Pictures are taken from various sources for spreading knowledge;
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
ஒருவனுக்குப் பிடித்திருந்தால் அதுவே அவனுக்கு அழகு!
ச.நாகராஜன்
சரோஜா பட் தொகுத்த சுபாஷித சதகம் என்ற நூலிலிருந்து சில சுபாஷிதங்களைப் பார்த்தோம். இதோ இன்னும் ஐந்து சுபாஷிதங்கள் :
மித்ரஸ்வஜனபந்தூனாம் வ்ருத்தேதைரயஸ்ய சாத்மன |
ஆபந்நிகஷபாஷாணே நரோ ஜானாதி சாரதாம் ||
கஷ்ட காலம் வரும் போது தான் ஒருவன் தனது நண்பர்கள், சொந்தங்கள், சுற்றம் ஆகியவர்களின் உண்மையான மதிப்பையும் அத்தோடு தனது சொந்த புத்திகூர்மை மற்றும் தைரியம் ஆகியவற்றையும் கஷ்டம் என்னும் கல்லில் உரைக்கும்போது உணர்கிறான்.
Man realises the real worth of friends, acquaintances and relatives as well as of his own intellect and courage (when they are rubbed) on the stone of difficulty.
*
ததேவாஸ்ய பரம் மித்ரம் யத்ர சங்க்ராமதி த்வயம் |
த்ருஷ்டே சுகம் ச துக்கம் ச ப்ரதிச்சாயேவ தர்பணே ||
ஒரு கண்ணாடியில் பார்த்தவுடன் எப்படி ஒருவன் தனது பிரதிபிம்பத்தை உடனே காண்கிறானோ அதே போல எப்போது ஒரு நண்பனிடம் சந்தோஷமும் துன்பமும் உடனே பிரதிபலிக்கிறதோ அப்படிப்பட்டவனே உண்மை நண்பனாவான்.
He is the real friend in whom both happiness and misery (of one) are reflected as soon as he is seen just like a reflection in a mirror.
*
கிமப்யஸ்தி ஸ்வபாவேன சுந்தரம் வாப்யசுந்தரம் |
யதேவ ரோசதே யஸ்மை பவேத்தத்தஸ்ய சுந்தரம் ||
தனது சொந்த இயற்கையாலேயே எதுவாவது அழகு என்றோ அழகில்லை என்றோ சொல்லக் கூடியதாக உள்ளதா என்ன? எவனுக்குப் பிடிக்கிறதோ அதுவே அவனுக்கு அழகு!
Is there anything beautiful or ugly by its own nature? That is beautiful for him who likes it.
*
ந கிஞ்சிதபி குர்வாண: சௌக்யைர்துக்கான்யபோஹதி |
தத்தஸ்ய கிமபி த்ரவ்யம் யோ ஹி யஸ்ய ப்ரியோ ஜன: ||
எதுவும் செய்யாமலேயே ஒருவன் சந்தோஷத்தை தந்து துக்கத்தை நீக்க முடியும். ஒருவனை ஒருவனுக்குப் பிடித்திருந்தால் அவனே அவனுக்கு விசேஷமானவனாகிறான்.
A person may be causing happiness and removing misery even without doing anything. A person is some special object for him who is fond of him.
*
கோ ந யாதி வஷம் லோகே முகே பிண்டேன பூரிதே |
ம்ருதங்கோ முகலேபேன கரோதி மதுரத்வனிம் ||
வாய் நிறைய உணவு இருக்கும் படி செய்யப்படும் போது எந்த ஒருவன் தான் கீழ்ப்படியாமல் இருப்பான்? மிருதங்கம் கூட அதன் மேல் இரு பக்கங்களிலும் மாவும் நீரும் கலந்த கலவை பூசப்பட்டவுடன் இனிமையான ஓசையை எழுப்புகிறது (அல்லவா?)
Who does not become obedient when (his) mouth is filled with morsels of food? Even the drum makes sweet sound if its surface is anointed (smeared)
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
I used my I pad to take over 25 pictures from the book titled MYTHS OF THE HINDUS AND THE BUDDHISTS by The Sister Nivedita and Ananda K.Coomaraswamy, London 1913.
The book is available at SOAS, University of London library. With a good camera one can get pictures with higher resolution. The contents describe each picture and the name of the painter. Most of the scenes can be recognised by good Hindus who is thorough with Ramayana, Mahabharata, and Purana stories.
I posted the first part yesterday. it in two parts. Here is part 2
KALIYA NARDHANARADHA KRISHNABHODISATVA LEAVINGUMA’S ACETISMDANCE OF SHIVASHIVA DRINKING POISON TO SAVE HUMANITYRIVER GANGA DESCENDINGMANASA DEVIPURURUVASNALA DAMAYANTIDHRUVAKALI
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
DON’T FORGET TO READ 43 PARTS – “TAMIL WORDS IN ENGLISH” THAT ENDED ON SIXTH DECEMBER 2020;
FOLLOWING SERIES STARTED ON 9TH DECEMBER 2020.
ALL THE NUMBERS BELOW ARE SUTRA NUMBERS FROM 2700 YEAR OLD ‘ASHTADHYAYI’ OF PANINI, WORLD’S FIRST GRAMMAR BOOK.
XXX
2700 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் தமிழ், ஆங்கில சொற்கள் – பகுதி -66
Tamil and English Words 2700 Years Ago- Part 66
பாணினி சூத்திர எண்கள்:–
7-1-92
SAKAYAM சகாயம்
– in this sutra saki/ friend is dealt with by Panini.
It is a Sanskrit word derived from Saka- friend/ companion.
In English it becomes ‘Co’ and attached to a lot of English words as prefix.
Co operative, co producer etc; the meaning slowly expands. In Tamil also, it forms Thunai/company; it is extended up to help, help with the prices etc. cheap price.
We know that No Tamil word can begin with ‘SA’ according to Tolkappiam.
So all ‘Sa’ beginning words are of Sanskrit origin.
தமிழில் ச எழுத்தில் சொற்களைத் துவங்க தொல்காப்பியம் தடை விதிக்கிறது. இதனால் எல்லா ‘ச’- சொற்களும் சம்ஸ்கிருதமே ; இதை சங்க இலக்கியமும் உறுதி செய்கிறது.
‘சக’ என்றால் துணைக்கு வருபவன்; தோழன்; உதவி செய்வோன்; இதிலிருந்து அர்த்தம் நீடித்து சகாயம் = உதவி= மலிவு விலை என்று போய் விடுகிறது. கால போக்கில் சொற்களின் அர்த்தம் நீடித்து புதிய பொருளில் புழங்குவது உலகின் எல்லா மொழிகளிலும் உண்டு
Xxxx
7-2-18
Panini gives two words
Virepitha- rapid delivery ; minus letter ‘V’, rapid can easily be derived.
Mlishta = மிலேச்ச /புரியாத – it gives birth to Mlecha which is in Sangam Tamil literature as well.
Sanskrit and Tamil literature used this for all Non -Indian language speakers. It simply meant incoherent, unintelligible, unclear.
Tamils even called harshly speaking foreigners for Romans (also called Yavanas in Tamil; they are not Greeks; Tamils traded only with Italians and not the Greeks). Please read my early research articles on Yavanas, Mlechas in Tamil literature.
மிலேச்ச என்ற சொல் புரியாத, கடுமையான குரலில் சொற்களைப் பேசுவோர். இந்திய மொழி அல்லாத வேற்று மொழி பேசும் வெளிநாட்டினருக்கு இதை தமிழர்களும் வடக்கத்தியவர்களும் பயன்படுத்தினர். தமிழர்கள் வன் சொல் யவனர் என்று இத்தாலியர்களைத் தாக்கி எழுதியுள்ளனர்.
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge;
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
பிரம்மாவினால் கூட ரகசியம் கேட்கப்பட மாட்டாது ! எப்போது?!
ச.நாகராஜன்
அருமையான நூறு சுபாஷிதங்களை சரோஜா பட் தொகுத்து ‘சுபாஷித சதகம்’ என்ற ஒரு நூலாக வெளியிட்டுள்ளார். ஒவ்வொன்றும் ஒரு ரத்தினமே. அவற்றில் ஐந்தைத் தமிழில் பார்ப்போம் :
ஆறு காதுகளில் கேட்கப்பட்ட ரகசிய திட்டமானது வெளியில் கசிந்து விடும். நான்கு காதுகளில் கேட்கப்பட்ட ரகசியம் அப்படியே இருக்கும். என்ற போதிலும், இரண்டு காதுகளில் கேட்கப்பட்ட ரகசியமானது பிரம்மாவினால் கூட கேட்கப்பட மாட்டாது.
Secret plan (delibertions) heard by six ears leak out. Secrets heard by four ears remain stable. However, even the creator cannot penetrate into the secret which remains in two ears.
நீரில் இடப்பட்ட எண்ணெய், துஷ்டன் காதில் விழுந்த ரகசியம், சரியான தகுதியுள்ளவனுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட தானம், நல்ல புத்திசாலிக்குக் கொடுக்கப்பட்ட சாஸ்த்ரம் ஆகிய இவை அனைத்தும் ஆரம்பத்தில் சிறியதாக இருப்பினும் கூட தனது உள்ளார்ந்த சக்தியால் பெரிதாகப் பரவி விடும்.
Oil (put) in water, a secret (divulged to) a wicked person, gift (given to) a proper person and knowledge (imparted to an) intelleigent person, these things spread on their own due to the inherent power in each object although they are small (in the beginning).
கற்குவியல் அல்ல, மரங்களே தண்ணீர் விடும் போது தளிர்த்து வளர்கின்றன. நல்ல தரமுள்ள பொருளே அப்படி ஒரு செயலைச் செய்யும் போது தகுதி உடையதாக ஆகிறது.
Trees and not heaps of stones grow by the sprinkling of water. An object of good quality alone becomes a worthy object when it is processed in that (specific) manner.
*
ஜாத்யுத்க்ருஷ்டஸ்ய ஹி மணேனோர்சிதம் ஷாணகர்ஷணம் |
ஆதர்ஷே சித்ரகாரை: கிம் லிக்யதே ப்ரதிபிம்பத்வம் ||
ஒரு நல்ல தரம் வாய்ந்த அசல் நவரத்தின மணியை பளபளப்பாக்கும் கல்லில் தேய்ப்பது உகந்ததல்ல; ஒரு கண்ணாடியில் தெரியும் பிரதிபிம்பம் ஓவியர் வரைந்ததாகி விடுமா என்ன?
Rubbing on a polishing stone is not desirable for a gem which is originally of high quality. Is the reflection in a mirror drawn by an artist?
*
ஆத்மாதீனசரீராணாம் ஸ்வபதாம் நித்ரயா ஸ்வயா |
கதன்னமபி மத்யார்நாமம்ருதத்வாய கல்பதே ||
தனது கட்டுப்பாட்டில் உடலை வைத்திருப்பவர்களுக்கும், தானாகவே தூங்க முடிபவர்களுக்கும் தகுதியற்ற உணவும் கூட அமிர்தமாகும்!
Even the worthless food is nectar for them who have a control over their body and who sleep their own sleep.
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
I used my I pad to take over 25 pictures from the book titled MYTHS OF THE HINDUS AND THE BUDDHISTS by The Sister Nivedita and Ananda K.Coomaraswamy, London 1913.
The book is available at SOAS, University of London library. With a good camera one can get pictures with higher resolution. The contents describe each picture and the name of the painter. Most of the scenes can be recognised by good Hindus who is thorough with Ramayana, Mahabharata, and Purana stories.
I post it in two parts. Here is part 1
GARUDASITA MRRYING RAMARAMA FIGHTING WITH JATAYURAMA GIVING HIS SIGNET RING TO HANUMANHANUMAN SETTING FIRE TO LANKABUILDING THE BRIDGEEKALAVYA LEARNING WITHOUT A GURUPRINCES COMPETINGPANDAVAS IN THE HOUSE OF LACKIRATA ARJUNA BOWING TO SHIVAKRISHNA ADVISING ARJUNANEW BORN KRISHNAKALIYA MARDHNA
TAGS — ANANDA COOMASWAMY AND NIVEDITA, RARE PAINTINGS , FROM OLD BOOK
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
ரிக் வேதம் உலகத்திலேயே பழைய புஸ்தகம் என்பதில் இரு வேறு கருத்துக்கு இடமேயில்லை. தள்ளிப்போன, உதவாக்கரை வெள்ளைக்கார சுள்ளான்களும் இப்போது கி .மு.2000-ஐ ஒட்டி என்று பேசத் துவங்கி விட்டனர். அப்பேற்பட்ட ரிக்வேதத்தில் கண் பற்றிய அதிசயமான விஷயங்களை எகிப்தியர்களும், கிரேக்கர்களும் ‘கள்ளக் காப்பி’ copy அடித்துப் பாடியுள்ளனர்.
நம்ம ஊரு வள்ளுவர் ‘எண்ணும் எழுத்தும் கண்’ என்றார் . ஆனால் ரிக் வேத முனிவர்களோ கண் என்பது சூரியன் என்கின்றனர். இதை உருவக ரீதியில் பார்த்தால் சரி என்போம். அதாவது கண்ணும் எல்லாவற்றையும் பார்க்கிறது. சூரியனும் எல்லாவற்றையும் பார்க்கிறான். கண்ணை மூடினால் இருள்; சூரியன் அஸ்தமித்தால் இருள். கண்ணில் எதையும் காண ஒளி அவசியம்; அதை இயற்கையாகவே உமிழ்ப்பவன் சூரியன்;
இரண்டும் கிட்டத்தட்ட ஒரே வடிவம் உடையவை . கண் இமைகளைப் பார்க்கையில் அது சூரிய கிரணங்கள்/ கதிர்கள் போலத் தோன்றுகின்றன என்றெல்லாம் சிலர் தத்துவ விளக்கம் சொல்லக்கூடும். ஆனால் இந்துக்கள் அதைவிட முன்னேறிச் சென்று அதிசயமாக சில விஷயங்களை இயம்புகின்றனர் .
Xxx
RV 10-90
எல்லா கோவில்களிலும், சம்பிரதாயங்களைப் பின்பற்றும் பிராமணர் வீடுகளிலும் தினமும் ஒலிக்கும் புகழ்பெற்ற புருஷ சூக்த மந்திரம் ரிக் வேதத்தின் பத்தாவது மண்டலத்தில் உள்ளது (10-90).
இதில் ‘கண் என்பது சூரியனிடமிருந்து பிறந்தது’ என்றும் ‘மனம் என்பது சந்திரனுடன் தொடர்பு உடையது’ என்றும் ஒரு மந்திரம் வருகிறது.
“சந்திரமா மனஸோ ஜாதக; சக்ஷ்ஓர் ஸூர்யோ அஜாயத”
பிரபஞ்சம் முழுதும் வியாபித்துள்ள புருஷனிடமிருந்து (கடவுளிடமிருந்து) – “கண்களிலிருந்து சூரியன் வந்தது. அவனுடைய மனதிலிருந்து சந்திரன் பிறந்தது” என்பது இந்த வரியி ன் பொருள் .
இன்னொரு மந்திரத்தில் யமனுடைய மகன் ரிஷி தமனன் பாடுகிறார்:-
10-16-3
(இறந்த) உன்னுடைய கண் சூரியனுக்குச் செல்க ; மூச்சுக் காற்று, காற்றுடன் கலக்கட்டும்; நீ எவ்வளவு புண்ணியம் செய்தனையோ அதற்குத்தக பூமிக்கோ சொர்க்கத்துக்கோ செல்க;உன் கரும பலனுக்கு ஏற்ப தாவரமாகவோ நீர்வாழ் பிராணியாகவோ போ .
இதை மாணிக்க வாசகரும் திருவாசகத்தில் சிவபுராணத்தில் சொல்லிவிட்டார்.
புல்லாகிப் பூடாய்ப் புழுவாய் மரமாகிப்
பல் விருகமாகிப் பறவையாய்ப் பாம்பாகிக்
கல்லாய் மனிதராய்ப் பேயாய்க் கணங்களாய்
வல் அசுரர் ஆகி முனிவராய்த் தேவராய்ச்
செல்லாஅ நின்ற இத் தாவர சங்கமத்துள் – 30
எல்லாப் பிறப்பும் பிறந்து இளைத்தேன், எம்பெருமான்
மெய்யே உன் பொன் அடிகள் கண்டு இன்று வீடு உற்றேன்
—சிவபுராணம் – திருவாசகம்
xxx
இந்துக்கள் சொன்ன 3 அதிசயங்கள்
மனது , கண் பற்றி விஞ்ஞானிகளுக்கும் இதுவரை தெரியாத மூன்று விஷயங்களை முதலில் காண்போம்.
1. சந்திரனையும் தாவரங்களையும் தொடர்புபடுத்தி இந்து மத நூல்கள் அனைத்தும் பேசுகின்றன. ஆனால் விஞ்ஞானிகள் இதுபற்றி ஒன்றுமே சொல்லவில்லை. சூரிய ஒளி மூலம் நடக்கும் போட்டோசிந்தசிஸ் photosynthesis என்னும் ஒளிச் சேர்க்கை மூலம் மட்டுமே தாவரங்கள் உணவு தயாரிக்கின்றன என்று மட்டும் சொல்கிறார்கள். ஆனால் ஒரு காலத்தில் நாம் சொன்ன உண்மையை அறிவியலும் ஒப்புக்கொள்ளும்.
.2.இரண்டாவது விஷயம் மனதுக்கும் சந்திரனுக்கும் உள்ள தொடர்பை ரிக்வேத மந்திரம் (10-90) வெளிப்படையாகவே பேசுகிறது. இதையும் விஞ்ஞானிகள் ஏற்பதில்லை. ஆயினும் கடல் பொங்கக் கூடிய அமாவாசை, பெளர்ணமி தினங்களில் பைத்தியங்களின் மனமும் கொந்தளிப்பதை மருத்துவ மனை ரிகார்டுகள்/ பதிவேடுகள் hospital records காட்டுகின்றன. பூமியில் 70 சதம் நீரால் மூடப்பட்டுள்ளது. மனித உடலிலும் 70 சதம் நீர் உள்ளது. ஆகையால் இப்படி ரத்தத்திலும் பாதிப்பு இருக்கலாமே என்பது நம்புவோர் வாதம்; ஆனால் அப்படியெல்லாம் நாங்கள் ஒன்றும் அந்த நாட்களில் மன நோயாளிகளுக்குக் கூடுதல் மருந்து கொடுக்கவில்லையே என்பது சைக்கியாட்ரிஸ்ட் PSYCHIATRISTS மருத்துவர்களின் பிடிவாதம் !
3.கண்ணுக்கும் சூரியனுக்கும் உள்ள தொடர்பினை மேலே இரண்டு ரிக் வேத மந்திரங்களில் கண்டோம். இதையும் விஞ்ஞானிகள் ஏற்பதில்லை ; ஆனால் இக்கருத்து எகிப்து, கிரீஸ் வரை சென்றுவிட்டது.அவர்களும் இதைப் பாடி வைத்துள்ளனர் . இன்றும்கூட லட்சக் கணக்கானோர் அதிகாலையில் , குறிப்பாக R S S ஆர்.எஸ்.எஸ். இயக்கத்தினர், சூரிய நமஸ்காரம் செய்கின்றனர். ஜோதிடத்திலும் சூரியனே ஆரோக்கியகாரகன். கண்ணுக்கும் பகலவனுக்கும் உள்ள தொடர்பினை ஏற்காத விஞ்ஞானிகள், சூரிய ஒளியிடமிருந்து vitamin D வைட்டமின் டி கிடைக்கிறது என்று ஒப்புக்கொள்ளத் துவங்கியுள்ளனர். அத்தோடு மேலை நாடுகளில் சூரிய ஒளி குறைவானதால் இப்போது வைட்டமின் டி சாப்பிடுங்கள் என்று ஆலோசனை வழங்கத் துவங்கிவிட்டனர். வருங்காலத்தில் இந்துக்கள் சொன்னதை அவர்கள் 100 சதம் ஏற்பார்கள் என்பதில் ஐயப்பாட்டுக்கு இடமில்லை.
xxx
கிரீஸ்
கிரீஸ் எனப்படும் கிரேக்க Greece நாட்டில், எல்லா கலைகளும் நமக்கு பின்னர் தோன்றின. ஆனால் வெள்ளைக்கார சுள்ளான்களுக்கு இந்திய இலக்கியம் தெரியாது. ஆகையால் உலகத்திலுள்ள எல்லாவற்றுக்கும் கிரேக்க நாடுதான் ஆதாரம் என்று உளறிவிட்டார்கள். சாக்ரடீசும், அவர் சிஷ்யர் , பிளாட்டோவும், அவர் சிஷ்யர் அரிஸ்டாட்டிலும், அவர் சிஷ்யர் அலெக்ஸ்சாண்டரும் இந்து மத தத்துவங்களையே சொன்னார்கள் என்று கிரேக்கர்களே எழுதிவைத்துள்ளனர். இவர்களுக்கு எல்லாம் மூத்த பிதகோரஸ் Pythagoras Theorem தியரம் முதலியன இந்தியாவில் இருந்து சென்றதே. அவரும் ஒரு வெஜிட்டேரியன் என்றெல்லாம் இப்போது தெரிகிறது; சாக்ரடீஸ் விஷம் குடித்து சாவதற்கு முன்னர், கிரீட்டோ என்ற சிஷ்யனை அழைத்து ‘காளி ஆத்தாவுக்கு கோழி அடிச்சு கும்பிட மறந்துடாதே’ என்று சொல்லிட்டு செத்துப்போனார். அந்த அளவுக்கு இந்து மதத்தில் நம்பிக்கை.
ஒரு கிரேக்க புலவர் Theia தேவியை நோக்கி பாடுகிறார்
There is a Greek prayer referring to the goddess Theia in terms of sun:-
“Thou beam of the sun
Far seeing mother of the eyes”.
தேவி என்பதை அவர்கள் தெய்யா , தேவி , தெய்வி என்று அழைப்பர்
அம்மா நீயே சூரியனின் ஒளி
தொலை நோக்கு பார்வை உன்னுடையது.
பிராமணர்கள் தினமும் சொல்லும் காயத்ரீ மந்திரத்தில் இது உள்ளது. அதை விட அவர்கள் மூன்று நேரங்களிலும் சூரியனைப் பார்த்து சொல்லும் மந்திரங்கள் ஏராளம். என்ன அதிசயம்!! உலகில் உள்ள பழங்க்கால கடவுளர் எல்லாம் மியூசியக் கடவுளாகவும் படிம அச்சுக் கடவுளாகவும் Museum Gods and Fossil Gods போய்விட்டார்கள் ; பிராமணர்களும் காயத்ரீ சொல்லும் இந்துக்களும் பல்லாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் கங்கை-சிந்து-சரஸ்வதி நதிக்கரையில் கற்ற மந்திரங்களை இன்றும் சொல்லிக் கொண்டு இருக்கிறார்கள்! அதுவும் எழுத்தில் இல்லாமல் வாய் மொழியாகவே பரப்பி வருகிறார்கள்.
பின்வரும் மந்திரத்தை பார்ப்பனர்கள் தினமும் மதியவேளையில் சொல்லுவார்கள். அதுவும் சூரியனை இரண்டு கைகளின் விரல்களையும் கோர்த்து அதில் ஒரு இடைவெளி விட்டு அதன் வழியாக சூரியனைப் பார்த்துச் சொல்லுவார்கள். கடுமையான சூரிய ஒளி கண்களைப் பாதிக்கும் என்ற உண்மை, ஐயர்களுக்குத் தெரியும். அதனால் அவர்களாக கண்டுபிடித்த Hand Telescope கை டெலஸ்க்கோப் மூலம் பார்த்து இந்த மந்திரத்தைச் சொல்லுவார்கள்
பஸ்யேம சரதஸ் சதம்
ஜீவேம சரதஸ் சதம்
நந்தாம சரதஸ் சதம்
மோதாம சரதஸ் சதம்
பவாம சரதஸ் சதம்
ஸ்ருணவாம சரதஸ் சதம்
ப்ரப்ரவாம சரதஸ் சதம்
அஜீதாஸ்யாம சரதஸ் சதம்
பொருள்
சூரிய தேவனை நூறாண்டுக் காலம் காண்போமாக
(அவ்வாறே) நூறாண்டுக் காலம் வாழ்வோமாக
நூறாண்டுக் காலம் உற்றார் உறவினருன் கூடிக்குலவுவோமாக
நூறாண்டுக் காலம் மகிழ்வோமாக
நூறாண்டுக் காலம் புகழுடன் விளங்குவோமாக
நூறாண்டுக் காலம் இனியதைக் கேட்போமாக
நூறாண்டுக் காலம் இனியதைப் பேசுவோமாக
நூறாண்டுக் காலம் தீமைகளால் வெல்லப்படாமல் வாழ்வோமாக.
(இதை எல்லோருமே தினமும் சொல்லலாம் என்பது என் சொந்தக் கருத்து) .
இதிலும் முதல் மந்திரமே 100 ஆண்டுக் காலம் சூரியனைப் ‘பார்க்க’ வேண்டும் என்ற கருத்து வந்து விடுகிறது.
2400 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் வாழ்ந்த கிரேக்க அறிஞர் சோபோக்ளீஸ் Sophocles எழுதிய நாடக ம் ‘ஈடிபஸ் கலோனஸ் ; Oedipus Colonus; அதில் அவரும் இதையே சொல்கிறார் ‘ உலகம் முழுதையும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் சூரியதேவன் என்னைப் போலவே நீண்ட ஆயுளைக் கொடுக்கட்டும் ‘
இதே போல அரிஸ்டோபனிஸ் Aristophanes என்ற அறிஞர் ‘உருண்டோடும் சூரிய தேவன் சக்கரம்’ பற்றி பேசுகிறார். சூரியனை ஒரு சக்கரமுடைய 7 குதிரை பூட்டிய ரதத்தில் செல்வதாகவே வேதங்களும் சங்கத் தமிழ் நூல்களும் பாடுகின்றன.
xxx
ரிக் வேதம் 10-37-1 மந்திரத்தைக் காண்போம்
சூரியனை நோக்கிச் சொல்லும் துதி இது .
“மித்திரனுக்கும் வருணனுக்கும் கண்களாகத் திகழும் தேவனுக்கு வணக்கத்தைத் தெரிவியுங்கள் .அவன் தொலை நோக்குடையோன். வானத்தில் கொடி (போலப் பட்டொளி வீசிப் பறக்கிறான்). அவன் தேவர்களிடையே பிறந்தவன். மகத்தான அந்த கடவுளுக்கு இந்த வேள்வியைப் படைப்போமாகுக. வானத்தின் மகனான சூரியனின் புகழ் பாடுவோம்”
இவ்வாறு துவங்கி இன்னும் 11 மந்திரங்களில் சூரியனைப் பாடிப் பரவுகின்றார் ரிஷி அபித பவன்
அதில் எட்டாவது மந்திரம் (10-37-8) – கடலின் மீது எழும் உன்னை நாங்கள் தினமும் கண்டு வாழ்த்த நீடுழிக் காலம் வாழ்வோமாகுக. நீதான் எல்லோருக்கும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறாய்
.xxxxx
எகிப்தில்
எகிப்தில் உட் ஜட் கண் Udjat Eye என்று அழைக்கும் தாயத்து உள்ளது. இதை அதிர்ஷடம் அளிக்கும் தாயத்தாகக் கருதி பழங்கால எகிப்தியர்கள் அணிந்தனர்.
ஹோரஸ் Horus என்பது சம்ஸ்க்ருத கருடன் என்பதன் மரூஉ இந்தக் கருடனுக்கும் சேத Seth என்னும் தேவதைக்கும் நடந்த சண்டை கருடர்- நா கர் சண்டையின் வேறு படைப்பாகும். இந்தக் கருடனின் கண்களை உட்ஜட் கண் என்று அழைப்பர். இதற்கு மூன்று குணங்கள் உண்டு ;
1.பாதுகாப்பு 2.குணப்படுத்தும் ஆற்றல் 3. பொதுவான ஆரோக்கியம்.
அதாவது நாம் கருட மந்திரம், கருடன் தாயத்து, கருடன் கிழங்கு ஆகியவற்றுக்கு என்ன என்ன எல்லாம் சொல்கிறோமோ அவை அனைத்தையும் உட்ஜட் கண் தாயத்தில் காணலாம். இவை அனைத்தும் வேத காலத்துக்குப் பின்னர் வளர்ந்த கதைகள். இந்துக்களைப் போலவே எகிப்திலும் நூற்றுக் கணக்கில் தெய்வங்கள் இருக்கின்றன. காலப்போக்கில் அவைகளைப்ப பற்றிய கதைகள் நம்முடைய 18 புராணங்கள் போல் வளர்ந்தன. நம்முடைய இலக்கிய அளவைப் பார்க்கையில் எகிப்தின் பழைய இலக்கியம் மிகக்குறைவு. அதில் மகா குழப்பம். காரணம் என்னவெனில் பல தெய்வங்களுக்குப் பல பகுதிகளில் பல கதைகள் உண்டு.
எகிப்தில் இந்த வளர்ச்சிக்கு மாக்ஸ் முல்லர் கும்பலும் திகிடுதத்த மார்க்சீய கும்பல்களும் இனவாதப் பூச்சு பூசவில்லை. ஆரிய-திராவிடம் பற்றி எதுவும் பேசவில்லை. இந்தியாவில் ஏதேனும் இரண்டு முரணான விஷயங்களைப் பார்த்தால் உடனே அதற்கு ஆரிய -திராவிட பிரிவினை முத்திரைகளைக் குத்தி விடுகின்றனர் . சிந்து சமவெளி முத்திரைகளைத் தோண்டி எடுத்த மார்ஷல், மகே , மார் டிமர் வீலர் போன்றோர் ஆரம்பத்தில் இருந்தே இந்த அயோக்கியத் தனத்தில் இறங்கியதால் இன்றுவரை சிந்துவெளி முத்திரைகளைப் படிக்க முடியவில்லை உட் ஜட் கண்பற்றிய கதைகளிலும் இது போல குழப்பம் உள்ளது. காலப்போக்கில் எந்த ஒரு விஷயத்துக்கும் பத்து, பதினைந்து விளக்கங்கள் சொல்ல முடியும். திருக்குறளுக்கே நாம் பத்து உரைகள் கண்டோம். ஏன் ? கருத்து சுதந்திரம். ஆயினும் உரை எழுதியோர் பாரதீய மரபுகளை மீறாமல் எழுதினார்கள்,; நேற்று வந்த வெள்ளை-சிவப்பு விஷமிகள் விஷம் கக்கி வைத்துள்ளனர். அவற்றை அகற்றுவது நம் கடமை..
சுவாமி விவேகானந்தர் சொன்னது போல, இந்து மஹா சமுத்திரத்தின் அடியிலுள்ள அத்தனை சக்தியையும் இவர்கள் மீது வீசி எறிந்தாலும் அது சரியான, உரிய தணடனை ஆகாது. பாரதியார் சொன்னது போல ‘ஆயிரம் ஆண்டு அன்பிலா அந்நியர் ஆட்சி’யில் எழுதப்பட்ட விஷமத்தை , விஷத்தை அகற்ற வேண்டும்
–சுபம்–
tags-
உட்ஜட் கண், எகிப்து, கிரேக்கம், ரிக் வேதம், கண், மந்திரம் , பஸ்யேம
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
FROM LONDON SWAMINATHAN’S HOME LIBRARY
Rig Veda, the oldest book in the world, dated around 4500 BCE by Bala Gangadara Tilak and Herman Jacobi of Germany, has a lot of amazing things about Human Eye.
Hindus believe in three things which science would prove one day:
1 Moon has connection with plants on earth. They grow with the help of moon. But science says photo synthesis happen with the help of sunlight and without photo synthesis plants will die. They never connect moon with the plants.
2.Hindus believe power of eye will improve or increase by doing Surya Namaskar (Exercise cum Sun Worship) in the early morning. Science don’t believe in it; but it says Vitamin D is obtained by sunlight. Nowadays doctors in London advise everyone to take Vitamin D. Latest scientific articles say deficiency of Vitamin D is the root cause of many health problems. So, the doctors and scientists partially agree with us.
3.Moon has a sway over human mind. Though scientists don’t agree with Hindus, statistical records show increased mental health problems are seen on Full Moon days and New Moon days. Surface of Earth is covered with 70 % water and human body also consists of 70% water, so the moon effect on water is understandable, argue believers. But no precise scientific proof is available.
Xxx
Eye in the Rig Veda
The most famous sukta/hymn of Rig Veda 10-90 Purusha Suktam is recited every day in temples and orthodox brahmin houses. Max Muller gang and Marxist gangs are interested in it because of the reference to the four castes for the first time in the Vedas. But we are going to investigate another interesting point in it.
When a rishi looked at the universe as God, Cosmic Man/Person , he says,
“The moon was born from his mind; from his eye the sun was born”- RV -10-90-13
Here we see the connection to eye and sun. Greeks also borrowed it from us:-
Eyes resemble the sun, both as a rayed circle (eye and lashes) and also a set of concentric circles (pupil, iris, white). The sun is able to see all that is happening on earth. In many European languages , eyes can stand for the sun. in Old Irish the word for eye is ‘suil’.
Sul, solar, suil – and many other words are derived from Surya in the Rig Veda. R/L change is seen in all the languages; so, Surya becomes Solya and then solar, sul, sur etc.
GREEKS
There is a Greek prayer referring to the goddess Theia in terms of sun:-
“Thou beam of the sun
Far seeing mother of the eyes”.
Greek drama is full of allusions to the link between the eye and the sun. Aeschylus in Prometheus Bound refers to the ‘all seeing circle of the sun’.
The eye to menace the wheel of the sun- Aristophanes
The Greeks thought of the sun and the moon as the eyes of the animate sky like Vedic Hindus.
In Oedipus Colonius, Sophocles writes, ‘may the all seeing sun give you such a sad old age as mine’.
This is similar to Hindu Brahmins daily prayer (Daily Sandhya Vandana in the afternoon) where the man asks for 100 year happy life looking at Sun. The mantra finishes with ‘look at Sun’ and the man looks at the sun with his crossed fingers. Without looking at the bright Sun Light directly Hindus make a small hole via the crossed fingers of both the hands.
LET US SEE SUN FOR 100 YEARS
Here again the Hindus confirm the link between the Sun and Eye. Here is the daily afternoon prayer of Hindus (I recite this Mantra everyday in London):-
Pashyema saradas satam
Jeevema saradas satam
Nandaama saradas satam
Modaama saradas satam
Bhavaama saradas satam
Shrunavaama saradas satam
Prabhravaama saradas satam
Ajeetaashyaama saradas satam
Jyok cha sooryam druse saradas satam
May we look at sun for 100 years
May we thus live for 100 years
May we be delighted for 100 years
May we be happy for 100 years
May we excel in all for 100 years
May we speak and hear for 100 years
May we be unconquerable for 100 years
In this way we would like to see Sun………………….
This is found in all the Vedas with slight difference in wordings.
In the thrice a day worship of Brahmins there are many more mantras on Sun God. I chose this particular verse because it is chanted when one sees the Sun through gap created by locking both the hands.
Xxx
Here is the proof to show that Greeks borrowed it from us:
In the most famous Wedding Mantra in the Rig Veda (10-85)
“One of the pair (Sun) sees all existing things; the other orders seasons and born again- 10-85-18
This is a reference to Sun and Moon. It is found in Wedding Mantra which is used even today unlike the Greek verses!
Another Rig Vedic reference sounds more interesting!
Yama’s son says in 10-16-3
“The Sun receives your Eye; the Wind your Spirit”
Again this is a funeral hymn. This means the dead person’s eye goes to the sun whereas his breath mingles with the atmospheric wind. Here we may interpret Eye and Sun as light. Most of the funeral hymns in Hindu Vedas say that the dead person becomes light and travels upward.
xxx
10-37-1 is praising Sun God ‘Surya’-
“Do homage unto Varuna’s and Mitra’s Eye; offer this solemn worship to the mighty god
Who sees faraway, the ensign, born of gods. Sing praise unto Surya, to the son of Dyaus”
Even today millions of Hindus pray to Sun God and do Surya Namaskar.
xxx
The Gayatri Mantra found in all the four Vedas is also about Sun. Gayatri represents Energy, Power, Sakti. In Hinduism Shakti or Power is always shown as Goddess.
Xxx
EGYPT
Egyptians also borrowed the concept of eye representing sun.
The perception of the sun as an eye is related to its role as an ‘all seeing judge in the universe’. This is repeated in the Vedas as an attribute to Varuna and Surya.
In Egypt , on images of the sun god the eye portrayed on a solar disc could represent the head of the divinity.
In Egypt, Greece and India the all seeing role of the sun gave it an association with the eye.
Egyptians also saw the sun as all seeing eye like the hindus. Sun is symbolised by an eye as in the case of Horus , the youthful Egyptian sun god. He is also portrayed as a hawk in other places. The characteristic stylization of his eye, the Udjat eye , was considered a powerful amulet.
Xxx
Eyes of St.Lucia
St .Lucia is another example of a goddess whose eyes are significant to her cult, as they become one of her emblems. The eye of Saint Lucia of the Mediterranean is a natural operculum that is worn in jewellery, a lucky charm in Corsica! . these are sea shells collected from the Mediterranean Sea (In Tamil it is called Ravavan muzi in Rameswaram).
Shiva’s Eye; St Lucia amulets, Ravana’s Pupil (sea Shells)
RESOURCES:-
THE SUN GODS OF ANCIENT EUROPE by Miranda Green, London, 1991
The Sun Goddess, Sheena Mc Grath, UK, 1997.
Dictionary of Symbolism by Hans Biederman, New York, 1992
Also read
Nayan Tara Temple in Syria with Mysterious Foot Prints! (Post …
8 Apr 2017 — They ruled Parts of modern Syria and Turkey. … It is a very popular temple attracting thousands of devotees with EYE of the goddess as the …
Hindu Eye Goddess Temple in Syria? | Tamil and Vedas
3 Dec 2014 — Naina Devi temple in Bilaspur,Himachal Pradesh Research paper written by London Swaminathan Research article No.1456; Dated 3rd December …
15 Oct 2020 — EVIL EYE – EGYPT FOLLOWS INDIA. I wrote about evil eye in my previous four articles and about Eye Goddess Temples in Syria and Himachal …
Gorgon from Sun Temple, Bath, Britain BRAHMIN’S MAGIC TELESCOPE