TAMIL WORDS IN ENGLISH – PART 21 (Post No.8914)

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 8914

Date uploaded in London – –10 NOVEMBER 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge;

this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

தமிழில் ஆயிரம் ஆங்கிலச் சொற்கள் – Part –21

Words beginning with – ‘O’

O.1.ONE- ONNU, ONDRU, EIN/GERMAM; EKA/SKT; OKA-TELUGU ஒன்று ; ஒண்ணு  ஆரங்கி =நாரங்கி

O.2.ORAGNE- N/ORANGI; NAARANGI ஆரங்கி =நாரங்கி

O.3.OLEUM – OIL; TIL= THAILAM, EL= ENNEY; OLIVE= OLEUM

TIL/ EL= SESAME SEEDS; OLIVE SEEDS= OLEUM. ஓலியம் – ஆயில்; தில்/எள் = தைலம்; எள் நெய் = எண்ணெய் ;

தமிழ் சம்ஸ்க்ருதம் கிரேக்கம் முதலியன ஒரே விதியைப் பின்பற்றுகின்றன. எள்ளில் எடுத்த ணெய் பின்னர் எல்லாவகைக்கும் ஆயிற்று. அதேபோல ஒலிவ எண்ணை பெட்ரோலியம் ஆயில் வரை போய்விட்டது

LIKE TIL= THAILAM APPLIED TO ALL OILS; OLIVE OIL APPLIED TO ALL OILS. NOW OIL MEANS PETROLEUM, CRUDE OIL.

O.4.ORAL, ORARE/LATIN, ORAT- URAI/SAY

ALSO ORAL, ORATOR உரை, உரைத்தான்

O.5.ORACLE- AARUTAM, ARIKURI ஆருடம்; நல்ல/கெட்ட அறிகுறி

O.6.OSSI, OSTI – ASTHI IN SKT. OSTEOPOROSIS

POROSIS- PURAI/TAMIL அஸ்தி – எலும்பு ; புரையோடிக் போன எலும்பு= ஆஸ்டியோபோரோசிஸ் நோய்

O.7. OFFENCE – ABACHARAM/BLASPHEMOUS அபசார ; ஆபிசார

0.8.OMBUDSMAN- OMBUTHAL MEMNON ஓம்புதல் = பாதுகாத்தல்

O.9.OZYMANDIAS – EGYPTIAN STATUE IN BRITISH MUSEUM OF RAMESSES WITH COBRA CROWN; HE IS ALSO KNOWN AS

ஓசிமண்டியாஸ் = ஓவிய/நா கர் மன்னன் ரமேசன்; சிவன்/ரமேசன் போல தலையில் பாம்பு கிரீடம் அணிந்ததால் ரமேசன் என்றும் ஓவியமன்னன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறான்; கவி ஷெல்லி பாடிய எகிப்திய சிலை பிரிட்டிஷ் மியூசியத்தில் உள்ளது

HERE WE SEE OVIYA MANNAN- KING WITH COBRA CROWN; OVIYA- SNAKE PEOPLE IN TAMIL LITERATURE

(BODY PAINTED WITH SNAKE TOTEM= NAAGAN)

O.10.ORIGIN—T/ OTRAM தோ ற்றம் ; oriri/Gk= ஊற்று 

O.11.OUTRAGE- AATTIRAM ஆத்திரம்

0.12. OSCILLATE – UUSAL AATU ஊசல் ஆட்டு

O.13. OWL- ULUKA; ANTHAI உலூக =ஆந்தை

O.14. OATH – URUTHI MOZI, OTHAL ஒத்து= வேத புஸ்தகத்தில் மீது சத்திய பிரமாணம்

O.15. OX – AA; ஆ

O.16. OVATION – UVAKAI உவகை

0.17.ORNAMENT – ANIKALAN அணிகலன்

O.18.ATHENA/ OWL VAHANA GODDESS- ANTHAI

ANTHAI- ULKA- OWL

ATHENS- ATHTHINA PURAM- HASTINAPURA

O.19. OVAL- AVAL/POGA SHAPED; AVAL IS POUNDED RICEஅவல்

0.20.OPTHAMOLOGY- ONK/HINDI= KAN/EYE ஆப்டிக்ஸ் = ஆடி; கண்ணாடி ஆப்தமாலஜி – கண்ணியல்

ஆங்க் -ஹிந்தி= கண் ;

‘கண் ஆ’ என்பதை திருப்பிப் போட்டால் ஆங்க் ; ஆப்த; ஆ ப்டி – ஆடி; கண்

KAN IS THE MIRROR IMAGE OF ONK

0.21. OBTAIN- ATAI; L/OBATI-SKT அடை ; லபதே

0.22.OFTEN- ATIKKADI அடிக்கடி

O.23.OATH- OTTHU/ BOOK IN TAMIL; YOU PROMISE ON VEDA BOOK; OTHTHU IS VEDA AS WELL

OTHTHU UUTHAL IS SECOND FIDDLING

ACTUALLY WHEN VEDA IS RECITED OTHERS SAY IT AGAIN; AND THEN BLESS – LET IT BE SO- TADAASTU

0.24. ORDER- UTHTHARAVU உத்தரவு

O.25.OFF- PUT OFF; AAPPU VAI ஆப்பு வை;

O.25. ORGAN- ANGA/ AVAYAVA, அங்க/அவயவ;

O.26.OASIS- OYA IN SIMGALESE WHICH IS T/OYA= WATER IN SKT. ஓயா =தோய/சம்ஸ்கிருதம்

O.27.OBITUARY- APASWARA, ABICHARA அபசார ; ஆபிசார

O.28.ORIENTL- P/ORIENTA- PURVANCHALA; PRAACHEENA= EASTERN AS WELL VERY OLD. பூர்வ; பிராசின – பழைய திசை; முதல் திசை; பூர்விக = முன்னோர்; பூர்வ= கிழக்கு- இந்திரன் திசை; ஆகையால் இந்துக்கள் கங்கை ச்  சமவெளியிலிருந்து மேற்காசியா  சென்றனர்; ரிக் வேதத்தில் எல்லா நதிகளையும் சொல்லும் நதி சூக்தம் கிழக்கிலுள்ள கங்கையில் துவங்குகிறது

RED MY REASEARCH PAPER ON EAST=PURVA=PRAACHEENA; HINDUS MARCHED FROM EAST TO WEST ASIA; THAT IS WHY EAST IS GIVEN TO INDRA IN VEDIC ALTAR

0.29.ORPHAN- UURAVAN- ONE WHO IS LOOKED AFTER BY UUR/ TOWN PEOPLE ஊரவன்

O.3O. OPTICS – AADI IN TAMIL IS GLASS, MIRROR ஆப்டிக்ஸ் = ஆடி; கண்ணாடி ஆப்தமாலஜி – கண்ணியல்

ஆங்க் -ஹிந்தி= கண் ;

கண் ஆ என்பதை திருப்பிப் போட்டால் ஆங்க் ; ஆப்த; ஆ ப்டி – ஆடி; கண்

0.31. ORI-ON – ARAIYAN, VAL VIL ORI; PAZU VETTARAIYAN- HUNTER WHO HUNTS ENEMIES அரையன்- வல்வில்  ஓரி ; பழுவேட்டரையன்  (ஓரியன் நட்சத்திரக் கூட்டம்)

ORION= ARUDRA= AATHIRAI STAR; BETELGEUSE IN ORION CONSTELLATION ஆதிரை= ஆருத்ரா நட்சத்திரக் கூட்டம்= ஒரையன் = அரையன்

O.32.OGAM/IRISH- OM EKA ஒமேகா/கிரேக்க மொழி  , ஓகம் /ஐரிஷ் மொழி ; எல்லாம் ஓம் வடிவமுடைத்து

O.33. OMEGA IN GREEK – OM EKA ; ALL THESE LETTERS ARE AUM SHAPED

READ MY RESEARCH PAPER ON AUM IN GREEK AND IRISH

O.34. OLGA/RUSSIAN – ULAGA- WORLD; ANOTHER DERIVATION- OLGA- VODKA- UDAKA/SKT FOR WATER உலக- உதக/நீர் = வோல்கா நதி, வோட்கா மது பானம்

VOLGA RIVER, VODKA DRINK

0.35.OGRES- AAHRUTHI- STRONG, MUSCULAR ஆ ஹ்ருதி 

0.36.OLMEC CIVILIZATION- BALL PLAYERS; RUBBER BALL PRODUCERS OLLI= ULLI IN TAMIL IS BALL SHAPED. உள்ளி – ரப்பர்/ பந்து/ வெள் உள்ளி , நீருள்ளி ; ஒல்மெக் – ரப்பர் பந்து மக்கள்– தென் அமெரிக்க நாகரீ கம்

அஹி = பாம்பு; இந்திரனின் எதிரி; பைபிளில் தேவனின் எதிரி

NEER ULLI, VEL ULLI, THULLI= JUMP LIKE A BALL

AZTEC IS ASTIKA, MAYAN IS MAYA FROM KHANDAVA VANA/ GOND VANA LAND

SEE MY RESEARCH PAPER ON MAYAN- NAGA LINK

O.37.ODE- SEE OAT=OTHTHU= VEDA ABOVE ஒத்து – வேதம் ; ஓதல் – வேத பாராயணம்; ஒத்து ஊதல் = திரும்பப் பாடுதல் ; சொன்னதை திரும்பிச் சொல்லும் வேத நடை முறை; ததாஸ்து= அப்படியே ஆகுக என்று ஆசிர்வதித்தல்

OTHAL IN TAMIL IS RECITING VEDA; SIMILR TO ADHYAYANA IN SKT.

0.38.OPHIS/ GREEK – SNAKE PEOPLE; CAME FROM AHI= SNAKE OF RIG VEDA; IT BECAME OOVIYAR= NAGAS IN TAMIL; THEY DREW SNAKE ON THEIR BODIES; THEY PAINTED/ TATTOED TOTEM SYMBOL SNAKE ON THEIR BODIES; SO THEY WERE CALLED OVIYA= PAINTED/ SNAKE TRIBE/ CLAN

IN SANGAM TAMIL LITERATURE WE HAVE OER 20 PEOPLE WITH NAGA / SNAKE SUFFIX நாகர் ; நாக ஓவியம் உடலில் பச் சைக் குத்திக் கொண்டோர்

SNAKE/ AHI/ OPHIS IS IN BIBLE AS WELL; SEE GENESIS. THAT IS RIG VEDIC DEMON AHI-SNAKE அஹி = பாம்பு; இந்திரனின் எதிரி; பைபிளில் தேவனின் எதிரி

O.39. ODE- ANOTHER DERIVATION IS SINGERS; IN TAMIL K/ODE-YAR; கோ டியர்  ஓவியர் ;

0.40. OMEN – UUMEN IS OWL IN TAMIL. ஆந்தை – அத்தினா தேவி/ லெட்சுமி வாஹனம்- ஆதென்ஸ் – ஹஸ்தினாபுரம் ; பிசிர் – ஆந்தையார், ஆந்தையூர் – தமிழில் உள்ளது

உலூக – ஊமன்= OWL

OWL IS  BIRD OF WISDOM IN GREEK – ATHENA WITH OWL.

IN TAMIL ALSO FAMOUS POETS HAVE AATNHAI SUFFIX; IN SANSKRIT AND MALAYALAM NAMES ULKUA/OWL, UUMEN/OWL ARE COMMON

O.41. OTHER – ITHARA/SKT; ITU THAVIRA/ APART FROM THIS – IS TAMIL இதர; இது தவிர

Tamil words -21, ஆயிரம் ஆங்கிலச் சொற்கள்-21

–SUBHAM—

Leave a comment

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: