Written by London Swaminathan

Post No. 15,650

Date uploaded in London –24 April 2026

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

https://

திரு அன்பில் (Thiruanbil)

திரு அன்பில் (Thiruanbil) திவ்ய தேசத்தின் வடிவழகிய நம்பி பெருமாள் மீது பெரியாழ்வார் பாடிய பாசுரம், அன்பின் முக்கியத்துவத்தையும் பெருமாளின் கருணையையும் விளக்குகிறது.

இந்தத் தலம் திருச்சிராப்பள்ளி அருகே காவிரி ஆற்றங்கரையில் அமைந்துள்ளது.

திரு அன்பில் பாசுரம் (பெரியாழ்வார் திருமொழி):

“நாகத் தணையரங்கம் பேர் அன்பில்-நாகத் தணைப்

பாசத் தணைப் பொருளைப் – பாகப் பணைத் தோளான்

அன்பில் அமர்ந்தான் அனந்தன் மேல் ஆவதே

அன்பில் அமர்ந்தான் அணை.”

பாசுரத்தின் பொருள்:

ஆதிசேஷன் என்னும் பாற்கடல் படுக்கையில் (நாகத் தணை) பள்ளி கொண்டிருக்கும் திருவரங்கம், அன்பில் எனும் திருத்தலம்,

அன்பு என்னும் கயிற்றால் அடியவர்களைத் தன்பால் பிணைத்து (பாசத் தணை) வைத்திருக்கும் பொருளாகிய,

பாக்யம் மிக்க தோள்களை உடைய வடிவழகிய நம்பி,

அன்பர்கள் உள்ளத்தில் அன்புடனே அமர்ந்திருக்கிறான்.

இத்தலப் பெருமாள், தன்னை அன்புடன் நினைக்கும் அடியவர்களுக்குக் கருணை புரிய, அனந்தன் (ஆதிசேஷன்) மீது அணைந்து (பள்ளி கொண்டு) காட்சி தருகிறார்.

****

“நாகத் தணைக்குடந்தை வெஃகா திருவெவ்வுள்” என்பது திருமழிசை ஆழ்வார் அருளிச்செய்த நான்முகன் திருவந்தாதியில் (பாடல் 36) இடம்பெறும் புகழ்பெற்ற வரிகளாகும்.

இந்த பாடல் திருமாலை ஆதிசேஷன் மீது பள்ளி கொண்டிருக்கும் 7 திருத்தலங்களில் வாழும் பெருமானைப் போற்றுகிறது.

இந்தப் பாடல், திருமழிசை ஆழ்வார் திரு அன்பில் சுந்தரராஜ பெருமாளை மங்களாசாசனம் செய்யும்போது, திருமால் நாகப் படுக்கையில் வீற்றிருக்கும் முக்கிய திருத்தலங்களை வரிசைப்படுத்திப் பாடியதாகும்.

பாடலின் முழு வடிவம் (நான்முகன் திருவந்தாதி – 36):

நாகத் தணைக்குடந்தை வெஃகா திருவெவ்வுள்

நாகத் தணையரங்கம் பேர் அன்பில்-நாகத் தணைப்

பாற்கடல் கிடக்கு மாதி நெடுமால் அணைப்

பார் கருத்தனா வான். NDP 2417

பொருள்:

ஆதிசேஷன் (பாம்பு) மீது பள்ளிகொண்டுள்ள, திருக்குடந்தை, திருவெஃகா, திருஎவ்வுள், திருவரங்கம், திருப்பேர் நகர், திருஅன்பில் மற்றும் திருப்பாற்கடல் ஆகிய திருத்தலங்களில் நாகப் படுக்கையில் வீற்றிருக்கும் ஆதி நெடுமால் (திருமால்), தன்னை அன்புடனும், பக்தியுடனும் அணைப்பவர்கள் (நினைப்பவர்கள்) கருத்தில் வாழ்பவன் ஆவார்.

This pAsuram by ThirumazhisaiyAzhwAr refers to the seven shrines featuring Vishnu in a recumbent position (on the serpent bed) – Tirukkudandai (Kumbakonam), Tiruvegkaa (Kancheepuram), Tiruvallur (near Chennai), Tiruvarangam (Srirangam), Tiruppernagar (KOvilaDi), Anbil and Tirupparkadal ( the milky ocean). The AzhwAr says the presiding Lord in all these shrines will rule over and protect those who seek His shelter.

–subham—

Tags-3Vishnu Temples 108 “Divya Desams” in Pictures-3 திவ்யதேசம் – லண்டன் சுவாமிநாதன் படங்கள், திரு அன்பில்,  (Thiru anbil)