WRITTEN BY S NAGARAJAN
Post No. 16,246
Date uploaded in London – 28 September 2026
Contact – swami_48@yahoo.com
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
xxxx
ராமாயணத்தில் வரங்கள் 74 – சத்ருக்னனுக்கு தேவதைகள் வரம் அளித்தது!
ச. நாகராஜன்
உத்தரகாண்டத்தின் எழுபதாவது ஸர்க்கமாக அமைவது ‘மதுபுரியில் அரசாளுவது ’ என்னும் ஸர்க்கமாகும்.
லவணாசுரனை வதம் செய்து மூன்று லோகங்களையும் மகிழ்ச்சியுறச் செய்தான் சத்ருக்னன். அனைத்து தேவதைகளும், ரிஷிகளும், கந்தர்வர்களும், அப்ஸரஸ்களும் அவனுக்கு ஜய கோஷம் எழுப்பினர். இந்திரன், அக்னி உள்ளிட்டோர் சத்ருக்னனிடம் மிக இனிமையாகப் பேசினர்.
அவர்கள் சத்ருக்னனிடம், “பிரியமானவனே! லவணாசுரனை நீ வதம் செய்தது சௌபாக்யத்திற்குரிய ஒரு காரியம். மகத்தானே தோள்வலி உடையவனே! உனக்கு வரம் கொடுப்பதற்காக இங்கு வந்திருக்கிறோம். நாங்கள் உனது வெற்றியை விரும்பினோம். எங்கள் தரிசனத்தில் உனக்கு வேண்டிய வரத்தைக் கேள்” என்றனர்.
தேவதைகளின் இந்தச் சொற்களைக் கேட்டு கைகளைக் குவித்து சத்ருக்னன் கூறலானான்:
இயம் மதுபுரி ரம்யா மதுரா தேவநிர்மிதா | நிவேஷம் ப்ராப்னுயாச்சீக்ரமேஷ மேஸ்து வர: பர: ||
உத்தரகாண்டம் எழுபதாவது ஸர்க்கம், ஸ்லோக எண் 5
மதுரா – மதுரை என்ற பெயரைக் கொண்டதும் ரம்யா – ரமணீயமாய் தேவநிர்மிதா – தேவர்களால் நிர்மிக்கப்பட்டதுமான இயம் மதுபுரி – இந்த மதுபுரியானது சீக்ரம் – இப்போதே நிர்வேஷம் – ஜன சஞ்சாரத்தை ப்ராப்னுயாத் – அடைய வேண்டும் ஏஷ: – இந்த வர: – வரமொன்றே மே – எனக்கு பர: – சர்வமுமாக அஸ்து – இருக்கட்டும்
“தேவதைகளே தேவர்களால் நிர்மாணிக்கப்பட்ட இந்த ரமணீயமான மதுபுரி வெகு சீக்கிரமாகவே மனம் கவரும் ராஜதானி ஆகட்டும். இதுவே நான் விரும்பும் வரமாகும்” என்றான் சத்ருக்னன்.
அப்படியே தேவதைகளும் வரத்தை அருளினர்.
தேவதைகளின் விருப்பத்தால் கொடுக்கப்பட்ட வரம் இது என்பதால் கேட்காமல் கொடுக்கப்பட்ட வரமாகும் இது.
