace in the following prayer for his deliverance.

 

“O God! hear my prayer this time, for Thou knowest it is not often that I call upon Thee. And O,Lord! If it is not all the same to Thee, give us a little more light and a little noise.

 

“I wish,” the President said, sadly, “there was a stronger disposition manifested on the part of our civilian warriors to unite in suppressing the rebellion and a little less noise as to how and by whom the chief executive office shall be administered.”
–SUBHAM–

 

FIRST WORLD WAR ANECDOTES (Post No.3271)

britain-ww

Compiled by London Swaminathan

 

Date: 20 October 2016

 

Time uploaded in London: 8-58

 

Post No.3271

 

Pictures are taken from Wikipedia and other sources; thanks. (Picture is used only for representational purpose; no connection with the current article.)

 

Contact swami_48@yahoo.com

 

russia-ww

KILLING WITHOUT A PURPOSE!

Bronislaw Malinowski says, “I once talked to an old cannibal who, hearing of the Great War raging then in Europe, was most curious to know how we Europeans managed to eat such enormous quantities of human flesh. when I told him that Europeans do not eat their slain foes, he looked at me in shocked horror and asked what sort of barbarians we were, to kill without any real object.

Xxx

 

NEW FAIRY TALE!

In Italy it is whispered that a new technique for the fairy tale has come into existence. The old formula began, “Once upon a time.” Now it begins, “The General Headquarters of the Armed Forces communicates.”

Xxx

 

WHEN IS THE WAR GOING TO END?

According to one story, Marshal Foch’s chauffeur was constantly besieged by journalists and plain information- seekers with the question, “When is the war going to end? What do you hear?”

 

The chauffeur put off his questioners, saying, “As soon as I hear the Marshall say anything, I will tell you.”

 

At last he said, “The Marshal spoke today.”

“Well,” they demanded, “what did he say?

“He said, “Well, Pierre, what do you think? When is the war going to end?

Xxx

france-ww

FRENCH ATTITUDE!

Jean Gabin, the film actor, upon his arrival in New York recently, was asked what was the French attitude toward the British, “We are both pro- and anti-British,” he said.

 

“Those who are pro-British say each night in their prayers, “Please, God, let the gallant British win quickly.”

Those who are anti-British say each night in their prayers, ‘Please, God, let the dirty British win right away.”

Xxx

first-world-war

THE LAST WAR

Mr. Pitt, speaking in the House of Commons of the glorious war preceding that in which England lost the colonies called it “The last war.” Several members cried out: “The last war but one!

He took no notice, and soon, after repeating the mistake, was interrupted by a general cry of “The last war but one!”

 

“I mean, sir,” said Pitt, turning to the speaker, and raising his voice, “I mean, the last war that Britons would wish to remember.”

Xxx

 

In 1918 Premier Georges Clemenceau of France made the observation, “War is too important to leave to the Generals.”

Xxx

The Italians say among themselves, “In the First World war we prepared, fought, and made the Armistice. This time (II W.W.) we made the Armistice (with France), fought, and now we are preparing.

Xxx

worldbrain-00

H G WELLS! THINK!THINK!!

Lillah McCarthy went to stay with H. G. Wells in Essex. England also was now at war (1914). “His face, generally so mobile, had become rigid and the playful look stern. I tried to distract him “No, Lillah,’ he said, ‘no, I can’t get away from the war. The world is falling to pieces. I can do nothing but think, think.’

 

—Subham–

 

Maharaja Purana: Strange Facts about Indian Kings (Post No.3255)

aswathi-thirunal-prince

Picture: Aswathi Thirunal Prince

Written by London Swaminathan

 

Date: 15 October 2016

 

Time uploaded in London: 19-47

 

Post No.3255

 

Pictures are taken from various sources; thanks. (Picture is used only for representational purpose)

 

Contact swami_48@yahoo.com

 

Many Wives!

 

The last Maratha king of Thanjavur, by name Maharaja Sivaji, not being content with his three wives, and not wishing to waste his time on pre-puberty arrangements, married seventeen girls in a body. It is said that in 1907, three of his queens were still living in the palace of Thanjavur.

-P.278, The Land of the Lingam by Arthur Miles

 

Xxx

Record has it that the horses of Clive and Stringer Lawrence were stolen by Kallans. According to tradition Vizia Ragoonada Saitooputty was so terrified of the Kallans during his reign and he slept on a bed which was suspended from the roof on heavy iron chains (history neglects to say how he got in and out of bed). The story goes that one night a Kallan slipped down one of the chains and stole Royal jewels. On the king promising a grant of land to anyone who restores the jewels, the Kallan promptly surrendered himself and claimed the rewards. The king gave him the land, but soon afterwards ordered his execution.

The kallans of Madurai are a most vindictive and quarrelsome people. They would kill anyone, except a Brahmin, without compunction, but for the restraining influence of the law.

-P.185, The Land of the Lingam by Arthur Miles

 

(Correct spelling of King’s Name is VIJAYA RAGUNATHA SETHUPATHY)

Xxx

indore-maharaja

The Prime Ministers of the various Maharajahs are almost always Brahmins. Maharajah of Travancore applied to his priests for permission to become a Brahmin. The royal request was finally granted on condition the ruler build in gold a life-size image of a cow and publicly crawl through it. The condition was complied with, the Maharajah wriggled himself through the hollow image of the sacred animal from head to tail, and thereupon inducted by the ceremony of the triple cord into the caste whose exclusiveness he coveted. The golden cow was, of course, given to the priests as a perquisite.

Page 62 0f The Last Home of Mystery by E.Alexander Powell

Xxx

Million Dollar Pearls!

 

India is a land of contrasts and contradictions and where are they more noticeable than at the native courts. I have seen princes as magnificently as were their ancestors who clustered about the Peacock Throne, clad in silks and velvets and brocades, loaded with pearls and jewels, and I have spent a morning with a received me in pajamas and nightcap. I have lunched with a maharajah who wore in his ears a pair of black pearls for which he had paid a quarter of a million dollars, and I have dined with another ruler whose sole item of jewellery consisted of a modest seal ring.

 

In Rajputana I was the guest of a prince who placed at my disposal for sight-seeing purposes an elephant caparisoned in gold and crimson, yet of his neighbouring rulers, whom I visited a few days later sent me out his dominions in a limousine. There was pointed out to me at a vice regal garden party a Maharajah who had recently flogged a valuable pony to death with his own hand because it had “let him down” in a championship polo game. I have held delightful conversations with the aged Begum of Bhopal, who recently abdicated in favor of her son,regarding her labors for child welfare and the of Indian women, and I have sat at table with a maharajah, who is credited with having shot his girl-wife dead because she refused to yield herself to another man in her husband’s presence. I am acquainted with a prince who was the greatest cricketer of his time, with another who is ranked among the world’s greatest polo players, with a whose idea of sport is to sit in red plush box and watch combats between tigers and elephants.

udaipur-maharaja

600 Maharajahs!

I can name at least three princes who have the right to put LL.D. after their names and another who is prouder of the M.D. he received from an English university, where he completed a course in medicine than of all his glittering decorations.

 

The Maharajah of Travancore,a Hindu, thought to attain salvation by constructing a golden cow and then publicly crawling through it, the Nawab of Bhopal, a Moslem, attests his faith by abstaining from all food or drink between sunrise and sunset during the fasting of Ramadan.

 

I know one prince whose pink palace is as large and, in its way, as beautiful as that of Versailles another whose modest residence would be scorned by many American millionaires, but who has spent millions of rupees on schools and hospitals. And so it goes. There are good and bad among the Indian princes, kind and cruel, progressive and reactionary, just as among other men. But, so far as a visitor like myself could judge, they are characterized on the whole by high standards of intelli gence and conduct. It is extremely unjust that the whole of them, nearly six hundred in number, should be judged by the widely advertised follies and iniquities of a few.

Page 84 and 85 0f The Last Home of Mystery by E.Alexander Powell

 

–Subham–

 

Tamils are Devil Worshippers: Caldwell’s Bluff- Part 2 (Post No.3230)

robert_caldwell

Compiled by London Swaminathan

 

Date: 8 October 2016

 

Time uploaded in London: 6-58 AM

 

Post No.3230)

 

Pictures are taken from various sources; thanks.

 

 Please read the first part of this article posted yesterday and then continue here.

 

“This teaches us two things. First, that demonolatry may surround deities that were originally good, — human passions and fears may change a good into an evil spirit. Second, the true meaning of the word Pey or Pennu is not ‘devil’ but ‘light’.

 

But Dr Caldwell asserts that the word is neither Sanscrit nor related to Sanscrit. This is a strange error. Before Caldwell wrote, it had been frequently noted  that the Dravidian Pe or Pey is identified with the root pi-sacha, meaning a devil, a malevolent being. The words are interchangeable. There is no reason to suppose  that the Tamil word is derived from Sanscrit or vice versa, yet the roots are identical.  But Sanscrit authorities ascribe Pi-sacha to a root pis, to adorn, and this, as given by Benfey, has the parallel form pimsa from the root pims to shine.  This exact coincidence in both Dravidian and Sanscrit forms proves their identity beyond a doubt. The Sanscrit forms just quoted  probably belong to  the great cluster of important roots that has its centre in Bha, to shine. Thus the Tamil Pey and the Khond Pennu find their exact equivalents  in the Greek Phao and phaino from the root pha. The same derivative appears in the gods Pjanos and Phaethon.

 

But the Dravidian tongues do not need these foreign analogies to show Pey, a devil, comes from a root meaning light. In Madi pey-al, in Rutluk piy-al, in Madia biy-ar, I Tamil pag-al, in Tuluva pag-il, all mean day, the light time.  Al and il are merely substantive terminations. In ancient Tamil pi-rei was te moon and vey-il is the sunlight. In another dialect peymaro is the light. A hundred other examples may be given, proving beyond doubt that the Tamil pey originally meant the bright one, that is, the deity. As some Khond tribes made Pennu the god of light a devil, so some of the Tamils, when cut off from the better teaching of the fathers of their races, degenerated in their worship and degraded their deity to match their superstition.

 

It has always been easy to change a god into a devil.  The last word used in an illustration, for devil is a clear derivative from deva, and is closely related to Deity? Opposing nations have ever called the gods of their adversaries, devils. But enemies are needed for this change. Ignorant sinful man must ever look upon god as a being to be propitiated rather than loved, and when such propitiation becomes an instrument in the hands of ignorant and poor but greedy priests, it pays well to make the deity as dreadful as possible, that offerings may be the more readily made to appease it. Out of Hinduism came the devilry of sakti. Kali the protector and avenger is now Durga the devil.

 

The name of the devil god of Tinnelvelly, when thus carefully examined, proved the exact of what Caldwell would learn from it. He asserts, — “of elementary worship there is no trace whatever in the ,,,,,,,,,,,,,,,, in the usage of any portion of the Tamil people.”. the word shows, in reality, that the demonolatry is corrupted from an early worship of the element light. In the Khond country all the elements are worshipped.  Caldwell asserts tha the Tamils are not related to the Aryan race, and adduces the name and the worship of devils as evidence.  The name proves that the deity is Aryan, and there is every reason to elieve the worship to be but one example of a process that happened in many Ara races. Caldwell employs the facts under notice to prove the Turanian origin of the people. Their evidence is on the other side, though by no means conclusive either way.

 

The composer, teachers and generally the singers of the songs belongs to distinct class in the Hindu society”.

benu_sml

MY COMMENTS

1.Letters M and V are interchangeable in Tamil and other Indian languages (E.g.Muzi, Vizi= pupil in the eye) at least in the spoken form. I have given several examples in my research papers posted here. If you apply the same rule deVan can easily change into demon. It goes with E Gover’s argument (pey, Deva all meant Light in the beginning). Even the word ASURA in the Vedas is used with good and bad connotations. Even today we use in Tamil he has the strength of an Asura (Asura Balam) in good contexts. This is to show in course of time spellings and meaning change.

 

2.Pennu in Khond context means Light. Mani Smrit and Tamil Purananuru describe Pennu (woman) as the light of the house. So Pen in Tamil might have meant light. Pen in Tamil may mean one who raises/supports (PENU) the family.

 

3.Bishop Caldwell has done many blunders in his work. Even the Tamil fanatics in their commentaries on Tolkappiam had refuted Caldwell’s staements. I have already written about in this blog.

EGYPT-KHOND CONNECTION!!!

3.Pennu in Khond Gods mean light. Bella Pennu is Sun God. This gives support to my argument that civilization moved to West from India. All the key words in old languages can be traced to Sanskrit or Tamil (Eg. Numbers Eight and One are same in Tamil Ettu, Onnu). In the word Bella Pennu Bella is Tamil Vella=White’ linguists know that B and V are interchangeable; Eg. Bengal=Vanga; Bihar=Vihara/Buddha)

To my surprise I found the word BENU in the Egyptian God Lis with the same meaning LIGHT, SUN GOD!

Following is the excerpts from the book Encyclopedia of Gods by Michael Jordan:

 

Boora Pennu

God of light. Indian, Khond.

A local deity in Orissa province who created the earth goddess Tari Pennu as his consort and through her engendered the other great gods. Until recently this deity was the subject of sacrifice in notorious ‘meriah’ rituals which involved violent human sacrifice.

 

Even in this passage Tari is TARAI in Tamil, DHARANI in Sanskrit, TERRA in Greek and other languages; all mean the earth, floor.

Even the word Meriah is derived from Mrt=Mortal=Death.

Mrt is the Sanskrit word for death.

So all the words in ancient languages can be traced to Tamil and Sanskrit. This even will show the missing link in the old languages.

fenix_bennu

4.Now compare it with the Egyptian God:-

BENU:

Transmuted bird like form of a Sun God.

Egyptian (Upper); a deity mentioned in the Pyramid Texts (circa 25th century BCE) and linked with the sun god of Helio polis (corrupted form of the Sanskrit word Surya Puri), Atum (corrupted form of Sanskrit word Sun=Aditya in Sanskrit and Adhavan in Tamil).

 

He is also said to have been self-created from the primeaval ocean and is sometimes a symbol of rebirth and after life. Benu may have augumented the Greek classical tradition of the Phoenix . he appears in the Old Kingdom as a yellow wagtail but later becomes a heron, wearing the conical white crown of Upper Egypt with two slender feathers pointing backwards from its crest.

 

(This can be compared with the Bird Suparna in the Vedas which became the Vahana of Vishnu in the later period)

 

We may conclude that the word Bennu meaning Light travelled from India to Egypt.(It must be seen in the background of my other articles Connecting Egypt and India)

Egyptians also use lot of symbolism like the Hindu Vedic seers.

Also read my article:

Very Important Date 23rd October 4004 BC, posted on 30 January 2014.

 

–Subham–