Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
ஆங்கில நாவல் ஆசிரியர் ஈ எம் பார்ஸ்டர் ( E.M.FORSTER) எழுதிய ஐந்து புகழ்பெற்ற நாவ ல்கள் , அவரை 20-ம் நூற்றாண்டின் தலைசிறந்த ஆங்கில நாவல் ஆசிரியர் வரிசையில் இடம்பெற வைத்தன . இந்த 5 புதினங்களை அவர் 45 வயதுக்குள் எழுதி முடித்தார்.
எட்வர்ட் மார்கன் பார்ஸ்டர் (EDWARD MORGAN FORSTER) என்பது அவருடைய முழுப் பெயர்; அவர் லண்டனில் பிறந்தார். அவர் பிறந்த ஒரே ஆண்டில் தந்தையை இழந்தார். பள்ளிக்கூடம் போவது அவருக்கு வேப்பங் காயாகக் கசந்தது. ஆனால் பிற்காலத்தில் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக் கழக படிப்பு வரை முன்னேறினார். அங்கு அபாஸ்டில்ஸ் (APOSTLES) என்ற பெயரில் இயங்கிய அறிஞர்கள் விவாதக் குழுவில்சேர்ந்தார். விரைவில் ப்ளூம்ஸ்பரி (BLOOMSBURY GROUP) குழுவில் இணைந்தார். பழைய பத்தாம் பசலி உத்திக ளுக்கு எதிரான புரட்சி எழுத்தாளர்களையும் கலைஞர்களையும் கொண்டது ப்ளூம்ஸ்பரி அணி.
இளம் வயதிலேயே தாயாருடன் இத்தாலி, கிரீஸ் ஆகிய நாடுகளுக்குச் சென்றார். பின்னர் இரண்டு முறை இந்தியாவில் நீண்ட காலம் பயணம் செய்தார். 26 வயதிலேயே அவருடைய முதல் நாவல் (WHERE ANGELS FEAR TO TREAD ) வேர் ஏஞ் சல்ஸ் பியர் டு ட்ரீட் வெளியாகியது . 32 வயதுக்குள் மேலும் 3 நாவல்கள் எழுத்துலகில் வலம் வந்தன. இதில் ஒன்றான (HOWARDS END) ஹோவர்ட்ஸ் எண்ட் நாவல் இவரை பிரபல நாவல் ஆசிரியர் ஆக்கியது. இது இரண்டு குடும்பங்களுக்கு இடையேயான மோதல் பற்றியது. ஒரு குடும்பம் வர்த்தகத்தில் ஈடுபாடு கொண்டது. இன்னொரு குடும்பம் கலை இலக்கிய உலகில் ஈடுபாடு கொண்டது.
ஆயினும் அவர் 45 வயதில் வெளியிட்ட (A PASSAGE TO INDIA) ‘ஏ பேஸேஜ் டு இந்தியா’ இவரை புகழ் ஏணியின் உச்சிக்கு ஏற்றியது .பிரிட்டிஷ் ஆட்சிக்கால இந்தியாவில் ஏற்பட்ட இந்து- முஸ்லீம் மோதல்களையும், ஜாதிப் பிரச்சினைகளையும், வர்க்கப் போராட்டங்களையும் இதில் பயன்படுத்தினார்.
பார்ஸ்டர் வெறும் புதின எழுத்தாளர் மட்டுமல்ல. அவர் பல கட்டுரைகளையும், இலக்கிய விமரிசனங்களையும், சிறு கதைகளையும் எழுதினார்.கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழத்தில் இலக்கியம் பற்றி சொற்பொழிவாற்றிய அவர் இறுதியில் அங்கு ஆசிரியராக அமர்ந்தார்.
பார்ஸ்டரின் ஆரம்பகால நாவல் மோரிஸ் (MAURICE) தற்காலத்தில் பெரிதும் அடிபடும் ஹோமோசெக்ஸுவல் – ஒருபால் புணர்ச்சி – விஷயம் உடையது . இது அவர் இறந்த பின்னர்தான் அச்சாகியது.
பார்ஸ்டர் பிறந்த தேதி – ஜனவரி 1, 1879
இறந்த தேதி – ஜனவரி 7, 1970
வாழ்ந்த காலம் – 91 ஆண்டுகள்
படைப்புகள்
1905 – WHERE ANGELS FEAR TO TREAD
1907 – THE LONGEST JOURNEY
1908 – A ROOM WITH A VIEW
1910 – HOWARD’S END
1911 – THE CELESTIAL OMNIBUS
1922 – ALEXANDRIA : A HISTORY AND A GUIDE
1924 – A PASSAGE TO INDIA
1936 – ABINGER HARVEST
PUBLISHED AFTER HE DIED……
1971 – MAURICE
பார்ஸ்டரின் நாவல்களில் பெரும்பாலானவை திரைப்படக் கதைகளாகவோ, டெலிவிஷன் கதைகளாகவோ பயன்படுத்தப் பட்டுள்ளன.
–SUBHAM–
Tags- பாஸேஜ் டு இந்தியா , ஈ எம் பார்ஸ்டர், E M Forster, A PASSAGE TO INDIA
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge;
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
if u want the article in word format, please write to us.
டாக்டர் டி.எஸ்.கௌரிபதி திரிபாதி அவர்கள் தேர்வு செய்து வழங்கிய ஐந்து சுபாஷிதங்கள் கட்டுரை எண் 9753இல் (வெளியான தேதி: 20-6-2021) தரப்பட்டது. அடுத்த ஐந்து சுபாஷிதங்கள் இந்தக் கட்டுரையில் காணலாம்.
தோட்டத்தில் நுழைந்தாலும் கள்ளிச் செடியையே தான் தேடும் ஒட்டகம்!
ச.நாகராஜன்
சம்ஸ்கிருத அறிஞரான டாக்டர் டி.எஸ்.கௌரிபதி சாஸ்திரி (Dr.T.S. Gouripathi Sastri) அவர்களிடம் ஆந்திரா பல்கலைக்கழகம் நல்ல சில சுபாஷிதங்களைத் தேர்ந்தெடுக்குமாறு (1978இல்) பணிக்க, அவர் 36 சுபாஷிதங்களைத் தொகுத்துத் தந்தார். அதற்கான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பையும் அவரே செய்துள்ளார். அவற்றில் முதல் ஐந்து சுபாஷிதங்களை சென்ற கட்டுரையில் கண்டோம். அடுத்த ஐந்து சுபாஷிதங்கள் இதோ:-
ஸ்லோகார்தாஸ்வாதகாலே து சப்தோத்பத்திவிசிந்தகா: |
நீவீ மோக்ஷணவேலாயாம் வஸ்த்ரமூல்யவிசிந்தகா: ||
ஒரு கவிதையை (ஸ்லோகத்தை) ரசிக்கும்போது அதிலுள்ள வார்த்தைகள் எந்த வேர்ச்சொற்களைக் கொண்டுள்ளன என்று கவலைப்படுவோர், ஒரு பெண்மணியின் ஆடைகளை அவிழ்க்கும் போது அவள் இடையில் அணிந்திருக்கும் ஆபரணங்களின் விலை என்னவாயிருக்கும் என்று கவலைப்படுவோரைப் போலத்தான் (என்று சொல்ல வேண்டும்)!
Those who are worried about the derivation of the words at the time of the relishing the poem are really like those who worry about the cost of the lady’s waist garments while undressing them. *
செவிக்கு அமிர்தமான சூக்திகளின் சாறை ஒருவர் தரும் போது அதிலுள்ள நல்லனவற்றை விட்டு விட்டு, குறைகளைக் கண்டுபிடிக்கும் மோசமானவரின் முயற்சி பிரமாதம் தான்! ஒட்டகமானது ஒரு தோட்டத்தில் நுழையும் போது கள்ளிச் செடி எங்கிருக்கிறது என்பதைத் தான் தேடும்.
Greatest is the endeavour of the wicked man in (locating) the defects leaving the quintessence of the wise saying really Ambrosia to the ears. The camel (searches) finds the cactus only when it enters a garden.
மிகப்பெரும் பேச்சாளர்கள் கூட, ஒரு அறிவாளியின் முயற்சி எத்தகையதாயிருக்கும் என்று உணரும் ஒருவர் இருக்கும் போது தவிர மற்ற நேரத்தில், மௌன விரதத்தையே மேற்கொள்வர். ஆண் குயில்கள் மிக ரம்யமான ஐந்தாம் ஸ்வரத்தை தனது குரலில் எழுப்பும் சக்தியைக் கொண்டிருந்தாலும் கூட வசந்த காலத்தைத் தவிர இதர காலங்களில் மௌனமாகவே இருக்கும்.
Even the great orators take the vow of silence except when they find a person who knows what is meant by scholarly endeavor. Although the male cuckoos endowed with the capacity to sing the (charming) fifth musical note in their voices keep quiet except in the spring.
இயல்பான அல்லது உள்ளார்ந்த பகுத்தறிவைக் கொண்டிராத ஒருவனுக்கு ஒரு அறிவாளி அறிவை அடைய எடுத்துக் கொள்ளும் முயற்சி என்ன லாபத்தைத் தரும்? இரண்டு கண்களையும் இழந்த ஒருவனுக்கு கண்ணாடியினால் என்ன பயன்?
How can the knowledge or the discipline wrought by a scholarly endeavour benefit a person who is destitute of inherent or natural discrimination? What can a mirror do to a person who is destitute of both of the eyes?
*
யஸ்ய நாஸ்தி விவேகஸ்து கேவலம் யோ பஹுஸ்ருத: |
ந ஸ ஜானாதி சாஸ்த்ரர்தாத் தர்வீ பாகரஸாந்வி ||
இயல்பாக பகுத்தறியும் அறிவைக் கொண்டிராமல் அனைத்தையும் படிக்கும் ஒருவனுக்கு, ஒரு அகப்பைக்கு உணவின் சுவை என்னவென்று எப்படித் தெரியாதோ அது போலவே, உள்ளார்ந்த அர்த்தம் என்னவென்று ஒரு போதும் தெரியாது. The person who is devoid of discrimination but who reads widely never knows the (real) meaning, i.e., the (real) essence of the disciplines just as the ladle does not know the relish of a dish.
***
Index :
கவிதையை ரசிப்பது எப்படி?
நல்ல சூக்திகளில் குறை காணுபவன்
அறிவாளிகள் மௌனமாக இருக்கும் சமயம்
இயல்பான பகுத்தறிவு இல்லாதவனுக்கு எவ்வளவு படித்தாலும் பயனில்லை.
TAMIL THUNDER /THAMIL MUZAKKAM (Part of Gnanamayam Channel) BROADCAST from London
OPENING ANNOUNCEMENT & PRAYER – 5 MTS
Prayer –-
MRS BRHANNAYAKI SATHYANARAYANAN ON KALAHASTHI TEMPLE,8 MTS
Thiruppugaz Amirtham – by MRS JAYANTHI SUNDAR AND Smt Banu Chandrasekar, Smt Padma and her husband Sri Bala Kumar ; followed by JAYANTHI SUNDAR and Smt Srilatha Sainath 10 mts
WORLD HINDU NEWS ROUNDUP IN ENGLISH BY MRS SUJATHA RENGANATHAN
WORLD HINDU NEWS ROUNDUP IN TAMIL
–25 MINUTES
TALK BY MRS HEMA SHANMUGASARMA ON BHARATI AND CHILDREN
Profile of Mrs. Hema Shanmugasarma
(Retd.,) Teacher Adviser Colombo Zone
She is a presenter of a Hinduism program named Gnanakalanjiyam aired on Radio Ceylon channel produced by Sri Lanka Broadcast Corporation since last 30 years.
She is a Live Commentator for most of the Hindu temples’ “Kumbabishegam” (consecrated ceremony) & “ther thiruvizha” (Chariot festival) island wide since last 25 years.
She is a Live Commentator of Nallur Murugan Temple, Jaffna continuously for last 15 years, which is produced & telecasted by the leading Tamil channel in Sri Lanka, Shakthi TV.
She is a presenter of a morning religious program ‘’Saiva Nat Sinthanai’’ which is being aired daily on Radio Ceylon channel produced by Sri Lanka Broadcast Corporation.
DURATION- appr. 60 minutes
INTRODUCTION TO GNANAMAYAM BROADCASTING
WE LAUNCHED A HINDU BROADCAST FROM LONDON IN AUGUST 2020 ON MONDAYS .
LATER WE EXTENDED IT TO ONE MORE DAY, ON SUNDAYS TO SPREAD TAMIL CULTURE.
BOTH OUR BROADCASTS ARE NON- POLITICAL AND NON -COMMERCIAL.
WE DON’T ADVOCATE OR SUPPORT ANY VIOLENCE IN ANY FIELD.
IT IS APPROXIMATELY ONE HOUR BROADCAST FROM LONDON, MOSTLY IN TAMIL.
TIME OF BROADCAST- TWO PM LONDON TIME;
6-30 PM INDIAN TIME;
DAYS- MONDAYS AND SUNDAYS
SUNDAYS FOR TAMIL CULTURE & LANGUAGE (UNDER THAMIZ MUZAKKAM/ TAMIL THUNDER)
WORLD HINDU NEWS IN TAMIL AND ENGLISH IS ON SUNDAYS.
MONDAYS FOR HINDUISM (UNDER GNANAMAYAM AND GNANA SUDAR)
ALL QUESTIONS ON HINDUISM AND TAMIL LANGUAGE ARE ANSWERED ON BOTH SUNDAY AND MONDAY
XXX
WHO IS THE PRODUCER?
LONDON SWAMINATHAN IS PRODUCING IT ON BEHALF OF ‘GNANAMAYAM’ , LONDON.
FORMER BBC BROADCASTER,
SENIOR SUB EDITOR, DINAMANI,
FORMER TAMIL TUTOR, UNIVERSITY OF LONDON; 3 JOBS FROM 1971- 2014; NOW BLOGGER AND NEWS EDITOR, GNANAMAYAM CHANNEL
PLUS
FORMER MANAGER, TAMIL AND MALAYALEE HEALTH ADVOCACY PROJECT, LONDON;
MANAGER, LONDON TAMIL SANGAM,
HEALTH ADVOCATE , NEWHAM UNIVERSITY HOSPITAL, LONDON;
HINDU CHAPLAIN, HMS PRISONS, GREAT BRITAIN &
CHIEF EXAMINER, TAMIL PAPERS, CAMBRIDGE UNIVERSITY (UNTIL 2019)
NOW BLOG WRITER WITH 6000 PLUS ARTICLES (tamilandvedas.com) TO HIS CREDIT AND AUTHOR OF FOUR BOOKS.
***
SRI KALYANA SUNDARA SIVACHARYAR OF WORLD HINDU MAHASANGAM
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
First two parts were posted yesterday and day before yesterday.
Oldest Blind Poet in the World Dirgatamas!
The oldest blind poet is not Homer. It is Dirgatamas of the first mandala. His hymn RV1-164 in the first mandala is the oft quoted hymn.
He declared three things…………….
1.God is one, they call him by different names (Ekam Sath; Viprah bahudaa vadanti).
2.There were two birds, one ate the fruit and the other was watching it. This is the Adam and Eve story in the Bible. Kanchi Paramacharya has beautifully explained the story in his lectures. Adam = Atma, Paramatma
Eve = Jeeve Atma (Christians simply stole our story)
3.The third declaration by Mr Long Darkness, that is Dirgatamas, is there are ‘Four Kinds of Sounds’ and ordinary humans can hear only the fourth level of sound. NASA scientists may ‘discover’ it future!
XXX
Goddesses in the Rig Veda
Rigveda is the oldest book that refers to Flags and Banners. India is the land which gifted the flags and banners to the world. In the Indus-Sarasvati River Civilization we have one seal showing a procession with a flag/standard.
Rigveda is the oldest book that refers to Goddesses. And the most wonderful thing in the world is that those goddesses are worshipped even today. They are all over the Rigveda (see Apri suktas in different Mandalas). But the Western clowns wrote that they were minor gods. The three goddesses Bharati, Sarasvati and Ila are not only worshiped today but also still the girls are named after these goddesses.
Aditi is referred to more often which is also girl’s name today. She is called the ‘Mother of Gods’.
How can Mother of Gods be a ‘minor’ deity?
Xxx
Amazing names!
One amazing continuity is in naming.
All the rivers and earth are called Mother.
All the women names end with “Vathi or Mathi”
All the men’s names finished with “Pathi”
What a wonderful continuity!
If you open telephone directory, you will see this wonder even today.
It is (Vati, Mati, Pati suffixes) in Mahabharata too.
If tomorrow Indus-Sarasvati Valley scripts are deciphered you will see Vathi, Mathi and Pathi in human names.
I have already written it in a research article
Xxx
Sangam Age Tamils followed Rig Veda
Sangam Tamils followed Rig Veda in Naming!
In Scottish names ‘Mac’ Donald means Son of Donald. There you see a Tamil word Mac= Makan=son.
In Irish O’Shanessy, the O’ means grandson/descendant ; it means Shanessy’s grandson/descendant.
In many English names we see son glued to the names- Smithson, Davidson.
But in Tamil and Sanskrit we have Son separately.
In Rig Veda (3-31) we see Kusika Visvamitra- Ikshiratha’s son and in Purananuru, oldest part of Sangam literature, we see Tamils following the same style- Madurai Kanakkayanar’s ‘Makanar’/son Nakkiranar, Andar ‘Makan’/son Kuruvzuthi, Madurai Alakkar Njazar ‘makanar’/son Mallanar, Pey ‘Maka’l/daughter Ilaveyini etc.
So the word SON is not glued to father in Tamil and Sanskrit.
Xxx
Who is Manu?
Manu’s name is all over the RV. No one told us whether he was the author of Manu Smriti or he was the one who saved the mankind from the great deluge. Other Manu names are also there. They may not be the same as the Manus in Manvantaras. They may be later Manus. This puzzle remains unsolved. Manu’s name is quoted even by Krishna in the Bhagavat Gita!
Not only Manu, Indra’s name also baffled the western jokers. With all the Vedic Gods, they identified them with natural forces but added they may be people who fought with the native population. The blunder they did was identifying the word Indra with one person. Kanchi Paramacharya (1894- 1994) mentioned that Indra was not ‘one person’. It is a title. Tamil’s oldest book Tolkappiam translated it as ‘King’ (Venthan).
xxx
Miracles of the Twins
Last but not the least, the miracles attributed to the oldest Twins in the world,Two Asvins, couldn’t be explained. The Rishis/seers talk about mid sea adventures, artificial legs fixing, changing the old couple into youths etc. many more miracles are attributed to Asvini Devas. They are in Turkish Cuneiform Inscription dated 1380 BCE!
There is no full stop for wonders in the Rig Veda .
We have tremendous jokes from Western idiots under Max Muller. Griffith confessed in every third page he did not understand. But other 29+++ western jokers crack big jokes. That is why I ask you to read it for yourself. Don’t take my word for it.
Particularly read the meaning of 200 plus animals, birds and objects put in the fire of Asvamedha Yaga in Yajur Veda. The idiots couldn’t agree or identify 200 things.
Another great wonder is no two idiots agree from where the so called Aryans came. One more wonder is no two idiots agree which of the ten Mandala is the oldest and what comes next. In those days these idiots were called Sanskrit scholars. Please trust what Vedic followers say about Vedas and not the Anti Hindu, vicious , motivated frauds. It is like a building worker in the remotest hamlet in Tamil Nadu calling the civil engineers of New York Sky scrapers ‘ignorant nomads’, that too without seeing NY skyscrapers!
Other subjects will be covered in separate articles.
In the Third Mandala/Book, Visvamitra says mysterious things and the Western fools are struggling as usual. I will write about them soon.
–subham–
tags – WONDERS CONTINUE, EVERYTHING, RIGVEDA- Part 3,
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
அமெரிக்க இலக்கியத்தில் மறக்க முடியாத கவிதை வரிகளை எழுதியவர் கவிஞர் லாங் ஃபெலோ ஆவார். லண்டனிலுள்ள வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அப்பேயில் கவிஞர் மூலையில் (POET’S CORNER IN WESTMINSTER ABBEY, LONDN) சிலை பெற்ற முதல் அமெரிக்கப் புலவரும் ஆவார்.
ஹென்றி வாட்ஸ்வொர்த் லாங் ஃபெலோ (HENRY WADSWORTH LONGFELLOW) எழுதிய பால் ரெவியர்ஸ் ரைட் (PAU REVERE’S RIDE) கவிதை பலர் உள்ளங்களில் அழியா இடம்பெற்றது. அதேபோல அவர் எழுதிய வாழ்விசைப்பாவில் (PSALMS OF LIFE) வரும் காலம் எனும் மணற் கரையில் படிந்த அடிச் சுவடுகள் என்ற (IN THE FOOTPRINTS OF SANDS OF TIME ) வரிகளும் புகழ் பெற்றவை, இதை 100 ஆண்டுக்கு முன்னரே மதுரை ஆசிரியர் கோபாலகிருஷ்ண ஐயர் மொழிபெயர்த்து வெளியிட்டார்.(இணைப்பில் காண்க)
லாங் ஃபெலோ , அமெரிக்காவில் போர்ட்லண்டில் (PORTLAND, MAINE) பிறந்தார். ‘சர்ச் ஆப் இங்கிலாந்து’க்கு எதிராகப் போர்க்கொடி தூக்கியவர்கள் அமெரிக்காவுக்குச் சென்று பிளிமவுத் காலனி அமைத்தனர். தன்னுடைய பெற்றோர்கள் அந்த அணியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்றார் லாங்பெலோ .
1825ல் பட்டம் பெற்றார். மற்றோர் புகழ்மிகு எழுத்தாளர் நதானியல் ஹாதோர்ன் NATHAIEL HAWTHORNE இவரது வகுப்பில் படித்தவர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது .
இவர் துவக்க காலத்தில் ஹார்வர்ட் முதலிய கல்வி நிறுவனங்களில் வெளிநாட்டு மொழிகளைக் கற்பித்தார். இதனால் பிறமொழி இலக்கியங்களை ஆங்கிலத்தில் கொண்டுவரும் முயற்சிக்கு உத்வேகம் கொடுத்தார். பின்னர் கவிதைகளை எழுதிக் குவிப்பதில் முழு மூச்சில் ஈடுபட்டார். கவிதை எழுதுவதன் மூலமே சம்பாதித்து வாழ்க்கை நடத்த முடியும் என்று காட்டிய புலவர் இவர். ஆயினும் சுய வாழ்வில் சில துயர சம்பவங்கள் நிகழ்ந்தன. முதல் மனைவி திருமணமான சில காலத்துக்குள் இறந்தார். இரண்டாவது மனைவி தீ விபத்தில் உயிர் இழந்தார். இந்தத் துயரம் அவரது கவிதையில் எதிரொலிப்பதையும் காணலாம் .
32 வயதில் ‘வாய்சஸ் ஆப் தி நைட்’ (VOICES OF THE NIGHT )என்ற கவிதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டவுடன் இவர் புகழ் பரவியது . இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பின்னர் பல்லட்ஸ் (BALLADS) என்ற தொகுப்பு வெளியானது. அதிலுள்ள கிராமப்புறத்துக் கருங் கொல்லன் (VILLAGE BLACKSMITH) கவிதை எல்லோராலும் விரும்பப்பட்டது . லாங்பெலோவுக்கு கதை சொல்லும் ஆற்றல் இருந்ததால் அதைக் கவிதைகளில் பயன்படுத்தினார் . அமெரிக்க வரலாறு, அமெரிக்காவின் பழங்குடி மக்களின் புராணம் ஆகியவற்றைக் கவிதையில் வடித்துக்கொடுத்தார் .
இந்த வகையில் மூன்று கவிதைகளைச் சொல்லலாம்
1.ஹயாவதாவின் பாட்டு THE SONG OF HIAWATHA- அமெரிக்க பழங்குடியினரின் கதை ;
2.எவாஞ்சலின் EVANGELINE – அமெரிக்காவில் குடிபுகுந்த பிரெஞ்சு மக்களின் கதை;
3.தி கோர்ட்ஷிப் ஆப் மைல்ஸ் ஸ்டாண்டிஷ் THE COURTSHIP OF MILES STANDISH– இங்கிலாந்திலிருந்து குடிபுகுந்தவர்கள் இடையே மலர்ந்த காதல் கதை.
லாங் ஃபெலோ பிறந்த தேதி — பிப்ரவரி 27, 1807
இறந்த தேதி — மார்ச் 24, 1882
வாழ்ந்த காலம் – 75 ஆண்டுகள்
படைப்புகள்
1839- VOICES OF THE NIGHT
1841 – BALLADS
1847- EVANGELINE
1849 – THE SEASIDE AND THE FIRESIDE
1855- THE SONG OF HIAWATHA
1858- THE COURTSHIP OF MILES STANDISH
1863- TALES OF WAYSIDE (Including Paul Revere’s side)
7 Oct 2018 — Henry Wadsworth Longfellow wrote some of the most well-known poems in American literature, including ‘Paul Revere’s Ride’. He was the first …
Swami’s Indology Blog: BHARTRUHARI NOTES- 1 (Post No …
பிரபல ஜோதிட மேதை ஸ்ரீ சூர்ய நாராயண ராவ் வேத ஜோதிடத்திற்கு ஒரு புது மஹிமையைத் தந்து அதை உயரத்தில் ஏற்றி வைத்தவர்.
ஸ்ரீகாகுளத்தில் 1856ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 12ஆம் தேதி பகல் 12.10க்கு அவர் பிரந்தார். பிரபல ஜோதிட இதழான ‘தி அஸ்ட் ராலஜிகல் மாகஸைன்’ – ஐ நிறுவியவர் இவரே. 1895இல் இந்த இதழ் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. இடையில் ராவ் அவர்களின் உடல் நலக் குறைவு காரணமாக 1923இல் அந்த ஆண்டு முதல் ஏழு ஆண்டுகள் இது வெளி வரவில்லை. ஆனால் இவரது பேரன் புகழ் பெற்ற பி.வி.ராமன் உதவிக்கு வந்தவுடன் இதுப் புதுப் பொலிவுடன் வெளி வர ஆரம்பித்தது. சூர்யநாராயண் ராவ் பங்களூர் சென்ட்ரல் காலேஜில் படித்துப் பட்டம் பெற்றார். பெல்லாரியில் ஒன்பது ஆண்டுகள் வழக்கறிஞராகத் தொழில் புரிந்தார். அப்போது அவருக்கு ஜோதிடத்தில் ஆர்வம் ஏற்பட்டது.
(இவர் பற்றி நான் ஏற்கனவே எழுதியுள்ள கட்டுரைகளில் இது பற்றிக் காணலாம்).
ஆங்கிலத்தில் சூர்யநாராயண ராவ் எழுதியுள்ள ஜோதிட நூல்கள் இன்றளவும் போற்றிப் படிக்கப்படுகின்றன. 1882இல் இவரது முதல் நூல் வெளி வந்தது. தொடர்ந்து வராஹமிஹிரரின் பிருஹத் ஜாதகத்தை மொழி பெயர்த்து ஆங்கிலத்தில் வெளியிட்டார். எழுபதுக்கும் மேற்பட்ட நூல்களை இவர் படைத்துள்ளார்.
‘The Autobiography of a Vedic Astrologer’ என்ற தலைப்பில் தன் சுய சரிதையை மிக அருமையாக பி.வி.ராமன் அவர்கள் எழுதியுள்ளார். அதில் தனது பாட்டனாரான ஸ்ரீ சூர்யநாராயண ராவ் பற்றி நிறைய விவரங்களைத் தந்துள்ளார். ஜோதிட சாஸ்திரத்தையும் அதில் உள்ள நுணுக்கங்களையும் அவரிடம் கற்றுத் தேர்ந்தார் பி.வி.ராமன்.
தனது சுயசரிதையில் 19ஆம் அத்தியாயத்தில் தனது பாட்டனாரின் இறுதி நாள் பற்றி மிக விவரமாக அவர் பதிவிட்டுள்ளார்.
1937ஆம் ஆண்டு மார்ச் மாதம் 10 ஆம் தேதி!
மிக அவசரமான செய்தி ஒன்று பி.வி.ராமன் அவர்களுக்கு வந்தது, உடனடியாக கிராமத்திற்கு வருமாறு! அவரது பாட்டனாரைப் பார்க்க உடனடியாக அவர் கிராமத்திற்கு விரைந்தார். தனக்கு மரணம் சம்பவிக்கப் போகிறது என்பதை நன்கு உணர்ந்திருந்த சூர்ய நாராயண ராவ் பேரனை அழைத்தார். சுமார் 3 மணி நேரம் அவருடன் அந்தரங்கமாகப் பேசினார். அது புத்தரின் உபதேசம் போல இருந்தது என்று பி.வி.ராமன் அவர்கள் குறிப்பிடுகிறார்.
“எந்த ஒருவரையும் குறைத்து மதிப்பிடாதே”.
“பெரியவரோ, சிறிய ஆளோ, அவரை மதிப்புடன் நடத்து.”
“முடிந்த போது மற்றவருக்கு உதவி செய். ஆனால் ஒரு போதும் எவருக்கும் தீங்கிழைக்காதே”.
“உனது தொழிலில் எந்த உயரத்தை நீ எட்டினாலும் கூட எப்போதும் அடக்கமாகவே இரு”.
“ஜாதகத்தை ஒரு போதும் திட்டவட்டமாக அர்த்தம் கொண்டு சொல்லாதே”.
“உன்னை ஆத்திரமூட்டும் சந்தர்ப்பங்களில் பொறுமையாக இரு”.
“தனிப்பட்ட சந்திப்பிலோ அல்லது பொது மேடைகளிலோ யாரையும் குறைத்து எடை போடாதே”.
“கதை சொல்பவர்களுக்கு (வதந்தி அல்லது வம்புப் பிரியர்களுக்கு) காதைக் கொடுக்காதே”.
“உனது குறிக்கோளை உன் முன்னே வைத்துக் கொள், அதை அடைய முயற்சிகள் எடு”.
ஆனால் நீ செய்யும் கர்மாவானது நிஷ்காம்யமாக (பலனை எதிர்பார்க்காத ஒன்றாகவே) இருக்கட்டும்”.
“கடவுள் உன்னை ஆசீர்வதிப்பாராக”!
இந்த மொழிகள் தான் தன் பேரனுக்கு இறுதியாக சூர்யநாராயண ராவ் செய்த உபதேச மொழிகள்.
பாட்டனாரைச் சந்தித்து விட்டு பங்களூர் திரும்பிய ராமன் தனது மனைவி ராஜேஸ்வரியிடம் நடந்த விஷயத்தைக் கூறினார். உடனே அவர், “பெரியவர் ‘கிளம்பத்’ தயாராகி விட்டார் போல இருக்கிறது. உடனே கிராமத்திற்குச் செல்வோம்” என்று கூறினார்.
1937, மார்ச் 12ஆம் தேதி கிராமத்திலிருந்து பெரியவர் மிகவும் உடல்நிலை பாதிக்கப்பட்டு இருப்பதாகச் செய்தி வந்தது. நல்ல ஒரு டாக்டரையும் கூடவே கூட்டிக் கொண்டு ராமன் தம்பதியினர் கிராமத்திற்கு விரைந்தனர். டாக்டர் பெரியவரைப் பரிசோதனை செய்து விட்டு உடனடியாக பெங்களூருக்குக் கூட்டிச் செல்ல வேண்டும் என்று அறிவுரை பகர்ந்தார். இதைக் கேட்ட சூர்ய நாராயண் ராவ் கூறினார்:” இன்று அமாவாசை. இது பற்றி நாளைக்கு யோசிப்போம்”
கங்கை ஜலத்தைக் கொண்டு வரச் சொல்லி அதை அருந்தினார் அவர். ‘தலைவலி தாங்க முடியவில்லை’ என்ற அவர் ஓய்வற்றுக் காணப்பட்டார். சரியாக பகல் 1.10க்கு தனது ஆவியை அவர் துறந்தார்.
இப்படியாக ஒரு மகோன்னத ஜோதிட மேதையின் வாழ்வு முடிந்தது.
1937 ஏப்ரல்- ஜூன் அஸ்ட்ராலஜிகல் மாகஸைன் இதழில்’ ஜோதிட சூரியன் அஸ்தமித்தது” (“The Astrological Sun has set”) என்று தலையங்கம் எழுதினார் ராமன்.
பாட்டனாரைத் தொடர்ந்து அவர் காட்டிய வழியில் அதே மேதைத் தன்மையுடன் தனது பணியைத் தொடர்ந்தார் பி.வி.ராமன். உலகப் புகழ் பெற்று உச்சத்திற்கு ஏறினார்.
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
if u want the article in word format, please write to us.
First part was posted here yesterday 22-6-2021
World’s first history book is the Rigveda. The Ten Kings War is referred to very often in many mandalas/books. Lot of kings’ names are in the Ten Mandalas of the RV.
World’s first Animal Fable book is the Rig Veda. Here we see several animals and birds pulling the chariots of Asvins. Here we see falcons bringing Soma plant, birds are helped by gods to escape from the mouth of wolves;
Here we see animals roaming the forests freely. Lions and deer are used as similes.
Xxx
Forest Fires
In almost all ‘Agni’ verses, Forest Fire is beautifully and graphically described.
The description of the forest fires is very realistic. The seers must have seen such fires. This shows that they have not lived just around the rivers or riverbanks. A lot of them might have been doing penance at the foothills of the Himalayas or other hill areas. This gives a severe blow on the Western idiots, who now and then add a comment saying that “it shows Aryan migration from North West to East”. To explode their idiotic theories Indra was given the direction East and Varuna was given west which is the seaside for Ancient Hindus.
And it gives a slap on the Max Muller gang who used capital ‘A’ for wherever the word occurred. Actually Arya should be translated ‘cultured, educated, civilized’ . Emperor Sudas, the winner of the Ten Kings War, was associated with River Yamuna. All the 30 Western clowns blink and bluff at the mantra. They were surprised to see the RV covering an area from Iran to Delhi. The name has su+DASA. Later we have Kali DASA, Sur Dasa, Kabir DASA. So their dasa , dasyu theories are also challenged. They are still struggling to identify the Simyus who are coupled with dasyus! Dasyus mean lawless, godless robbers. It is clearly said in Manu smrti and Kalidasa’s works.
By the way, Rig Veda has the oldest war description in the world. The War of Ten Kings has been constantly referred to by various Rishis in various Mandalas. And that was an internal war, not on Dasyus or Dasas. Poor Westerners never discuss it . Tamils fought the longest internal wars in the world. Chera, Choza, Pandya kings killed each other for 1500 years continuously till Sundara Pandya invited foreign Muslims and finished Hindu Tamils. Knowing the 2000 year old Tamil literature would help one very much in understanding the RV. 2000 year old Sangam Tamil literature has the Sanskrit words Yupa pillar, Rajasuya Yagna, Eagle shaped fire altar of Karikal Choza and spreading Dharba grass and walking Seven Steps, a Vedic custom.
Rigveda is the Oldest Miracle Book in the world. There are stories which beat Harry Potter and earlier spooky and eerie stories. Ghosts and demons and dragons are referred to.
Xxx
Dialogue Poems and Dance Dramas
Rigveda is the oldest book with dialogue poems. It shows that the dramas originated in India . Even before me finishing Third Mandala of the Rigveda, I have come across five dialogues. There are sexy dialogues in the later parts which Griffith and his gang refused to translate. For Hindus sex is no taboo. They were the one who produced Kama sutra of Vatsyayana, the origin of which lies in the Rigveda.
Rigveda is the book that covers the largest area on earth. We have geographical and historical references from Iran to Delhi region where Jamuna/Yamuna flows. Eighth Mandala of the Rig Veda has many references to Iran and camels.
Xxx
Book on Nature
Rig Veda is the first book on Nature. Ode to Kapinjala bird by Grtsamada in the second mandala paved way for Wordsworths and Shelleys to sing about daffodils and ode to skylark.
The oldest part of the Old Testament is assigned to 900 BCE whereas even anti Hindu idiots like Max Muller assigned Rigveda 1500 BCE that too after Professor Wilson blasted Max Muller for dating it to 1200 BCE. Now we know it was compiled by Vyasa before 3100
BCE which is proved by the marine excavations around Dwaraka and hydrological research by nuclear scientists on the dried beds of River Sarasvati.
Rigveda is the oldest book in the world with beautiful similes. Though we see similes in Babylonian Gilgamesh and Homer’s Iliad and Odyssey, the number of similes and the variety of similes in the Vedas are amazing . Kalidasa followed this tradition later.
Xxx
Decimal System
Decimal System is everywhere in the Rig Veda. The seers always speak in terms of hundreds and thousands. With the use of horses and wheeled chariots they changed the world. With the decimal system they paved way for computers and space research. With the domestication of cows and bulls, they paved way for agriculture and infants’ health.
Rigveda is the oldest book with Number Symbolism. The way the Rishis play with Number Three and Number Seven is mind blowing. All the Western Clowns under Max Muller are suffocating. Moreover, Indus Valley seals have more Sevens and Threes in their strokes.
Xxx
Rig Veda- Book of Drug Addicts!
The Thirty +++Western rascals have called the Rigveda a ‘Book of Drug Addicts’. For them Soma plant and it’s juice are hallucinating. In the very first page of Rigveda, Griffith has said it. Had the western frauds known the real Soma plant, they would have made billions of dollars every minute by canning and bottling them like Coca Cola.
Swami Vivekananda was right when he said “Even if we throw all the mud from the bottom of Indian Ocean on the West it wouldn’t be enough” (for the evils they did to us). We must punish the Western frauds for calling the Rigveda a Book of Drug addicts. Soma plant is mentioned in 90 percent of the hymns. For them it is a drug. For Hindus, it is a very rare elixir. Tamil inscriptions say ‘it purifies the mind’.
No two clocks agree. No two westerners agreed on important mantras. What the frauds have agreed is that “Aryans invaded India and destroyed local civilisation” and “Vedic Hindus were drug addicts”. According to them, Rishis had a bath before sunrise and sat before fire and drank Soma juice. And the wonder is they wasted it by pouring into sacrificial fire as well!!
Which idiot would believe that a community systematically drank at 5 am in the morning everyday, that too after a holy bath! That too after wasting the precious Soma into fire every time they did Yaga and Yagna! And for the rest of the day, they did their usual work without any difficulty!!!
For God sake read the Rig Veda and make marginal notes wherever the word Soma comes. They themselves couldn’t explain how come falcons and eagles brought Soma.
Pictures are taken from various sources for spreading knowledge.
this is a non- commercial blog. Thanks for your great pictures.
tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com
பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் புகழ் பெற்ற ஆங்கிலக் கவிஞர் அலெக்சாண்டர் போப் (ALEXANDER POPE ). அவர் நக்கல், கேலி செய்யும் விமர்சனங்களை எழுதுவதில் வல்லவர். போப்பின் காலம் (AGE OF POPE) என்று 1700ம் ஆண்டுகளை அழைக்கும் அளவுக்கு அவர் புகழ் மேலோங்கியது.
போப் (POPE) , லண்டனில் ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவ குடும்பத்தில் பிறந்தார்.பி ரிட்டன் கத்தோலிக்க மதத்தை ஆதரிக்காத நாடு. இதனால் போப் நினைத்த இடத்தில் வசிக்க முடியாது. எல்லா பள்ளிகளிலும் சேர முடியாது . விரும்பிய செயல்களைச் செய்யவும் இயலாது கஷ்டப்பட்டார். அவருக்கு நல்ல கல்வி அமையவில்லை. தொடர்ச்சியாகப் படிக்கவும் முடியவில்லை. nஆயினும் அவர் சொந்த முயற்சியில் லத்தீன், கிரேக்கம், பிரெஞ்சு , இத்தாலிய மொழிகளைக் கற்றுக்கொண்டார்.
இளம் வயதில் அவர் முதுகில் , தண்டுவடத்தைப் பாதிக்கும் ஒரு தொற்றுநோய் தாக்கியதால் அவருக்கு கூன் (HUNCH BACK) விழுந்தது. அவர் வளர்ச்சி குன்றியதோடு உடல் ஆரோக்கியமும் பாதிக்கப்பட்டது. ஒரு பக்கம் இப்படி ஏற்பட்ட பாதிப்பு, மறுபக்கம் அவருக்கு வேறு வகையில் உதவியது. முழு கவனத்தையும் படிப்பிலும் கவிதை எழுதுவதிலும் செலவிட்டார்.
23 வயதுக்கு முன்னரே எழுதத் துவங்கினார். ஒரு நகைச் சுவை (AN ESSAY ON CRITICISM )கவிதையையும் எழுதி வெளியிட்டார்.
அதில் அவர் எழுதிய “கொஞ்சம் படிப்பது பெரிய ஆபத்து (A LITTLE LEARNING IS A DANGEROUS THING) ஆகும்”– என்ற புகழ்பெற்ற வாக்கியம் பொன்மொழியாக அமைந்தது .இதில் தாக்குண்ட விமர்சகர்களும் எழுத்தாளர்களும் சினந்து எழுந்தனர். “டேய், கூன் முதுகுத் தவளையே!” (HUNCH BACKED TOAD) என்று அவரை ஏசினர். இதற்குப் பின்னரும் போப் சளைக்கவில்லை. அவருக்கு மிகவும் புகழ் சம்பாதித்துக் கொடுத்த ‘தி ரேப் ஆப் தி லாக்’ (THE RAPE OF THE LOCK) கவிதையை வெளியிட்டார். இது கிண்டலும் கேலியும் நக்கலும் பகடியும் நிறைந்த படைப்பு. ஒரு இளம் பெண்ணின் அழகிய முடியை ஒருவன் திருடிய பின்னர் தொடுக்கப்படும் வழக்கு பற்றியது இது. அக்கால ஆடம்பரப் பித்தர்களை ஏசும் கவிதை இது.
1715- 1726 இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில் கிரேக்க, லத்தீன் மொழி இலக்கியங்களை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்த்தார். ஹோமரின் இலியட் (Iliad of Homer) காவியம் இதில் ஒன்றாகும். பின்னர் அங்கத, சிலேடைச் செய்யுட்களை எழுதினார். இதில் முக்கியமானது ‘தி டன்ஸியாட்’ (THE DUNCIAD). மோசமான விமர்சகர்கள், எழுத்தாளர்கள், விஞ்ஞானிகளைத் தாக்கும் படைப்பு இது .
போப்-பின்
பிறந்த தேதி மே 21, 1688
இறந்த தேதி – மே 30, 1744
வாழ்ந்த ஆண்டுகள் – 56
படைப்புகள்…..
1711 – AN ESSAY ON CRITICISM
1712 – THE RAPE OF THE LOCK
1728-35 – MORAL ESSAYS
1733-34- AN ESSAY ON MAN
1733- 38- IMITATIONS OF HORACE
1735 – OF THE CHARACTERS OF WOMEN
TAGS– கூன் முதுகுக் கவிஞர், அலெக்சாண்டர் போப், ALEXANDER POPE, RAPE OF THE LOCK
Tamil and Vedas 