All posts by Tamil and Vedas

அதிசய பூமி அயோத்தி!(Post No. 6404)

Written  by S Nagarajan
swami_48@yahoo.com


Date: 18 May 2019


British Summer Time uploaded in London –  8-59 am

Post No. 6404

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

மே 2019 ஞான ஆலயம் மாத இதழில் எனது இரு கட்டுரைகள் வெளியாகியுள்ளன.அவற்றில் ஒன்று இது:

அதிசயங்கள் பல கண்ட அற்புத பூமி  அயோத்தி!

ச.நாகராஜன்

அயோத்தி ராம ஜென்ம பூமி என்ற சிறப்பை மட்டும் கொண்டதல்ல; அவதாரத்தின் அடிப்படையிலான ஏராளமான அற்புதங்களைக் கொண்ட பூமியுமாகும்.

ஒரே ஒரு அற்புதத்தை மட்டும் இங்கு பார்ப்போம்:

அப்துல் பர்கர் என்ற ஒரு முஸ்லீம் ஹவில்தார் ராம ஜென்ம பூமியில் அவுட்போஸ்டில் இரவு நேரக் காவல் காத்து வந்தார்.

அவர் டிஸ்ட்ரிக்ட் மாஜிஸ்ட்ரேட் முன் ஒரு வாக்குமூலத்தைத் தானே முன்வந்து தந்தார். அவர் தனது வாக்குமூலத்தில் கூறிய அற்புத சம்பவம் இது:

1949ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 23ஆம் தேதி.

இரவு நேரக் காவல் பார்த்து வந்த அவர் அன்று இரவு 2 மணிக்கு ஒரு பேரொளியை ஆலயத்தின் உள்ளே கண்டார். பொன்மயமான அந்த ஒளி ஒரு நான்கு அல்லது ஐந்து வயதுடைய தங்க நிற பாலகன் ஒருவனிடமிருந்து வந்து கொண்டிருந்தது. அப்படிப்பட்ட பேரொளியை அவர் தன் வாழ்க்கையில் கண்டதே இல்லை. ஒளி வெள்ளத்தில் மூழ்கி அவர் சமாதி நிலையை எய்தி விட்டார். தனக்கு உணர்வு வந்த போது ஆலயத்தின் பிரதான வாயிலின் பூட்டு உடைந்து கிடந்தது. ஏராளமானோர் கோவிலின் வாயிலில் குழுமி இருந்தனர். அவர்கள் உள்ளே நுழைந்து பக்தி பரவசத்துடன் ஆரத்தியை எடுத்துக் கொண்டிருந்தனர்.

     டவுன் போலீஸ் ஸ்டேஷனும் ஒரு அதிகாரபூர்வமான பதிவைச் செய்திருந்தது. ஆறாயிரம் பேர் பூட்டை உடைத்து உள்ளே சென்று பக்தி பரவசத்துடன் ராம விக்ரஹத்திற்கு ஆரத்தி எடுத்ததை அந்த ரிகார்டும் உறுதிப் படுத்தியது.

ஆக ராம ஜென்ம பூமியில் பல்லாயிரம் ஆண்டுகளாக நடந்த வழிபாடு 1949 வரை தொடர்ந்திருக்கிறது.

ராம ஜென்ம பூமி ராம ஜெனனத்தை மட்டும் கொண்ட பூமி அல்ல; அவனது சரிதத்தை உலகியல் மொழியில் ராமசரித மானஸ் என்று துளஸிதாஸர் (1532 – 1623) இயற்றிய இடமும் கூட அயோத்தி தான்!

துளஸிதாஸரின் வாழ்க்கை அற்புதமான சம்பவங்களைக் கொண்டது.

அவர் கர்ப்பத்தில் 12 மாதம் இருந்தது, பிறக்கும் போது 32 பற்களுடன் பிறந்தது போன்ற  ஏராளமான அதிசய விஷயங்களைப் பொதுவாக அனைவரும் அறிவர். அவர் ராம பக்தராக மாறிய சம்பவமும் அதிசயமான ஒன்று தான். 

அவரது மனைவி மீது கொண்ட ஆசையால் அவர் மனைவி தனது பிறந்தகம் சென்ற போது அவரைத் தொடர்ந்து பின்னால் சென்றார் துளஸிதாஸர்.

அதைப் பார்த்த அவர் மனைவி, “எனது இந்த சதை மீதும் எலும்பின் மீதும் கொண்டிருக்கும் பற்றைப் போல ராமபிரானின் மீது கொண்டால் பிறப்பு இறப்பு பயம் நீங்குமே” என்று சொல்ல கண நேரத்தில் உலக வாழ்க்கையைத் துறந்து மஹா ஞானியானார் அவர்.

பாரத தேசமெங்கும் சுற்றி அலைந்து அனைத்து ஸ்தலங்களுக்கும் விஜயம் செய்து பக்தி மேலிட நெகிழ்ந்தார்; உருகினார்.

பின்னர் வாரணாசிக்கு அவர் வந்த போது அயோத்திக்குச் செல்லுமாறு இறைவனின் திருவருள் ஆணை பிறந்தது.

அயோத்தி சென்றார் அவர்.

அவர் துளஸி ராமாயணத்தை இயற்றியது பற்றிய சுவையான வரலாறு ஒன்று உண்டு.

வால்மீகி ராமாயணத்தை இயற்றிய போது அதைப் படித்து அதற்கு தனது கையெழுத்திட்டு அங்கீகாரம் தந்தார் ராமபிரான்.

ஹனுமானும் ராம சரிதத்தை எழுத ஆசைப்பட்டு கற்களில் தன் நகங்களால் ராம சரிதத்தை எழுதினார்.

தனது ராமாயணத்தை ராமபிரானிடம் அவர் காண்பிக்க,

ராமபிரான், அதுவும் சரிதான் என்று கூறி விட்டு,, “ஆனால்ஏற்கனவே வால்மீகி ராமாயணத்தில் கையெழுத்திட்டு விட்டதால் அதில் தன்னால் கையெழுத்திட முடியாது என்றும் வால்மீகியிடம் சென்று அதைக் காண்பிக்குமாறும் அருளுரை பகர்ந்தார்.

ஹனுமான் வால்மீகியிடம் சென்றார்; தனது ஹனுமத் ராமாயணத்தைக் காட்டினார்.’அதைப் படித்து வியந்த வால்மீகி தனது ராமாயணம் அதற்கு முன் நிற்காது என்ற முடிவில் ஹனுமனது ராமாயணத்தைக் கடலில் போடுமாறு கேட்டுக் கொண்டார்.

வால்மீகி கூறியபடி தனது ராமாயணத்தைக் கடலில் போட்ட ஹனுமார் இனி வரும் காலத்தில் தானே துளஸி என்ற பெயருடைய ஒரு பிராமணருக்கு உத்வேகம் ஊட்டி, தனது ராமாயணத்தை எல்லா மக்களும் எளிதில் அறியும் மொழியில் இயற்றச் செய்யப் போவதாக அருளுரை பகர்ந்தார்.

அதன் படியே நடந்தது. அயோத்திக்குச் சென்ற துளஸிதாஸர் அங்கு ஒரு ஆலமரத்தின் அடியில் அமர்ந்தார். அந்த இடம் அவருக்கு ஏற்கனவே ஏற்பாடாகி இருந்தது. ஒரு சாது அந்த இடத்தைப் பீடத்தால் அலங்கரித்து துளஸிதாஸர் அங்கு வருவதைத் தன் குரு முன்னதாகவே கணித்துச் சொல்லி விட்டார் என்று கூறினார்.

1575ஆம் ஆண்டு ராம நவமி நாள். அறிஞர்களின் கூற்றுப்படி திரேதா யுகத்தில் ராமர் பிறந்த நாளில் எந்த கிரக நிலைகள் இருந்தனவோ அதே கிரக சேர்க்கை அமைந்த நாள் அது. ராமரைத் துதித்து தன் ராமசரிதமானஸ் காவியத்தைத்த் தொடங்கினார் துளஸிதாஸர்.

ஏழு காண்டங்களை எளிய மொழியில் பாடினார். மானஸ சரோவருக்கு ஏழுபடிகள் வழியே செல்வதாக உள்ள கருத்துப்பட ராமசரித மானஸ் என்ற பெயரை தான் இயற்றிய ராமாயணத்திற்குச் சூட்டினார்.

இரண்டு வருடம் ஏழு மாதம் 26 நாட்களில் அற்புதமான காவியம் முடிந்தது. அது முடிந்த நாள், சீதா கல்யாணம் நடந்த அதே ஆண்டு விழா நாள்.

சரிதத்தைப் பூர்த்தி செய்த துளஸிதாஸர் வாரணாசி திரும்பினார்.

அங்கு அவரது காவியத்தின் பெருமை பரவியது. இது பொறுக்காத பண்டிதர்கள் சிலர் ஆலயத்தில் வைக்கப்பட்டிருந்த சுவடிக் கட்டை எடுத்து வருமாறு இருவரை அனுப்பவே அவர்கள் ஆலயத்திற்கு இரவு நேரத்தில் சென்றனர்.

ஆனால் அங்கு இருவர் வில்லும் அம்புடனும் காவல் காத்து வருவதைப் பார்த்து அதிசயித்த அவர்கள் மறுநாள் துளஸிதாஸரை வணங்கி மன்னிப்புக் கேட்டு நடந்ததைக் கூறினர்.

அமிர்தமே நாணமடையும் படியான சுவையான சொற்கள் கொண்டது எனப் புகழப்படும் காவியம் மக்களிடையே பரவி ராம பக்தியை வளர்த்தது.

சித்ரகூடத்தில் ராம தரிசனம் பெற்ற துளஸிதாஸர் சமாதி நிலையை எய்தினார்.

ஆக அயோத்தி ராம ஜென்ம பூமி என்ற சிறப்புடன் கோடிக் கணக்கான மக்கள் அன்றாடம் பய பக்தியுடன் போற்றும் ராம சரித மானஸ் காவியம் பிறந்த இடமும் கூட என்பதனால் அதன் சிறப்பு மேலும் கூடுகிறது.

12 நூல்களைப் படைத்த துளஸிதாஸர் சம்ஸ்கிருத பண்டிதரும் கூட.

ராமசரித மானஸ் காவியத்தில் அமைந்திருக்கும் ஒரு அற்புதமான விஷயம் அதிசயமானது. வால்மீகியின் ராமாயணத்தில் ஒவ்வொரு ஆயிரமாவது ஸ்லோகத்திலும் ஒரு காயத்ரி மந்திரத்தின் ஒரு எழுத்து தோன்றும். ராமசரித மானஸிலோ ஒவ்வொரு செய்யுளிலும் ச, த, ர, ம வர்க்கத்தைச் சேர்ந்த ஒரு எழுத்து வரும்.சீதாராமன் என்ற சொல்லில் உள்ள எழுத்துக்கள் இந்த ச, த, ர, ம வர்க்க எழுத்துக்கள். ஆக சீதை அல்லது ராமனை ஒவ்வொரு செய்யுளிலும் துதிக்கும்படியான ஒரு அற்புத அமைப்பு துளஸி ராமாயணத்தில் உள்ளது. காவியத்தின் கதையையும் சொல்ல வேண்டும், சந்த சாஸ்திரத்தின் படியும் அமைக்க வேண்டும், சீதாராமன் என்ற சொல்லில் உள்ள வார்த்தைகளில் ஏதேனுமொரு வார்த்தையைக் குறிக்கும் வர்க்க எழுத்தையும் தர வேண்டும் என்றால் அது மனித யத்தனத்திற்கு அப்பாற்பட்ட இறை செயல் அல்லவா? ராமனே தனது ஜென்ம பூமியில் தன் நினைவை மக்களுக்கு ஒவ்வொரு செய்யுளிலும் தரும் வரம் அல்லவா இது!

ஆக இப்படி ஆயிரக்கணக்கில் அற்புதங்கள் நிரம்பிய பூமி அயோத்யா. அதில் ராமனை பிரதிஷ்டை செய்து காலம் காலமாகச் செய்து வந்த வழிபாட்டை வழக்கம் போல செய்ய சீதாராமன் அருள் புரிவாராக!

****

Leave a comment
by Tamil and Vedas on May 18, 2019  •  Permalink
Posted in சமயம். தமிழ்

Posted by Tamil and Vedas on May 18, 2019

https://tamilandvedas.com/2019/05/18/%e0%ae%85%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%9a%e0%ae%af-%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%ae%e0%ae%bf-%e0%ae%85%e0%ae%af%e0%af%8b%e0%ae%a4%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bfpost-no-6404/

HOW MANY INDIANS WERE LEFT TO DIE LIKE ANIMALS IN BRITISH RULE? (Post No.6403)

Written  by London Swaminathan
swami_48@yahoo.com


Date: 17 May 2019

British Summer Time uploaded in London –  20-48

Post No. 6403

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

52 lakhs died in just three states of India.

Half baked historians and selfish politicians spread a myth that the British rule did lot of good to India and people lived happily. Even innocent students had that illusion because they were taught history written by the British. It glorified the British rule in India and praised the British as builders of Modern India. But millions of Indians died in India due to starvation and famine. British did not help the general public  but allowed the Christian missionaries to do the job with a motive.

Even the London Times newspaper published the statistics on those deaths. They were happy that the famine helped them to bring the Hindus into Christian fold. They praised the British contribution to the missionaries. Even today the Christian Aid Agencies follow the same tactics. After every natural disaster they publish full page advertisements seeking donations. Only when they are trapped in some cases like the recent sex abuses by the missionaries and Christian aid agencies, people came to know that they received a fat salary, stayed in 4 or 5 star hotels and travelled in business class. In short, at the news of every earth quake, flood, storm, famine and Tsunami they feel very happy.

Here is what London Times reported 150 years ago.

XXXEND XXXXX

2 Comments
by Tamil and Vedas on May 17, 2019  •  Permalink
Posted in History
Tagged , ,

Posted by Tamil and Vedas on May 17, 2019

https://tamilandvedas.com/2019/05/17/how-many-indians-were-left-to-die-like-animals-in-british-rule-post-no-6403/

தமிழ் குறுக்கெழுத்துப் போட்டி17519 (Post No.6402)

Written  by London Swaminathan
swami_48@yahoo.com


Date: 17 May 2019


British Summer Time uploaded in London –  19-59

Post No. 6402

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

குறுக்கே

1. (7 எழுத்துக்கள்)-மிதிலையின் சிறப்பு

5 (3)- ஜம்பூ மரம்; இந்த நாட்டின் பெயர் தந்த மரம்

6. (3)- சிதம்பரம்

7. (4)- ஒரே சொல் திரும்பத் திரும்ப வெவ்வேறு பொருளில் வரும் பாடல்

9.(4)- கணக்கு

10.(4)- கொங்க தேசத்தவர்

11.(3)புலவர்கள் இயற்றுவது

கீழே

2 (6 எழுத்துக்கள் )- அமுதவல்லி என்ற மூலிகை; மாருத்துவப் பயனுள்ளது

2. (5)- பூஜைகளில் முதல் வணக்கம் இவருக்கே

3. (6)- ஒன்பது ரத்தினங்கள்

4. (2)- நாயைக் கண்டால் இதை எறிவர்

8. (3)- கும்ப ராசிக்கு முந்தைய ராசி

12.(2) கீழிருந்து மேல் செல்க; இதன் மீதுதான் நடப்போம்

tamilandvedas.com, swamiindology.blogspot.com

Leave a comment
by Tamil and Vedas on May 17, 2019  •  Permalink
Posted in TAMIL CROSS WORD

Posted by Tamil and Vedas on May 17, 2019

https://tamilandvedas.com/2019/05/17/%e0%ae%a4%e0%ae%ae%e0%ae%bf%e0%ae%b4%e0%af%8d-%e0%ae%95%e0%af%81%e0%ae%b1%e0%af%81%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%86%e0%ae%b4%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%af%81%e0%ae%aa%e0%af%8d-55/

SWAMI’S CROSSWORD 17519 (Post No.6401)

Written by London swaminathan


swami_48@yahoo.com


Date: 17 May 2019


British Summer Time uploaded in London –  18-09

Post No. 6401

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

ACROSS

1. – (7 letters) Vali’s brother; King of Kishkinda

6. – (7) Fasting in Sanskrit

8. – (5) Father of Vishvaamitra

9. – (3) Great king of Ayodhya

10. –(5) part, body part

12. – (4) Fraction, Proportion, Part, share in Sanskrit

13. – (5) freedom from Moha/ignorance

DOWN

2. – (4 letters) long sound/uncle, dear friend

2. – (6) churning, God of Love, Cupid

3. – (3) mother goddess

4. – (6) Saint’s Hut

5. – (6) Elephant

7. – (4) supreme, highest in Sanskrit; used with loka, brahma

11. – (3) one who eats, eater, hope

—subham—

Leave a comment
by Tamil and Vedas on May 17, 2019  •  Permalink
Posted in English Cross word
Tagged

Posted by Tamil and Vedas on May 17, 2019

https://tamilandvedas.com/2019/05/17/swamis-crossword-17519-post-no-6401/

வினோதமான பொருள்- பகிர்ந்தால் அரை மடங்கும் ஆகும், இரு மடங்கும் ஆகும்! (Post No.6400)

Written by London swaminathan


swami_48@yahoo.com


Date: 17 May 2019


British Summer Time uploaded in London –  12-32

Post No. 6400

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))


வினோதமான பொருள்- பகிர்ந்தால் அரை மடங்கும் ஆகும், இரு மடங்கும் ஆகும்! (Post No.6400)

–subham–

Leave a comment
by Tamil and Vedas on May 17, 2019  •  Permalink
Posted in anecdotes
Tagged ,

Posted by Tamil and Vedas on May 17, 2019

https://tamilandvedas.com/2019/05/17/%e0%ae%b5%e0%ae%bf%e0%ae%a9%e0%af%8b%e0%ae%a4%e0%ae%ae%e0%ae%be%e0%ae%a9-%e0%ae%aa%e0%af%8a%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%b3%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%ae%95%e0%ae%bf%e0%ae%b0%e0%af%8d%e0%ae%a8%e0%af%8d/

அந்தரத்தில் தொங்கும் பூமியிலிருந்து நாம் ஏன் விழுவதில்லை? பி.பி.சி.பதில்(Post No.6399)

Written by London swaminathan


swami_48@yahoo.com


Date: 17 May 2019

British Summer Time uploaded in London –  9-23 am

Post No. 6399

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

Leave a comment
by Tamil and Vedas on May 17, 2019  •  Permalink
Posted in அறிவியல்
Tagged ,

Posted by Tamil and Vedas on May 17, 2019

https://tamilandvedas.com/2019/05/17/%e0%ae%85%e0%ae%a8%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%b0%e0%ae%a4%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%ae/

பாட்டில் மீது எழுதியதை நம்பலாமா? பி.பி.சி.பதில் (Post No6398)

Written by London swaminathan


swami_48@yahoo.com


Date: 17 May 2019
British Summer Time uploaded in London –  9-09 am

Post No. 6398

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

Leave a comment
by Tamil and Vedas on May 17, 2019  •  Permalink
Posted in அறிவியல்
Tagged , ,

Posted by Tamil and Vedas on May 17, 2019

https://tamilandvedas.com/2019/05/17/%e0%ae%aa%e0%ae%be%e0%ae%9f%e0%af%8d%e0%ae%9f%e0%ae%bf%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%ae%e0%af%80%e0%ae%a4%e0%af%81-%e0%ae%8e%e0%ae%b4%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%a4%e0%af%88-%e0%ae%a8/

எனக்கு மூன்று மனைவிகள்! (Post No.6397)

Written by S Nagarajan


swami_48@yahoo.com


Date: 17 May 2019


British Summer Time uploaded in London –  7-02 am

Post No. 6397

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

சம்ஸ்கிருதச் செல்வம்

எனக்கு மூன்று மனைவிகள்!

ச.நாகராஜன்

எனக்கு மூன்று மனைவிகள்.

என்ன ஆச்சரியப்படுகிறீர்களா, இந்த மூவரில் ஒருத்தி மட்டும் என்னை விட்டு எப்போதும் அகலாதவள். விவரத்தைச் சொல்கிறேன்.

பசி, தாகம், ஆசை ஆகிய மூவர் தாம் எனது மூன்று மனைவியர்.

நான் வாழும் வரைக்கும் இவர்கள் மூவரும் என்னை விட்டு யாரிடமும் செல்ல மாட்டார்கள்!

இந்த மூவரில் எனக்கு மிகவும் விசுவாசமாக இருப்பவள் ஆசை தான்; என்னை விட்டு எங்குமே செல்ல மாட்டாள்!

Hunger, thirst and desire are my three wives who never go to anybody else, as long as I live; among them desire is the  most faithful one that never quits me. (Translation by S.B. Nair)

சம்ஸ்கிருத கவிதையின் மூலத்தைப் பார்ப்போமா?

ஷுத்துடாஷா: குடும்பின்யோ மயி ஜீவதி நான்யதா |

தாசாமாஷா மஹாசாத்வி கதாசித் மாம் ந முஞ்சதி ||

***

ஒத்த மனமுடைய பெண்டாட்டி!

பாட்டுடன் இயைந்த வாத்திய இசை, வெற்றிலைச் சுருள், மஹாபாரதக் கதைகள், நம் மனதை அறிந்து ஒத்திருக்கும் பெண்டாட்டி, இனிய நண்பன் இவர்கள் அனைவரும் ஒவ்வொரு நாளும் புதிது புதிதாகவே தோன்றுவர்.

(Instrumental) music mingled with songs, betel roll, stories from Mahabharata, an agreeable wife, and a bosom friend appear new and new, day by day. (Translation by S.B. Nair)

சம்ஸ்கிருத கவிதை இது:

காந்தர்வ கீதசம்யுக்தம் தாம்பூலம் பாரதி கதா |

இஷ்டா பார்யா ப்ரியம் மித்ரம்  அபூர்வாணி தினே தினே ||

****

கணவன் இல்லாத சமயம் தன்னை அலங்கரிக்கும் மனைவி யாருக்குச் சமம்?

கணவன் இல்லாத சமயம் (அவன் இறந்திருந்தாலும் சரி, வெளியிடங்கள் சென்றிருந்தாலும் சரி) தன்னை அழகாகக் காட்டிக் கொள்ளத் தன்னை சிங்காரித்துக் கொள்ளும் ஒரு மனைவி, அழகு, நிறம் ஆகியவற்றைச் சவத்திற்குச் செய்தது போல ஆகிறாள்.

When the husband is away  (dead or on a journey) that wife who decorates herself to look attractive, has turned all the good things such as beauty and colour into the traits of a dead body. (Translation by S.B. Nair)

சம்ஸ்கிருதத்தில் உள்ள கவிதை இது :

கதே பர்தரி யா நாரி  ச்ருங்காரம் குருதே யதி |

ரூபம் வர்ணம் ச தத் சர்வம் சவ ரூபேண ஜாயதே ||

***

வெடுக்கென்று பேசும் மனைவியுடன் வாழும் வாழ்க்கையும் ஒரு வாழ்க்கையா!

கத்திக் கொண்டே இருக்கும் குழந்தைகள்,

ஒழுகும் கூரையினால் ஈரமாகவே இருக்கும் வீடு,

சகதியுடன் உள்ள முற்றம்,

மூட்டைப்பூச்சியுடன் இருக்கும் படுக்கை,

நாற்றமடிக்கும் ஊசிப் போன உணவு,

எப்போதும் புகை நிரம்பியிருக்கும் வீடு,

வெடுக்கென்று பேசும் மனைவி,

எப்போதும் கோபத்துடன் இருக்கும் எஜமானன்,

எப்போதுமே ஜில்லென்ற குளிர்ந்த நீரில் குளிக்கும் குளியல்,

சீச்சீ, தூத்தெறி,

இப்படி வாழும் இல்லறத்தானின் வாழ்க்கையும் ஒரு வாழ்க்கையா?!

Howling Children,

House wet (by a leaky roof),

The courtyard muddy,

The bed infested with bugs,

Pungent food,

The house filled with smoke,

The wife with a biting tongue,

The master too filled always with anger,

And bath,

At all times, in (very) cold water  -fie, fie,

Upon the life of a householder! (Translation by S.B. Nair)

சம்ஸ்கிருதத்தில் உள்ள கவிதை இது :

க்ரோஷந்த: சிஷவ: சவாரி சதனம் பங்காவ்ருதம் சாங்கணம்

 சய்யா தம்சவதீ ச ரூக்ஷமஷனம் தூமேன பூர்ண க்ருஹம் |

பார்யா நிஷ்டூரபாஷிணி ப்ரபுரபி க்ரோதேன பூர்ண: சதா

  ஸ்நானம் சீதளவாரிணா ஹி சததம் திக்திக் க்ருஹஸ்தாஸ்ரமம் ||

திக்திக் என இருக்கும் இல்லறத்தானைக் கண்டு பரிதாபப்படத்தானே வேண்டும்.

மனைவி அமைவதெல்லாம் இறைவன் கொடுத்த வரம்!

***

2 Comments
by Tamil and Vedas on May 17, 2019  •  Permalink
Posted in சம்ஸ்கிருத நூல்கள்
Tagged

Posted by Tamil and Vedas on May 17, 2019

https://tamilandvedas.com/2019/05/17/%e0%ae%8e%e0%ae%a9%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%81-%e0%ae%ae%e0%af%82%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%b1%e0%af%81-%e0%ae%ae%e0%ae%a9%e0%af%88%e0%ae%b5%e0%ae%bf%e0%ae%95%e0%ae%b3%e0%af%8d-post-no-6397/

Benefit of Sharing – Sorrow Halved; Joy Doubled! (Post No.6396)

 Compiled  by London Swaminathan

swami_48@yahoo.com


Date: 16 May 2019


British Summer Time uploaded in London –  20–33 am

Post No. 6396

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))



A mother who was in the habit of asking her children, before they retired at night, what they had done to make others happy, found her two daughters silent.


She spoke tenderly of habits and dispositions founded on the golden rule, “Do unto others as you would have them do unto you”. It is in the Vidura Niti , Tamil Veda Tirukkural and the Bible.


Still these bright little faces were bowed in silence, and the question was repeated.
“I cannot remember anything good all this day, dear mother, said one of the little girls.; only one of my classmates was happy, because she had gained the head of the class, and I smiled on her, and ran to kiss her. She said I was good. That is all dear mother”.

The other spoke still more tenderly,
“A little girl who sat with me on the bench at school, lost a little brother; and I saw that, while she studied her lessons, she hid her face in the book and wept . I felt sorry, and laid my face on the same book, and wept with her. Then she looked up, and was comforted, and put her arms around my neck; but I don’t know why she said I had done her good.”


It is a remarkable circumstance, but a true one, that the joy is increased by the same thing that lessens sorrow, by sharing it with another.


Every man rejoices twice, says Jeremy Taylor, when he has a partner of his joy. A friend shares my sorrow, takes half of it away; but he shares my joy, and makes it double.

Xxx


How to stop Swearing!


Rowland Hill was once returning from Ireland, and found himself much annoyed by the conduct of the captain and mate , who were both given to the habit of swearing. First the captain swore at the mate, then the mate at the captain; then they both swore at the wind, when Mr Hill called out with a strong voice, for fair play;

“Stop, stop”, I cried.
“If you please, gentlemen, let us have fair play. It is my turn now.”
“At what is your turn?” asked the captain.
“At swearing”.

“Well, they waited and waited, till their patience was exhausted, and then told me to haste and take my turn. I told them that I had a right to take my own time”.

To this the captain replied, with a laugh,
“Perhaps you don’t mean to take your turn at all”.
“Pardon me, captain, I answered, that I do, as soon as I can find the good of doing so”.
Mr Hill didn’t hear another oath for the rest of the voyage.

XXXX Subham XXXX

2 Comments
by Tamil and Vedas on May 16, 2019  •  Permalink
Posted in anecdotes
Tagged , , ,

Posted by Tamil and Vedas on May 16, 2019

https://tamilandvedas.com/2019/05/16/benefit-of-sharing-sorrow-halved-joy-doubled-post-no-6396/

நான்கு வகை தட்சிணாமூர்த்தி! (Post No.6395)

Written  by London Swaminathan
swami_48@yahoo.com


Date: 16 May 2019


British Summer Time uploaded in London –  8-49 am

Post No. 6395

Pictures shown here are taken from various sources including google, Wikipedia, Facebook friends and newspapers. This is a non- commercial blog. ((posted by swamiindology.blogspot.com AND tamilandvedas.com))

pictures with temple names are sent by

Lalgudi Veda

Leave a comment
by Tamil and Vedas on May 16, 2019  •  Permalink
Posted in சமயம், சமயம். தமிழ், மேற்கோள்கள்
Tagged

Posted by Tamil and Vedas on May 16, 2019

https://tamilandvedas.com/2019/05/16/%e0%ae%a8%e0%ae%be%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%81-%e0%ae%b5%e0%ae%95%e0%af%88-%e0%ae%a4%e0%ae%9f%e0%af%8d%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%a3%e0%ae%be%e0%ae%ae%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%af%8d/

« Older Posts
Newer Posts »