தமிழ், சம்ஸ்க்ருத, ஆங்கில இலக்கண அகராதி – 3 (Post No.8717)

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 8717

Date uploaded in London – –21 SEPTEMBER 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

THIS IS THE THIRD PART ; FIRST TWO PARTS WERE PUBLISHED IN THE PAST TWO DAYS.

தமிழ், சம்ஸ்க்ருத, ஆங்கில இலக்கண அகராதி – 3

ரூடி

குறியிட்டாளுதல் – பெயரிட்டு வழங்குதல் .

வடநூலார் காரணம் பற்றிப் பெயரிடுதலை ‘யோகம்’ என்றும்,

காரணமின்றி பெயர்வைத்து வழங்குதலை  ‘ரூடி’ என்றும் கூறுவர் .

*****

பாகதம் -இழிசனர் வழக்கு

பிராகிருத மொழி, சமூகத்தின் கீழ் மட்டத்திலுள்ளோர் பேசும் மொழி.

சம்ஸ்க்ருதம் , சமூகத்தின் உயர் மட்டத்திலுள்ளோர் பேசும் மொழி.

அதாவது இலக்கிய வழக்கு, பேச்சு வழக்கு என்றும் பிரிக்கலாம்.

காளிதாசர் நாடகங்களில் பெண்களும், வேடர்கள், குயவர்கள், நகைச் சுவை நடிகர்கள் பாகதம்/பிராகிருதம் பேசுவர் .

அரசவை சம்பந்தப்பட்ட எல்லோரும் சம்ஸ்கிருதம் பேசுவர்

தமிழிலும் முற்காலத்தில் எழுந்த பாடல்களும் உரை நடையும் இலக்கிய வழக்கு .

பிற்காலத்தில் எழுத்தில் எழுதப்பட்ட நாட்டுப்புற பாடல்களும் பத்திரிக்கை நாவல்களும் பேச்சு வழக்கு.

திருவிளையாடல் என்னும் சினிமாவில் பல வேடங்களில் தோன்றும் சிவாஜி கணேசன் சம்ஸ்க்ருதம் போலவும் பிராகிருதம் போலவும் தமிழ் மொழியைப் பயன்படுத்துவத்தைக் காணலாம். நக்கீரனைக் கேள்வி கேட்கையில் இலக்கிய நடையிலும்/சம்ஸ்க்ருதம், விறகு வெட்டியாக வருகையில் கொச்சைத் தமிழ் நடையிலும் /பாகதம் பேசுவதை பார்க்கிறோம்.

ஒரே வித்தியாசம் தமிழில் மிகவும் பிற்காலத்தில் இந்த கொச்சைத் தமிழ் இலக்கிய வடிவம் பெற்றது. வடக்கிலோ அதற்கு முன்பாகவே கல்வெட்டிலும், நாடகத்திலும், கவிதையிலும் இடம் பெற்றது.

ஆயினும் பாகதம் புரியாத சம்ஸ்க்ருத அறிஞர் கிடையாது

ஆனால் சம்ஸ்க்ருதம் விளங்காத  இழிசனர் உண்டு.

இதோ ச. தண்டபாணி தேசிகரின் கூற்று —

“சிறப்பெழுத்து –

தமிழிற்குரிய சிறப்பெழுத்து எ , ஒ என்னும் குற்றெழுத்துக்கள் வடமொழியில் இல்லாமை காண்க.

ஆயினும் இழிசனர் வழக்காகிய பாகத /பிராகிருத மொழியில் வழங்குகிறதென்பது .

வடமொழியிற் கூறப்படும் ஏனை எழுத்துக்கள், உயிருள்

ரு ,ரூ ,லு லூ , அம் , அ : என்பனவும், மெய்யுள் ஒவ்வொரு வருக்கத்தும் இடைநின்ற  — மெலிந்தும், உரப்பியும், கனைத்தும்

சொல்லப்படுவனாகிய மும்மூன்றும்  ,

ஸ , ஷ , ஹ , க்ஷ  என்பனவுமாம் . அவை தமிழில் எழுத்தெனக்கொள்ளப்படா என்பது.”

*****

ஆஹ்னிகம் என்றால் என்ன ?

ஆஹ்னிகம் என்பதை தமிழில் ‘ஆனிகம்’ என்பர்.

இது ஸம்ஸ்க்ருத்ச் சொல்லின் சிதைவு

.

பதஞ்சலி முனிவர் தம் மாணாக்கர்களுக்கு ஒவ்வொரு நாளும் பயிற்றுவித்த பகுதிகளைப் பின்னர்,

 ஒரு பிரிவாகக் கோத்தார் . ஆதலால் ‘ஒரு நாட் பாடம்’ என்பது ‘ஆனிகம்’ என்று அறிக .

******

அளபெடை

அளபெடையை வேறு எழுத்தாகக் கோடல் வடநூலார் முடிபு.

தொல்காப்பியர் கருத்து அஃ து அன்றென்பார் , அளபெடை வேறு பொருள் தராமையின் தனியே 

எழுத்தாக எண்ணப் படுவதின்றாயிற்று என விளக்கந் தந்தனர் .

*****

ஹ்ரஸ்வம் , புலுதம் என்றால் என்ன ?

வட நூலார் குற்றெழுத்தை ‘ஹ்ரஸ்வம்’ என்றும்,

நெட்டெழுத்தை ‘தீர்க்கம்’ என்றும்,

அளபெடையை ‘புலுதம்’ என்றும் சொல்லுவர் .

இவை ஒவ்வொன்றும் தனித்தனியே எடுத்துக் கூறலாகிய உதாத்தமும் , படுத்துக் கூறலாகிய அநுதாத்தமும்,

நலிந்து கூறலாகிய ஸ்வரிதமும் என்ற மூவகை ஒலி  வேறுபாடுடைமையின் எழுத்துக்கள் மும்மூன்று ஒன்பது வகைப்பட்டன.

****

அநு நாசிகம்

மூக்கின் வளி –  அநு நாசிகம்

மூக்கின் வளியோடு சாராதது அனநுநாசிகம் .

இதனால் ஒன்பது எழுத்துக்களும் ஒன்றிரண்டாகப் பதினெட்டாயிற்று என்பது வடநூலார் கொள்கை .

Tags- புலுதம், அளபெடை , ஆஹ்னிகம், பிராகிருதம், இலக்கண அகராதி – 3

To be continued……………………………………………..

INDEX 26 FOR LONDON SWAMINATHAN’S ENGLISH & TAMIL ARTICLES (Post No.8712)

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 8712

Date uploaded in London – –21 SEPTEMBER 2020

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

HOW TO GET ACCESS FOR THESE POSTS?

JUST COPY THE TITLE YOU WANT TO READ AND PASTE IT IN GOOGLE SEARCH AND ADD “FROM tamilandvedas.com or swamiindology.blogspot.com”

IF YOU HAVE ANY PROBLEM, PLEASE CONTACT US. OUR E MAIL IS IN ALL THE 8700 PLUS POSTS.

JANUARY 2015

Post No 1614 A Day in Sringeri Jagadguru’s Life, 31 January 2015

  1. S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY
  2. அதிசய மன்னர்கள் எழுதிய அற்புத புத்தகங்கள்!,30-1

1611Books written by Wise Kings of India!,30/1

  1. Hindu Kings of Indonesia,29/1,

Dictionary Of 10,000 Indian Kings – Part 12

1609.பெண் குழந்தை பெற்ற மனைவி கொலை! “பெண்களைக் காக்க”!28/1

  1. சத்தியம் பற்றிய 28 தமிழ் மேற்கோள்கள்,28/1

1607.Electrocuted by husband—- for having a Daughter: Beti Bachao! Beti Padhao!!,28/1

  1. 28 Beautiful Quotes on Truth!, 28/1

1605.நீங்கள் சதுரமா? பூஜ்யமா?, 27/1

  1. Are you a Square or a Zero ?,26/1
  2. S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY
  3. Dynasties with Plant Names! Dynasty in Shiva’s Bilva Tree Name!, 25/1
  4. இந்தோனேஷியாவில் மேலும் ஒரு அதிசயம்!, 25/1
  5. Lord Krishna’s Generous Donations!,24/1
  6. கிருஷ்ணர் கொடுத்த நன்கொடைகள்!,24/1
  7. Eight Janamejayas and Five Krishnas!!23/1

1597.கரிகாலன் வரலாறு கூறும் சுவைமிகு பாடல்கள்!,23/1

  1. S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY
  2. Hindu Rulers of South East Asian Countries!,22/1
  3. S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY
  4. Longest Ruling Indian Kings!,21/1

1592.நீண்ட காலம் ஆண்ட மன்னன் கரிகாலன்?21/1

  1. Why Very Long Names for Tamil Kings?,20-1
    Dictionary of 10,000 Indian Kings – Part 9
  2. 1590.ரிக் வேதத்தில் குழப்பத்தை உண்டாக்கும் ‘மனு’க்கள்!,20/1
  3. Mystery of Manu : Rig Veda Mystery No.8!19/1
  4. S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY
  5. Sangam Age Chera Kings!,18/1
  6. 1586.அழகான காஷ்மீரி பெண்கள் பெயர்கள் !,18/1
  7. S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY
  8. Sangam Age Pandya Kings and Chieftains, 17/1; Dictionary of 10,000 Indian Kings – Part 7
  9. Beautiful Names of Ancient Kashmiri Women!,17/1
  10. கஜினி முகமது நாணயத்தில் சம்ஸ்கிருதம்!,17/1
  11. S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY
  12. 30 Kings of Satavahana Empire, 16/1; ; Dictionary of 10,000 Indian Kings – Part 6
  13. Sanskrit in Mahmud of Ghazni Coins!,16/1
  14. . S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY
  15. 106 Kings of Hindu Kashmir!,15/1, Dictionary of 10,000 Indian Kings – Part 5

1576.நான்கு தசரதர், மூன்று கிருஷ்ணர், இரண்டு ராவணன்! வரலாற்றில் குழப்பம்!,15/1

  1. S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY
  2. Kaliyuga Calculation: Kalhana’s Blunder!,14/1
  3. Dictionary of 10,000 Indian Kings – Part 4,14/1
  4. இந்திய வரலாற்றில் அராஐகம் !,14/1
  5. . S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY
  6. ARAJAKA in Indian History,13/1
  7. Dictionary of 10,000 Indian Kings – Part 3,13/1
  8. தமிழில் சாதனை படைத்த ‘உச்சிமேற் புலவர் கொள் நச்சினார்க்கினியர்’ !,

13/1(part of The Wonder That is Tamil)

  1. Dictionary of 10,000 Indian Kings – Part 2,12/1
  2. 1566.கன்னிப் பெண்கள் எல்லோரும் கல்யாணமானவர்கள்!! ஒரு சர்ச்சை!!12/1
  3. Dictionary of 10,000 Indian Kings- Part 1, 11/1
  4. 1564.காதா சப்த சதியிருந்து சில சுவையான கவிதைகள்,11/1
  5. Confusion over Date of Buddha: Why did they ‘Kill him 20 times’?,10/1
  6. புத்தர் எப்போது இறந்தார்?, 10/1
  7. Did Hala copy Kalidas in GSS?,9/1
  8. 1559.காதா சப்தசதியில் அதிசயச் செய்திகள்!, 9/1
  9. S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY
  10. Sign Language of Intelligent Hindu Women!,8/1

1557.சங்க இலக்கியத்தில் பிராக்ருத கவிஞர்கள்!,8/1

  1. S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY
  2. Six Types of Laughter!Tamil and Sanskrit Quotations on Laughter!,7/1
  3. புத்திசாலிப் பெண்களின் சைகை மொழிகள்!, 7/1
  4. . S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY
  5. Wife’s Insult inspires Husbands !,6/1
  6. புகழ் மிகு பிராக்ருத காதல் நூல் தோன்றிய கதை !,6/1
  7. S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY

1549.Lord Shiva Composed Tamil Poems! The Wonder that is Tamil- Part 6, 5/1

  1. .NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY

1547.வள்ளுவர் ‘காமெடி’: சிரிப்பு எத்தனை வகை?, 5/1

1546.சான்றோரும் சந்திரனும்; சான்றோரும் பாம்புகளும், 4/1

  1. S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY

1544.missing

1543.Who are Great Men? What are the Criteria for Greatness?,3/1

  1. S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY

1540.கோவிலில் தமிழ் புத்தக அரங்கேற்றங்கள்!!,2/1

  1. Snakes and Great Men!,2/1

1538.சங்கு சுட்டாலும் வெண்மை தரும்!,2/1

  1. S.NAGARAJAN POST; LISTED SEPARATELY
  2. Tamil Book Launches in Temples! The Wonder that is Tamil- Part 4,1/1
  3. சங்கத் தமிழில் நகைச்சுவை, ஜனவரி 1, 2015

January 2015 finito.

tags-  index 26, london swaminathan, January 2015

—subham—

காசு பணம் மணி துட்டு –மகா லட்சுமி – கேள்வி- பதில் (Pot No.8716)

WRITTEN BY KATTUKKUTY

Post No. 8716

Date uploaded in London – –21 SEPTEMBER 2020    

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

காசு பணம் மணி துட்டு துட்டு காசு பணம் மணி துட்டு!                                                          Kattukutty – ( கத்து குட்டி தொகுத்தது ) எந்த நாட்டுக்காரர்களும், எந்த மதத்துகாரர்களும், எந்த இனத்துக்காரர்களும் எந்த ஜாதிக்காரர்களும் நாஸ்திகர்களும் ஆஸதிகர்களும் விழுந்து விழுந்து கும்பிடும் ஒரே சாமி……   காசு பணம் மணி துட்டு   “பாய் விரித்து படுப்பவரும் வாய் பிளந்து தூங்ககிறார் பஞ்சணையில் நான் படுத்தும் நெஞ்சிலோர் அமைதியில்லை” ஏன்??.ஏன்???ஏன்???   கையில டப்பு இல்ல நைனா……….   உலகத்தையே “கட்ரோல்” பண்ணக்கூடிய ஒரே தெய்வம்!!!   கைக்கு கை மாறும் பணமே, உன்னை கைப்பற்ற நினைக்குது மனமே, நாம் தேடும் போது வருவதில்லை, போகும்போது சொல்வதில்லை, உலகத்தில் பல பேர் பலவிதமாகக் கும்பிடும் கடவுளை நாம் “மகா லட்சுமி “என்கிறோம்.   இவ்வளவு தேவைப்படுகிற பணத்தைப் பற்றி 20 கேள்விகள். எங்கே பதில் சொல்லுங்கள் பார்ப்போம்???     1)மகா லட்சுமி பிறந்த இடம்???   சமுத்திரம்   (முதல் கேள்வி கஷ்டமாக இருந்தால் போட்டிக்கு வரமாட்டீர்கள்)   2)மகா லட்சுமியின் மகனின் பெயர் என்ன?…       3)மகா லட்சுமின் வாகனம் எது???     4)மகாலட்சுமியைப் பற்றி வள்ளுவர் கூறும் குறள் என்ன???   5) மகாலட்சுமி வசிக்கும் 13 இடங்கள் எவை எவை.??    



என்ன சார் 5 கேள்விக்கே மூச்சு திணறுதா……….   இன்னும் 15 இருக்கே……… சரி இனிமே கொஞ்சம் சுலபமா கேட்கிறேன்………..   6)மகாலட்சுமிக்கு ஈடாக ஒரு தெய்வத்தை சொல்கிறோம் அவர் யார்???   7.மகா லட்சுமியின் அக்கா பெயெரென்ன??ஒரு பெயர்ஜேஷ்ட தேவி மற்ற நான்கு பெயர்களைக் கூறு??   ஜேஷ்டா தேவி பிறந்த இடம்??? பிடித்தது????   ஜேஷ்டா தேவியின் கணவர் பெயரென்ன????   ஜேஷ்டாதேவியின் கொடியில் உள்ள பறவை எது???   ஜேஷ்டாதேவின் வாகனம் எது?   போங்க சார் நீங்க லட்சுமித்தான் கேட்கப் போகிறீர்கள் என் நினைத்து வந்தோம் நீங்க அக்காளை பற்றியே கேடகிறீர்கள்   நான் எப்படி பார்த்தேன் என்றால், இவளை புரிந்து கொண்டு இவளை தவிர்தால் இவ தங்கசியைப் பிடித்து விடலாமல்லவா???  



12).மகா லட்சுமி வசிக்கும் மிருகத்தின் பெரென்ன???? எங்கே???     13)மகா லட்சுமி சுமங்கலிகளிடம் எங்கே வசிக்கிறாள்???     14)மகாலட்சுமி உதித்த மாதம் நட்சத்திரம் என்ன???     15)மகா லட்சுமிக்கு உகந்த நாள் எது???   16)வீட்டு வாசப் படி மேலே வைக்கப்படும் லட்சுமியின் பெயரென்ன??   17)மகா லட்சுமியின் அப்பா பெயெரென்ன??? (இது கொஞ்சம் ட்ரிக்கான கேள்வி ஆனா பதிலிருக்கு)     மகாலட்சுமிக்கு பிடித்த இலை எது???     இந்தியாவில் மகா லட்சுமிக்கு இருக்கும் பெர்ய கோவில் எங்கே உள்ளது   20.. மகா லட்சுமி வதம் செய்த அரக்கனின்பெயரென்ன???   ஒவ்வொன்றுக்கும் 5 மார்க் படப்போக்கிறீர்களா????   தேவையே இல்லை…. நீங்கதான் பதில் தெரிந்து கொண்டு விட்டீர்களே…….உங்கள் அனைவருக்கும் 100 / 100 !!!   நீங்கள் மகா லட்சுமியின் பூரண அருள் பெற்று நீடூழி வாழ்க!!! நீங்கள் செய்ய வேண்டிய உதவி —இதை மற்றவர்களுக்கும் பகிர்ந்து………..   எப்படி??? tamilandvedas -ல் பங்கு பெறச்செய்து அவர்களையும் மகா லட்சுமியின் அருளுக்குப் பாத்திரமாகுமாறு செய்க!!!    
****** 


Answers 1.சமுத்திரம், 2. சிக்லீதர் (One of her 18 sons)
चिक्लीत Chiklita ॐ चिक्लीताय नम:। Om Chiklitaya Namah।   3. ஆந்தை   4.அகனமர்ந்து செய்யாள் உறையும் முகனமர்ந்து நல்விருந்து ஓம்புவான் இல்   (குறள் எண் 84)   5. தாமரையின் மத்தியில். யானையின் மத்தகத்தில், பசுவின் பின் புறம், வில்வ இலையின் பின்புறம், கோமுகியில், சுமங்கலியின் நெற்றி வகிட்டில், வலம்புரிசங்கில், பசுஞ்சாணத்தில், கோ மூத்திரத்தில், வெண்ணிற ஆடைகளில், தீப விளக்கில், கோ குளம்பு தூசியில், வெண் புறாவிடம்   6. குபேரன்   7.தவ்வை, தன்துரா, முகடி, மூதேவி. 8. பாற்கடல் சகதியில். பச்சை மிளகாயும் எலுமிச்சம் பழமும் வீட்டு வாசலில் அதை சாப்பிட்டு அப்படியே போய் விடுவாளாம் மூதேவி 9. கபிலர் 10.காகம் (காக்கா) 11.கழுதை 12. பசு. அதன் பின் புறம்   13.நெற்றிக்கு மேல் தலை வகிட்டில்   14.பங்குனி உத்திரம்   15.வெள்ளிக்கிழமை 16. கஜ லட்சுமி   17.சமுத்திர ராஜன் 18.வில்வ இலை 19.கோலாபூர்  (Kolhapur)   20.கோலாஹான் –subham—        


tags —           காசு பணம் மணி துட்டு ,மகா லட்சுமி கேள்வி-பதில்
                      ***  



பிரார்த்தனையின் மூலம் கிடைத்த இனிய குரல்! (Post No.8715)

WRITTEN BY S NAGARAJAN                     

Post No. 8715

Date uploaded in London – – 21 SEPTEMBER 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

பிரார்த்தனையின் மூலம் கிடைத்த இனிய குரல்! (PostNo.8715)

ச.நாகராஜன்

புத்த பிக்ஷு போ ஃபா சியாவோ (Mong Po Fa-chiao) சிறந்த பக்தர். சுங் ஷான் (Chung-Shan) என்ற இடத்தைச் சேர்ந்தவர் அவர். இன்று இது ஹோபெய் (Hopei) என்ற இடத்தில் உள்ள டிங் என்ற ஊராகும்.

புத்த மதத்தைச் சேர்ந்த சூத்திரங்களைச் சொல்ல அவருக்குப் பெரிதும் ஆசை. ஆனால் அவரிடம் குரல் வளம் இல்லை. அவரது குரல் கர்ண கடூரமாக இருந்தது. இதனால் அவர் வேதனைப் பட்டார்.

அவர் தன் சக பிக்ஷுக்களிடம், “குவாங் ஷியின் (Kuang-Shih-yin) எனது ஆசையை இந்த ஜென்மத்திலேயே பூர்த்தி செய்வார் என்ற நம்பிக்கை எனக்கு இருக்கிறது. நான் ஒரு முனைப்பட்ட மனதுடன் பிரார்த்தித்தால் அவர் அருள் புரிவார். என் பிரார்த்தனை உண்மையானதாக இருந்தால் நான் நல்ல குரலைப் பெற்று சூத்திரங்களைச் சொல்வேன். ஆனால் எனது பிரார்த்தனை உள்ளார்ந்த ஒன்றாக இருக்கவில்லை என்றால் போதிசத்வர் எனக்கு அருள் புரிய மாட்டார். சென்ற ஜென்மங்களின் பாவம், கெட்ட கர்மா என்று நினைக்க வேண்டியது தான்! நல்ல குரல் இல்லாமல், சூத்திரங்களைச் சொல்லாமல் இருப்பதை விட சாவதே மேல்” என்றார்.

சொல்லி விட்டு அவர் சும்மா இருக்கவில்லை. பிரார்த்திக்க ஆரம்பித்தார். சாப்பிடவும் மறுத்து விட்டார். ஒருமுனைப்பட்ட மனதுடன் அவர் பிரார்த்தனை தொடர்ந்தது.

மூன்று நாட்கள் கழிந்தன. அவர் உடல் மெலிந்தது. சக்தியில்லாமல் அவர் இருப்பதைக் கண்ட அவரது சீடர்கள் அவரிடம் சென்று, “இப்படி பிரார்த்தனை புரிவதை விட்டு விடுங்கள். இந்த ஜென்மத்தில் இப்படி குரலை மாற்றி நல்ல குரல் வளம் பெறுவது என்பது முடியாத காரியம். உண்ணாமல் இருந்தால் இருக்கும் ஆரோக்கியமும் கெட்டு விடும். சற்றேனும் உணவைச் சாப்பிடுங்கள்” என்றனர்.

ஆனால் போ ஃபா சியாவோ மறுத்து விட்டார். “என்னைத் தொந்தரவு செய்யாதீர்கள்” என்று அவர் சொல்லி விட்டார்.

தன் உறுதியிலிருந்து அவர் தவறவில்லை. இன்னும் ஆறு நாட்கள் கழிந்தன. அவரால் நகரவே முடியவில்லை. சுவாசம் மட்டும் அவரிடமிருந்து வந்து கொண்டிருந்தது.

சீடர்கள் பயந்து போனார்கள். பெரிதும் வருத்தமடைந்த அவர்கள் அவரிடம் கெஞ்சிப் பார்த்தார்கள் – அப்படி பிரார்த்தனை புரிவதை விட்டு விடுமாறு.

அவர் இறக்கப்போவது நிச்சயம் என்று அவர்களுக்குத் தோன்றி விட்டது.

ஏழாவது நாள் காலை நேரம். திடீரென்று போ கண் விழித்தார். மிகவும் சந்தோஷமாக அவர் காணப்பட்டார்.

தன் சீடர்களை அழைத்த அவர், தன் பிரார்த்தனைக்கு நல்ல பலன் கிடைத்து விட்டது என்று மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார்.

கொஞ்சம் நீர் கொண்டு வரச் சொன்னார்.  குளித்தார்.

பின்னர் மூன்று கதைகளை இனிய குரலில் கூற ஆரம்பித்தார்.

அவரது குரல் மிக ஓங்கி ஒலித்தது. கிராமத்திலிருந்த மக்கள் இந்த உரத்த இனிய குரலைக் கேட்டு ஓடி வந்தனர்.

அவர்களுக்கு ஒரே அதிசயம். யாருடைய குரல் இது என்று கண்டுபிடிக்க மடாலயம் நோக்கி ஓடி வந்த அவர்கள் தங்கள் கண்களை நம்ப முடியாமல் திகைத்தனர். சகிக்க முடியாத பிக்ஷு போவின் குரலா இப்படி இனிமையாக மாறி உள்ளது? திகைப்புடன் பிரமித்தனர் அனைவரும்.

இதற்குப் பின்னர் சுமார் ஐந்து லட்சம் வார்த்தைகளை அவர் பேசினார்.

இனிய மணி ஒலிக்கும் நாதம் போல அவர் குரல் அனைவரையும் காந்தம் போல ஈர்த்தது. எவ்வளவு நேரம் பேசினாலும் அவருக்கு களைப்பே ஏற்படவில்லை.

உண்மையான பிரார்த்தனை மூலம் என்ன பெற முடியும் என்பதை நேரடியாக விளக்கிக் காட்டிய அவரை மக்கள் பெரிதும் பக்தியுடன் நேசிக்க ஆரம்பித்தனர்.

அவர் மூன்றாம் சக்ரவர்த்தியான ஷி ஹு (Shih hu 334 – 349) ஆண்ட காலம் முழுவதும் இருந்தார். அவருக்கு அப்போது 90 வயதுக்கு மேல் ஆகி இருந்தது!

பிரார்த்தனையின் பலனை விளக்கும் போவின் இந்தச் சம்பவம் அனைவரையும் உத்வேகப்படுத்தும் ஒன்றாக அமைந்து விட்டது.

tags- பிரார்த்தனை,  இனிய குரல்

***

மழை பற்றிய 7 பழமொழிகளைக் கண்டுபிடியுங்கள். (Post No.8714)

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 8714

Date uploaded in London – –20 SEPTEMBER 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

ஒரு முறை ஒரு சொல் பயன்படுத்தப்பட்டால், ஏனைய பழமொழிகளில் அதே சொல் வந்தாலும்  கட்டத்தில் இராது நீங்களே யூகித்து அறிய வேண்டும் ..

விடைகள் கீழே தரப்பட்டுள்ளன.

1.மழைக்குக் குடையா இடிக்குக் குடையா?

2. மழைக்குக் கூட பள்ளியில் ஒதுங்கியிருக்கமாட்டான்

3.மழைக்குத் தண்ணீர் மொண்டு வார்ப்பவர் யார் ?

4.மழை முகம் காணாத பயிரும் தாய் முகம் காணாத பிள்ளையும்

5.மழையும் பிள்ளைப்பேறும் மகாதேவர்க்கும் தெரியாது

6.மழைவிட்டும் தூவானம் விடவில்லை

7.நினைத்த நேரம் நெடு மழை பெய்யுமா ?

tags- மழை, பழமொழி

–subham–

தமிழ், சம்ஸ்க்ருத, ஆங்கில இலக்கண அகராதி -2 (Post.8713)

தமிழ், சம்ஸ்க்ருத, ஆங்கில இலக்கண அகராதி -2 (Post.8713)

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 8713

Date uploaded in London – –20 SEPTEMBER 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

ஸ்ரீ மாதவ சிவஞான யோகிகள் அருளிச் செய்த தொல்காப்பிய சூத்திர விருத்தியை, திருவாவடுதுறை ஆதீனம் 1968-ல் வெளியிட்டது அதன் பிற்பகுதியில் ஆதீன மஹாவித்துவான் ச. தண்டபாணி தேசிகர் விளக்கக் குறிப்புகளை அளித்துள்ளார்.

பிரத்தியயம் என்றால் என்ன ?

பிரகிருதி – இயல்பின் நிற்பது .

பிரத்தியயம் – பால், எண் , இடம், காலம், பொருள் இவற்றான்  பிரக்கிருதியை

வேறுபடுத்தும் இடைச் சொற்கள்

பிராதிபதிகம் – வேற்றுமையுருபு முதலிய ஒன்றையும் ஏலாது . அவற்றை ஏற்கும் நிலையில் தனித்து நிற்கும் பெயர்ச் சொல் பொருளொடு கூடியும்  வினைச் சொல்லன்றி முதலியவற்றை ஏலாது நிற்பது .

பிராதிபதிகம் என்னும் கருத்துடைய “அர்த்தவது தாது:” அப்பிரத்தியாயமாகித் திருத்தக  நிற்பது   பிராதிபதிகம்  என்னும் பிரயோக விவேக உரைச் சூ த்திரத்தானும் அறிக

‘அர்த்தவது…..பிராதிபதிகம்’  என்பது வரையிலுள்ள பகுதி பாணினீய சூத்திரம்.

XXXX

தத்திதம் – பெயர்ச் சொல்லின் பொருள்பட வரும் விகுதி.

XXX

சுப் – என்பது வேற்றுமை உருபு

முதல் வேற்றுமை உருபாகிய  ‘சு’ என்பதில் தொடங்கி ஏழாம் வேற்றுமை பன்மை உருபாகிய ‘சுப்’ என்பதன் இருபத்தொரு  வேற்றுமையுருபுகளின் தொகுப்பால்  உண்டாக்கிய பெயர் .

திங் – வினை முற்று விகுதி . இது ‘தி’ என்னும் ஒருமை விகுதியும் ‘அங்’ என்னும் பன்மை விகுதியும் கூட்டி அமைத்த குறியீட்டுத் தொகுப்புப் பெயர்  ‘திங்’ என்பது

XXXX

ஆத்மனே பதம்

வடமொழியில் வினைச் சொற்கள், ஆத்மனே பதம் என்றும் பரஸ்மை  பதம் என்றும் இருவகைப்படும் . அடித்தான் என்ற வழி , அடித்தலாகிய தொழிற்பயனையுறுவான் பிறன் ஆதலின் அது பரஸ்மை  பதம் என்றும் அடித்துக்கொண்டான் .என்ற வழி , அடித்தலாகிய தொழிற்பயனையுறுவான் தான் ஆதலின் அது ஆத்மனே பதமாம்  என்க.

((சுருக்கமாகச் சொன்னால் பிறர் செய்யும் செய்கை பரஸ்மை ; தமக்குத் தாமே செய்யும் செய்கை ஆத்மனே பதம் .))

xxxx

விகரணி — பெயர் வினைகளின் பொருளைக் காலத்தொடும் , பொருளொடும்  கூட்டி வேறுபடுத்துவது .

XXXX

மாபாடியம்

பாணினி செய்த அஷ்டாத்யாயீ வியாகரண சூத்திரங்கட்குப் பதஞ்சலி முனிவர் செய்த அகலவுரை . இது ஆரிய  வழக்கில் மாபாடியம் என்று அடைமொழியின்றியே வழங்கப்பெறும்.

அம் மாபாடியத்துக்கு கையட னார் , ‘பிரதீபிகா’ என்னும் பெயரால் விளக்க உரை எழுதினார். அவ்வுரையில் வேத மொழி வைதிகம் என்றும் , உலக மொழி லெளகிகம் என்றும் வழங்கப்பெற் றுள்ளது .

மாபாடியம் = மஹா பாஷ்யம்

To becontinued……………………………….

tags– பிரத்தியயம், ஆத்மனே பதம்,தத்திதம், சுப் திங்

XXX subham xxxxx

மசாலா QUIZ – கேள்வி- பதில் (Post No.8711)

WRITTEN BY KATTUKKUTY

Post No. 8711

Date uploaded in London – –20 SEPTEMBER 2020    

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

1)1700,1800,1900 இவை எல் லாம் லீப் வருடமா இல்லையா???

2)தேசிய நாட் காட்டி பெயர் என்ன???முதல் மாதம் பெயரென்ன???

யார் அமைத்த து ???

3)ராவணன் கொடியில் உள்ள சின்னம் எது???

4)வயலின் எந்த நாட்டு இசைக் கருவி??? அதன உண்மை பெயர் என்ன???

5)நமது முன்னோர்கள் இசையுடன் சேர்த்த கருவிகள் எவை???

6)ராமர் ஒடித்த சிவன் வில்லின் பெயெரன்ன???

7)சப்த மாதாக்கள் அல்லது கன்னிகைகள் யார்யாருடைய அம்சங்கள்????

8)கற்புக்கரசிகள் யார் யார்???

9)திரவகமாக. உள்ள உலோகம் எது

10)பூமி தன்னைத் தானே சுற்றிக் கொள்ளும் வேகம் என்ன????

சூரியனை சுற்றும் வேகம் எவ்வளவு???

11)ஒரு சந்திர மாதம் எவ்வளவு நாள்???

12)முருகனை வளர்த்த கார்த்திகை பெண்களின் பெயெரென்ன???

13)சிரஞ்சீவிகள் யார் யார்.??

14)முக்தி தரும் ஷேத்திரங்கள் எவை எவை???

15)குபேரனுடைய சகோதரர் யார்???

16)வால்மீகி முனிவரின் முன்னாள் பெயரென்ன???

17)யமனுடைய அப்பா யார்?? சகோதரி யார்

18)குபேரனுக்கு வந்த வியாதியின் பெரென்ன???

19)புராணங்களில் உள்ள முக்கியமான சிறுவர்கள்  யார்???

20)புராணப்படி புதன் யாருடைய மகன்???

21)தாரை-2 பேர்…. யார் யார்???

22) “தச ரதன்”,என்றால் 10 திசைகளிலும் ரதத்ததைச் செலுத்துபவன் …..என்னன்ன திசைகள்?.?.?

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ANSWERS

1.Ans—- இல்லை; 2. An. “சக “கேலண்டர்-“சைத்ர “மாதம்,வராக மிஹிரர்; 3. ans. வீணை;4. Ans. இத்தாலி FIDDLE;

5. Ans. வீணா வேணு ( கானம்); 6. Ans. த்ரயம்பகம், (சிவனின் (original)வில்லின் பெயர் பினாகம்

அதனால் அவர் பெயரே பினாக பாணி,மஹா விஷ்ணு சார்ங்கம் , அர்ச்சுனன் காண்டீபம் , மன்மதன் கரும்பு).

7. மகேஸ்வரி—- சிவன்

பிராம்மி. ——பிரும்மா

கவுமாரி. —-முருகன்

வைஷ்ணவி. —-விஷ்ணு

வராஹி. ———வராஹ மூர்த்தி

இந்திராணி. —-இந்திரன்

சாமுண்டி. ——யமன்.

8. Ans. சீதை,மண்டோதரி,அகலிகை,தாரை, திரவ்பதி; 9.Ans. பாத ரசம்.

10. Ans. தன்னைத் தானே சுற்றிக்கொள்ளும வேகம்- ஒரு நொடிக்கு

460kms/1674kms/1000miles

சூரியனை சுற்றம் வேகம்—ஒரு நொடிக்கு 18.5 மைல்

அதாவது 66,600 மைல்/hour.

11. AnS. 29 நாட்கள்,31 நாழிகை,50வினாடி,8 தற்பரை.

12.Ans. நிதர்த்தினி, மேகேந்தி, அப்ர கேந்தி, வர்த்த யோந்தி

அம்பா, துலா.

13. Ans அஸ்வத்தாமா ,ஹனுமார் , மார்கண்டேயர்,விபீஷணர்,

மகா பலி, வியாசர் ,பரசு ராமர்.

14. Ans. மதுரா ,காஞ்சி ,ஹரித்வார், காசி ,அயோத்தி, உஜ்ஜெயின்,

துவாரகா.

15. Ans. ராவணன்; 16. ரத்னாகர், 17. Ans. சூரியன் , (சூரியனுடைய பெண்)  யமனுடைய சகோதரி யமுனை

18. Ans குஷ்டம்; 19.Ans. நசி கேதன் , மார்க் கண்டேயன், லவன் , குசன், துருவன்

வாமனன்; 20. Ans. சந்திரன; 21. குருவினுடைய மனைவி தாரை

வாலியினுடைய மனைவி தாரை.

22. Ans-எட்டு திக்குகள் மேலே +கீழே=10

TAGS — மசாலா க்விஸ், கேள்வி பதில் 

–SUBHAM—

புனர்வசு நட்சத்திர மஹிமை (Post No.8710)

WRITTEN BY S NAGARAJAN                                    

Post No. 8710

Date uploaded in London – – 20 SEPTEMBER 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

YOU ARE INVITED TO LISTEN TO OUR QUESTION AND ANSWERS ON HINDUISM (in tamil) AND WEEKLY ROUND OF HINDU EVENTS AROUND THE WORLD (in Tamil)  VIA ZOOM OR FACEBOOK.COM/GNANAMAYAM

LIVE ON MONDAYS AT 14-00 HORS LONDON SUMMER TIME AND 18-30 IST. BUT YOU MAY SEE US 24 HOURS A DAY AT FACEBOOK.COM/GNANAYAMAYAM

14-9-2020 அன்று நடைபெற்ற facebook.com/gnanamayam கேள்வி-பதில் நிகழ்ச்சியில் ச.நாகராஜன் புனர்வசு பற்றிய கேள்விக்கு அளித்த பதில் இது. ஒவ்வொரு திங்கள்கிழமை தோறும் லண்டன் நேரம் மதியம் இரண்டு மணிக்கும் இந்திய நேரம் மாலை 6.30 மணிக்கும் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சி இது. அன்பர்கள் தங்கள் கேள்விகளை அனுப்ப வேண்டுகிறோம்.

வணக்கம்!

சென்ற வாரம் திரு சீனிவாசன் அவர்கள் ராமனின் புனர்வசு நட்சத்திரம் பற்றிச் சொன்னார். விஷ்ணு சஹஸ்ரநாமத்தில் சில நட்சத்திரங்களே கடவுளின் பெயர்களாக வருகின்றன. அதில் ஒன்று புனர்வசு. இது பற்றி உங்கள் கருத்து என்ன? புனர்வசு பற்றி புராணக் கதைகள் உண்டா?

இதோ பதில்:-

27 நட்சத்திரங்களும் அபூர்வமான வரலாறுகளைக் கொண்டவை. வானத்தில் திகழும் இவை பற்றிய ஆச்சரியகரமான உண்மைகள் புராணங்களில் கதை வடிவமாகச் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன.

புனர்வசு 27 நட்சத்திரங்களில் 7வது நட்சத்திரமாகத் திகழ்கிறது.

புனர்வசு தேவதையானவள் மஞ்சள் நிறமுள்ளவள். ஸ்ருக், ஸ்ருவம், ஜபமாலை, கமண்டலம் ஆகியவற்றை நான்கு கரங்களில் தரித்திருப்பவள். அதிதி இந்த நட்சத்திரத்தின் அதி தேவதை.

ஸ்ரீராமருடைய நட்சத்திரம் என்பதால் இது விசேஷ பெருமையைப் பெறுகிறது.

புனர்வசுவின் நான்காம் பாதத்தில் ராமர் பிறந்ததால் அவர் ராசி கடக ராசியாக அமைகிறது.

புனரர்வசு என்பது புனர் மற்றும் வசு ஆகிய இரு சொற்களின் சேர்க்கையாகும்.

புனர் என்றால் மறுபடி திருப்பி வருவது. வசு என்பது ஒளி, செல்வம் உள்ளிட்ட அனைத்து நலன்களையும் குறிக்கிறது.

இந்த நட்சத்திர வடிவம் அம்புகள் அடங்கிய அம்பராவைக் கொண்டிருக்கிறது. இந்த அம்புகள் எல்லையற்ற ஆற்றல் கொண்டவை. யார் இதை உணர்ந்து ஆணயிடுகிறார்களோ அவர்களுக்கு இவை பலன் தரும்.

புராணத்திலே புனர்வசுவைப் பற்றி விளக்கமாகக் காண முடிகிறது. பிரம்மாவின் புதல்வர் மரீசி. அவரது புதல்வர் கஸ்யபர், அதாவது பிரம்மாவின் பேரர். தக்ஷ ப்ராஜாபதியின்  மகளான அதிதியை கஸ்யபர் மணந்தார். அதிதி என்றால் எல்லையற்றவள் என்று பொருள். அளப்பரிய ஆற்றல் கொண்டவள் அதிதி. அதிதிக்கு ஸத்யம், தயாளம், பெருந்தன்மை, தூய்மை, அழகு, ராஜ கம்பீரம் உள்ளிட்ட பல குண நலன்கள் உண்டு. அதிதிக்கு 12 ஆதித்யர்கள் பிறந்தனர். இந்திரன், பாகன், வாயு, த்வ்ஷ்டா, வருணர், ஆர்யமான், பூஷா, மித்ரா, அக்னி, பர்ஜன்யா, விவஸ்வான், தினகர் ஆகியோர் இந்த 12 ஆதித்யர்கள்.  

புனர்வசுவின் அதி தேவதையான அதிதியைப் பற்றி ஏராளமான புராணக் கதைகள் உண்டு. அதிதியின் 12 சகோதரிகள், அதிதிக்கு மஹாவிஷ்ணு வாமனனாகப் பிறந்தது, நரகாசுரன் அதிதியின் காதணிகளைத் திருடியது, புதனிடம் அதிதி சாபம் பெற்றது என இப்படி பல சம்பவங்களைப் புராணங்களிலும் ராமாயண, மஹாபாரத இதிஹாஸங்களிலும் காணலாம்.

இழந்ததைப் பெறுவது, பிரிந்த கணவன் மனைவி திருப்பி ஒன்று சேர்வது, தூர தேசங்களில் பயணம் செய்தவர் திரும்பி வருவது இவை எல்லாம் புனர்வசு நட்சத்திரம் தரும் பலன்களாகும்.

ராமரின் வாழ்க்கையில் நடந்த அனைத்தையும் ஒரு முறை பார்த்தால் இந்த நட்சத்திரத்தின் பலன்கள் நன்கு தெரியவரும்.

ஒரு முறை கேட்டால் மட்டும் போதாது, மறுமுறை கேட்டால் அடைய முடியும் என்பதைச் சுட்டிக் காட்டுகிறது புனர்வசு. எல்லையற்ற தன்மையையும் -limitless abundance –  இது குறிக்கிறது.

மேலை நாட்டு வான சாஸ்திரத்தில் கேஸ்டர் மற்றும் போலக்ஸ் இந்த நட்சத்திரத்தைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.கேஸ்டர் ஒன்றை இழக்கச் செய்யும்; போலக்ஸ் அதை மீட்டுத் தரும்.

விஷ்ணுசஹஸ்ரநாமத்தில் 150வது நாமமாக வருவது புனர்வஸு என்ற நாமம்.

இதற்கு பாஷ்யம் அருளி இருக்கும் ஆதி சங்கரர்  திருப்பித் திருப்பி உடல்களில் க்ஷேத்ரக்ஞனாக உறைபவர் விஷ்ணு என்று கூறி அருளுகிறார்.

பராசர பட்டரோ தனது பாஷ்யத்தில் மற்ற மூர்த்திகளிலும் தேவதைகளிலும் அந்தராத்மாவாக உறைபவர் விஷ்ணு என அர்த்தம் விளக்குகிறார்.

இதற்கு அடுத்து வரும் நாமம் உபேந்திரன் என்பதாகும். புனர்வஸு ராமாவதாரத்தையும் உபேந்திர என்னும் நாமம் கிருஷ்ணாவதாரத்தையும் குறிக்கிறது.

புனர்வசுவின் பெருமை எல்லையற்றது, அனைத்தையும் அளிக்க வல்லது, வேண்டியதை உடனே  என்பதைக் காண்பிக்க புனர்வசு நட்சத்திரத்தில் ஜனித்த காமதேனுவைக் குறிப்பிடலாம்.

புனர்வசுவில் பிறந்த பெரும் மகான் பகவான் ரமண மஹரிஷி ஆவார். அப்பர் திருவாதிரைப் பதிகத்தைப் பாடி அருளியது போல, ரமண மஹரிஷியின் அணுக்கத் தொண்டரான முருகனார் ‘புனர்வசு வண்ணம்’ என்ற ஒரு பதிகத்தைப் பாடியுள்ளார்.

ஆயுர்வேதத்தை அருளிய புனர்வசு ஆத்ரேயா அக்னிவேசதந்த்ரா என்ற நூலை இயற்றிய அக்னிதேவரின் குரு ஆவார்.

புனர்வசு நட்சத்திரத்தை வானில் எப்படிக் கண்டு வணங்கலாம்? ஓரியன் கூட்டத்திற்கு வடகிழக்காக வட வானத்தில் உயரத்தில் இரு நட்சத்திரங்களைக் காணலாம். இவற்றில் கிழக்காக ஒளிர்வது போலக்ஸ் (Polux) என்னும் நட்சத்திரம். அதற்கு சற்று வடமேற்காக உள்ளது காஸ்டர் (Castor) நட்சத்திரம். இந்த இரட்டை நட்சத்திரங்களே புனர்வசு கூட்டமாகும். இதே ஓரியன் கூட்டத்தில் ப்ராசியன், சிரியஸ் ஆகிய நட்சத்திரங்களும் உண்டு. இவை பிரமிக்க வைக்கும் சுவையான தகவல்களைத் தருபவை; பூமியில் மனித நாகரிகத்துடன் நெருங்கிய தொடர்பு கொண்டவை.

புனர்வசு நட்சத்திரத்திற்கு இன்னும் ஒரு பெருமை உண்டு.

இந்த நட்சத்திரம் எந்தக் கிழமை, திதியில் வந்தாலும் அதற்கு மரண யோகம் இல்லை!

இப்படி புனர்வசுவின் பெருமையைச் சொல்லிக் கொண்டே போகலாம்.

சுருக்கமாகச் சொல்லப் போனால் வாழ்க்கையில் நம்பிக்கையைத் தரும் நட்சத்திரம் புனர் வசு. இழந்தது கிடைக்கும்; எல்லையற்ற ஆற்றல் மிக்க பாணங்களை எடுத்து அவற்றை விடுத்து வெற்றி பெறலாம். மீண்டும் மறு ஒளியைத் தரும் புனர்வசுவைப் போற்றுவோம்; வணங்குவோம்! ஒளி பெறுவோம்! உயர்வோம்!

அடுத்து இன்னும் ஒரு நிகழ்ச்சியில் உங்களைச் சந்திக்கும் வரை வணக்கம் கூறி விடை பெறுவது சந்தானம் நாகராஜன்.

—subham—-

tags -புனர்வசு, நட்சத்திரம், மஹிமை,

MORE ON SUMUKAN, SUMERIAN AND INDUS MYSTERY (Post No.8709)

enkidu

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 8709

Date uploaded in London – –19 SEPTEMBER 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

I wrote about Sumukan Mystery six year ago. Now I have got more information which may help us to find a solution.

Manu , the first law maker, also mentioned Sumukan in the list of bad kings.

Manu says ,

“Vena was destroyed through lack of humility, and so was Nahusha , Sudas , the son of Pijavana , Sumukha , and  

Nimi “– 7-41

I have given ALREADY the details I gathered from Mahabharata and Hindu Hymns (on Ganesh and Vishnu) – please see the link below.

Now I have found  A reference in the book .THE INDUS SCIPT AND THE RIG VEDA. by Egbert Richter Ushanas, Delhi, 1997

The long hair and the animals surrounding him are part of the description of Enkidu in Gilgamesh epic I.ii.34-41

“Aruru washed her hands , she pinched off clay and threw it down

Enkidu she made , the hero also, born from the glory of Ninurta

The body was covered all over with hairs,

His curly hair grew heavily like that of Nisaba

He knows neither men nor country , he is clad like Sumukan

He eats with gazelles from the herbs,

With the animals he throngs in the watering place,

In their crowd his heart rejoices in the water “

It is known from fragments of epic excavated there that the Hittites were acquainted with Enkidu .

In the footnote Usanas says ,

Aruru is a name of the mother goddess,

Ninurta is the god of war,

Nisaba is the goddess of grain,

Sumukan is the lord of the beasts .

It comes in the chapter where he discusses the Pasupati seal of Indus Valley.

So the conclusion is that Pasupati, the lord surrounded by the animals in Indus seal is Sumukan.

If it is correct, then we solve two puzzles :

The Pasupati seal was only a guess by the archaeologists. Since such Lord of the Beasts figures are discovered around the world, it may not be Pasupati (Lord Siva). It may be even Sumukan.

So we solve Indus mystery and Sumukan mystery. No where in Ancient Indian history we came across a king called Sumukhan so far.

gilgamesh

Following is from my 2014 post:-

Who is Sumukan?


In Sanskrit hymns we have Sumuka as one of the names of Vishnu (See Vishnu Sahasra Nama) and one of the names of Lord Ganesh. Of the 16 names of Lord Ganesh, Sumukha is the first name. It simply means good faced, Auspicious faced etc. It is also the name of Garuda (eagle).

SUMUKHA In the Mahabarata :

The following story from Mahabharata explains clearly a clash between two groups called Nagas ( snake people) and Eagle people.

“Sumukha was a Naga. He was chosen by Matali to be the husband of his daughter Gunakeshi. His grandfather Aryaka was very pleased when informed about it by Narada .But the eagle who had previously devoured Sumukha’s father Chikura, had vowed to soon devour Sumukha also. In spite of being told of the expected short life span of Sumukha, Matali nevertheless wanted to go ahead with the marriage. He then went to Indra and requested him to give long life to Sumukha. When Indra granted this, the eagle accused Indra of giving shelter to his rightful prey and then tried to scare Indra by showing off his strength. To put the eagle in his place, Indra put his arm on the eagle’s shoulder and then asked him to lift it. The eagle found himself crushed by the weight of Indra’s arm and acknowledged his defeat. (MB:5-103/4)

This episode of early times was related to Duryodhana by Kanva Rishi in an effort to convince him that like the eagle he too would be crushed if he went ahead in his determination to fight against the Pandavas. But even these efforts made no impact on Duryodhana”.
(p.281 of who is who in the Mahabharata).



Sanskrit words in Sumerian culture :Sumukan Mystery | Tamil …

tamilandvedas.com › 2014/05/12 › sanskrit-words-in-s…

  1.  
  2.  

12 May 2014 – Tamil and Vedas. A blog exploring themes in Tamil and vedic literature. Sanskrit words in Sumerian culture :Sumukan Mystery.

Sumukan, Indus,

—subham—

தமிழ், சம்ஸ்கிருத ஆங்கில இலக்கண அகராதி -1 (Post.8708)

Tolkappiar

WRITTEN BY LONDON SWAMINATHAN

Post No. 8708

Date uploaded in London – –19 SEPTEMBER 2020   

Contact – swami_48@yahoo.com

Pictures are taken from various sources for spreading knowledge; this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

இலக்கணம் கற்போரும் பிற மொழி இலக்கணத்தை தமிழ் மொழியுடன் ஒப்பிடும் கட்டுரைகளைப்  படிப்போரும்  பல இலக்கண சொற்களைக் காண்பார்கள். அவற்றைத்  தமிழ்- ஆங்கிலம் – சம்ஸ்க்ருதத்தில் – என்ன சொற்களால் அழைக்கிறார்கள் என்பதை அறிந்தால் இன்னும் எளிதாக, விரைவாக விளங்கிக் கொள்ள முடியும். அதற்காக பல  நூல்களில் இருந்து சொற்களைத் தொகுத்து ஒரு அகராதியை வெளியிட முயற்சி செய்கிறேன். இது முழுமை பெற சில காலம் ஆகும்.

தமிழ் மொழிக்கும் சம்ஸ்கிருத மொழிக்கும் பொதுவான எழுத்துக்கள் இல்லாத சில ஒலிகள் , சம்ஸ்கிருதத்தில் உள்ளன. இந்த சம்ஸ்கிருதச் சொற்களை அப்படியே உச்சரிப்பதா அல்லது தமிழ் முறைப்படி மாற்றி  உச்சரிப்பதா என்பதற்கு இரண்டு விதிகள் உள்ளன. அதைத் தற்சமம் , தற்பவம் என்று சொல்லுவார்கள் .

தற்சமம்

இருமொழியிலும் காணப்படும் பொது எழுத்துக்கள் ஒரு சம்ஸ்கிருதத் சொல்லில் இருந்தால் அதை அப்படியே எழுதுவதோ ஒலிப்பதோ தற்சமம்.

உதாரணம்/எடுத்துக் காட்டு

கமலம், காரணம்

தற்பவம்

சம்ஸ்கிருதத்தில் மட்டுமே உள்ள சிறப்பு எழுத்துக்களைக் கொண்ட சொற்களை எழுதுகையில் அதைத் தமிழ் ஒலிக்கேற்ப மாற்றுவது  தற்பவம் .

உதாரணம்/ எடுத்துக் காட்டு

பங்கஜம் – பங்கயம்

வருஷம் – வருடம்

ஸபா – சபை, அவை

*****

விருத்தி

உதாரணம் – தொல்காப்பிய விருத்தி உரை , நன்நூல் விருத்தி, யாப்பருங்கல விருத்தி, பெளட்கர விருத்தி

உரையின் பொது இலக்கணங்களோடு , சூத்திர பொருளை விளக்கலளவில்  நில்லாது, அங்கு இன்றியமையாத கருத்துக்கள் யாவும் விளங்கத் தன்னுரையானும் ஆசிரிய வசனங்களானும் ஐயமற உண்மைப்பொருளை விரித்து உரைப்பது .

உரையின் பொது இலக்கணங்கள் 14

அவை – படம், கருத்து, சொல்வகை , சொற்பொருள், தொகுத்துரை , உதாரணம், வினா, விடை, விசேடம், விரிவு, அதிகாரம், துணிவு, பயன், ஆசிரிய வசனம்  என்ற பதினான்குமான்.

சூத்திரத்துட் பொருளன்றியும்  ஆண்டைக்கு

இன்றியமையாவையும் விளங்கத்

தன்னுரையானும் பிறநூலானும்

ஐயமகல ஐங்காண்டிகை யுறுப்பொடு

மெய்யினை எஞ்சாது  இசைப்பது விருத்தி.

இதனை அகலவுரை என்பர் இளம்பூரணர்  .

From Dandapani Desikar’s Introduction to Tolkappia Sutra Vrddhi

*****

சூத்திரம்

சூத்திரம் என்பது கண்ணாடியில் விளங்கும் நிழல்போல , ஆசிரியன் கருதிய பொருள் தெள்ளிதின் விளங்கச் சில சொற்களால் திட்பமும் நுட்பமும் பொருந்த யாக்கப்பெற்ற நூல்யாப்பு என்க .

அவற்றுட் சூத்திரந் தானே

ஆடி நிழலின் அறியத் தோன்றி

நாடுதலின்றி ப் பொருள் நனி விளங்க

யாப்பினுள் தோன்ற யாத்தமைப்பதுவே

–தொல்காப்பியம்- பொருளதிகாரம் 482

சூத்திரம் 656-ல் மேலும் விளக்கமாகச்  சொல்கிறார் .

இளம்பூரணர் சொல்வதையும் காண்போம்

நுட்பம் ஒட்பம் திட்பம் சொல்லில்

சுருக்கங்கருத்து பகுதியொடு தொகை இ

வருத்தமில் பொருட்பயன் நிகழ்ச்சி சூத்திரம்

இளம்பூரணரும் இதை மேலும் விளக்குகிறார் . அவர் உரையில் காண்க.

From Dandapani Desikar’s Introduction to Tolkappia Sutra Vrddhi

ஆடி நிழலின் அறியத்  தோன்றி — என்ற தொல்காப்பிய வரிக்கு ஒரு அறிஞர் நல்ல விளக்கம் கூறியுள்ளார்.

கண்ணாடியில் ஒருவர் தன முகத்தைப் பார்க்கையில் அவர் முகம் மட்டுமின்றி அவர் பின்னாலுள்ள பொருள்களும் தென்படும். யாராவது அவரைக் கொல்ல  வந்தாலோ , (கிஸ்/ Kiss)  முத்தம் தர வந்தாலோ அதையும் காட்டும். அதாவது வருங்கலத்தைக் காட்டும். சுற்றுமுள்ள பொருட்களைக் கொண்டு அதன் சூழ்நிலை, நிகழ் காலம், கடந்த காலத்தையும் உய்த்துணரலாம். ஆக கண்ணாடியின் பயன்கள்  பல. இது போல சுருங்க உரைத்தாலும் சூத்திரம் விளக்கும் பொருட்கள் பல..

பாணினியின் சம்ஸ்கிருத சூத்திரங்களையும் அதன்மேல் எழுந்த காத்யாயனரின் வார்த்திகத்தையும் அதற்குப் பின்னார் எழுந்த பதஞ்சலி முனிவரின் மஹா பாஷ்யத்தையும் படிப்போருக்கு இது நன்கு விளங்கும்

****

அணிகள் – FIGURES OF SPEECH

ALLEGORY, FABLE, PARABLE -மற்றொறு பொருள் தோற்றும் கதை , ஒட்டுவமை

ALLITERATION – முற்றுமோனை

ALLUSIONS – மேற்கோள்கள்

ANTI CLIMAX, BATHOS, ANTI THESIS – முரண்தொடை

APHORISMS – பழமொழி/  சூத்திரம்

APOSTROPHE – விளி

ASYNDETON- உம்மைத் தொகை

CIRCUMLOCUTION, OR PHERIPHRASIS  – சுற்றுச் சுழற்சி , மீமிசை

CLIMAX- வீறு கோளணி , ஏற்றவணி

EPIGRAM- சுருங்கச் சொல்லல்

EUPHEMISM –  இடக்கரடக்கல், மரியாதை வாசகம்

HYPERBOLE, EXAGGERATION – உயர்வு நவிற்சி அணி

EXCLAMATION – வியப்புச் சொல்

HISTORIC PRESENT — கால வழுவமைதி

HYSTERON PROTERON – மொழி மாற்றுப் பொருள்கோள்

INTERROGATION -வினா

IRONY OR SARCASM -வஞ்சப் புகழ்ச்சி

LITOTES — பிற குறிப்பு, , எதிர்மறை இலக்கணை

METAPHOR – உருவகம் , உருவக அலங்காரம்

METAPHOR-CONTINUED-  முற்றுருவகம்

METONYMY – ஆகுபெயர் — பண்பு

ONOMATOPEIA — ஒலிக்குறிப்பு

PATHETIC FALLACY — இயற்கைப் பொருளுக்கு மக்கட்பண்பபை ஏற்றிச் சொல்லுதல்

PROVERB –பழமொழி

PUN — இரட்டுற மொழிதல் , சிலேடை

SIMILE –உவமை

SUGGESTION – குறிப்பு

SYNEEDOCHE —  ஆகுபெயர் — சினை – பிரித்து மொழிதல், முதலாகுபெயர் இலக்கணை ,

இனவாகுப் பெயர் இலக்கணை

-from Lifco Dictionary

tags – தமிழ், சம்ஸ்கிருத ஆங்கில,  இலக்கண அகராதி -1 

to be continued………………………………….