லண்டன் S.I.S. (எஸ்.ஐ.எஸ்.) நாடக வெள்ளி விழா!(Post No.7181)

Written by LONDON SWAMINATHAN

swami_48@yahoo.com

Date: 5 NOVEMBER 2019

Time  in London – 14-59

Post No. 7181

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000.

இன்று நவம்பர் 5, 2019. இதே நாளில் 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் சவுத் இந்தியன் South Indian Society  (United Kingdom)  ஸொஸைட்டியில் ஒரே பரபரப்பு. எங்கள் நாடகம் இனிதே நிறைவேற வேண்டுமே என்ற கவலை. இரவு பத்து மணிக்கு எல்லோரும் நிம்மதிப் பெருமூச்சு விட்டோம். நானும் எனது நண்பர்களும் நடித்த ஹம்ப்டி டம்ப்டி (HUMPTY DUMPTY) நாடகம் பெரிய கைதட்டலையும் வரவேற்பையும் பெற்றது. ஏறத்தாழ 6 மாதங்களுக்கு வாரம் தோறும் நண்பர்கள் வீட்டில் ரிஹர்ஸல்/ (REHEARSAL)  ஒத்திகை நடந்தது.

நாடகத்தை எழுதிய கிரிதரும் மதுரைக்காரர். நாங்கள் 50 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் மதுரையில் வசித்த காலத்திலேயே டாக்டர் சூர்ய நாராயணன், அவரது புதல்வர்கள் டாக்டர் மணி, கவிஞர் கிரிதர் மற்றுறுமுள்ள சகோதரர்களுடன் பழக்கம் உண்டு. அதனாலும்

நான் பி.பி.சி.தமிழோசையின் `பூக்காரி` (TAMIL VERSION OF BERNARD SHAW’S PYGMALION) நாடகத்தில் நடிகை ராதிகா சரத் குமாருடன் முக்கிய வேடத்தில் (AS PROF. HENRY HIGGINS)  நடித்ததாலும் எனக்கும் நடிக்க அழைப்பு வந்தது. பெர்னார்ட் ஷாவின் பிக்மாலியன் நாடகத்தை பி.பி.சி. சங்கர் அண்ணா தமிழாக்கம் செய்யவே நடிகை ராதிகாவை இந்தியாவில் இருந்து அழைத்து வந்து ஒரே வாரத்தில் ரேடியோ ஒலிப்பதிவு செய்தோம். அது சிறப்பாக முடிந்தவுடன் இந்த நாடகம். இது வெற்றிகரமாக முடிந்தவுடம் லண்டன் பாரதீய வித்யா பவனுக்கு நிதி எழுப்ப கிட்நாப் இன் கேளம்பாக்கம் நாடகத்தில் நடிக்க

திருமதி மைத்ரேயி கணேசனிடமிருந்து அழைப்பு வந்தது. இப்படி கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்டுக் காலம் வேலைப் பளுவுடன் நடிக்கும் பளுவும் சேர்ந்து கொண்டது

எனது சுய புராணத்தையும் தற்பெருமைத் தம்பட்டத்தையும் நிறுத்திவிட்டு ஹம்டி டம்டி நாடகத்துக்கு வருகிறேன். இதன் மூலம் சவுத் இந்தியன் சொசைட்டிக்கு சில ஆயிரம் பவுண்ட் நிதி கிடைத்தது( செலவு போக).

எனக்கு ராம்லால் ஷேட்ஜி வேஷம். என் நண்பர்கள் சிவ சங்கரன், ராம்தாஸ் ஆகியோருக்கு மகாதேவன் ,சகாதேவன் வேஷம். ஆடிட்டர் ஜெகந்நாதனு க்கு 4 வேடங்கள். பெண்களில் முக்கிய கதா பத்திரம் ஜில்ஜில் தேவி மாதாஜி; அதை செவ்வனே செய்தவர் திருமதி கல்பனா மூர்த்தி. நாடக ஆசிரியர் கிரிதர், `புலவர் புகழேந்தி`யாக நடித்தார். இது ஒன்றரை மணி நேர முழு நீள நாடகம். இப்போதெல்லாம் அந்தக் காலம் போல யாருக்கும் நேரம் கிடைக்கததால் குறு நாடகங்கள் மட்டுமே லண்டனில் மேடை ஏறுகின்றன. ஒன்றரை மணி நேர கதையுள்ள நாடகங்களுக்கு 6 மாதம் தேவைப்படும் (வாரம் தோறும் இரண்டு நாள் ஒத்திகை வீதம்).

இது தீபாவளி நிகழ்ச்சி நாடகம். இதன் தமிழ்ப் பெயர் ‘தில்லுமுல்லு – குல்மால்’.

சாமியார்கள் பெயரில் நடக்கும் மோசடி பற்றிய நகைச் சுவை நாடகம்.

நாடகத்தில் நாங்கள் சேர்த்த நகைச் சுவைக் காட்சிகளுடன் ஆக்ஸிடெண்டாக நகைச் சுவைக் காட்சிகளும் ஏற்பட்டன. ஜில்ஜில் தேவி மாதாஜிக்கு நாங்கள் போட்ட ஆசன மேடை சரியவே புது வசனக்களை சேர்த்து சமயோஜிதமாக சமாளித்தோம். எங்களுக்கும் சிரிப்பு! வேடிக்கை பார்த்த ரசிகர்களுக்கும் சிரிப்பு!!

இந்த நாடகத்துக்கு உறுதுணையாகவும் ஊற்றுணர்ச்சியாகவும் நின்றவர்கள் அப்போதைய ஸாஈஸ் டலைவர் டாக்டர் ஐயங்காரும். அவரது மனைவி சித்ரா ஐயங்காரும் ஆவர். சித்ரா ஐயங்கார் பார்கவியாக நடித்தார். ரிஹர்ஸல் நேரத்தில் கல்பனா மூர்த்தியுடன் சேர்ந்து இன்சுவை திண்பண்டங்கள் படைப்பார். டாக்டர் ஐயங்கார் கடை, கடையாக ஏறி இறங்கி ஏராளமான விளம்பரங்களைச் சேகரித்தார். அவருடன் சென்று விளம்பரம் வாங்கி அதை வடிவமைத்துக் கொடுத்தவர் கிழக்கு லண்டன் பாரஸ்ட்கேட் திருமதி லதா ஐயர்.சிறிய ப்ரோஷரில் முப்பதுக்கும் மேலான விளம்பரங்கள்!!

ஆக ஒரு சிலர் நடிப்பினால் மட்டுமின்றி ஏராளமானோரின் முயற்சியால் சிறந்தது இந்த நாடகம். அப்போதைய கமிட்டி மெம்பர்களின் விவரத்தையும் நாடகத்துகு உதவி செய்தோரின் பட்டியலையும், நடிகர், நடிகையர் விவரங்களையும் இத்துடன் இணத்துள்ளேன்.

ஒரு சோகச் செய்தி:– இதில் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒருவராக நடித்த ராம்தாஸ் சென்ற மாதம் இறந்துவிட்டார். அதற்குச் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் திருமதி மங்காளம் மாத்ருபூதம் இறந்தார்.

நான் இரண்டு பீரோக்கள் முழுதும் சேர்த்து வைத்த 40 ஆண்டு பேப்பர் கட்டிங் (PAPER CUTTINGS) குகளையும் ஆராய்ச்சிக் குறிப்புகளையும் களைந்து வருகிறேன் அப்போது கிடைத்த நாடக விஷயத்தைக் கண்டு வியந்தேன் 25 ஆண்டுகள் உருண்டோடிவிடன!!

லண்டனில் தமிழர்கள் விரல் விட்டு எண்ணக்கூடிய அளவில் இருந்தபோது நாடகக் கொடி பறக்கவிட்ட சீதா மாமி, முரளிராவ், சர்மா மாமா, காந்தன், கோடீஸ்வரன் ஜெயஸ்ரீ லக்ஷ்மிகாந்த்  ஆகியோர் எங்களுக்கு ஊக்குவிப்பும் உற்சாகமும் தந்தனர்.

எங்களில் எவருக்கும் பெயரிலோ புகழிலோ ஆசையே இல்லை (!!!  ???) என்பதற்கு ஒரு உதாரணம் சொல்லட்டுமா? இந்த நாடகத்தின் போட்டோ யாரிடமும் இல்லை. எடுக்கவே இல்லை போலும். அந்தக் காலத்தில் சிலர் காமெராவுடன் உலவினர். அவர்களாலும் போட்டோவையோ வீடியோவையோ கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை; மொபைல் போன், ஐ பேட் (MOBILE PHONES, I PAD)  கிடையாது. . நல்ல வேளை என்னிடம் மட்டும் ப்ரோஷர் BROCHURE  இருந்தது! மற்றவர்களிடம் அதுவும் இல்லை. எங்களுக்குப் பெயரிலோ புகழிலோ ஆசை இல்லை என்பதை நீங்கள் நம்பித்தான் ஆக வேண்டும்!!!???

நாடகத்தோடு தீபாவளி விருந்தும் சேர்ந்ததால் மேலும் சுவை கூடியது.

உதவியோர் அனைவருக்கும் நன்றி. சங்கத்தின்  கமிட்டிக்கும் நன்றி.

வாழ்க S.I.S.! வளர்க தமிழ்!!

3 OUT OF 33 ADVERTISEMENTS in S I S DIWALI BROCHURE —-

வெற்றி பெற்ற மேதைகள் கடைப்பிடிக்கும் 10 விஷயங்கள்! (Post No.7180)

Written by S Nagarajan

swami_48@yahoo.com

Date: 5 NOVEMBER 2019

Time  in London – 6-19 am

Post No. 7180

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000.

வெற்றி பெற்ற மேதைகள் கடைப்பிடிக்கும் 10 விஷயங்கள்!

ச.நாகராஜன்

டாக்டர் ஹென்றி க்ளவுட் எழுதியுள்ள நெவர் கோ பேக் : 10 திங்ஸ் யூ வில் நெவர் டூ எகெய்ன் என்ற புத்தகம் வெற்றி பெற்ற மேதைகள் திருப்பிச் செய்யாத 10 விஷயங்களைச் சொல்கிறது.

அந்த 10 விஷயங்களை அலசிப் பார்த்தால் நமக்குக் கிடைக்கும் முக்கிய கருத்துக்கள் :

  1. ஒரு வேலையோ அல்லது உறவில் விரிசலோ எதானாலும் சரி, ஒரு நல்ல காரியத்தை முன்னிட்டு முடிந்து விட்டது என்றால் அதை மீண்டும் திருப்பிக் கிளறக் கூடாது.
  2. எந்த ஒரு காரியத்தைச் செய்தாலும், இதை நான் ஏன் செய்கிறேன், இதற்கு நான் தகுதியானவன் தான, இது எனக்குப் பொருந்துமா, இது நீடித்து நிலைக்குமா என்று கேட்க வேண்டும். ஆம் என்ற பதில் கிடைத்தால் அதைச் செய்ய வேண்டும்.
  3. இன்னொருவரை மாற்ற முயலுதல் : இன்னொருவரை மாற்ற முயலாமல் இருந்தால் அவருக்குத் தனது சுதந்திரத்தை நீங்கள் வழங்குகிறீர்கள். அதன் விளவாக என்ன ஏற்படும் என்பதை அனுபவிக்க அவரை அனுமதிக்கிறீர்கள். இப்படிச் செய்தால் உங்களது சுதந்திரமும் உறுதிப் படுகிறது.
  4.  அனைவரையும் திருப்திப் படுத்த எண்ணுதல் : அனைவரையும் திருப்திப் படுத்த ஒருக்காலும் முடியாது என்பதை அறிந்து கொண்டால் நீங்கள் நல்ல இலட்சிய வாழ்க்கையை வாழ முடியும்.சரியான நபர்களை மட்டும் திருப்திப் படுத்த முடியும்.
  5. நீண்ட காலப் பயனை விட்டு விட்டு குறுகிய கால சுகத்தை அனுபவிக்க நினைப்பது : கொஞ்சம் கஷ்டத்தை அனுபவிப்பதானாலும் நீண்ட காலப் பயன் தரும் விஷயத்திற்காக வெற்றிகரமாக வாழ விரும்புவோர் அந்த வழியையே தேர்ந்தெடுப்பர்.

6) ஒரு வித குறைபாடும் இல்லாதவரை நம்புதல் : உலகில் பிரமாதமான ஆட்களையே அனைவரும் விரும்புவது இயல்பு. ஆனால் உலகத்தில் உள்ள அனைவரும் ஏதோ ஒரு விதத்தில் சிறு குறையுடன் தான் இருப்பர். அதை அப்படியே ஏற்றுக் கொள்ளத் தான் வேண்டும்.

7) ஒரு சிறு சம்பவம் முழு கதையாக ஆகி விடாது : ஒரு விஷயத்தின் முழு உருவத்தை நாம் அறியும் போது நன்கு செயல் பட முடியும்; நமது வாழ்க்கையில் திறம்படச் செயலாற்ற முடியும். ஒரு சிறு சம்பவம் முழுக் கதை அல்ல. இதை வெற்றியாளர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் நன்கு மனதில் பதிய வைக்கின்றனர்.

8) முழுதுமாகப் புரிந்து கொள்ளுதல் : வெளிப்பார்வைக்கு எது எப்படி இருந்தாலும், பிரமாதமாக இருந்தாலும் ஆழ்ந்து உன்னிப்பாக ஒன்றைக் கவனிக்கும் போது அதன் உண்மை நிலையை நம்மால் புரிந்து கொள்ள முடியும். பின்னர் நாம் செயலாற்றலாம்.

9) நாம் ஏன் இப்படி இருக்கிறோம் எனக் கேள்வி கேட்டல் : வெற்றியாளர்கள் எப்போதுமே தன்னைத் தானே நான் இந்த நிலையில் என்ன பங்கை வகிக்கிறேன் என்ற கேள்வியைக் கேட்டுக் கொள்வர்.  சூழ்நிலை ஒன்றில் அவர் பாதிக்கப்பட்டவராக இருந்தாலும் கூட தான் பாதிக்கப்பட்டதாக நினைக்காமல் உண்மை நிலையை அறியக் கேள்விகளைக் கேட்பர்.

10. வெளி வாழ்க்கையும் உள் வாழ்க்கையும் : வெற்றியாளர்களுக்கு அந்தக்கரண வாழ்க்கை என்னும் உள் வாழ்க்கையே முக்கியமானது. இது அழகாக, வெற்றி தரும் ஒன்றாக இருக்கும் போது அது வெளியிலும் பரிணமிக்கிறது;

கட்டுரையின் ஆங்கில வடிவம் இதோ!

June 24, 2014

“Never go back.” What does that mean? From observations of successful people, clinical psychologist and author of Never Go Back: 10 Things You’ll Never Do Again (Howard Books, June 2014), Dr. Henry Cloud has discovered certain “awakenings” that people have—in life and in business—that once they have them, they never go back to the old way of doing things. And when that happens, they are never the same. In short, they got it.

Successful people never again…

1. Return to what hasn’t worked.

Whether a job, or a broken relationship that was ended for a good reason, we should never go back to the same thing, expecting different results, without something being different.

2. Do anything that requires them to be someone they are not.

In everything we do, we have to ask ourselves, “Why am I doing this? Am I suited for it? Does it fit me? Is it sustainable?” If the answer is no to any of these questions, you better have a very good reason to proceed.

3. Try to change another person.

When you realize that you cannot force someone into doing something, you give him or her freedom and allow them to experience the consequences. In doing so, you find your own freedom as well.

4. Believe they can please everyone.

Once you get that it truly is impossible to please everyone, you begin to live purposefully, trying to please the right people.

5. Choose short-term comfort over long-term benefit.

Once successful people know they want something that requires a painful, time-limited step, they do not mind the painful step because it gets them to a long-term benefit. Living out this principle is one of the most fundamental differences between successful and unsuccessful people, both personally and professionally.

6. Trust someone or something that appears flawless.

It’s natural for us to be drawn to things and people that appear “incredible.” We love excellence and should always be looking for it. We should pursue people who are great at what they do, employees who are high performers, dates who are exceptional people, friends who have stellar character, and companies that excel. But when someone or something looks too good to be true, he, she, or it is. The world is imperfect. Period. No one and no thing is without flaw, and if they appear that way, hit pause.

7. Take their eyes off the big picture.

We function better emotionally and perform better in our lives when we can see the big picture. For successful people, no one event is ever the whole story. Winners remember that – each and every day.

8. Neglect to do due diligence.

No matter how good something looks on the outside, it is only by taking a deeper, diligent, and honest look that we will find out what we truly need to know: the reality that we owe ourselves.

9. Fail to ask why they are where they find themselves.

One of the biggest differences between successful people and others is that in love and in life, in relationships and in business, successful people always ask themselves, what part am I playing in this situation? Said another way, they do not see themselves only as victims, even when they are.

10. Forget that their inner life determines their outer success.

The good life sometimes has little to do with outside circumstances. We are happy and fulfilled mostly by who we are on the inside. Research validates that. And our internal lives largely contribute to producing many of our external circumstances.

And, the converse is true: people who are still trying to find success in various areas of life can almost always point to one or more of these patterns as a reason they are repeating the same mistakes.

Everyone makes mistakes…even the most successful people out there. But, what achievers do better than others is recognize the patterns that are causing those mistakes and never repeat them again. In short, they learn from pain—their own and the pain of others.

A good thing to remember is this: pain is unavoidable, but repeating the same pain twice, when we could choose to learn and do something different, is certainly avoidable. I like to say, “we don’t need new ways to fail….the old ones are working just fine!” Our task, in business and in life, is to observe what they are, and never go back to doing them again.

****

–subham–

Hello Girls ஹலோ கேர்ல்ஸ் கதை! (Post No.7179)

Written by LONDON SWAMINATHAN

swami_48@yahoo.com

Date: 5 NOVEMBER 2019

Time  in London – 5-53 am

Post No. 7179

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000.

“, ஹலோ யார்  பேசறது? என்ன வேணும்?”

“நீங்க யாரு ஸார்? நீங்கதானே கூப்பிட்டீங்க?”

“ஓ அதுவா! இல்ல! நீங்க ஊரிலதான் இருக்கீங்களான்னு கேட்கத்தான்? என்ன செய்தி?சொல்லுங்க”

ஏன் ? ஏதாவது ஸம்திங் கடன் கிடன் வேணுமா? கூப்பிட்ட நீங்கதானெ செய்தி சொல்லனும்……………………………………………

இப்படி நிறைய ‘ஹலோ’க்களைக் கேட்டு அலுத்துப் போய்விட்டீர்களா? உங்கள் நேரத்தையெல்லாம் வீணடிக்கும் ஹலோவின் கதையைக் கேளுங்கள் தினமணி 1992 ஏப்ரல் 26

Hello stamps issued by Britain and South Africa

–subham–

RARE CHEMISTRY/ ALCHEMY/ MEDICINE BOOKS OF ANCIENT INDIA (Post No.7178)

Written by LONDON SWAMINATHAN

swami_48@yahoo.com

Date: 4 NOVEMBER 2019

Time  in London – 16-37

Post No. 7178

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000.

INDUS-SARASVATI VALLEY


In almost every country the progress of chemistry can be traced to medicine and alchemy. Alchemy details the method of changing base metals into silver or gold. It describes the elixir of life and philosopher’s stone. In India religious worship and certain religious rites are also included in the study of Chemistry or Rasayana. Throughout the Rig Veda we see people praying for 100-year life span. To keep themselves fit, they drank the Soma rasa which gave them long and healthy life. Indian life in all its aspects, social, political and intellectual has always been  under the mighty sway of religion. Soma rasa, juice of Soma plant is described as an Amrita (ambrosia, elixir of life).

Magic (Electric) Light

The ‘Vasavadatta’ and the’ Dasakumara charita’ in the sixth century allude to the preparation of a mass of fixed or coagulated mercury, (Paradindadrab), ; of a chemical powder capable of producing deep sleep or stupor by its inhalation ( Yoga churna); of a chemically prepared wick for producing light without fire (Yogabartika) and of a powder which acts like an anaesthetic and paralyses sensor and motor nerves, (Stambana churnam.) These are in the above mentioned two books.

MERCURY IN THERMOMETER

(Mercury is Paatha rasam in Tamil)


KUBJIKATANTRA is a manuscript in the collection of Maharajah of Nepal. This was written in Gupta character and copied in the sixth century. In one place of this Tantra work, Lord Shiva himself speaks about the efficacy of mercury when it is ‘killed’/ treated six times. Transmutation of copper into gold with the help of mercury is also explained.

Tantrics believe that preservation of body is necessary to achieve liberation through certain rites and mercury will  make the body undecaying and immortal.

Nagarjuna, the great Buddhist philosopher and alchemist is credited with a work called RASA RATNAKARA. He is also the reputed author of KAKSHAPUTA TANTRA and AROGYAMANJARI. He was the redactor of Susruta Samhita. He lived in the second century CE. There are two dialogues, one between Salivahana (Sathavahana) and Nagarjuna, and the other between Ratnagosha and Mandavya.

Letter of Nagarjuna

One Friendly epistle of Nagarjuna to King Udyana is available in Chinese and Tibetan languages. The Sanskrit original is lost. Sathavahanas ruled Andhra region in the first two centuries of modern era. It looks like there were more than one Nagarjuna. Arabian scholar Alberuni wrote about one Nagarjuna of Daihak near Somnath, nearly a century earlier than his own time. He was a great expert in alchemy according to Alberuni. Rasa ratnakara might have been written by the second Nagarjuna. In the Durbar Library of Nepal there are two more works attributed to Nagarjuna. They are Yogasara and Yogasatak.

RASARNAVA is a Hindu Saiva Tantra work which describes mercury as of divine origin. This book has valuable information on chemistry. Mica has been described as the seed of Goddess Gouri. It says mercury can not only improve the quality of metals but also can make human body undecaying and imperishable.


RASAHRIDAYA is another book which talks about ‘Rasa Siddhas’. They got another body without quitting their own bodies .

Asmaga was a Buddhist monk of Gandhara who lived around 400 CE. He composed Yogachara Bhumisastra. He introduced Patanjali yoga principles into Buddhism.

During the reign of the Pala Dynasty, there were many masters of magic and ‘Mantra Vajracharyas’, who performed the most prodigious feats with the Siddhis they attained. Siddhis are of eight types with which one becomes Superman with supernatural powers .


Following Buddhist works are minor chemistry books:-


RASAHRIDAYA was written by Govindabhagavat around 11 th century at the request of king of Bhutan, Kirataland .


RASENDRACHUDAMANI of Somadeva compiled lot of information from early works. He has praised Nagarjuna and others.


RASAPRAKASA SUDHAKARA by Yasodhara is another important work of 12th century.


Metallurgy of Zinc is explained in RASA RATNA SAMUCHCHAYA.


RASAKALPA is part of Rudrayamala Tantra which describes metals and minerals and the methods to kill/ treat them.


About the gigantic voluminous encyclopaedic Tibetan Tanjur and Kanjur, a separate article is posted already.

Please see the attached list of Chemistry Books (In Sanskrit):–

ONE PAGE FROM EACH CHEMISTRY BOOK

—–SUBHAM——

திபெத்தில் பெரிய பொக்கிஷம்-தாஞ்சூர், காஞ்சூர்(Post No.7178 a)

Written by LONDON SWAMINATHAN

swami_48@yahoo.com

Date: 4 NOVEMBER 2019

Time  in London – 11-30 am

Post No. 7178 a

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000.

சம்ஸ்கிருதத்தில் உள்ள ரசாயன புஸ்தகங்களின் பட்டியலைத் தனியே தருகிறேன்.

—SUBHAM–

–subham–

ஆஸ்கார் பரிசுக்கு ஏன் அப்பெயர் வந்தது? (Post No.7177)

Written by LONDON SWAMINATHAN

swami_48@yahoo.com

Date: 4 NOVEMBER 2019

Time  in London – 8-25 am

Post No. 7177

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000.

1992ம் ஆண்டு ஏப்ரல் 26ம் தேதி நான் எழுதிய கட்டுரை-ஆஸ்கர் பரிசுகளின் தரம் குறைந்துவிட்டதா?

OSCAR PRIZE- WRITTEN BY S SWAMINATHAN FROM LONDON, ON 26TH APRIL 1992 IN DINAMANI.

–SUBHAM–

முத்தான முத்து, கடவுள் தந்த சொத்து! (Post No7176)

Written by S NAGARAJAN

swami_48@yahoo.com

Date: 4 NOVEMBER 2019

Time  in London – 6-48 am

Post No. 7176

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000.

  

மாலைமலர் 2-11-2019 இதழில் வெளியாகியுள்ள கட்டுரை

முத்தான முத்து, கடவுள் தந்த சொத்து!

ச.நாகராஜன்

ஆணி முத்து வாங்கி வந்தேன் ஆவணி வீதியிலே!

பூமித் தாய் இயற்கையில் நமக்கு நிலத்தில் தந்துள்ள தாதுக்கள், உலோகங்கள் உள்ளிட்ட விலை  மதிக்கமுடியாத பொருள்களைப் பற்றிச் சற்று நாம் அறிவோம்; ஆனால் கடலில் உள்ள செல்வத்தில் ஒரு சிறிதேனும் கூட இதுவரை நாம் முழுவதுமாக அறியவில்லை. அப்படி ஒரு அற்புத வளத்தைக் கடல் கொண்டுள்ளது.

அந்தக் கடல் வளத்தில் இயற்கையாக ஒளிரும் ஒன்று தான் நவரத்தினங்களில் ஒன்றான முத்து.

மிகப் பழைய காலம் தொட்டு பாண்டிய நாடு, ‘முத்துடைத்து’ என்ற  பெரும் புகழைப் படைத்த நாடாக இருந்து வந்திருக்கிறது.

தாலமி,பெரிப்ளஸ் ஆகியோர் கொற்கை முத்துக்களைப் பற்றியும் இதை வாங்க போட்டி போட்டுக் கொண்டு வெளிநாட்டார் வந்ததையும் பதிவு செய்திருக்கின்றனர். இன்றைய தூத்துக்குடி மாவட்டத்தில் ஸ்ரீ வைகுந்தம் தாலுகாவில் உள்ள ஒரு சிறிய கிராமமாக கொற்கை இன்றும் புகழுடன் திகழ்கிறது.

ஆழ்கடலில் மூழ்கி மூச்சைப் பிடித்து முத்தை எடுத்து வருவது ஒரு அபூர்வமான தனித்துவம் வாய்ந்த கலை; பயிற்சி.

இதில் கொற்கையைச் சார்ந்த பகுதி வாழ் மக்கள் ஏராளமானோர் நிபுணர்களாக இருந்தனர்.

சிறிய அளவிலிருந்து பெரும் அளவிலான ஒளிரும் அரிய முத்துக்களை அவர்கள் கொண்டு வர மாபெரும் மன்னர்கள் அதை வாங்கி அணிவது மரபாக இருந்து வந்தது.

முத்துக் குளிப்பதொரு தென் கடலிலே

    மொய்த்து வணிகர் பல நாட்டினர் வந்தே

நத்தி நமக்கினிய பொருள் கொணர்ந்தே

     நம் அருள் வேண்டுவது மேற்கரையிலே

என்று மஹாகவி பாரதியார் நம் முத்தை வாங்க வரும் வெளிநாட்டார் அதைத் தந்து ‘அருள் புரிய வேண்டும்’ என்று வேண்டுவதைச் சிறப்பாகக் குறிப்பிடுகிறார்.

முத்தைச் சிறப்பிக்காத கவிஞர்களே இல்லை. முத்தன்ன வெண் நகையாள் என்று பாவையரின் பளீரென்ற சிரிப்பில் ஒளிரும் பற்கள் முத்துப் போல் ஒளிர்வதைச் சொல்லாத கவிஞர் யார்?

ஆணி முத்து வாங்கி வந்தேன் ஆவணி வீதியிலே அள்ளி வைத்துப் பார்த்திருந்தேன் அழகு கைகளிலே, (பாமா விஜயத்தில் கவிஞர் கண்ணதாசன்),

பச்சைக் கிளி முத்துச் சரம் முல்லை கொடி யாரோ (உலகம் சுற்றும் வாலிபனில் கவிஞர் வாலி),

முத்தான முத்தல்லவோ முதிர்ந்து வந்த முத்தல்லவோ (நெஞ்சில் ஓர் ஆலயத்தில் கவிஞர் கண்ணதாசன்) என்பன போன்ற நூற்றுக் கணக்கான திரைப்படப் பாடல்களிலும், ஆயிரக்கணக்கான தேவார, திருவாசக, நாலாயிர திவ்யபிரபந்தம் மற்றும் இதர பாடல்களிலும் முத்தின் சிறப்பு போற்றப்படுகிறது.

ஜோதிடத்தில் முத்து!

முத்து சந்திரனுடன் தொடர்பு கொண்ட ரத்தினம். எண் கணிதத்தில் இரண்டு என்ற எண்ணிற்கும் இதற்கும் தொடர்பு உண்டு. கடக ராசிக்காரர்களும் சந்திர தசை நடப்பவர்களும் முத்து அணிவது நலம் பயக்கும்.

சந்திரன் மனதிற்கு அதிபதி (சந்த்ரமா மனஸோ ஜாத: என்கிறது வேதம்) மனதிற்குச் சந்திரன் தரும் குளிர்ச்சியை முத்தும் தரும்.

முத்து உருவாகும் விதம்!

பரல்,நித்திலம், ஆரம்,தரளம், மூரி வஞ்சி, தூலகம், சுக்கிரன், ஆதித்தன், சோதி, ஆழிவித்து,கத்தலம்,மௌத்திகம்,முக்தா, மஞ்சரி என்று இப்படி தமிழிலும் சம்ஸ்கிருதத்திலும் முத்திற்குப் பல பெயர்கள் உண்டு. ஆங்கிலத்தில் பரவலாக பெண்களுக்கு இருக்கும் பெயரான மார்கெரட்டுக்கு முத்து என்பதே பொருள். முத்துக்கான பெர்சிய வார்த்தை மர்கரிடா. இந்த பெர்சிய வார்த்தை மஞ்சரி என்ற சம்ஸ்கிருத வார்த்தையிலிருந்து தோன்றியது.

ஆயிஸ்டர் (Oyster) எனப்படும் ஒரு வகை கடல் வாழ் சிப்பிகளின் உடலுக்குள் புகும் மண் அல்லது கிருமி போன்ற ஏதேனுமொரு துகளைச் சுற்றி சிப்பி சுரக்கும் திரவம் அடுக்கடுக்காகப் படியும். தனது உடலுக்குள் புகுந்த பொருள் தன்னை உறுத்தாமலிருக்க முத்துச் சிப்பி இப்படி திரவதத்தைச் சுரக்கிறது. இந்த திரவம் அடுக்கடுக்காக ஒன்றின் மீது ஒன்றாகப் படிந்து முத்தாக உருவாகிறது.

ரசாயன முறைப்படி இதைப் பகுத்துப் பார்த்தால் கால்சியம் கார்பனேட் என்ற ரசாயனப் பொருள் ஆகும்.

செயற்கை முத்து!

கடந்த  நூறாண்டிற்கும் மேலாக முத்தைப் “பயிர் செய்து அறுவடை செய்வது” நடந்து வருகிறது. ஆம் ஜப்பான் தான் இதற்கு முன்னோடி.

இயற்கையில் கிடைக்கும் முத்துச் சிப்பிகள் எல்லாவற்றிலும் முத்து கிடைப்பதில்லை; அப்படியே கிடைப்பதில் அனைத்துமே நல்ல முத்துக்கள் தான் என்று சொல்லவும் முடிவதில்லை.

ஆகவே கடலிலுள்ள முத்துச் சிப்பிகளைப் பிடித்து வந்து அவற்றின் உடலில் செயற்கையாக மண் துகளைப் புகுத்தி மீண்டும் கடலுக்குள் இறக்கி விடுகிறார்கள். குறிப்பிட்ட காலத்தில் அவற்றில் முத்து உருவாகி விடும்.

இப்படி செயற்கை முறையில் வளர்த்து உருவாக்கப்படும் முத்துக்கள் ‘வளர்ப்பு முத்துக்கள்’ (Cultured Pearls) என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

இப்படிப்பட்ட செயற்கை முத்துக்களில் ஏராளமான வகை முத்துக்கள் இன்று கிடைக்கின்றன.

செயற்கை முறையில் முத்தைத் தயாரிப்பதில் முன்னணியில் இருக்கும் ஜப்பான், ஆண்டுக்கு சுமார் 20 டன் என்ற அளவில் முத்தை உற்பத்தி செய்கிறது. ஜப்பானில் உள்ள அகோ வளைகுடாவில் முதன் முதலில் செயற்கை முத்து 1893ஆம் ஆண்டு உருவாக்கப்பட்டது. இது அகோயா முத்து (Akoya pearl) என அழைக்கப்பட ஆரம்பித்தது.

நல்ல முத்தை எப்படிக் கண்டுபிடிப்பது?

செயற்கை முறையிலும் இயற்கை வடிவிலும் முத்துக்கள் இன்று கிடைப்பதால் ஒரு நல்ல முத்தை இனம் காண்பதற்குள் நமக்குப் போதும் போதும் என்று ஆகி விடுகிறது.

செயற்கை முத்துக்கள் பல்கிப் பெருகி இருப்பதாலும் அதன் விலையும் இயற்கை முத்தை விடக் குறைவாக இருப்பதாலும் அதில் செய்யப்படும் மாலைகளின் டிசைன் எனப்படும் வடிவமைப்பு ஏராளமாக உருவாகி விட்டன. ஒவ்வொரு ஹாரத்திற்கும் – நெக்லெஸிற்கும் ஒவ்வொரு பெயர் – பார்த்தாலே வாங்க வைக்கும் கவர்ச்சி மாலைகள் இவை!

நமது சாஸ்திரங்கள் சொல்லும் பலன்கள் இயற்கை முத்திற்குத் தான்; அதை மனதில் கொண்டே முத்தை அணுக வேண்டும்.

நல்ல முத்தை எப்படி இனம் காண்பது?

சுலபமான வழிகள் இருக்கின்றன.

எக்ஸ்-ரேயின் உதவி கொண்டு இயற்கை முத்து எது, செயற்கை முத்து எது என்று கண்டுபிடித்து விடலாம். முத்தின் உட்பகுதியில் உள்ள கருவைக் கொண்டு இயற்கையையும் செயற்கையையும் எக்ஸ்-ரே இனம் பிரித்து விடும்.

எண்டோஸ்கோப் (Endoscope) என்னும் கருவியின் மூலமும் இயற்கை முத்தைக் கண்டுபிடித்து விடலாம்.

அடர்த்தி எண்ணைக் காண அடர்த்தி எண் சோதனை (Specific Gravity test) வேறு இருக்கிறது.

முத்தின் ஒப்படர்த்தி 2.60 முதல் 2.85 வரை இருக்கும்.

ப்ரோமோபார்ம்(Bromoform) ஆல்கஹால் (Alcohol) கலந்த கரைசலை 2.74 அடர்த்தி எண்ணுக்குக் கொண்டு வந்து அதில்  முத்துக்களைப் போட்டால் வளர்ப்பு முத்து மூழ்கி விடும். இயற்கை முத்து மிதக்கும்.

போலி முத்துக்களை எப்படிக் கண்டுபிடிப்பது? மிகவும் சுலபமான வழி ஒன்று இருக்கிறது.

முத்தை எடுத்து பல்லின் தட்டையான பகுதியின் மீது உரசிப் பார்க்க வேண்டும். அப்படி உரசும் போது முத்தின் மேற்பரப்பு வழுவழுப்பாக இருந்தால் அது போலி முத்து. அதாவது முத்துப் போல இருக்கும் ஒரு பொருளை மேல் பூச்சாகக் கொண்டிருக்கும் போலி முத்து அது. ஆனால் பல்லில் உரசும் போது அது சற்று சொரசொரப்பாக இருக்குமானால் அது நல்ல முத்து. இயற்கை முத்தின் மேலோடு சற்று கரடு முரடானது தான். ஆகவே தான் இந்த எளியை வழியைக் கடைப்பிடித்து போலிகளை இனம் கண்டு ஒதுக்கி விடலாம்.

ஆனால் இப்படிக் கண்டுபிடிப்பதற்கு அனுபவமும் பயிற்சியும் தேவை என்பதால் ஒரு நிபுணரை அணுகுவதே நல்லது.

ரத்தினங்களின் ராணி!

உயிர்வாழும் ஒரு பிராணியிடமிருந்து கிடைக்கும் ஒரே ரத்தினம் முத்து தான். பத்தாயிரம் சிப்பிகளில் ஒன்றில் தான் அரிய முத்து கிடைக்கிறது.

‘ரத்தினங்களின் ராணி’ என்று செல்லமாக அழைக்கப்படும் முத்து பெண்களைப் பெரிதும் கவரும் அரிய சொத்து.

முத்தின் கடினத் தன்மை ‘மோ அலகின்’ படி 2.5 முதல் 4.5 முடிய இருக்கும்.

முத்தின் விலை மிகச் சிறிய தொகையிலிருந்து ஆரம்பித்து  மலைக்க வைக்கும் பல கோடி ரூபாய் வரை விற்கப்படுகிறது.

முத்து வட்ட வடிவமானதால் அதன் குறுக்களவை வைத்துத் தான் விலை நிர்ணயிக்கப்படுகிறது. 3 மில்லிமீட்டர் முதல் 9 மில்லிமீட்டர் வரை சாதாரணமாக முத்து கிடைக்கிறது. குறுக்களவு அதிகமாக ஆக அதன் விலையும் கூடிக் கொண்டே போகும்.

பிலிப்பைன்ஸில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு முத்தின் விலை நூறு மில்லியன் டாலர். (ஒரு டாலரின் இந்திய மதிப்பு சுமார் ரூபாய் 70; ஒரு மில்லியன் என்பது பத்து லட்சம்) 28 அங்குல நீளமுள்ள இது 75 பவுண்ட் எடை கொண்டது. இது தான் உலகின் பெரிய அரிய முத்து.

முத்தின் மீதான கவர்ச்சி தான் ஜூலியஸ் சீஸரை இங்கிலாந்தின் மீது பார்வையைப் பதிக்க வைத்தது. பிரிட்டனில் வேல்ஸ் பகுதியில் கான்வே என்னும் நதியில் அழகிய முத்துக்கள் கிடைக்கவே சீஸர் இங்கிலாந்தின் மீது படையெடுத்தார். சீஸர் அரசாங்கத்தில் உயரிய நிலையில் இருக்கும் பிரபுக்கள் மட்டுமே முத்தை அணிய வேண்டும் என்று சட்டமே கொண்டு வந்தார்.

முத்தின் பயன்கள்!

ரத்தினங்களைப் பற்றி விளக்கிக் கூறும் ரஸ ஜல நிதி தரும் சுவையான தகவல்கள் நமக்கு சிறந்த ஒரு வழிகாட்டியாக அமைகிறது.

முத்து குளிர்ச்சியானது. கண்ணுக்குப் பெரிது பலனளிக்கும் ஒன்று! அது வலிமை தரும்; உடலுக்கான சக்தியைக் கூட்டும். பெண்களின் கவர்ச்சியைக் கூட்டும்; பெண்கள் அதை அணியும் போது அவர்களின் மீது அன்பு அதிகரிக்கும்; மோகமும் கூடும்.

ஒருவர் உடலில் இருக்கும் அதிகமான வாயு மற்றும் பித்தத்தை அது சமனாக்கும். இருமல், ஆஸ்த்மா, ஜீரண சக்தி குறைந்திருத்தல் போன்றவற்றை நீக்கும். அழகு, வலிமையுடன் ஆயுளையும் அது நீட்டிக்கும். வீக்கத்திற்கும் விஷத்திற்கும் அதுவே மருந்து.

கடலிலிருந்து கிடைக்கும் முத்து ஜீரண சக்தியை அதிகரித்து ஜீரண மண்டலத்தில் உள்ள அனைத்துக் கோளாறுகளையும் போக்கும்.

முத்தின் பயன்களாக  பண்டைய நூலான ரஸஜலநிதி தரும் தகவல்கள் இவை.

பிரமிக்க வைக்கும் பல வகை முத்துக்கள்!

சிப்பியில் வளரும் முத்துக்களைத் தவிர பல பிரமிக்க வைக்கும் முத்துக்களைப் பற்றியும் இந்த பழைய நூல் பல விவரங்களைத் தருகிறது.

முத்தின் ரகங்கள் : யானை, தவளை, சங்கு, மீன், சிப்பி மற்றும் மூங்கில். இப்படி முத்தை இனம் பிரித்துக் காட்டுகிறது இந்த நூல்!

யானை முத்து : இந்த ரகம் அளவில் பெரியது. வெவ்வேறு அமைப்பு உடையது. ஐராவதம் போன்ற யானையின் நெற்றியில் தோன்றும் அபூர்வ முத்து. இதற்கு விலை என்று ஒன்றை நிர்ணயிக்கக் கூடாது; நிர்ணயிக்கவும் முடியாது. இது புத்திர பாக்கியம், நோயற்ற வாழ்வு, வெற்றி ஆகியவற்றை நல்கும்!

அரவ முத்து : அரவம் என்றால் பாம்பு. அரவ முத்து அழகுடையது; நீல ஒளி உடையது. இது மூன்று அளவுகளில் கிடைக்கும். இதை எப்படி சோதனை செய்வது? திறந்தவெளியில் ஒரு வெள்ளிக் குடத்தில் இதை வைத்தால் உடனடியாக வானத்திலிருந்து நீர்த்துளிகள் விழும். அப்படி விழவில்லை எனில் இது நிஜமான அரவ முத்து இல்லை.

மீன்  முத்து : ஆழ்கடலில் வாழும் ஒரு அரிய வகை திமிங்கிலத்தில் உருவாகும் முத்து இது. இலேசாக இருக்கும் இது. மீன் முத்து மீனின் கண்களைப் போல இருக்கும்.

மூங்கில் முத்து : மூங்கிலிலிருந்து கிடைக்கும் முத்து இது. பச்சையுடன் கூடிய வெள்ளை வண்ணம் உடையது இது. வலிமையுடன் கூடிய இது கனமாக இருக்கும்.

சங்கு முத்து : சங்கு கிளிஞ்சலிருந்து கிடைக்கும் இந்த முத்து சந்திரனைப் போல வெள்ளை வெளேரென இருக்கும். உருண்டையாகவும் ஒளியுடனும் அழகுடனும் இருக்கும் புறா முட்டை அளவு இருக்கும்!

தவளை முத்து : தவளையின் தலையில் உருவாகும் முத்து இது.

கடல் சிப்பியில் உருவாகும் முத்து : ஸ்வாதி நட்சத்திரத்தில் சூரியன் இருக்கும் போது சிப்பி வானிலிருந்து விழும் மழைத்துளியை ஏற்கும்; அது நாளடைவில் முத்தாக மாறும். இதுவே சிறந்த முத்து.

மேலே கூறியவற்றில் கடல் சிப்பியில் அல்லாது இதர வகை முத்து கிடைக்கப் பெற்றால் அதுவே மிகமிகச் சிறந்தது.

அழகிய முத்து கடவுள் தந்த சொத்து!

முத்தின் வண்ணத்தைப் பொறுத்து அது வகைப்படுத்தப்படுகிறது.

சிறந்த முத்து என்பது தெளிவாக, வெண்மையாக ஒளிரும் தன்மையுடன் இருக்கும். சற்று மஞ்சள்பழுப்பு வண்ணத்தில் இருக்கும் முத்து இரண்டாம் ரகத்தது. மூன்றாவது ரகம் என்பது சிறிதே மஞ்சள் கலந்த வெண்மை நிறத்துடன், பிரகாசமாக, எண்ணெய் பசையுடன் இருப்பது போல இருக்கும்.நான்காவது ரகம் சிறியதாக, வெண்மை நிறத்துடன் கறுப்பு ஒளியுடன் இருக்கும்.

ஒளியற்ற, தாமிர நிறமுடைய, மங்கலான,  முடிச்சுடன் கூடிய முத்துக்கள் அணியக் கூடாதவை.

இந்தத் தகவல்கள் அனைத்தும் ரஸ ஜல நிதி தரும் தகவல்கள்.

ஆனால்  இந்த நூல் கூறும் பல வகை முத்துக்களில் முத்துச் சிப்பியில் தோன்றாத யானை முத்து, அரவ முத்து போன்ற இதர வகைகள் இலக்கியத்தில் மட்டுமே காணப்படுகிறது; இயற்கையில் லட்சத்தில் ஒருவருக்கேனும் இவை கிடைத்திருக்குமா, தெரியவில்லை!

மனதை அமைதிப் படுத்தி இன்ப உணர்வைத் தரும் வானத்துச் சந்திரனைப் போல, நம் உடலிலேயே தவழ்ந்து உன்னத மகிழ்ச்சி தரும் முத்துக்கு இணை உண்டோ?

முத்தான முத்து – கடவுள் மனித குலத்திற்கு அளித்த சொத்து!

Old Articles in the blog

முத்து தோன்றும் இடங்கள் | Tamil and …



https://tamilandvedas.com › tag › முத்து-தோ…

  1.  

8 Jan 2017 – Tagged with முத்து தோன்றும் இடங்கள். முத்து பிறக்கும் இடங்கள் இருபது (Post No.3524). Research Article … https://tamilandvedas.com/2012/04/23/krishnas-diamond-in-usa/.

முத்து | Tamil and Vedas



https://tamilandvedas.com › tag › முத்து

  1.  

12 Feb 2015 – முத்து கிடைக்கும் இடங்களைக் குறிப்பிடுகையில் தாம்ரபரணி நதி, மன்னார் வளைகுடா ஆகிய பகுதிகளையும் பரளி என்னும் …

pearls in vedas | Tamil and Vedas



https://tamilandvedas.com › tag › pearls-in-vedas

  1.  

17 May 2014 – Posts about pearls in vedas written by Tamil and Vedas.

Types of pearls | Tamil and Vedas



https://tamilandvedas.com › tag › types-of-pearls

  1.  
  2.  

9 Feb 2015 – Posts about Types of pearls written by Tamil and Vedas.

****

BIG TREASURES IN TIBET- KANJUR AND TANJUR (Post No.7175)

Written by London Swaminathan

swami_48@yahoo.com

Date: 3 NOVEMBER 2019

Time  in London – 21-01

Post No. 7175

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000.

Muslim invaders drove out Indian scholars to Tibet

Muslim invaders destroyed Buddhist monasteries of Udandapura and Vikramasila (In Bihar region) around 1200 CE. Many of the monks were killed and others fled to various countries. The learned Sakyasri went to Orissa and afterwards to Tibet; Ratnarakshita to Nepal;Buddamitra and others sought refuge in South India, While Sangama Srijnana with several of his followers went to Burma and Cambodia. And Buddhism became extinct in Magadha (modern Bihar).

Many emigrants from Magadha rejoined their brethren in the South and founded colleges in Vijayanagara, Kalinga and Konkan. The comparatively satisfactory condition of Buddhism in the Deccan about that time is attested by the rich donations to the monastery at Dambal.
Monks of the monasteries Udandapura and Vikramasila on their dispersion carried with them their arts and learning in the same manner as the Byzantine Greeks on their expulsion from Constantinople bore with them their intellectual treasures to the Italian cities. In the kingdom of Deccan and in Tibet the Buddhist refugees found hospitable asylums, just as the Greek philosophers found in the Florentine Republic under the Medici.


Tantric mysticism and alchemy were taught at the Universities of Nalanda, Udandapura and Vikramasila in Maghada and Central India and from thence it spread to Bhot ( Tibet) and to South India.

The Tantras found a home in China. Amoghavagra, a Brahmin converted to Buddhism, resided in China between 746 and 771 CE. He spread the science of supernatural powers, Siddhis, there.



In Tibet
Tibetan scriptures Kanjur (Kang- Gyur-The Translaation of the Word)) and Tanjur (Stan-ghyur-The Translation of the Treatises) ) were the Tibetan equivalent of Buddhist Tripitaka. Both represent an immense collection of works (108+224 Volumes) primarily translated from the Sanskrit and subsidiarily from the Chinese languages between the 7th and the13th centuries . These collections are of considerable value as most of their Sanskrit originals are either lost or now unavailable. The faithful accuracy of these translations and their fidelity to the original enable us often to reproduce the Sanskrit texts and thus provide us valuable historical data.


Tanjur, though a commentary of Kanjur (108 volumes) , is twice as large as the former and consists generally of 225 large volumes. Some parts of Tanjur are believed to date back to the seventh century, though the major portion was composed later. It is divided into two main classes Rgyud, corresponding to the Sanskrit Tantra and Mdo, corresponding to Sanskrit Sutra (Science and Literature).

MEDICINE, ASTROLOGY & ASTRONOMY


Some five volumes of Tanjur are devoted to medicine and some others to astronomy or astrology. We are indebted to a great Hungarian scholar Csoma de Koros for his pioneering work on the study of these two famous encyclopaedic Tibetan scriptures. In his analysis of the contents of the Mdo, Csoma has mentioned a work on preparing quick silver, (mercury) described as the most powerful agent for subduing every sickness and for improving the vigorous of the body, as well as a work on turning base metals into gold.

Pandit Vidhusekhar Bhattacharya, in his article on Sanskrit Treatises on Alchemy as translated into Tibetan has discussed about four works and given more information. He gave the Sanskrit names of four treatises as

1.Rasa siddhi sastra
2.Dhatuvada sastra
3.Sarvesvara rasayana
4.Dhatuvada


Some of these works are translated into English.
The original Sanskrit texts of these works belong to eighth or ninth centuries. They are completely lost and fully depend upon Tibetan aand Chinese translation.

Rasa means mercury or quicksilver and Rasayana means Alchemy.

Source book – History of Chemistry in Ancient and Medieval India

—Subham—

—-subham—

தமிழ் குறுக்கெழுத்துப் போட்டி31119 (Post No.7174)

Written by London Swaminathan

swami_48@yahoo.com

Date: 3 NOVEMBER 2019

Time  in London – 16-09

Post No. 7174

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000.

அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ள எண், அந்தச் சொல்லில் த்தனை எழுத்துக்கள் என்பதைக் குறிக்கும்.

குறுக்கே

1.(6 எழுத்துக்கள் )- முருகனால் கொல்லப்பட்ட அசுரன்

4.(7) யாகம் பற்றிய வேதத்தின் ஒரு தொகுதி

6. (6)- வலமிருந்து இடம் செல்க./தாய்மார்கள் குழந்தையை சுமக்கவேண்டிய காலம்

6.(2) இது வயிற்றைக் கிள்ளும்

7.(5)- மணப்பெண்ணின் அல்லது மணமகனின் பெற்றோர்கள்

9. (4) – வலமிருந்து இடம் செல்க./ வயலுக்கும் பொருந்தும் 16 வயதுக்கும் பொருந்தும்

9. (4) – பாட்டில் சொல், சொல்லாகப் பொருள் கூறுதல்

கீழே

1. (7 எழுத்துக்கள் )- சோழர்களின், ராம பிரானின் பரம்பரை

2.(3)- அரிசி இல்லாதா நெல்

3. (6) — மெதுவாகச் செயல்படும் மூளை

5. (2) – கீழிருந்து மேலே செல்க/ தாழை

5.(3)- இது இருந்தால் வக்கீலுக்கும் டாக்டருக்கும் நல்ல காசு.

8. (2)- முகத்தில் இது வந்தால் யுவதிகளும், இளைஞர்களும் படாதபாடு படுவர்.

9. (3)- கீழிருந்து மேலே செல்க/ நன்றாக ஆசை தீர உதைக்கலாம்.

xxx

—subham—

உலகப் பேரழகி தற்கொலை செய்து கொண்டாரா? (Post No.7173)

Written by London Swaminathan

swami_48@yahoo.com

Date: 3 NOVEMBER 2019

Time  in London – 14-56

Post No. 7173

Pictures are taken from various sources; beware of copyright rules; don’t use them without permission; this is a non- commercial, educational blog; posted in swamiindology.blogspot.com and tamilandvedas.com simultaneously. Average hits per day for both the blogs 12,000.

கிளியோபாட் ரா தற்கொலை செய்து கொண்டாரா? என்ற எனது கட்டுரை 1992 ஏப்ரல் 26ல் தினமணி பத்திரிக்கையில் வெளியானது. அதற்கு முன் 1991ல் நான் வெளியிட்ட பி.பி.சி.கேள்வி பதில் புஸ்தகத்தில் பி.பி.சி.நேயருக்குப் பதிலளித்த கிளியோ பாட் ரா விஷயம் அச்சானது.

இரண்டையும் இணைத்துள்ளேன். படித்து மகிழ்க

—–subham–